Перший сезон тайтлу "Військова історія маленької дівчинки | Youjo Senki" перезалито у PeerTube (оновлевлено кавер з повного ендінґу)
Озввучення: https://peertube.in.ua/w/p/nvjCxPLGyoP5JcKDCgwvVG
Субтитри:
https://peertube.in.ua/w/p/2kgAKBRPpkTHGMKmYdbP3H
Також оновлені серії в каталозі:
https://t.me/melvoice_catalog/75
Нагадуємо, що ми озвучили цей тайтл у 2017.
Озввучення: https://peertube.in.ua/w/p/nvjCxPLGyoP5JcKDCgwvVG
Субтитри:
https://peertube.in.ua/w/p/2kgAKBRPpkTHGMKmYdbP3H
Також оновлені серії в каталозі:
https://t.me/melvoice_catalog/75
Нагадуємо, що ми озвучили цей тайтл у 2017.
❤🔥22❤6👎1
Орієнтовно перші 1 або 2 серії будуть від нас не раніше 17 числа.
Forwarded from ✙ AckiyBolt
Вітаю шановні!
Поки в азовскому морі маленькі танкери в трусіках граються в синього кита, маємо збір на вкусні бублікі!
Один дуже цікавий підрозділ якому ми колись збирали на ребо-гірлянди потребує нових кілометрів кабелю, які руками хлопців перетворяться в краcіві бублікі для дечого дуже полєзного.
Загалом плануємо закупити на 2,1км змотки. Це 7 бухт фтп витухи та відповідну кількість силового. По грошах солодощі заважать на 33 425 гривнів.
Банка: https://send.monobank.ua/jar/8qHRFkCqqt
Картка:
Велика подяка всім хто закине невипиту кавусю та пошарить по друзякам цей зборчик ♥️
Мордокнига
Поки в азовскому морі маленькі танкери в трусіках граються в синього кита, маємо збір на вкусні бублікі!
Один дуже цікавий підрозділ якому ми колись збирали на ребо-гірлянди потребує нових кілометрів кабелю, які руками хлопців перетворяться в краcіві бублікі для дечого дуже полєзного.
Загалом плануємо закупити на 2,1км змотки. Це 7 бухт фтп витухи та відповідну кількість силового. По грошах солодощі заважать на 33 425 гривнів.
Банка: https://send.monobank.ua/jar/8qHRFkCqqt
Картка:
4874 1000 3020 2322Велика подяка всім хто закине невипиту кавусю та пошарить по друзякам цей зборчик ♥️
Мордокнига
❤13
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
увага файл 10 біт, якщо у вас не відкриває - беріть файл у коментарях
Назва аніме:
Перекур за супермаркетом з тобою / Super no Ura de Yani Suu Futari (2026)
Пошук по теґу: #Super_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥11
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
увага файл 10 біт, якщо у вас не відкриває - беріть файл у коментарях
Назва аніме:
Перекур за супермаркетом з тобою / Super no Ura de Yani Suu Futari (2026)
Пошук по теґу: #Super_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Епізод 02 (скоро) ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Озвучення - https://t.me/melvoice/4057
Cубтитри - https://t.me/melvoice/4058
Опис:
Єдине, що допомагає Сасакі впоратися з його роботою, що висмоктує душу, — це привітна усмішка Ямада, дівчини, яка працює в цілодобовому супермаркеті неподалік.
Після особливо виснажливого дня Сасакі приходить в супермаркет, але виявляє, що зміна Ямади вже закінчилася. Розчарований, він шукає місце, де можна закурити, коли раптом з-за магазину його кличе жінка. Смілива й небезпечно грайлива Таяма швидко звертає увагу на звичку Сасакі щоразу шукати саме її колегу.
Тепер Сасакі навідується до магазину не лише заради улюбленої касирки Ямади, а й щоб побачити, чи не з’явилася його нова партнерка по курінню Таяма. Та за грайливістю Таями ховається щось більше, ніж здається на перший погляд. З кожною цигаркою між ними починає зароджуватися несподівана дружба.
Mira
Ямада (Таяма) — Smile2you;
Сасакі — Nechuvanyi;
Судзукі, Шеф —
ihabi;Бабка —
Enelira.ihabi
JaVil
Дяка | Донателло |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥15❤8
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
Орієнтовно перші 1 або 2 серії будуть від нас не раніше 17 числа.
не раніше 21 числа.
