⛔️Как сказать осторожно на английском?
*️⃣ или немного лексики для helicopter parenting - нашла интересную статью про гиперопекающее родительство или маму-вертолёт ✈️ #каксказать

🔰 #глоссарий к моему последнему посту про детскую безопасность

Be careful!
Look out!
Watch out!
используются скорее как междометия в разных ситуациях, когда надо предупредить о возможной опасности
Heads up! классное неформальное выражение при переходе дороги или когда надо что-то увидеть
Keep away from…самое банальное, конечно, fire
Mind/watch..your step/that car смотри под ноги/смотри там машина
Take care! часто использую, когда Лиза уходит в сад, мне кажется, вместо веди себя хорошо в русском, хотя смысл у него береги себя
Beware of..the dog/falling stones/people you don’t know осторожно/остерегайся/не подходи к…

Ну и есть еще нейтральные caution/danger/warning - можно использовать, чтобы привлечь внимание ребенка
Caution! The trafficlight is red!

💡кстати, чтобы ребенок что-то делал или не делал, можно использовать следующие глаголы
(слабое предостережение) should You should eat more vegetables
had better You’d better hurry up
(сильное предостережение)
mustn’t You mustn’t eat these berries - they might be poisonous!
don’t Don’t touch the oven! You might burn yourself!

Я, честно, стараюсь минимизировать гиперопеку по отношению к Лизе - пускай лучше она набьет шишки, но поймет/научится на своем опыте. В разумных пределах, естественно, через дорогу одну ее никто не пускает пока - но попробовать куда-то забраться высоко, дотронуться кончиком пальца до крапивы - может, умеет, практикует🙃 Чувствую, моя опека и тревожность начет проявляться в возрасте старше - когда она будет уходить гулять одна. Пока для меня это выглядит так, что я нацеплю на нее часы с gps и буду бдеть над локатором)))

💭 А как у вас?

Топ 5⃣ необычных мест в Москве,
куда можно пойти с ребенком этим летом!

На прошлой неделе делилась интересными локации в ближайшем подмосковье, теперь для тех, кто проводит это лето в городе📍Москва #кудаgo

⚪ Босоногая тропа 0+
рассказывала про наш положительный опыт тут
📍Лосиный остров
💵600р, дети до 5 лет бесплатно

⚪бассейн Dream Beach Club в Острове мечты 0+
в прошлом году давала антирекомендацию этому месту, но планирую дать ему еще один шанс👌
📍Технопарк
💵от 4к, дети до 90см бесплатно

⚪парк Покровское-Стрешнево, который переходит в Покровский берег 0+ И покушать в ресторане КультуRa
поговаривают, что это тихий и спокойный парк в сзао, где можно устроить пикник на берегу, есть пляж, классные площадки, гольф. Мы еще не были, но планируем!
📍Тушинская/Щукинская
💵бесплатно

⚪вариант на плохую погоду (а вдруг?): попробовать японские десерты - котиков в кафе Fluffy 0+
Лиза ездила с папой - зашло, они очень смешные!
📍Депо, Метрополис, Центральный рынок, Усачевский рынок, Саларис, Авиапарк
💵зависит от десерта

⚪еще один вариант indoors: шоу русалок в Океанариуме Крокуса (проходит 2 раза в месяц по субботам в 11:30 и в 13:00!) 0+
📍Мякинино
💵семейный билет (2+1) 2600

⚪а тут классный гайд по ВДНХ - для тех, кто живет рядом или собирается туда погулять. Там тоже много классных локаций!

💬 Были где-то?
Как всегда собираю в комментариях ваши впечатления и советы↩️

☀️ My morning routine
+ глоссарий!

Знаете, от чего я кайфую сейчас больше всего в моей жизни без офиса с 10-18?

От спокойного утра каждый день (после того, как отвела Лизу в сад, естесственно) - когда можно принять душ, намазать на себя 10 банок кремов и масок, позавтракать и настроиться на день.

▶️сейчас использую такие продукты для лица каждый день с утра ☀️ У меня набор маска + сыворотка + крем с пептидами. Прекрасно и легко увлажняют, что идеально подходит для такого жаркого лета 🧴

🛁 Skincare glossary #глоссарий⬇️

Let’s pamper ourselves! Побаловать себя 🩷
do facial уход за лицом
cleanse skin умыть лицо
face wash умывалка
rinse off the product смыть средство
exfoliate skin отшелушить/нанести скраб
do a hydrating face/hair mask сделать увлажняющую маску
smooth the sheet mask iver the face распределить тканевую маску по лицу
there’s no need to rinse it! ее не надо смывать
apply serum/cream нанести сыворотку/крем
pea-sized amount of cream
apply a mosturizer нанести увлажняющий крем
gently rub the cream in нанести крем
Now you have skin glowing with health! сияющая здоровьем кожа
Now you have fresh complexion and beautiful skin! свежий цвет лица и красивая кожа

❗️ выкладывать себя с утра новый вид leaving my comfort zone🙃

🇬🇧 Игры с виммельбухом на английском

Факт: сейчас вдвойне вдвойне тяжело (и втройне дорого!) достать качественные и классные книжки на английском. #малышковыйинглиш

▶️про то, где можно брать книги на английском, писала давно в посте тут

Решение: можно использовать виммельбухи для игр на английском! Конечно, чтение в полной мере они не заменят, но как минимум разнообразят🙃

⚪️Как можно играть с виммельбухами на английском?
⚪️играть Can you find a ...? 1+
активность для самых маленьких - эту игру можно использовать в качестве закрепления каких-то ранее пройденных слов, например, проходили с ребенком домашних животных, а вечером перед сном ищем вместе этих животных в книге
⚪️играть What do you see? 2+
у Лизы это любимая игра в машине, когда мы не включаем ей мультики
⚪️играть What do you see starting with letter ... / pink? 3+
level up для детей постарше, что помогает учить буквы и цвета
⚪️играть How many ... are there? 3+
тоже для детей постарше и для обучения счету
⚪️ играть who can find the ... the fastest? 2+
Лиза тоже очень любит эту игру даже в наших бытовых делах - who will run to the bathroom the fastest - единственный способ пойти купаться вечером🙃
⚪️ играть what do you remember? 3+
игра на тренировку памяти - смотрим на страницу, закрываем и вспоминаем кто и что делал на страничке
⚪️играть в сюжетные игры 4+
сочинять истории про конкретного персонажа из книги, например, как человечек пошел по городу в поисках мороженого, кто встретился ему по пути и т.д.

▶️здесь не могу не поделиться классным курсом с готовыми играми и историями-глоссариями All around Bustletown по знаменитым виммельбухам по временам года.

💭 Используете виммельбухи в играх с детьми? какие любимые? А я скоро поделюсь с вами подборкой самых интересных и красивых на мой взгляд📚

By the way, к вчерашнему посту про виммебльбухи 📚 еще один мой секретный ресурс, где можно найти много интересного про английский язык с детьми - канал Englishonok 🔗 Здесь есть и глоссарии, и песенки и потешки, и английская грамматика, и книги в pdf формате как для детей, так и для англородителей и тьюторов!

В следующем сообщении делюсь с вами репостом виммельбухов с готовыми заданиями на английском (книги лежат в комментариях к посту)👌 Use it or lose it!