Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔞 УВАГА! МЕМНО-ЦИЦЬКАСТИЙ ПЕРЕКЛАД ‼️
Назва аніме:
Втрачена Небом: Найсильніша (Сезон 2) / Sora no Otoshimono: Forte (2010)
Пошук по теґу: #SnO_Forte_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮️ Сезон 1🔸Епізод 02 ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#Soranootoshimono #MelVoice #озвучення
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔞 УВАГА! МЕМНО-ЦИЦЬКАСТИЙ ПЕРЕКЛАД ‼️
Назва аніме:
Втрачена Небом: Найсильніша (Сезон 2) / Sora no Otoshimono: Forte (2010)
Пошук по теґу: #SnO_Forte_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮️ Сезон 1🔸Епізод 02 ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8 4👍2
⚡️ #Втрачена Небом: Найсильніша (Сезон 2) (2010) / Sora no Otoshimono: Forte
⚠️ Наш довготривалий проект!
🔞 УВАГА! МЕМНО-ЦИЦЬКАСТИЙ ПЕРЕКЛАД ‼️
🔞 ЖАНР: ЕЧЧІ 🔞якщо не знаєте цей жанр - не дивіться !
🔞ПРИСУТНІ БРУДНІ МАТЮКИ, НЕЦЕНЗУРНА ЛЕКСИКА, КОВАНІ НЕОЛОГІЗМИ, ПАРОДІЇ‼️
◀️ Серія 01 - Роздягайся! Голий король повертається!
Озвучення - https://t.me/melvoice/3775
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3776
🅰 Переклад: MadGuy🖌 Оформлення: 🗣 Озвучували:
Cакурай Томокі😳 —
Німфа😱 , Сохара 😠 —
Ікарос👀 , Мікако —
Суґата🥸 —
🎤 Виконання ендінґу:
🎨 Постер:
🖼 Робота зі звуком:
🎁 Підтримати розвиток команди:
Донателло |☕ buymeacoffee
🎨 Patreon | 💰 Монобанка
Наші сторінки:
🎙 melvoice.com | 📡 Мастодон | 📡 PeerTube | 👥 Twitter
📹 YouTube |🥳 TikTok
➖ Тайтл в каталозі 🇺🇦
⚠️ Наш довготривалий проект!
🔞 УВАГА! МЕМНО-ЦИЦЬКАСТИЙ ПЕРЕКЛАД ‼️
🔞 ЖАНР: ЕЧЧІ 🔞
🔞ПРИСУТНІ БРУДНІ МАТЮКИ, НЕЦЕНЗУРНА ЛЕКСИКА, КОВАНІ НЕОЛОГІЗМИ, ПАРОДІЇ‼️
Озвучення - https://t.me/melvoice/3775
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3776
Enelira
Cакурай Томокі
Tan San;Німфа
Korzhik;Ікарос
Enelira;Суґата
ihabi.KorzhikJaVilihabiДонателло |
Наші сторінки:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥12 7👍6❤4
Forwarded from Пігулка ▲ бавовни на кацапщині🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
Photo
Звіт за ноутбук, згаданий отут 👆
Усім дякуємо, хто долучився❤️
Усім дякуємо, хто долучився
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською
Свято наближається! Більшість з нас вже встановили ялинки та прикрасили домівку, зробивши очікування Зимових свят приємнішим. Сподіваємось, ви вже заготували подарунки для близьких, інакше може вийти як у фільмі "Подарунок на Різдво"!
🎄 Ми несемо для вас святковий настрій й оголошуємо Різдвяний розіграш двох ключів для Heralds of the Avirentes у Steam! Щоб взяти участь в розіграші, вам достатньо зробити декілька простих дій:
1) Написати свій порядковий номер у коментарях під цим постом. Один учасник - один номер!
2) Написати святкові побажання для Азаріс та її друзів
3) (Необов'язково) Зробити репост новини до вашого пабліку
Ключі ви зможете виграти:
1) Випадковим чином за номером, що ви написали у коментарях
2) Як нагороду за найбільш оригінальне Різдвяне побажання наших героям
🗓 Розіграш відбудеться 25 грудня о 22:00 за Київським часом. Отож, у вас є час, щоб придумати гарне побажання для героїв нашої гри! Якщо ви виграли, однак гра у вас вже придбана, ви зможете подарувати ключ будь-кому іншому!
Бажаємо вам успіхів й нехай Аморан береже всіх нас! До зустрічі в Нанрасі!❤️
🎄 Ми несемо для вас святковий настрій й оголошуємо Різдвяний розіграш двох ключів для Heralds of the Avirentes у Steam! Щоб взяти участь в розіграші, вам достатньо зробити декілька простих дій:
1) Написати свій порядковий номер у коментарях під цим постом. Один учасник - один номер!
2) Написати святкові побажання для Азаріс та її друзів
3) (Необов'язково) Зробити репост новини до вашого пабліку
Ключі ви зможете виграти:
1) Випадковим чином за номером, що ви написали у коментарях
2) Як нагороду за найбільш оригінальне Різдвяне побажання наших героям
🗓 Розіграш відбудеться 25 грудня о 22:00 за Київським часом. Отож, у вас є час, щоб придумати гарне побажання для героїв нашої гри! Якщо ви виграли, однак гра у вас вже придбана, ви зможете подарувати ключ будь-кому іншому!
Бажаємо вам успіхів й нехай Аморан береже всіх нас! До зустрічі в Нанрасі!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15 2
І ми всією нашою командою разом з Tellery, розробником гри "Heralds of the Avirentes", підтримуємо цю ідею!
Саме сьогодні о 18:00 почнеться ігровий стрім, в кінці якого ми проведемо невеличкий РОЗІГРАШ з призами у вигляді
Умови прості!
1. Привітати з прийдешніми святами акторів озвучення команди
2. Обов'язково вказуйте, кого вітаєте!
А ми залюбки привітаємо у відповідь усіх зірочок, які привітали нас!
Переможців буде двоє:
1. одного обере рандомайзер
2. другого оберуть ведучі стріму
🔜 Невдовзі очікуйте на посилання на стрім, а подробиці розіграшу очікуйте на стрімі!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16 5👍1🥰1
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
Стрім трошки затримується через затори на дорогах, але ось посилання!
https://www.youtube.com/live/oV9fWKy9QIM?si=PW3IrTwIknHjMGSK
Незабаром почнемо!💃 Про початок повідомимо тут.
https://www.youtube.com/live/oV9fWKy9QIM?si=PW3IrTwIknHjMGSK
Незабаром почнемо!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
РОЗІГРАШ + проходження ВН "Heralds of the Avirentes" Ch.1 Wings of Change
Умови розіграшу ключів до гри:
1. Привітати з прийдешніми святами акторів озвучення команди Melvoice та розробника гри Tellery в коментарях під постом з розіграшем в телеграмі (t.me/melvoice/3781)
2. Обов'язково вказуйте, кого вітаєте! 🥰
А переможців буде…
1. Привітати з прийдешніми святами акторів озвучення команди Melvoice та розробника гри Tellery в коментарях під постом з розіграшем в телеграмі (t.me/melvoice/3781)
2. Обов'язково вказуйте, кого вітаєте! 🥰
А переможців буде…
❤11 3❤🔥1👍1
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
Стрім трошки затримується через затори на дорогах, але ось посилання! https://www.youtube.com/live/oV9fWKy9QIM?si=PW3IrTwIknHjMGSK Незабаром почнемо! 💃 Про початок повідомимо тут.
Зараз на стрімі: Enelira та Korzhik 🥰
Також ми розіграємо ключі до гри. Приєднуйтеся😉
Також ми розіграємо ключі до гри. Приєднуйтеся
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Стрім завершено, розіграш проведено! 🫡
Дякуємо всім за побажання та активність!🫶
Ми теж вітаємо вас всіх із прийдешніми святами!😊
Дякуємо всім за побажання та активність!
Ми теж вітаємо вас всіх із прийдешніми святами!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥13 5👍2
Візьми участь у благодійному зборі MANTICORA 155ОМБр та отримай ЦІННІ подарунки! 🎁
Умови розіграшу дуже ПРОСТІ:
1. Зроби пожертву на БАНКУ від 500 грн та впиши свої контактні данні (посилання на одну зі своїх соціальних мереж, якщо немає монобанку).
2. Підпишись на одну з наших соціальних мереж:
https://www.facebook.com/manticora155
https://www.instagram.com/manticora155/
https://t.me/+crokwlBylj5mNzUy
3. Зроби репост.
