London Current
383 subscribers
67 photos
72 links
Канал Ильи Кабанова про Лондон и окрестности. Подпишитесь на рассылку: https://hypertextual.substack.com. Мой сайт: https://kabanov.org. Мой телеграм: @elia_kabanov
Download Telegram
Инфографика дня: хронология Тауэра

Оказывается, на сайте Historic Royal Palaces есть отличный образовательный раздел, где, помимо прочего, можно найти наглядные таймлайны исторических событий и бывших королевских резиденций. Наконец-то мы сможем разобраться в хитросплетениях Войны роз!
❤17🔥2
Реконструкция дня: как выглядел Даунинг-стрит, 10

Бесполезный факт: резиденция британского премьер-министра на Даунинг-стрит построена из желтого кирпича. Стены потемнели из-за многовекового смога, а когда их очистили во время реставрации, то покрасили черным, чтобы было, как при бабушке. Пришлось попросить ChatGPT вернуть культовому зданию первозданный вид!
❤15🔥4
Граффити века: Юрий Андропов в Лондоне

В Лондоне много отличных граффити (я как-нибудь опубликую подборку моих любимых работ), но самое, безусловно, мощное произведение с 1984 года украшает стену одного из домов в Детфорде. Здесь на улице с романтичным названием Cold Blow Lane художник Брайан Барнс изобразил Юрия Андропова, Рональда Рейгана, Маргарет Тэтчер и британского министра обороны Майкла Хезелтайна в образе всадников Апокалипсиса верхом на ядерных ракетах. Вероятно, это единственный мьюрал в мире с портретом советского генсека Андропова.
❤17🔥7
Прогулка недели: от истока до устья Рейвенсборн

Постоянные читатели знают о моей любви к рекам и прогулкам. В прошлом году мы прошли по всем мостам через Темзу в Лондоне (за три дня в течение месяца), а в этом апреле повторили маршрут уже за один уикенд, пройдя 51 км за десять часов. Но Темза — не единственная река в городе, достойная внимания.

Могучий Рейвенсборн на юго-востоке Лондона избежал судьбы многих городских рек, спрятанных в коллектор. На днях мы прошли все его течение — от истока до устья, где он впадает в Темзу. Длина реки — 17,5 км, но строго следовать руслу невозможно, поэтому пришлось пройти сильно больше, около 26 км.

Сложно рекомендовать весь маршрут — прогулка от Беллингама до Катфорда, будем откровенны, не самая живописная. Но отдельные участки настолько хороши, что туда уже хочется вернуться. Мои хайлайты:

— Keston Common с рыбными прудами и ветряной мельницей.
— Padmall Wood с довольно диким лесом.
— Bromley Common с лошадьми (кстати, треть территории лондонского района Бромли занимают, оказывается, сельскохозяйственные земли).
— Ladywell Fields и Brookmill Park.

В ближайших планах — пройти вдоль притоков Рейвенсборна, не менее могучих речушек Пул и Квагги.
❤23🔥3
Ограбление века: как угнать свою машину

Лондонская семейная пара вынужденно стала детективами-любителями после того, как полиция отказалась расследовать угон их «Ягуара». Они отследили свой автомобиль по Apple AirTag, нашли его в Чизике и угнали обратно.

Всем ребятам пример!
❤26
Планы на уикенд: голые велосипедисты

Традиционный голый велопробег пройдет в Лондоне 14 июня. Гонщики-натуристы стартуют в разных местах, так что пропустить будет сложно. Пару лет назад я встретил их в районе Lincoln's Inn, до сих пор забыть не могу.

Зачем все это нужно? Чтобы высказаться против зависимости от нефти, выступить за ограничение автомобильной культуры и показать уязвимость велосипедистов на городских улицах.
❤13
Планы на будущее: беспилотные такси в Лондоне

Самая, пожалуй, смешная новость прошлой недели: Uber обещает, что в 2026 году на улицах Лондона появятся беспилотные такси. Представитель профсоюза таксистов такими планами не впечатлен: «Они живут в мире фантазий. Скорее летающие машины появятся раньше, чем в Лондоне поедут беспилотные такси».

Репортаж BBC про беспилотные автомобили будущего, вышедший на экраны в 1967 году, в некотором роде подтверждает слова таксиста.

Тем временем, правительство подтвердило, что испытания автономных транспортных средств должны начаться весной 2026 года. The Guardian пишет, что впервые в Европе компании смогут предлагать услуги беспилотного такси без участия человека на водительском сиденье. При этом полноценный запуск таких сервисов станет возможным только (или уже?) в конце 2027 года.
❤8
Путеводитель дня: 36 часов в Восточном Лондоне

Радость-то какая: The New York Times включила Ист-Лондон в список 52 мест, которые совершенно необходимо посетить в 2025 году, и выпустила небольшой путеводитель по, будем откровенны, лучшей части столицы после Детфорда. Вот несколько хайлайтов от наших заокеанских коллег:

— V&A East Storehouse
— Риджентс Канал
— Виктория Парк (a special place in the heart of many East Londoners!)
— Columbia Road Flower Market
— Книжный магазин Burley Fisher Books
— Фотогалерея Autograph в Шордиче
❤14
Театральные хроники: Скрипач и море

За последний месяц посмотрел три спектакля и один мюзикл — почти все очень хорошие. Самое главное, что их еще можно застать в театрах, так что я решил написать короткие заметки про каждый прямо сейчас, а не спустя полгода, как обычно. По ссылкам откроются посты в моем англоязычном блоге:

— The Deep Blue Sea, Theatre Royal Haymarket, до 21 июня 👍👍
— My Master Builder, Wyndham’s Theatre, до 12 июля 👎👎
— Fiddler on the Roof, Barbican, до 19 июля 👍👍
— Mrs Warren’s Profession, Garrick Theatre, до 16 августа 👍👎
❤9
Объявление года: продается дом начальника королевской верфи

Удивительное дело: The Master Shipwrights House, дом начальника бывшей королевской верфи в Детфорде, выставили на продажу.

Про его историю можно написать книгу: верфь на берегу Темзы появилась еще при Тюдорах, на ней делали корабли Дрейка и Рэли, в 1698 году там поураганил Петр I, а через 10 лет после его визита построили новый дом главного кораблестроителя, который теперь и продается. В общем, это настоящий объект культурного наследия.

Внутри — атмосферные интерьеры, 10 спален, почти 1000 квадратных метров и, подозреваю, несколько привидений. Посмотрите видеотур, чтобы лучше понять масштаб.

Цена вопроса — всего-то 8 млн фунтов. Начинаю копить, что еще остается. Если хотите поддержать краудфандинг, можете оформить подписку на мою рассылку Hypertextual. Наберу 200 тысяч подписчиков — и поселюсь на верфи!
❤16
Мемориал дня: Елизавета II, принц Филип и лошадь

Проект Foster + Partners выиграл конкурс на создание мемориала в честь Елизаветы II в Сент-Джеймс-парке. Как часто бывает с подобными, так сказать, соревнованиями, победивший вариант имеет мало общего с искусством или чувством меры, зато объединяет более-менее все идеи, которые могли прийти в голову скульпторам и архитекторам.

Вот неполный список частей будущего мемориала:

— Конная статуя Елизаветы II на пьедестале.
— Чуть более скромная по размеру парная скульптура королевы и ее супруга принца Филипа.
— Стеклянный мост в форме королевской тиары.
— Wind Sculpture, похожая на позолоченный олимпийский огонь.

У меня остался только один вопрос: а где же корги?!

Пока непонятно, когда всю эту красоту построят, но уже известно, что бюджет может достигнуть 46 млн фунтов.
❤17👎1
Предложение дня: как бесплатно сходить в Сент-Пол

Билет в Сент-Пол обычно стоит 26 фунтов, но пару раз в год туда можно проникнуть бесплатно в рамках мероприятий St Paul's Cathedral at Night. Ближайшее — 8 августа, нужно только зарегистрироваться и постоять в очереди на входе.

Можно будет пообщаться с реставраторами, послушать небольшие лекции и осмотреть крипту. Рекомендую, в общем!
❤12👍2
Лекция недели: кулинарный Шекспир

Во вторник, 8 июля, в пабе St Christopher’s Inn на Боро-Хай-стрит Татьяна Алексеева прочитает лекцию о кулинарных метафорах и намеках, которые современники Шекспира считывали в его пьесах. Татьяна давно изучает тему еды в литературе и раскрывает ее в своем проекте Read & Eat:

«Даже когда по сюжету все вроде бы происходит в Древнем Риме или некой выдуманной стране, персонажи мыслят как лондонцы конца XVI века. И еда здесь многое говорит об их убеждениях, эмоциях и культуре».

Начало лекции — в 18:30. Оргвзнос — 10 фунтов, плюс депозит на еду и напитки (15–20 фунтов). Записаться на лекцию можно в телеграме — @menelien.
❤13
Политпросвет дня: странные парламентские традиции

Мало на свете более странных вещей, чем британские парламентские обычаи. Вот три моих любимых:

— Члены Палаты лордов на имеют права голосовать на выборах в Палату общин. Хочешь воспользоваться активным избирательным правом — откажись от лордства.

— Спикер Палаты общин — надпартийная роль. Член парламента, которого выбирают спикером, должен покинуть свою фракцию и партию. В следующих выборах в парламент спикер участвует в независимом качестве, а основные партии не выставляют своих кандидатов в этом округе.

— Члены парламента не могут добровольно уйти в отставку. Но как же тогда действующие депутаты отказываются от полномочий? Для этого есть отдельный обычай: канцлер назначает их на одну из двух церемониальных должностей. Пристав Чилтернских сотен и пристав поместья Нортстед не могут одновременно быть членами парламента, поэтому после назначения на эти синекуры полномочия депутатов автоматически прекращаются. Бывший премьер-министр Борис Джонсон, например, стал приставом Чилтернских сотен, чтобы покинуть парламент.

Великая страна, в общем.
❤17
Пешком из Лондона до Кентербери

Пришло время рассказать, где я пропадал больше недели.

В прошлый четверг мы заглянули в Southwark Cathedral, поставили печати в паспорта паломников и отправились покорять Pilgrims’ Way — цепочку тропинок, дорожек и тупичков разной степени заброшенности, соединяющих Лондон и Кентербери. Вопреки логике и здравому смыслу, Путь Пилигримов проложен не по прямой, а по максимально кривой дуге, растянувшись в результате на 160 км. Мы прошли их за девять дней, останавливаясь по дороге в средневековых иннах, кармелитском монастыре и бывшей конюшне при замке. 

Про каждый этап маршрута, каждую деревушку и приходскую церковь можно и нужно написать отдельный пост. Планирую в ближайшее время этим заняться. Следите за анонсами и ходите пешком. 
1❤44🔥8
Планы на воскресенье: купол Сент-Пола

В прошлом выпуске нашей регулярной рубрики «Как сэкономить на визите в Сент-Пол» я рассказывал про бесплатное мероприятие St Paul's Cathedral at Night, в рамках которого можно, например, осмотреть крипту. На купол бесплатно не пускают, зато до конца сентября туда продают отдельные билеты — правда, только по воскресеньям.

Цена для взрослых — 13,5 фунтов, аттракцион невиданной щедрости продлится до 28 сентября.
❤11