Тихо, я читаю | Литература
636K subscribers
6.36K photos
70 videos
86 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Сергей Есенин

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

Потому, что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз,
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому, что я с севера, что ли.

Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи —
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.

Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне…
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

#стихи
❤356🔥107👍54😁9😭1
💬 Карен Бликсен

Лучшее лeкарство от всех недугов — солёная вoда: пот, слёзы или море.

#цитата
🔥305❤127👍102😭3
Как Толстой считал себя «скверной рожей» — и всё равно женился

В молодости Лев Толстой всерьёз сомневался в собственной привлекательности, находя утешение в незамысловатой, но по-своему трогательной мысли — может, и не красавец, зато умный.

Компромисс, на который приходится идти многим, только не каждый решится записать это на бумаге.

Эта мысль немного успокаивала будущего классика, но стоило зайти разговору о браке, как неуверенность неизменно брала верх, отодвигая на второй план всякий интеллектуальный компромисс.

В дневниках Толстой писал о себе с обезоруживающей прямотой — скверная рожа, не думай о браке. Формулировка, прямо скажем, беспощадная к самому себе, без единой попытки смягчить приговор.

#интересно
❤182👍70😭29🔥24😱19
😁329👍74❤25🔥24😱4
Мысли Льва Толстого

Одно из самых обычных заблуждений состоит в том, чтобы считать людей добрыми, злыми, глупыми, умными.

Человек течет, и в нем есть все возможности: был глуп, стал умен, был зол, стал добр, и наоборот. В этом величие человека.

#интересно
❤273👍220🔥45😱11😁7
💬 Джордж Бeрнард Шоу

Сaмoе важнoе — это нaвести порядок в душе. Соблюдаем три «не» — не жалуемся, не обвиняем, не оправдываемся.

#цитата
❤327👍184🔥108😁2
📜 Автор неизвестен

Я видел сегодня седую старушку,
в автобус войдя, она села со мной.
Косынку заправив рукою за ушко,
она телефон свой достала чудной.

Обычный мобильный, серого цвета,
и пара царапин мелких видна.
Но необычным в нем было не это…
Меня удивила надпись одна.

На экране его загорелось: "любимый"
и фото седого, в очках старика.
Она, подняв трубку, ответила: "Милый!
Доктор сказал, поживу я пока…

Я села в автобус, уже близко к дому,
не нужно, не вздумай, обед не готовь!"
И пусть кто-то мыслит сейчас по-другому,
но я был уверен, что видел любовь.

#стихи
❤738🔥217👍95😭7😱4
😁379❤35🔥14😱4😭4
💬 Лев Толстой: отрывок из дневника, 1910 год

Октябрь.

Взялся за несвойственную годам гимнастику, и уронил на себя шкаф. Дурень.

#цитата
😁543❤107🔥54😭2
📜 Михаил Садовский: «Октябрь»

Листья опали,
Птицы пропали,
Всё, что цвело,
Притаилось в опале.
Заняты норы,
Замерли споры,
Заиндевели утром заборы...
Что же так сладко в этой поре,
В сердце сжимающем нам октябре?!

#стихи
🔥207❤153👍79😁1
«Хоббит» родился за семейным столом — и завоевал весь мир

Иногда большая история начинается с самой обычной сказки на ночь. Так случилось и с «Хоббитом», который изначально вовсе не создавался ради печатного станка и читательской славы.

Джон Рональд Руэл Толкин придумал эту историю для собственных детей, а иллюстрации к ней нарисовал сам, своими руками, для семейного круга, а не для будущих тиражей.

Рукопись долгое время пылилась дома, никому не нужная, никем не востребованная, пока совершенно случайно не попала в издательство. И вот тут началось настоящее чудо.

Так профессор Оксфорда, увлечённый языками и древними мифами, внезапно для самого себя превратился в писателя, которого сегодня читают во всём мире.

#интересно
🔥214❤115👍88😁12😭2
💬 Евгений Леонов

Челoвек живёт, пока умеет радоваться прoстым вещам и смеяться от души.

#цитата
👍483❤257🔥109😁2
Мысли Пауло Коэльо:

Иногда ты должен побежать, чтобы увидеть, кто побежит за тобой.

Иногда ты должен говорить мягче, чтобы увидеть, кто на самом деле прислушивается к тебе.

Иногда ты должен сделать шаг назад, чтобы увидеть, кто ещё стоит на твоей стороне.

Иногда ты должен делать неправильные решения, чтобы посмотреть, кто с тобой, когда всё рушится.

Иногда ты должен отпустить кого любишь, просто чтобы посмотреть, любят ли тебя так, чтобы вернуться!

#интересно
❤395👍193🔥61😭7😱3
📜 Эльдар Рязанов

Жизнь, к сожалению, сердита,
она не жалует старье.
Одни взлетают на орбиту,
другие катятся с нее.

Таков закон круговорота,
и исключений никаких:
одни уходят за ворота,
иные входят через них.

И те, кто взлезли на орбиту,
и те, кто шлепнулся, упал,
одною, в общем, ниткой шиты…
И у разбитого корыта
у всех на всех – один финал!

Откинешь в сторону копыта,
хоть будь ты вошь, хоть будь ты вождь…
Обратные пути закрыты —
жизнь не воротишь, не вернешь.

#стихи
🔥361👍225❤99😭30
😁532🔥69❤56👍47😭5
Николай Островский: из книги «Как закалялась сталь»

Самое дорогое у человека — это жизнь.

Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире — борьбе за освобождение человечества.

И надо спешить жить. Ведь нелепая болезнь или какая-нибудь трагическая случайность могут прервать ее.

#интересно
🔥343❤169👍118😭23😁3
💬 Конфуций

Если хотите достичь успеха, держитесь подальше от шести пороков: сонливости, лени, страха, гнева, праздности и нерешительности.

#цитата
❤326👍250🔥75😱11😭7
📜 Сергей Есенин

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

#стихи
❤408👍148😭55🔥33