Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.35K photos
70 videos
86 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Александр Пушкин: из письма Н. Гончаровой

Пожалуйста, не требуй от меня нежных, любовных писем.

Мысль, что мои распечатываются и прочитываются на почте, в полиции, и так далее — охлаждает меня, и я поневоле сух и скучен.

Погоди, в отставку выйду, тогда переписка нужна не будет.

#интересно
❤298👍139🔥49😭8😁4
📜 Роберт Рождественский

Это женское уменье,
Словно тыщу лет назад,
Странно и одновременно
Ждать, молить и ускользать.

Быть собой, не повторяясь.
Верить в клятвы, не шутя.
Приближаться, отдаляясь.
Оставаться, уходя.

#стихи
❤379👍190🔥41😭11😁1
😁343❤59👍23😱15🔥3
💬 Эдуардо Галеано

Мы живем в мире, где пoхорoны важнее покойника, где свадьба важнее любви, где внешность важнее ума.

#цитата
🔥437👍275❤104😭70😁2
Антон Чехов, отрывок из письма Федору Шехтелю

«…очевидно, у Вас есть невеста, которую Вам хочется поскорее сбыть с рук; но извините, жениться в настоящее время я не могу, потому что, во-первых, во мне сидят бациллы, жильцы весьма сумнительные; во-вторых, у меня ни гроша, и, в-третьих, мне все еще кажется, что я очень молод.

Позвольте мне погулять еще годика два-три, а там уви­дим — быть может, и в самом деле женюсь.

Только зачем Вы хотите, чтобы жена меня «растормошила»? Ведь и без того тормошит сама жизнь, тормошит шибко».

#интересно
👍252😁218❤97🔥41😭5
📜 Евгений Евтушенко

Не надо бояться густого тумана,
Не надо бояться пустого кармана.
Не надо бояться ни горных потоков,
Ни топей болотных, ни грязных подонков.

Не надо бояться тяжелой задачи,
А надо бояться дешевой удачи.
Не надо бояться быть честным и битым,
А надо бояться быть лживым и сытым!?
Умейте всем страхам в лицо рассмеяться,
Лишь собственной трусости надо бояться!

Не надо бояться густого тумана,
Не надо бояться пустого кармана.
Не надо бояться ни горных потоков,
Ни топей болотных, ни грязных подонков.

Не надо бояться тяжелой задачи,
А надо бояться дешевой удачи.
Не надо бояться быть честным и битым,
А надо бояться быть лживым и сытым!?
Умейте всем страхам в лицо рассмеяться,
Лишь собственной трусости надо бояться!

#стихи
❤401👍213🔥125😭3😁1
📜 Лопе де Вега

Любая книга — умный друг:
Чуть утомит, она смолкает;
Она безмолвно поучает,
С ней назидателен досуг.

#стихи
👍334❤166🔥58
💬 Франсуа Лелорд

Хороший способ испортить себе счастье — начать сравнивать.

#цитата
👍503❤156🔥38😁18😭1
💬 Вольтер

Случайностей не бывает — все на этoм свете либo испытание, либо наказание, либo награда, либо предвестие.

#цитата
👍447❤130😱26😁18😭18
Центральный зал библиотеки — это величественный атриум, пространство которого простирается от пола до потолка, охватывая четыре уровня галерей. На верхние уровни можно подняться по изящным винтовым лестницам.

И название ей — юридическая библиотека Капитолия штата Айова.


#библиотека
🔥264👍86❤76😱13
📜 Роберт Рождественский, «Человек»

Пугали богами.
А он говорил: «Враки!»
Твердили:
«Держи себя в рамках…»
А он посмеивался.
И в небо глядел.
И шел по земле.
И осмеливался!
И рушились рамки!
И вновь воздвигались
рамки…
«Держи себя в рамках…»
А он отвечал дерзко!
«Держи себя в рамках…»
А он презирал страхи.
А он смеялся!
Ему было в рамках тесно.
Во всех.

Даже в траурной
рамке.

#стихи
❤182🔥109👍76😭19😁2
😁291❤66👍56🔥22😱1
Интересный факт

Оскар Уайльд когда-то сказал, что поцелуй способен разрушить жизнь человека — фраза, которая обернулась почти пророческой, только не для человека, а для его собственного надгробия!

👉 Со временем его могильный камень превратился в настоящее полотно, испещрённое отпечатками губ и признаниями в любви.

Поцеловать могилу Уайльда стало своеобразным модным ритуалом для поклонников и туристов со всего мира — что, впрочем, в конечном итоге привело к серьёзным повреждениям памятника.

Чтобы сохранить мемориал, власти установили над ним двухметровый стеклянный купол.


Но и это не остановило верных фанатов писателя — теперь они с не меньшим энтузиазмом целуют само стекло, продолжая эту необычную традицию в память о великом мастере слова.

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁198🔥93❤78😱44😭3
Интересный факт об Агате Кристи

Агата Кристи писала свои романы вовсе не традиционным способом.

В детстве она столкнулась с трудностями из-за дислексии — расстройства, которое мешало правильно воспринимать и воспроизводить текст на письме. Написание вручную было для неё настоящим испытанием.

Вместо того чтобы бороться с этой особенностью, писательница нашла более удобный для себя метод — надиктовывала свои произведения на диктофон.

Затем ассистентка или секретарь переводили надиктованное в текст, а сама Кристи уже проверяла и редактировала итоговый результат.


Такой подход позволял ей полностью сосредоточиться на самой сути творчества — на развитии сюжета и характеров персонажей, не тратя силы на сам процесс письма от руки.

#интересно
🔥163👍125❤95😁3