Лингвовести: языки и лингвистика
3.46K subscribers
984 photos
32 videos
8 files
1.57K links
Новости о языках, языковой политике, изучении языков. Анонсы открытых познавательных событий (лекций и конференций) в Санкт-Петербурге и Москве.
ВК: https://vk.com/lingvovesti
MAX: https://max.ru/lingvovesti
Для связи: @viatcheslavbot
Download Telegram
Forwarded from ОТиПЛ МГУ
Продолжаем рубрику «Где я провёл этим летом?» — и на этот раз отправляемся ещё дальше, в Сеул! 🇰🇷

В августе в Сеульском национальном университете проходила 21-я ежегодная конференция Лингвистического общества славиcтов (Slavic Linguistic Society, SLS). В ней приняли участие студентки 1 курса магистратуры Александра Анисимова и Анна Прокопьева.

Каково это — оказаться на конференции по славистике на другом конце света? Рассказывают сами участницы.

Аня:
— Конференция оставила только приятные впечатления! Я сильно волновалась, но это полностью компенсировалось возможностью вживую увидеть людей, чьи фамилии нам до этого были знакомы только по хэндаутам, пообщаться с такими же начинающими исследователями, получить любопытные комментарии к своим работам и понять: мало что так же хорошо способствует интересному разговору, как вкусный обед и общие беды с поиском респондентов.

Саша:
— Для меня на конференции было прекрасно все, начиная от университетского кампуса, наполнения программы, пленарных докладчиков и заканчивая едой на кофе-брейках. Как было сказано на открытии, Сеульский университет впервые принимает ежегодный съезд славянского общества, но организация была на высоте. В трехдневном плане уместились и полностью формальные секции, и переводческие воркшопы, и социолингвистические исследования. Но, наверное, самое ценное — это возможность встретиться с настоящими знаменитостями, например, Джоном Бейлиным, найти новых знакомых и даже друзей, получить ценный фидбек и идеи для своего собственного исследования. Это помогает почувствовать себя частью по-настоящему тесного и доброжелательного лингвистического сообщества. Докладывать в такой атмосфере было очень приятно!
Кроме того, увидеть Сеул летом — это отдельная радость и я очень благодарна, что научная жизнь может дарить такие приятные эмоции и воспоминания;)
❤7
Пятый сезон переводческого фестиваля будет посвящен книгам о природе. Отсюда и подзаголовок — «Костер в лесу».

Переводческий фестиваль в #Переделкино, 26 сентября.

Бесплатно, есть регистрация: https://pro-peredelkino.org/events/perevodcheskij-festival-igry-s-ognem-koster-v-lesu
❤5
Forwarded from Оля и Африка
ЛЕКЦИЯ «КАК ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДО АФРИКИ ДОВЕДЕТ?»

06 октября приходите послушать про французский в Африке, обещаю интерактив)

От картинки хихикаю не могу
❤5
Forwarded from ИЛИ РАН
C 8 по 10 октября в Институте лингвистических исследований РАН пройдет Международная конференция, посвященная 120-летию со дня рождения профессора Александра Алексеевича Холодовича, организованная совместно с Восточным факультетом СПбГУ.

Программа конференции прилагается в комментариях. Там же можно найти адрес для отправки запросов на онлайн подключение к заседаниям. Тезисы докладов будут доступны позднее.
❤8
Наверное, вы задаёте себе вопрос "А где Фестиваль языков?"
Поэтому объявляем лаконично:

🟢 Московский Фестиваль языков - 20
🟢 6 декабря, воскресенье, с 10:30 до 20:30
🟢 Факультет Гуманитарных наук Высшей школы экономики - Москва, ул. Старая Басманная, 21/4с1 (как нас найти)

Вход свободный, но необходима предварительная регистрация. (вход в здание НИУ ВШЭ по паспортам)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10👀1
Уже совсем скоро начинаем новый учебный год на факультативе по лингвистике для школьников при РГГУ и МЦНМО!

