Маленький грибочок
350 subscribers
72 photos
3 videos
41 links
Карен-чян перекладає роман "Маленький грибочок"

Мої соцмережі: https://karen-chan.carrd.co/
Download Telegram
🏆Номінація найуважнішої читачки йде вашій пані редактору (і це тільки на 26-й розділ)

Upd: ледве не вбила цим постом пані редактора, бо їй боляче сміятися🪦
❤27👍5🏆4☃2🍓2❤‍🔥1😁1🆒1
Розділ 26
Читати на бака | вебсайті

— Ти перша людина на моїй пам’яті, що заступилася за полковника Лу.

Приємного прочитання! А нам буде дуже приємно бачити ваші коментарі та фідбек💕
❤35❤‍🔥5🔥3🎄3
Тяжко були перекладачкою🥲
😁32❤7😭6❤‍🔥3
Перепрошую що я така балакуча сьогодні
Але я зараз перечитую небожителів, і тут Ань Дже вкатує думку, яка за сенсом дуже нагадує мені "There is no banquet in this world that doesn't come to an end."
😭😭😭

Спочатку я ледве не розридалась через вірш в тексті (I’m obsessed with it now), а тепер Ань Дже, думаючи про нього, видає таке — how do I keep my sanity here🥹
❤26❤‍🔥4👍2🎄2
Сьогодні мені виповнилося 17 років!
Якщо вам не складно, то, будь-ласка, порнпостьте мої роботи, мені буде дуже приємно!
Грошів мені треба, краще віддайте на актуальний збір❤️
❤36❤‍🔥11🔥1🐳1
Едіт від пані редактора💗
Це був такий приємний сюрприз для мене😭😭
❤26💔8😍2🍓2
Розділ 27
Читати на бака | вебсайті

Його спора була маленькою, білою і дуже м’якою. Він не знав, чи людські діти такі самі.

Грибочок влаштовується на новому місці🌟
❤37❤‍🔥8🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Розділ 28
Читати на бака | вебсайті

— А як Суддя виглядає?
— Як… північне сяйво, я б сказав.


Перепрошую за затримочку, спочатку було дуже фігово мені, потім собаці (двоє хворих, два кульгавих). Але тепер все наче нормально, тому тримайте оновлення💕
❤‍🔥33❤4🙏2⚡1
Коментар пані редактора в кінці розділу. Але я обіцяю, він веселий.
❤28❤‍🔥10
Розділ 29
Читати на бака | вебсайті

Промені західного сонця, що проходили скрізь вікно, освітлювали золотим сяйвом кінчики вій Ань Дже. Уві сні той виглядав дуже умиротворено, лише його грудна клітина ледь помітно підіймалася та опускалася. На вигляд здавалося, що той не мав в собі ні краплі агресії, і жодної остороги до усього навколо, наче дитина, що ще не подорослішала. Лу Фен подумав, що було б непогано, якби він так і залишився спати.

Вечірній смаколик, так би мовити😉
🥰36❤‍🔥11❤5🔥2💘1
Розділ 30
Читати на бака | вебсайті

— Тоді ви з ним…
— Наразі ми з ним сусіди.
— А як щодо раніше?
— А раніше… — Ань Дже згадав, як вони спали в ліжках одне одного. — Були друзями, я гадаю.


Саме так, Ань Дже, як справжні бро.
❤43❤‍🔥12🔥3💘2🥰1🍓1
Forwarded from Терен
Грибочок повертається! Другий сезон маньхви розпочато🥰🍄‍🟫

Розділ 15

#грибочок
🥰42❤‍🔥10❤9🔥1🍓1🍾1💘1
Маленьке попередження: у мене завтра важливе інтервʼю, яке вирішує чи зможу я потрапити в один з кращих університетів світу, тож цього тижня розділ буде пізніше, ніж зазвичай (мабуть на вихідних)
❤‍🔥51❤9🙏6👍2💘2
Я не відчуваю свого серцебиття
Я не відчуваю власного пульсу
Я не певна чи я вижила

Але інтервʼю наче пройшло добре

Дякую за побажання вдачі!
❤48❤‍🔥18🙏8🐳1
Forwarded from Терен
Потрошку повертаємося)

Розділ 17

#грибочок
❤56❤‍🔥15🍓7🔥4🙏3👍1🥰1💘1👾1
Привітики! Я знаю що з останнього оновлення пройшов без одного тижня рік, ха-ха😅, але цього разу я з гарними новинами!
Сподіваюсь ви ще не забули про існування цього роману, бо пані Котунія взялася за продовження перекладу Маленького грибочка! Запрошую вас до її каналу🎉

Маленький грибочок був дуже важливим для мене проєктом, і мені шкода що я не змогла його закінчити. Проте тепер у вас буде можливість дочитати його з пані Котунією, тож переходьте до неї💖
❤72🍓10💋9❤‍🔥5🙏2💘2⚡1