عن سعد بن ظريف, عن أبي جعفر (عليه السلام) في قول الله تبارك وتعالى: {تبارك اسم ربك ذي الجلال والاكرام} فقال نحن جلال الله وكرامته التي أكرم الله العباد بطاعتنا.
Sa’d ibn Tarif reported from Abu Jafar (Pbuh), regarding the saying of Allah, Blessed and Exalted: {Blessed is the Name of your Lord, Possessor of Majesty and Honor}. He said: “We are the Majesty of Allah and His Honor, with which Allah has honored the servants through obedience to us.”
Tafseer Al-Qummi Vol.2, p.346
---------------
تفسير القمي ج 2 ص 346، بصائر الدرجات ص 312, مختصر البصائر ص 182, تفسير الصافي ج 5 ص 117, البرهان ج 5 ص 248, بحار الأنوار ج 24 ص 196, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 202, تفسير كنز الدقائق ج 12 ص 593.

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الإمام الهادي (عليه السلام) في الزيارة الجامعة: ...بأبي أنتم وأمي ونفسي وأهلي ومالي, من أراد الله بدأ بكم, ومن وحده قبل عنكم, ومن قصده توجه بكم, موالي لا أحصي ثناءكم, ولا أبلغ من المدح كنهكم, ومن الوصف قدركم, وأنتم نور الأخيار, وهداة الأبرار, وحجج الجبار, بكم فتح الله وبكم يختم, وبكم {ينزل الغيث}, وبكم {يمسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه}, وبكم ينفس الهم, ويكشف الضر...
----------
الفقيه ج 2 ص 615, التهذيب ج 6 ص 99, عيون أخبار الرضا (ع) ج 2 ص 276, المزار الكبير ص 532, البلد الأمين ص 301, الوافي ج 14 ص 1572, بحار الأنوار ج 99 ص 131, زاد المعاد ص 299, مستدرك الوسائل ج 10 ص 423

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

منهج فاطمة (ع) - السيد أحمد بدرالدين - الليالي الفاطمية 1448 هـ - الليلة الثانية

https://youtu.be/d2moZzSwtCs

عن أبي عبد الله الصادق (عليه السلام) قال: إن أمير المؤمنين (عليه السلام) قال: أنا علم الله, وأنا قلب الله الواعي, ولسان الله الناطق, وعين الله, وجنب الله, وأنا يد الله.

Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “Amir Elmo’mineen (Pbuh) used to say: 'I am the knowledge of Allah, I am the conscious heart of Allah, I am the speaking tongue of Allah, I am the eye of Allah, I am the side of Allah, and I am the hand of Allah.'"
----------------
بصائر الدرجات ص 64, التوحيد ص 164، البرهان ج 4 ص 717, غاية المرام ج 4 ص 9, بحار الأنوار ج 24 ص 198

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

الورع ومواساة الاخوان علامة الحب لأهل البيت عليهم السلام:
عن أبي عبد الله الصادق (عليه السلام) في قول الله سبحانه وتعالى {يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي} ثم قال: ذلك لمن كان ورعا مواسيا لإخوانه وصولا لهم, وإن كان غير ورع ولا وصول لإخوانه قيل له: ما منعك من الورع والمواساة لإخوانك؟ أنت ممن انتحل المحبة بلسانه ولم يصدق ذلك بفعل، وإذا لقي رسول الله وأمير المؤمنين (صلى الله عليهما وآلهما) لقاهما معرضين مقطبين في وجهه غير شافعين له.

--------------
المحاسن ج 1 ص 177, بحار الأنوار ج 6 ص 186, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 577, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 279

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

إياك أن تقنط المؤمنين من رحمة الله:
عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: يا محمد بن مسلم, ذنوب المؤمن إذا تاب منها مغفورة له, فليعمل المؤمن لما يستأنف بعد التوبة والمغفرة, أما والله إنها ليست إلا لأهل الإيمان, قلت: فإن عاد بعد التوبة والاستغفار من الذنوب وعاد في التوبة؟ فقال: يا محمد بن مسلم, أترى العبد المؤمن يندم على ذنبه ويستغفر منه ويتوب ثم لا يقبل الله توبته؟ قلت: فإنه فعل ذلك مرارا يذنب ثم يتوب ويستغفر الله؟ فقال: كلما عاد المؤمن بالاستغفار والتوبة عاد الله عليه بالمغفرة, {وإن الله غفور رحيم}, {يقبل التوبة... ويعفو عن السيئات}, فإياك أن تقنط المؤمنين من رحمة الله.