Занятия будут проходить по четвергам с 17:30 до 19:00 очно в МЦНМО (Большой Власьевский пер., 11) или онлайн.

Каждое занятие посвящено своей теме и проводят их разные лекторы — за год успеем поговорить о самых разных редких языках, порешать задачи и поговорить о различных лингвистических явлениях и разделах лингвистики. Занятия ведут студенты и преподаватели российских и иностранных вузов — они не только расскажут о лингвистике, но и смогут ответить на вопросы об учёбе на «Фундаментальной и прикладной лингвистике».

Первая встреча пройдёт 8 октября и проведёт её Дарья Аракелова, лингвист и преподаватель 179 школы.

Дарья расскажет о семантических примитивах и проведёт настольную игру «Концепт». Обратите внимание, что поиграть в игру получится только, если вы приедете на занятие в МЦНМО :)

Мало кто поспорит с тем, что язык выражает наши мысли. Мы часто пытаемся подобрать самую точную формулировку для той или иной идеи; а что если пойти в обратном направлении? Некоторые лингвисты пробовали вычленить из языковой системы простые понятия, которые лежат в ее основании. Мы поговорим о теории семантических примитивов, а потом на практике попробуем выразить идеи простым набором знаков в настольной игре "Концепт"! Получится ли объяснить картинками целое предложение и как это связано с древними письменностями – узнаем на семинаре.


А ещё 15 октября нас ждёт семинар о том, как жить и куда бежать, если ты школьник, заинтересовавшийся лингвистикой, а 22 октября — лекция о жестовых языках.

Регистрироваться на занятия не нужно: подписывайтесь на группу «Младолингвисты» в ВК и на канал факультатива в телеграме, следите за анонсами занятий и приходите слушать заинтересовавших вас лекторов!
❤3
Развивается функционал Церковнославянского корпуса. Как и в других исторических корпусах НКРЯ, в нем теперь можно искать по современной, позднедревнерусской и раннедревнерусской леммам. Современная лемма отображается в форме поиска по умолчанию наряду с церковнославянской.

Церковнославянские леммы связаны с Церковнославянско-русским словарём-справочником, который объединяет данные нескольких словарей и содержит грамматическую информацию и толкования слов.

Из списка текстов подкорпуса теперь можно открыть любой текст целиком. Кроме того, тексты церковной печати отображаются шрифтом Monomakh, который точнее передает особенности церковнославянской типографики.
❤8
Forwarded from ОТиПЛ МГУ
В эти выходные пройдет ежегодный всероссийский фестиваль NAUKA 0+.

Наше отделение будет представлено на площадке Шуваловского корпуса МГУ в субботу и воскресенье с 10 до 18 часов. Студенты нашего отделения расскажут о том, чем мы занимаемся, — фонетикой, компьютерной лингвистикой, психолингвистическими исследованиями взрослой и детской речи, экспедиционным изучением малых языков России.

Также 11 октября в 15:50 в Шуваловском корпусе пройдет лекция м. н. с. нашей кафедры Ксении Андреевны Поляковой (Студеникиной) «Грамматика русского языка глазами нейросети: что умеют современные языковые модели». Аннотацию можно увидеть по ссылке.

Ждем вас!
❤7
Forwarded from Школа Лес
🌳🌳Открываем новый сезон в нашем Лесном лектории очной лекцией в коллаборации с медиа о русском языке «Изборник»!🍂🍂

Надежда Евгеньевна Воскресенская, филолог, преподаватель и научный редактор «Изборника», прочитает лекцию «Темный лес истории языка, или дебри этимологии».

Если зайти поглубже в лес, то непременно встретишь там диких животных. Не будем пугаться и посмотрим на них глазами лингвиста: ответим на извечный детский вопрос «Почему они так называются?» и узнаем, как ученые это объясняют.