💥 Серед призів:
🏆 Головний приз: Ексклюзивна аніме-фігурка персонажа «Рам» з "ПЕРЕРОДЖЕННЯ: ЖИТТЯ З НУЛЯ В ІНШОМУ СВІТІ"
Головний приз отримає людина з найбільшим донатом.
🎁 Інші призи: Манґа, ранобе, тематичні книги та інші круті призи
Будуть розіграні в рандомному порядку.
Більше кратних донатів - більший шанс виграти круті призи!
Не проґав свій шанс отримати унікальні подарунки та зробити добру справу! 💖
📅 Акція діє до мети банки!
🔥 Посилання на банку : https://send.monobank.ua/jar/7hbjvJvvAB
Разом досягнемо більшого! 💪✨
Умови розіграшу дуже ПРОСТІ:
1. Зроби пожертву на БАНКУ від 500 грн та впиши свої контактні данні (посилання на одну зі своїх соціальних мереж, якщо немає монобанку).
2. Підпишись на одну з наших соціальних мереж:
https://www.facebook.com/manticora155
https://www.instagram.com/manticora155/
https://t.me/+crokwlBylj5mNzUy
3. Зроби репост.
💥 Серед призів:
🏆 Головний приз: Ексклюзивна аніме-фігурка персонажа «Рам» з "ПЕРЕРОДЖЕННЯ: ЖИТТЯ З НУЛЯ В ІНШОМУ СВІТІ"
Головний приз отримає людина з найбільшим донатом.
🎁 Інші призи: Манґа, ранобе, тематичні книги та інші круті призи
Будуть розіграні в рандомному порядку.
Більше кратних донатів - більший шанс виграти круті призи!
Не проґав свій шанс отримати унікальні подарунки та зробити добру справу! 💖
📅 Акція діє до мети банки!
🔥 Посилання на банку : https://send.monobank.ua/jar/7hbjvJvvAB
Разом досягнемо більшого! 💪✨
❤9 2
👆 Збір перевірений. 155ОМБр потребує вашої допомоги ❗️
❤12 5
Forwarded from TellerySpyro_GTX / Heralds of the Avirentes Українською
Хочу сказати декілька слів про топову команду озвучки Melvoice, з якими нас звела доля у 2023 році. Я дуже вдячний вам та вашому неймовірному натхненню, з яким ви підходите до роботи! Ви одні з кращих в українському фандабі і я бажаю, щоб колись про ваш талант почула вся країна. Завдяки нашій сумісній та плідній співпраці, про вас вже знають та люблять іноземці! Отож, бажаю вам примноження успіху в майбутньому році й наснаги стати ще крутішими!
Дуже вас люблю, любі Melvoice!❤️
Дуже вас люблю, любі Melvoice!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👍5 4
Підписники, а ну розкажіть, що ви знаєте про команду Мелвойс або які чутки про нас ходять. Пишіть у коментарі, а ми їх спростуємо або підтвердимо.
Наприклад, ми зараз майже нічого не випускаємо, це пов'язано тільки з вигоранням, не більше, вся команда разом, як і раніше🥰
Наприклад, ми зараз майже нічого не випускаємо, це пов'язано тільки з вигоранням, не більше, вся команда разом, як і раніше
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Типовий перекладач аніме, манґи, дорам
Японсько-українські системи та практичний переклад
Детальний ґайд, як записувати японські імена (і не лише їх) українською
https://typicalamd.blogspot.com/2022/08/blog-post_96.html
Детальний ґайд, як записувати японські імена (і не лише їх) українською
https://typicalamd.blogspot.com/2022/08/blog-post_96.html
Blogspot
Японсько-українські системи та практичний переклад (оновлено 19.12.22)
Коли ви беретеся за переклад аніме, манґи, ранобе чи дорам, то неодмінно зіштовхуєтесь із проблемою відтворення власних та загальних японс...
Типовий перекладач аніме, манґи, дорам
Японсько-українські системи та практичний переклад Детальний ґайд, як записувати японські імена (і не лише їх) українською https://typicalamd.blogspot.com/2022/08/blog-post_96.html
👆Найбільш повний ґайд, який враховує всі особливості японської та української мови. Ми користуємося цими правилами у перекладах вже майже 10 років.
👍11💊3 3❤🔥1