--------------
الكافي ج 2 ص 434, إرشاد القلوب ج 1 ص 180, الوافي ج 5 ص 1094, وسائل الشيعة ج 16 ص 79, هداية الأمة ج 5 ص 561, البرهان ج 2 ص 44, بحار الأنوار ج 6 ص 40.

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله): أربع يفسدن القلب, وينبتن النفاق في القلب كما ينبت‏ الماء الشجر: استماع اللهو والبذاء, وإتيان باب السلطان, وطلب الصيد.


The Messenger of Allah (PBUH) said:
“Four things corrupt the heart and cause hypocrisy to grow in the heart just as water causes trees to grow: listening to frivolous entertainment and obscene speech, frequenting the doors of rulers, and pursuing hunting.”
--------------
الخصال ج 1 ص 227, روضة الواعظين ج 2 ص 414, مشكاة الأنوار ص 255, وسائل الشيعة ج 8 ص 481, بحار الأنوار ج 62 ص 282, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 566, تفسير كنز الدقائق ج 3 ص 571
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي المغراء‌ قال: سمعت أبا الحسن (عليه السلام)‌ يقول‌: ليس شي‌ء أنكى لإبليس‌ وجنوده عن زيارة الإخوان في الله بعضهم لبعض, وقال: وإن المؤمنين يلتقيان فيذكران الله, ثم يذكران فضلنا أهل البيت,‌ فلا يبقى على وجه إبليس‌ مضغة لحم إلا تخدد, حتى إن روحه لتستغيث من شدة ما تجد من الألم, فتحس ملائكة السماء وخزان الجنان فيلعنونه, حتى لا يبقى ملك مقرب إلا لعنه, فيقع خاسئا حسيرا مدحورا.

-------------
الكافي ج 2 ص 188, الوافي ج 5 ص 651, وسائل الشيعة ج 16 ص 347, بحار الأنوار ج 71 ص 263
تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن محمد بن مسلم‌ قال: سمعت أبا جعفر (عليه السلام)‌ يقول‌: ليس عند أحد من الناس حق ولا صواب, ولا أحد من الناس يقضي بقضاء حق إلا ما خرج منا أهل البيت, وإذا تشعبت بهم الأمور كان الخطأ منهم والصواب من علي (عليه السلام).

Muhammad ibn Muslim said: I heard Imam al-Baqir (AS) say:
“No one among the people possesses complete truth or correctness, nor does anyone among the people issue a truly correct judgment except through what has come from us, the Ahl al-Bayt. When matters become complicated for them, error comes from them, while correctness comes from Ali (AS).”

----------
الكافي ج 1 ص 399, الوافي ج 3 ص 609, وسائل الشيعة ج 27 ص 68, الفصول المهمة ج 1 ص 402
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

فجر فاطمة (ع) - السيد أحمد بدرالدين - الليالي الفاطمية 1448 هـ - الليلة الثالثة
https://youtu.be/M0p9aCyJWtk

عن الصادق (عليه السلام) قال: ثق بالله تكن مؤمنا وارض بما قسم الله لك تكن غنيا.

Imam Al-Sadiq (peace be upon him): “Trust in Allah, and you will be a true believer. Be content with what Allah has allotted for you, and you will be truly rich.”
-------
الخصال ج 1 ص 169, بحار الأنوار ج 68 ص 135

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال: حديث في حلال وحرام, تأخذه من صادق خير من الدنيا وما فيها من ذهب أو فضة.
From Abu Abdullah (peace be upon him), he said: "A narration about what is lawful (halal) and unlawful (haram) that you take from a truthful person is better than the world and all that is in it, of gold or silver."
--------
المحاسن ج 1 ص 229, وسائل الشيعة ج 27 ص 98, الفصول المهمة ج 1 ص 686, بحار الأنوار ج 1 ص 213
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله (عليه السلام) في قوله تعالى {عم يتساءلون‏ عن النبإ العظيم} قال: النبأ العظيم الولاية.

Imam Abu Abdillah al-Sadiq (AS), regarding the saying of Allah, the Most High:
“About what are they asking one another? About the great news.” (Qur’an 78:1–2)
said:
“The great news is wilayah.”

---------
الكافي ج 1 ص 418, الوافي ج 3 ص 890, تفسير الصافي ج 5 ص 273, إثبات الهداة ج 3 ص 7, البرهان ج 5 ص 564, غاية المرام ج 4 ص 14, بحار الأنوار ج 24 ص 352, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 491, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 94

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أمير المؤمنين (عليه السلام) أنه قال لقائل قال بحضرته أستغفر الله: ثكلتك أمك, أتدري ما الاستغفار؟ إن للاستغفار درجة العليين, الاستغفار درجة العليين, وهو اسم واقع على ستة معان: أولها الندم على ما مضى, والثاني العزم على ترك العود إليه أبدا, والثالث أن تؤدي إلى المخلوقين حقوقهم حتى تلقى الله (عز وجل‏) أملس ليس عليك تبعة, والرابع أن تعمد إلى كل فريضة عليك ضيعتها فتؤدي حقها, والخامس أن تعمد إلى اللحم‏ الذي نبت على السحت‏ فتذيبه بالأحزان حتى تلصق الجلد بالعظم, وينشأ بينهما لحم جديد, والسادس أن تذيق الجسم ألم الطاعة كما أذقته حلاوة المعصية, فعند ذلك تقول: أستغفر الله.

