⭐️برای جواب دادن به سوال بالا، باید تفاوت see، look و watch رو کامل بدونید.

1️⃣See

یعنی یه چیزی رو به طور طبیعی می‌بینی، بدون اینکه بخوای یا دقت کنی.
مثلا چشمات بازه و یه چیزی رو می‌بینی.

✔️I see a cat on the roof.
یه گربه روی پشت‌بوم می‌بینم.


2️⃣Look

یعنی به چیزی دقت کنی، آگاهانه بهش نگاه کنی.
یه جور توجه به چیزی که داره جلوت اتفاق میفته.

✔️Look at that beautiful sunset!
به اون غروب زیبا نگاه کن!


3️⃣Watch
یعنی با دقت و تمرکز بیشتر چیزی رو تماشا کنی.
معمولاً چیزی که در حال حرکت یا تغییره، مثل فیلم، بازی، یا نمایش.

✔️I love to watch football matches.
عاشق تماشای مسابقات فوتبال هستم.


⭐ حالا یک خلاصه:

See: فقط می‌بینی.
Look: آگاهانه نگاه می‌کنی.
Watch: با دقت تماشا می‌کنی.

📱 t.me/lingano_com

🔖 زبان انگلیسی خیلی ساده‌س، به شرطی که خوب یادش بگیرید.

📣 دوره جامع آموزش زبان لینگانو با هدف آموزش اصولی و کاربردی زبان انگلیسی براتون آماده شده.

🗓 اگه قصدتون برای یادگیری زبان جدیه و می‌خواین تا آخر سال، با یه برنامه منسجم، زبان بخونید و سطح‌تون بالا بره، یه پیشنهاد ویژه براتون داریم.

🥇 دوره جامع آموزش زبان انگلیسی لینگانو + 7 هدیه آموزشی ویژه

جزئیات بیشتر اینجاست:
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

🔗 لینک ثبت‌نام در جشنواره تابستانی لینگانو

🎆 Without music, life would be a mistake.

✍️ Friedrich Nietzsche

✍️ بدون موسیقی، زندگی اشتباهی بیش نبود.

📱 t.me/lingano_com

🎶 طبق برنامه امروز می‌خوایم با این #آهنگ خیلی قشنگ زبان یاد بگیریم و اصطلاحاتش رو با هم کار کنیم.

🎤 Artist: The Marías
🎵 Music: No One Noticed

📱 t.me/lingano_com

🎤 Artist: The Marías
🎵 Music: No One Noticed

📱 t.me/lingano_com

🍃 متن آهنگ و ترجمه‌ی فارسی:

Maybe I
شاید من

Lost my mind
عقلم رو از دست دادم

No one noticed
هیچ‌کس متوجه نشد

No one noticed
هیچ‌کس متوجه نشد

It's getting old (I'd kinda like it if you'd call me)
دیگه این وضعیت کلافه‌کننده شده (راستش بدم نمیاد بهم زنگ بزنی)

All alone ('cause I'm so over bein' lonely)
کاملاً تنها (چون دیگه از تنها بودن خسته و کلافه شدم)

May have lost it (I need a virtual connection)
شاید حواسم رو از دست دادم (به یک ارتباط مجازی نیاز دارم)

I have lost it (be my video obsession)
دیگه کلاً کنترلم رو از دست دادم (بیا و جذابیت دائمِ تماس تصویری من باش)

No one tried
هیچ‌کس تلاشی نکرد

To read my eyes
که حرف دلم رو از توی چشمام بخونه

No one but you
هیچ‌کس به جز تو

Wish it weren't true
کاش این حقیقت نداشت

Maybe I (I'd kinda like it if you'd call me)
شاید من (راستش بدم نمیاد بهم زنگ بزنی)

It's not right ('cause I'm so over being lonely)
این درست نیست (چون دیگه واقعاً از تنهایی خسته شدم)

Make you mine (I need a virtual connection)
تو رو مال خودم کنم (به یک ارتباط مجازی نیاز دارم)

Take our time (be my video obsession)
عجله نکنیم و از زمانمون لذت ببریم (بیا و جذابیت دائمِ تماس تصویری من باش)

📱 t.me/lingano_com

Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
بی‌خیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمی‌تونه انقدر راحت باشه عزیزم

If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم

Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهره‌ت رو ببینم

Hold me, console me and then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آروم‌بخش بده و بعدش بدون هیچ ردپایی میذارم می‌رم

Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
بی‌خیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمی‌تونه انقدر راحت باشه عزیزم

If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم

Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهره‌ت رو ببینم

Hold me, console me, then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آرامش بده، اونوقت بدون هیچ ردپایی میذارم می‌رم

Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
بی‌خیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمی‌تونه انقدر راحت باشه عزیزم

If you believe me I guess I'll get on a plane
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم

Fly to your city excited to see your face
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهره‌ت رو ببینم

Hold me, console me and then I'll leave without a trace (maybe I)
بغلم کن، بهم آرامش بده و بعد بدون هیچ ردپایی می‌رم (شاید من)

Come on, don't leave me it can't be that easy, babe (it's not right)
بی‌خیال، تنهام نذار؛ رها کردنم نمی‌تونه انقدر راحت باشه عزیزم (این درست نیست)

If you believe me I guess I'll get on a plane (make you mine)
اگر باورم داری، فکر کنم سوار هواپیما بشم (تو رو مال خودم کنم)

Fly to your city excited to see your face (take our time)
پرواز کنم سمت شهرت و با اشتیاق بیام که چهره‌ت رو ببینم (از زمانمون لذت ببریم)

Hold me, console me and then I'll leave without a trace
بغلم کن، بهم آرامش بده و بعدش بدون هیچ ردپایی میذارم می‌رم

📱 t.me/lingano_com

🍃 اصطلاح‌های کاربردی آهنگ:

🥺 Lose one's mind
عقل خود رو از دست دادن، دیوانه شدن از دست شرایط.

🔖 مثال:

If this noise continues, I'm going to lose my mind!
اگه این صدا ادامه پیدا کنه، رسماً دیوونه میشم!


🥺 It's getting old
تکراری و کلافه‌کننده شدن یک وضعیت.

🔖 مثال:

Working late every night is really getting old.
هر شب تا دیروقت کار کردن دیگه واقعاً کلافه‌کننده شده.


🥺 Be over something
از چیزی خسته و کلافه شدن، دست کشیدن از یک وضعیت.

🔖 مثال:

I am so over being lonely and isolated.
دیگه رسماً از تنها و منزوی بودن خسته شدم!


🥺 Lose it
کنترل اعصاب یا رفتار رو از دست دادن.

🔖 مثال:

Sorry I yelled at you, I just lost it for a second.
ببخشید سرت داد زدم، فقط برای یه لحظه کنترلم رو از دست دادم.


🥺 Read someone's eyes / Read someone
حرف دل کسی رو از چشم‌ها یا چهره‌اش خوندن.

🔖 مثال:

You don't need to say anything; I can read your eyes.
لازم نیست چیزی بگی؛ من می‌تونم حرف دلت رو از چشمات بخونم.


🥺 Make someone mine
کسی رو مال خود کردن، وارد رابطه صمیمی شدن با کسی.

🔖 مثال:

I’ll do whatever it takes to make her mine.
هر کاری لازم باشه انجام میدم تا اون رو مال خودم کنم.


🥺 Take our time
عجله نکردن ، با حوصله و قدم‌به‌قدم پیش رفتن.

🔖 مثال:

There's no rush; let's just take our time.
هیچ عجله‌ای نیست؛ بیا فقط حوصله به خرج بدیم و عجله نکنیم.


🥺 Get on a plane
سوار هواپیما شدن.

🔖 مثال:

Pack your bags! We’re going to get on a plane tomorrow.
وسایلت رو جمع کن! فردا قراره سوار هواپیما بشیم.


🥺 Console someone
تسلی دادن ، آرامش بخشیدن به کسی که دلتنگ یا ناراحته.

🔖 مثال:

I tried to console her after she received the news.
تلاش کردم بعد از اینکه خبر رو شنید، آرومش کنم و بهش دلداری بدم.


🥺 Leave without a trace
ردپایی از خود به جا نگذاشتن ، بی‌خبر ناپدید شدن.

🔖 مثال:

The thief managed to escape and leave without a trace.
دزد موفق شد فرار کنه و بدون هیچ ردپایی غیب بشه.

📱 t.me/lingano_com

✅ یادگیری زبان رو راحت‌تر از همیشه تجربه کنید.

📞 اپلیکیشن لینگانو از همین الان قابل دانلوده و می‌تونید روی گوشی‌تون نصبش کنین.

📣 حرکت در مسیر یادگیری زبان، دقیقاً همون‌جوری که دوست دارید.
بدون سردرگمی، بدون پیچیدگی‌های اضافه

🔴 همه‌ی دوره‌ها، مشاوره‌ها، ابزارهای تمرینی و امکانات لینگانو، حالا با یه دسترسی ساده‌تر و راحت‌تر در اختیارتونه.

📌 هر وقت، هر جا، به هر شکلی که راحت‌ترید، یادگیری‌تون رو پیش ببرید. 🌱

همین حالا اپلیکیشن لینگانو رو نصب کنید و تجربه‌ی جدیدی از یادگیری زبان انگلیسی رو شروع کنید.

🛒 لینک دانلود اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی لینگانو

🍀 Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.

✍️ Aristotle

✍️ میل به دوستی تصمیمی سریع است، اما دوستی میوه‌ای است که به آرامی می‌رسد.

📱 t.me/lingano_com

🔴 برای گفتن "باید"، ساختارهای مختلفی هست.

👀 اینکه توی چه شرایطی از چه ساختاری استفاده کنیم خیلی خیلی به موقعیت و سناریو بستگی داره.

🤔 طبق برنامه امروز #گرامر داریم و می‌خوایم انواع "باید"ها رو با هم دوره کنیم.


اگه آماده‌این، با ایموجی‌ که دوست دارین بهمون بگین. ✌️

📱 t.me/lingano_com

🤔 Should:

🔴 وقتی از این کلمه استفاده می‌کنیم که می‌خوایم توصیه، پیشنهاد یا نصیحت کنیم (هیچ اجباری توی کار نیست).

🟢 معنی: بهتره که... / باید (از روی خیرخواهی)

🔖 مثال‌ها:


You should drink more water every day.
بهتره هر روز آب بیشتری بنوشی. (نصیحت، توصیه سلامتی)


You look exhausted; you should take a rest.
خسته به نظر می‌رسی، بهتره استراحت کنی.

🔵 شکل منفی (Shouldn't):
برای زمانیه که می‌خوایم بگیم «بهتره فلان کار رو انجام ندی»

You shouldn't eat so much fast food.
بهتره انقدر فست‌فود نخوری.

🤔 Must و Have to (اجبار و الزام):

🔴 هر دو کلمه برای اجبار و الزام استفاده میشن، اما یک تفاوت ظریف و مهم دارن:

🟢 Have to (اجبار بیرونی، قانون):
وقتی اجبار از سمت قانون، مقررات یا یک عامل بیرونی باشه.

🔖 مثال:

Drivers have to stop at a red light.
راننده‌ها باید پشت چراغ قرمز بایستند ( قانون راهنمایی رانندگی)


🟢 Must (اجبار شخصی / احساسی):
وقتی اجبار از سمت تصمیم یا احساس قویِ خودِ گوینده باشه.

🔖 مثال:

I must call my mother today; I miss her.
امروز باید به مادرم زنگ بزنم؛ دلم براش تنگ شده. (تصمیم دلی و شخصی)

🤔 تفاوت منفی‌ها (Mustn't vs Don't have to):

🟢 توی حالت مثبت معنیشون شبیهه، اما توی حالت منفی کلاً معنیشون زمین تا آسمون فرق می‌کنه!

🔴 Mustn't (قدغن و ممنوع):
یعنی انجام این کار ممنوعه و اگه انجامش بدی جریمه یا خطر داره!

🔖 مثال:

You mustn't park here.
نباید اینجا پارک کنی (ممنوعه و جریمه میشی!)


🔴 Don't / Doesn't have to (اجباری نیست ، نیازی نیست):
یعنی هیچ اجباری وجود نداره، ولی اگه دلت خواست می‌تونی انجامش بدی!

🔖 مثال:

You don't have to come if you are busy.
اگه سرت شلوغه نیازی نیست بیای ( اجباری در کار نیست!)

🗣️ The most important thing in communication is hearing what isn't said.

✍️ Peter Drucker

✍️ مهم‌ترین چیز در ارتباطات، شنیدنِ حرف‌هایی است که گفته نمی‌شوند.

📱 t.me/lingano_com

💬 خیلی وقت‌ها وسط انگلیسی صحبت کردن نیاز داریم که یکم فکر کنیم که چی می‌خوایم بگیم یا چه کلمه‌ای می‌خوایم استفاده کنیم.

🗓 طبق برنامه امروز، می‌خوایم یه سری جمله یادتون بدیم که بتونین اینجور مواقع وسط صحبت‌تون بگین که pause نداشته باشین و روون‌تر #مکالمه کنین.

🟡 به این جمله‌ها و عبارت‌ها میگن pause filler.

اگه آماده‌این، با ایموجی محبوب‌تون بهمون بگید. 🥺

📱 t.me/lingano_com

🤔 پاز فیلرهای فکر کردن و زمان خریدن:

🟢 Well, let me see... / Let me think...
خب، بذار ببینم... ، بذار فکر کنم...

🔖 مثال:

🗣️ What's your favorite movie?
🗣️ Well, let me see... I'd probably say Inception.


🟢 How can I put this? / How should I put it?
چطور بگم... ، چطور مطرحش کنم؟

🔖 مثال:

🗣️ It was, how can I put this, a total disaster.


🟢 What's the word I'm looking for?
اون کلمه‌ای که دنبالشم چی بود؟

🔖 مثال:

🗣️ She was very... what's the word I'm looking for? ...ambitious!


🟢 Off the top of my head...
بدون فکر قبلی ، تا اونجا که الان ذهنم یاری می‌کنه...

🔖 مثال:

🗣️ Off the top of my head, I'd say the repair will cost around $100.


🟢 Bear with me for a second.
یک لحظه به من زمان بده ، یه لحظه تحملم کن.

🔖 مثال:
🗣️ Bear with me for a second, let me check my notes.

📱 t.me/lingano_com

🤔 پاز فیلرهای تصحیح و شفاف‌سازی:

🟢 What I mean is... / What I'm trying to say is...
منظورم اینه که... ، چیزی که دارم سعی می‌کنم بگم اینه که...

🔖 مثال:

🗣️ It’s not bad. What I mean is, we could definitely improve it.


🟢 Or rather...
یا به عبارت دقیق‌تر...

🔖 مثال:

🗣️ We finished the project yesterday, or rather, early this morning.


🟢 I mean...
یعنی... ، منظورم اینه که... (پرکاربردترین فیلر عامیانه)

🔖 مثال:

🗣️ I like the car. I mean, it’s a bit expensive, but it’s nice.


🟢 To put it another way...
به بیان دیگه... ، اگه بخوام یه جور دیگه بگم...

🔖 مثال:

🗣️ He’s not very reliable. To put it another way, don’t trust him.


🟢 At least...
حداقلش اینه که...

🔖 مثال:

🗣️ The hotel was small, but at least it was clean.

📱 t.me/lingano_com

🤔 پاز فیلرهای جمع‌بندی و تغییر موضوع:

🟢 All in all...
در مجموع... در کل...

🔖 مثال:

🗣️ All in all, it was a very successful meeting.


🟢 At the end of the day...
در نهایت... تهِ تهش...

🔖 مثال:

🗣️ At the end of the day, we have to make a decision.


🟢 Long story short...
خلاصه بگم... خلاصه کلام...

🔖 مثال:

🗣️ Long story short, we missed the flight and stayed at a hotel.


🟢 Anyway...
به هر حال... بگذریم...

🔖 مثال:

🗣️ Anyway, let’s get back to the main topic.


🟢 That being said...
با این وجود... با همه این اوصاف...

🔖 مثال:

🗣️ The job is hard. That being said, the salary is great.

📱 t.me/lingano_com