❤11
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
AniTube - аніме онлайн українською
Перекури за супермаркетом українською онлайн
Єдине, що допомагає Сасакі, чоловікові середнього віку, витримувати його виснажливу роботу — це життєрадісна усмішка Ямади, яка працює в цілодобовому супермаркеті. Після кожного важкого дня Сасакі заходить до магазину, щоб зцілити душу завдяки своїй улюбленій…
Можливо ви бачили, що вже випущені 12 серій.
Але це був передпоказ, де 6 серій розділили на 12 частин.
Ми ж беремо онґоїнґом повні серії, які виходять зараз, у літньому сезоні. І перекладаємо їх по мірі виходу, а не завчасно.
Але через це виникає плутанина, багато хто думає, що серіал закінчився. Ні, це не так.
Нас вже додали в анітюбі: https://anitube.in.ua/5908-perekuri-za-supermarketom.html
Але тут на сторінці перемішали мініепізоди з повними. Будьте уважні.
Але це був передпоказ, де 6 серій розділили на 12 частин.
Ми ж беремо онґоїнґом повні серії, які виходять зараз, у літньому сезоні. І перекладаємо їх по мірі виходу, а не завчасно.
Але через це виникає плутанина, багато хто думає, що серіал закінчився. Ні, це не так.
Нас вже додали в анітюбі: https://anitube.in.ua/5908-perekuri-za-supermarketom.html
Але тут на сторінці перемішали мініепізоди з повними. Будьте уважні.
Melvoice 🇺🇦 - аніме українською
‼️ ЦЕ ВАЖЛИВО ‼️ ВЕСЬ АНІМЕ УКРФАНДАБ, ФАНСАБ ТА КАВЕРИ В ТЕЛЕГРАМІ. ОНОВЛЕНИЙ СПИСОК. Якщо пам'ятаєте, ми раніше збирали в одну папку усіх фандаб, фансаб діячів, тих, хто пов'язані з озвученням, субтитруванням, поширенням та переспівами (каверами) аніме…
Каталог оновлено!
Додано канали озвучення та субтитри:
- @vlapkahproduction
- @TakOzvuchimo
Якщо вас немає у списку, я зробив помилку або є пропозиції, то пишіть мені: @ihabi
(ОНОВЛЕНО: 23:17/ 18.07.2026 +2 озвучення, +2 субтитри)
Додано канали озвучення та субтитри:
- @vlapkahproduction
- @TakOzvuchimo
Якщо вас немає у списку, я зробив помилку або є пропозиції, то пишіть мені: @ihabi
(ОНОВЛЕНО: 23:17/ 18.07.2026 +2 озвучення, +2 субтитри)
❤15
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
увага файл 10 біт, якщо у вас не відкриває - беріть файл у коментарях
Назва аніме:
Перекур за супермаркетом з тобою / Super no Ura de Yani Suu Futari (2026)
Пошук по теґу: #Super_DUB (озвучення)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
увага файл 10 біт, якщо у вас не відкриває - беріть файл у коментарях
Назва аніме:
Перекур за супермаркетом з тобою / Super no Ura de Yani Suu Futari (2026)
Пошук по теґу: #Super_SUB (субтитри)
Наш канал: @melvoice
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
⏮️ Епізод 01🔸Епізод 03 ⏭️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Озвучення - https://t.me/melvoice/4065
Cубтитри - https://t.me/melvoice/4066
Опис:
Єдине, що допомагає Сасакі впоратися з його роботою, що висмоктує душу, — це привітна усмішка Ямада, дівчини, яка працює в цілодобовому супермаркеті неподалік.
Після особливо виснажливого дня Сасакі приходить в супермаркет, але виявляє, що зміна Ямади вже закінчилася. Розчарований, він шукає місце, де можна закурити, коли раптом з-за магазину його кличе жінка. Смілива й небезпечно грайлива Таяма швидко звертає увагу на звичку Сасакі щоразу шукати саме її колегу.
Тепер Сасакі навідується до магазину не лише заради улюбленої касирки Ямади, а й щоб побачити, чи не з’явилася його нова партнерка по курінню Таяма. Та за грайливістю Таями ховається щось більше, ніж здається на перший погляд. З кожною цигаркою між ними починає зароджуватися несподівана дружба.
Mira
Ямада (Таяма) — Smile2you;
Сасакі — Nechuvanyi;
Судзукі, Шеф —
ihabi;Бабка —
Enelira.ihabi
JaVil
Дяка | Донателло |
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12