-------------
‏نهج البلاغة ص 549, روضة الواعظين ج 2 ص 479, مكارم الأخلاق ص 314, إرشاد القلوب ج 1 ص 47, وسائل الشيعة ج 16 ص 77, هداية الأمة ج 5 ص 559, بحار الأنوار ج 6 ص 36, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 423, تفسير كنز الدقائق ج 13 ص 454


تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبيدة الحذاء, عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: لما كان يوم فتح مكة قام رسول الله (صلى الله عليه وآله) في الناس خطيبا: فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: أيها الناس, ليبلغ الشاهد الغائب, إن الله تبارك وتعالى قد أذهب عنكم بالإسلام نخوة الجاهلية, والتفاخر بآبائها وعشائرها, أيها الناس, إنكم من آدم وآدم من طين, ألا وإن خيركم عند الله وأكرمكم عليه اليوم أتقاكم وأطوعكم له.

-----------
الزهد ص 56, بحار الأنوار ج 21 ص 138, مستدرك الوسائل ج 12 ص 88
تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) : مَن منَّ الله عليه بمعرفة أهل بيتي وولايتهم, فقد جمع الله له الخير كله.
The Messenger of Allah (Pbuh) said: "Whoever has been blessed by Allah with the knowledge and loyalty to the Wilaya (Divine Leadership) of my household, Allah has gathered all goodness for him."
-------
الأمالي للصدوق ص 474، بشارة المصطفى ص 176, بحار الأنوار ج 27 ص 88
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

حتى تكون الدنيا عنده بمنزلة راحته:
عن أبي بصير قال: قال أبو عبد الله (الصادق ع): إنه إذا تناهت الامور الى صاحب هذا الأمر رفع الله تبارك وتعالى كل منخفض من الأرض، وخفض كل مرتفع منها حتى تكون الدنيا عنده بمنزلة راحته، فأيكم لو كانت في راحته شعرة لم يبصرها؟
Abi Baseer reported that Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh): “When matters become under the control of the one (Imam Al-Mahdi (Pbuh), Allah raises every low terrain and lowers every high terrain till the entire earthly realm becomes in his palm. Who among you has a hair on his palm and doesn’t see it?”
------------
كمال الدين ج 2 ص 674, سرور أهل الإيمان ص 74, منتخب الأنوار ص 199, نوادر الأخبار ص 267, حلية الأبرار ج 5 ص 317, بحار الأنوار ج 52 ص 328, رياض الأبرار ج 3 ص 190
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي الحسن موسى بن جعفر (عليه السلام) قال: ما من ملك يهبطه الله في أمر إلا بدأ بالامام فعرض ذلك عليه وإن مختلف الملائكة من عند الله تبارك وتعالى إلى صاحب هذا الأمر.

Imam Moussa Kadhem (Pbuh) said: “'There is no angel whom Allah sends down with a command except that he starts with the Imam, and he presents it to him. The destination of the angels coming from Allah is the bearer of this matter.”
--------------
الكافي ج1 ص 394، بصائر الدرجات ص 95، الخرائج ج 2 ص 850، الوافي ج 3 ص 636، بحار الأنوار ج 26 ص 357، تفسير نور الثقلين ج 5 ص 638, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 370
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) أنه قال لعلي (عليه السلام): يا علي, أنت حجة الله, وأنت باب الله, وأنت الطريق إلى الله, وأنت {النبأ العظيم}, وأنت الصراط المستقيم, وأنت المثل الأعلى.

The Messenger of Allah (PBUH) said to Ali (AS):
“O Ali, you are the Proof of Allah, you are the Gate of Allah, you are the path to Allah, you are the Great News, you are the Straight Path, and you are the Most Exalted Example.”

-----------
عيون أخبار الرضا (عليه السلام) ج 2 ص 6, تفسير الصافي ج 5 ص 273, البرهان ج 5 ص 565, اللومع النورانية ص 802, غاية المرام ج 4 ص 15, بحار الأنوار ج 36 ص 4, تفسير نور الثقلين ج 5 ص 491, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 95
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية