Чекайте першу серію від нас орієнтовно до пн. На наступному тижні вже будемо знати точніше, але зазвичай це 4 дні ❤️
#новини

Озвучення завершено 😒
Дороблюємо оформлення 😶
Тримайте фрагмент з першої серії 🪑
#аніме_момент

Приклад оформлення. Але це робиться довго, тому не всюди таке буде 😭
Сьогодні буде серія.
#оформлення

◀️ (Озвучення) 01 - Друзі. Хрустка локшина. Ідзумі Вако. Квартира 203. СБ.

Назва аніме:

МІСТО / CITY the Animation (2025)

Пошук по теґу: #СITY_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice 🎙
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
📥 Завантажити: mkv
🔗 Дивитися на сайті: melvoice.com
🔗 Дивитися на сайті: anitube.in.ua
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🔸Епізод 02 ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
➖ Каталог усіх тайтлів 🇺🇦

#CITY #MelVoice #Аніме #CITY_українською

✉️ (Субтитри) 01 - Друзі. Хрустка локшина. Ідзумі Вако. Квартира 203. СБ.

Назва аніме:

МІСТО / CITY the Animation (2025)

Пошук по теґу: #СITY_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice 🎙
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
📥 Завантажити: mkv
🔗 Дивитися на сайті: melvoice.com
🔗 Дивитися на сайті: anitube.in.ua
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🔸Епізод 02 ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
➖ Каталог усіх тайтлів 🇺🇦

☕️МІСТО / CITY the Animation (2025) 🎙

◀️ 01 - Друзі. Хрустка локшина. Ідзумі Вако. Квартира 203. СБ.
Озвучення - https://t.me/melvoice/3845
Cубтитри - https://t.me/melvoice/3846

Опис:

Якщо ви бачили аніме "Повсякденнощі", то можна вважати, що «CITY The Animation» – це другий сезон! Автор манґи Араві Кеїчі та студія Kyoto Animation ті самі, що і у "Повсякденнощах".

Серіал зосереджений на хаотичному та абсурдному повсякденному житті тріо «Монблан», до якого входять другокурсниці Мідорі Наґумо та Вако Ідзумі, а також першокурсниця Аюму Ніїкура. А також, на ексцентричних мешканцях Міста.

🅰 Переклад: Mira
✅ Редакція: Tsunderman
🖌 Оформлення: Enelira

🗣 Озвучували:
Ері, Ведуча, Ідзумі — Enelira;
Наґумо — Feeja;
Батько, Оповідач — Jarvis;
Манґака, Черговий, відвідувач — Lomaev;
Мацурі, Ніікура, Боженька — Uta;
Татеваку, Адатара, Редактор — ihabi.

🎵 Робота зі звуком: ihabi
🖼 Постер: JaVil

✈️@melvoice - Переклад і озвучення зроблено командою Melvoice.

❤️‍🔥Дякуємо за підтримку меценатам: Ivatari, Roman, Ultra_Scream, Γεννάδιος, Ash Black, TellerySpyroGTX, Oleksa Derzybis, Drevlen, m0rpheus, Misha, Max Bodn.

🎁 Підтримати розвиток команди:
Дяка | Донателло | ☕ buymeacoffee
🎨Patreon | 💰 Монобанка