‼️⏺ ПРОЄКТ ЗАВЕРШЕНО⏺ ‼️
💚 Вайолет Еверґарден / #Violet Evergarden 🎙
‼️Переклад та озвучення зроблено за фінансової підтримки @ukrgc_anime (пост з деталями)
◀️ Епізод 13 - Автозапам'ятовуюча лялька та "Я кохаю тебе"
Озвучення - https://t.me/melvoice/3444
Субтитри - https://t.me/melvoice/3445
🅰 Переклад: 🗣 Текст читали:
Вайолет Еверґарден —
Ґілберт —
Годжінс, Меркулов —
Каттлея, Лукулія —
Бенедикт, Матрос —
Айріс —
Дівчинка —
Мама —
Еріка —
🎵 Робота зі звуком: 🖼 Постер: ✈️ @melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.
🎁 Увага! Тривають збори на повнометражний фільм, пост з деталями: https://t.me/ukrgc_anime/545
➖ Тайтл в каталозі 🇺🇦
💚 Вайолет Еверґарден / #Violet Evergarden 🎙
‼️Переклад та озвучення зроблено за фінансової підтримки @ukrgc_anime (пост з деталями)
Озвучення - https://t.me/melvoice/3444
Субтитри - https://t.me/melvoice/3445
Mira
Вайолет Еверґарден —
Enelira;Ґілберт —
Lomaev;Годжінс, Меркулов —
Tan San;Каттлея, Лукулія —
May;Бенедикт, Матрос —
ihabi;Айріс —
Noeim;Дівчинка —
Feeja;Мама —
Kate Lem;Еріка —
Uta.ihabi
ihabi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23 11❤🔥10❤3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Вайолет Еверґарден / Violet Evergarden
Пошук по теґу: #Violet_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮️ Епізод 12🔸Повнометражний фільм ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11❤🔥1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Вайолет Еверґарден / Violet Evergarden
Пошук по теґу: #Violet_SUB (субтитроване)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮️ Епізод 12🔸Повнометражний фільм ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥12❤1👍1
Одне з досягнень у грі Heralds of the Avirentes 🌚🌚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Нагадуємо, що ми офіційно озвучуємо гру Heralds of the Avirentes від українських розробників. Перший розділ вже виходить у травні.
Гра в стімі: тиць сюди.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Нагадуємо, що ми офіційно озвучуємо гру Heralds of the Avirentes від українських розробників. Перший розділ вже виходить у травні.
Гра в стімі: тиць сюди.
👍25 8🗿2❤🔥1❤1
YouTube
Kawaikute Gomen from HoneyWorks | UKR cover by Korzhik
MP3 версія: https://bit.ly/3vRQl7A
Оригінал: https://www.youtube.com/watch?v=K4xLi8IF1FM
Переклад: Enelira
Вокал, тюн, таймінг: Korzhik
Зведення: ihabi (https://t.me/mastering_ihabi)
Арти: Julsey (https://bit.ly/44naVYJ)
Відео: Phantom_651 (https://twi…
Оригінал: https://www.youtube.com/watch?v=K4xLi8IF1FM
Переклад: Enelira
Вокал, тюн, таймінг: Korzhik
Зведення: ihabi (https://t.me/mastering_ihabi)
Арти: Julsey (https://bit.ly/44naVYJ)
Відео: Phantom_651 (https://twi…
Цей кавер створювався у команді Yakuhon зокрема такими учасниками команди Melvoice: Enelira - переклад; Korzhik - вокал, тюнотайм; ihabi - зведення.
https://youtu.be/et_QxIwdVhY
https://youtu.be/et_QxIwdVhY
❤🔥18❤6👍1
Forwarded from TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською
Робота йде повним ходом! Ми вже зробили більшу частину контенту, запланованого до релізу й зараз займаємося введенням досягнень. Поки можете подивитись на одну з бонусних сцен, яку можна отримати, якщо здобути в стартовому місті максимальну репутацію. Вам сподобається!
YouTube
І таких сцен тут багато! Бонусна сцена з Heralds of the Avirentes Early Access
Одна зі сцен в релізній версії Heralds of the Avirentes.
Озвучка: Melvoice (Азаріс - Enelira, Аннор - Korzhik)
Heralds of the Avirentes by TellerySpyro_GTX
Steam: https://store.steampowered.com/app/2360560/Heralds_of_the_Avirentes__Ch_1_Wings_of_Change/
Озвучка: Melvoice (Азаріс - Enelira, Аннор - Korzhik)
Heralds of the Avirentes by TellerySpyro_GTX
Steam: https://store.steampowered.com/app/2360560/Heralds_of_the_Avirentes__Ch_1_Wings_of_Change/
❤🔥8
TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською
Робота йде повним ходом! Ми вже зробили більшу частину контенту, запланованого до релізу й зараз займаємося введенням досягнень. Поки можете подивитись на одну з бонусних сцен, яку можна отримати, якщо здобути в стартовому місті максимальну репутацію. Вам…
ТОЧНО НЕ ХЕНТАЙНА СЦЕНА З HERALDS OF THE AVIRENTES 🌚 🌚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Коли за морозиво зробиш усе! 🤕
Фрагмент з 10 епізоду аніме Металева Руж.
Cерія буде протягом 1 години.
#аніме_момент
Фрагмент з 10 епізоду аніме Металева Руж.
Cерія буде протягом 1 години.
#аніме_момент
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌹 Металева Руж / #Metallic Rouge 🎙
Опис:
◀️ 10 - Сімейний портрет
Озвучення - https://t.me/melvoice/3452
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3453
🅰 Переклад: Lakisterio
✅ Редакція:
🖌 Оформлення: 🗣 Текст читали:
Руж Редстар, Циан, Аес —
Наомі Ортмен —
Сильвія —
Аліса —
Еш, Джин —
Ґрафон, Ґреґорі, Лялькар —
Еден —
Джерон —
🎵 Робота зі звуком: 🖼 Постер:
😀 В 10 серії присутній кавер на опенінґ, який зроблений з любовʼю спільно з командою Yakuhon 💙 .
😀 Опенінґ:
🅰 Переклад: 🎤 Вокал: ♾ Тюн, тайм: 🔊 Зведення: 📩 @melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.
❤️🔥 Дякуємо за підтримку меценатам: Ivatari,
Anren, Ultra_Scream, TellerySpyroGTX, MilHedgie, Andrii Myronenko, Oleksa Derzybis, Roman, Drevlen, Vikle, m0rpheus, Wolverine, Helga, Dima Vitko, Misha.
🎁 Підтримати розвиток команди:
Дяка | Донателло |☕ buymeacoffee
🎨 Patreon | 💰 Монобанка
➖ Тайтл в каталозі 🇺🇦
Опис:
У світі, де співіснують люди та андроїди (неани), Руж — дівчина-андроїд, яка разом зі своєю напарницею Наомі відправляється на Марс. Місія полягає в тому, щоб убити дев'ятьох несмертних, які вороже ставляться до уряду.
Озвучення - https://t.me/melvoice/3452
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3453
MayEnelira
Руж Редстар, Циан, Аес —
Uta;Наомі Ортмен —
May;Сильвія —
Kate Lem;Аліса —
Enelira;Еш, Джин —
Lomaev;Ґрафон, Ґреґорі, Лялькар —
Tan San;Еден —
ihabi;Джерон —
Tekhet.ihabi
JaVilDeyvald
Alyvian
Enelira
ihabi
Anren, Ultra_Scream, TellerySpyroGTX, MilHedgie, Andrii Myronenko, Oleksa Derzybis, Roman, Drevlen, Vikle, m0rpheus, Wolverine, Helga, Dima Vitko, Misha.
Дяка | Донателло |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15❤🔥1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Металева Руж / Metallic Rouge
Пошук по теґу: #Metallic_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‼️ПРИСУТНІЙ КАВЕР‼️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14❤🔥1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Металева Руж / Metallic Rouge
Пошук по теґу: #Metallic_SUB (субтитроване)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15❤🔥1👍1
Forwarded from LogBook
Вітання!
Ми, Команда "LogBook", організували перший український фанзін по One Piece🏴☠️. Ми зібрали величезну команду неймовірних митців, аби розкрити побут улюблених персонажів.
У збірці Ви зможете побачити більше сотні сторінок ексклюзивного контенту, серед якого ілюстрації, тексти та косплеї, присвячені персонажам тайтлу. Біля кожної роботи буде підпис, тому якщо Вас зацікавить творчість того чи іншого митця, є можливість надалі стежити за ним у соц. мережах.
Також в асортименті є тематичний мерч, серед якого: листівки, наліпки, дармовиси та металеві піни. Під час замовлення у формі Ви зможете обрати вподобаний набір, зокрема отримати доступ до диджитал версії з ексклюзивним контентом, що не увійшов до збірки.
Команда є офіційно волонтерською, тому всі виручені кошти підуть у фонд "ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ".
Замовлення триватимуть до 31.03!
Передзамовлення: https://forms.gle/hZzZ4ujfbpGjsqqZA
Соціальні мережі:
https://twitter.com/logbookzine
https://instagram.com/logbookzine?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Ми, Команда "LogBook", організували перший український фанзін по One Piece🏴☠️. Ми зібрали величезну команду неймовірних митців, аби розкрити побут улюблених персонажів.
У збірці Ви зможете побачити більше сотні сторінок ексклюзивного контенту, серед якого ілюстрації, тексти та косплеї, присвячені персонажам тайтлу. Біля кожної роботи буде підпис, тому якщо Вас зацікавить творчість того чи іншого митця, є можливість надалі стежити за ним у соц. мережах.
Також в асортименті є тематичний мерч, серед якого: листівки, наліпки, дармовиси та металеві піни. Під час замовлення у формі Ви зможете обрати вподобаний набір, зокрема отримати доступ до диджитал версії з ексклюзивним контентом, що не увійшов до збірки.
Команда є офіційно волонтерською, тому всі виручені кошти підуть у фонд "ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ".
Замовлення триватимуть до 31.03!
Передзамовлення: https://forms.gle/hZzZ4ujfbpGjsqqZA
Соціальні мережі:
https://twitter.com/logbookzine
https://instagram.com/logbookzine?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
❤🔥15👍1
👆Команда перевірена, всі гроші з продажу підуть у благодійний фонд. Після завершення продажів буде звіт. Не реклама.
❤🔥18
This media is not supported in the widget
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥21❤4
🌹 Металева Руж / #Metallic Rouge 🎙
Опис:
◀️ 11 - Планета-ціль
Озвучення - https://t.me/melvoice/3460
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3461
🅰 Переклад: Lakisterio
✅ Редакція:
🖌 Оформлення: 🗣 Текст читали:
Руж Редстар, Циан, Аес —
Наомі Ортмен —
Сильвія, Чау —
Аліса, Єва, Опера —
Еш, Джин —
Ґрафон, Юнґ, Лялькар —
Еден —
Джерон, Директор —
🎵 Робота зі звуком: 🖼 Постер:
😀 В 11 серії присутній кавер на опенінґ, який зроблений з любовʼю спільно з командою Yakuhon 💙 .
😀 Опенінґ:
🅰 Переклад: 🎤 Вокал: ♾ Тюн, тайм: 🔊 Зведення: 📩 @melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.
❤️🔥 Дякуємо за підтримку меценатам: Ivatari,
Anren, Ultra_Scream, TellerySpyroGTX, MilHedgie, Andrii Myronenko, Oleksa Derzybis, Roman, Drevlen, Vikle, m0rpheus, Wolverine, Helga, Dima Vitko, Misha.
🎁 Підтримати розвиток команди:
Дяка | Донателло |☕ buymeacoffee
🎨 Patreon | 💰 Монобанка
➖ Тайтл в каталозі 🇺🇦
Опис:
У світі, де співіснують люди та андроїди (неани), Руж — дівчина-андроїд, яка разом зі своєю напарницею Наомі відправляється на Марс. Місія полягає в тому, щоб убити дев'ятьох несмертних, які вороже ставляться до уряду.
Озвучення - https://t.me/melvoice/3460
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3461
MayEnelira
Руж Редстар, Циан, Аес —
Uta;Наомі Ортмен —
May;Сильвія, Чау —
Kate Lem;Аліса, Єва, Опера —
Enelira;Еш, Джин —
Lomaev;Ґрафон, Юнґ, Лялькар —
Tan San;Еден —
ihabi;Джерон, Директор —
Tekhet.ihabi
JaVilDeyvald
Alyvian
Enelira
ihabi
Anren, Ultra_Scream, TellerySpyroGTX, MilHedgie, Andrii Myronenko, Oleksa Derzybis, Roman, Drevlen, Vikle, m0rpheus, Wolverine, Helga, Dima Vitko, Misha.
Дяка | Донателло |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤🔥5❤3🥰2 2👎1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Металева Руж / Metallic Rouge
Пошук по теґу: #Metallic_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‼️ПРИСУТНІЙ КАВЕР‼️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤🔥2❤2👎1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Назва аніме:
Металева Руж / Metallic Rouge
Пошук по теґу: #Metallic_SUB (субтитроване)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤🔥4❤1👎1
Трейлер продовження Оверлорду.
Осінь 2024. Також чекайте озвучення та субтитри від нас.
https://youtu.be/gPVWPxxei4E
Осінь 2024. Також чекайте озвучення та субтитри від нас.
https://youtu.be/gPVWPxxei4E
YouTube
『劇場版「オーバーロード」聖王国編』予告|2024年秋全国ロードショー
『劇場版「オーバーロード」聖王国編』
TOHOシネマズ日比谷ほかにて2024年秋全国ロードショー!
◆前売券情報
https://overlord-anime.com/ticket.html
◆CAST
アインズ:日野 聡
アルベド:原 由実
デミウルゴス:加藤将之
ネイア:青山吉能
レメディオス:生天目仁美
カルカ:早見沙織
ケラルト:戸松 遥
◆STAFF
原作:丸山くがね(「オーバーロード」/KADOKAWA刊)
キャラクター原案:so-bin
監督・構成・脚本:伊藤尚往
脚本協力:菅原雪絵…
TOHOシネマズ日比谷ほかにて2024年秋全国ロードショー!
◆前売券情報
https://overlord-anime.com/ticket.html
◆CAST
アインズ:日野 聡
アルベド:原 由実
デミウルゴス:加藤将之
ネイア:青山吉能
レメディオス:生天目仁美
カルカ:早見沙織
ケラルト:戸松 遥
◆STAFF
原作:丸山くがね(「オーバーロード」/KADOKAWA刊)
キャラクター原案:so-bin
監督・構成・脚本:伊藤尚往
脚本協力:菅原雪絵…
‼️ Озвучення та субтитри 12 серії Металева Руж вийдуть на тиждень пізніше, разом з 13 серією.
❤🔥8❤1