🏠Место: Ленинский проспект, 15, языковой центр Cherrylane
🌟Время: 18 октября, 17:00

🍂Для участия необходимо зарегистрироваться: https://forms.yandex.ru/u/6ac8caaf9029024a4cc43987

Приходите на лекцию об этимологии — одном их самых загадочных разделов науки о языке!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4😱1👀1
Forwarded from Мир языков
Дорогие читатели нашего канала!

В рамках открытого семинара Научного центра продолжается серия онлайн-встреч, посвящённых экспедиционному сезону этого года.

📅 На ближайшем семинаре 16 октября в 10:00 (МСК) выступят сотрудники нашего центра Тимофей Корнев и Елена Будянская с докладом «Экспедиция на Чукотку: науканский и чаплинский языки».

Доклад будет посвящён проведённой в этом году экспедиции в Чукотский и Провиденский районы ЧАО в рамках проекта РНФ № 26-18-00797 «Языковая дистанция как фактор устойчивости многоязычия (на материале языков северо-востока Евразии)» (рук. М. Ю. Пупынина). Докладчики расскажут о проделанной работе в целом, а кроме того поделятся наблюдениями об актуальном состоянии чаплинского языка в России.

Видеозапись предыдущей онлайн-встречи с докладом Василия Харитонова о языках Приамурья доступна по ссылке: https://iling-ran.ru/web/ru/news/091026_NCvideo.

Далее запланированы следующие темы:

📆 23 октября — Ольга Павлова расскажет о научно-просветительских, исследовательских и активистских мероприятиях при работе с сообществом тверских карел.
📆 30 октября — Вячеслав Иванов поделится впечатлениями о поездке к хамниганам Китая, организованной хамниганами России и Китая.

Для участия напишите нам по адресу mnogo.yaz@iling-ran.ru и мы пришлём ответное письмо со ссылкой на Зум-конференцию.
❤2
Forwarded from ИЛИ РАН
Филологический факультет
Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Институт лингвистических исследований РАН
Институт славяноведения РАН, филологический факультет Белградского университета, филологический факультет Банялукского университета, Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского рады сообщить, что с 19 по 21 октября в городе Нижний Новгород пройдёт VIII научно-практический семинар
«Школа сербистики. Доминанты сербской культуры. Сербское слово и сербская культура»

Программа по ссылке и в комментариях.
❤4
Forwarded from РИА Новости
Ошибки в разговорной речи не должны становиться нормой русского языка, заявила Ямпольская.

Так она прокомментировала недавние прогнозы о том, что ударения в словах "вручит" и "сверлит" в будущем начнут падать на первый слог.

Языковые нормы складываются не просто годами, а десятилетиями, порой столетиями. И ошибки... которые допускаются в разговорной речи, не могут становиться нормой. Это не нужно поощрять


Ямпольская подчеркнула – наоборот, нужно заниматься просвещением, объяснять людям правила и повышать культуру речи.

🔹 Подписаться / Мы в "Максе"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀9❤1
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2026

ЛЕКЦИЯ - Научная терминология в Китае, Японии и не только

Александр Запрягаев

Математик, специалист по математической логике, кандидат наук. Выпускник мехмата, преподаёт в Высшей школе экономики. Пишет стихи на древних языках, протаскивает символы в Юникод и ведёт канал "Манъёдан".

Когда в девятнадцатом веке в иероглифический мир хлынули понятия европейской науки, встала невиданная по масштабу задача по созданию неологизмов для передачи всех новых идей. И она была блистательно разрешена без чрезмерной зависимости от прямых заимствований - но повсюду со своими национальными отличиями! Мы разберёмся:

• Почему подавляющее большинство научных терминов в китайском - японские;
• Как в Китае придумывают иероглифы для новых химических элементов и произношение для них;
• Почему по китайскому называнию органического соединения легко понять, что к чему присоединено;
• Как одно и тоже понятие обозначает разные вещи в соседних странах и наоборот;
• И как один француз украл у китайской истории панду.

Приходите!