Weekend vibes 🐈

✅ день рождения подружки отпраздновали (подробности тут)
✅ много гуляли, кормили уток, учили Лизу кататься на роликах - and she’s made some progress! (ролики из вишлиста на 3 года)
✅ мне тоже удалось выбраться в TEKSTURA и пообедать с подругой в Ava bistro

Weekend flew by пролетели as usual 🦋
А как ваши?

Мама, я фрилансер!🔠

Есть два типа людей - те, кому хорошо в офисе, и те, кто готов работать только на себя. А есть я - мне и там, и там может быть окей😅

За 10+ лет опыта работы я так и не смогла определиться, что мне ближе, хотя была по обе стороны баррикад. Но с появлением ребенка ценность свободы фриланса превысила, кажется, все плюсы корпоративной жизни (а я знаю про что говорю, потому что сейчас я единственный человек в семье, кто потенциально мог бы получить налоговый вычет за новую квартиру и % по ипотеке, если бы пошел работать по трудовому😁)

Почему я сейчас на фрилансе↩️
✖️сейчас, потому что до конца дверь в корпоративный мир я всё равно не закрываю и на все 💯 понимаю все плюсы этого мира - я ~7 лет проработала в корпорациях

⚪️могу забрать Лизу раньше из сада по будням и проводить вместе больше времени
⚪️могу сделать ей выходной посередине недели, чтобы куда-то сходить вместе
⚪️а еще в августе планирую сделать ей каникулы от сада - потому что дети в саду устают, для них это тоже настоящая работа (пожелайте мне сил и терпения в августе😁)
⚪️ могу спокойно не вести ее в сад с соплями. Честно, пока работала, я этим грешила
⚪️я очень люблю быт (вот прямо как на фото), особенно в нашей новой квартире, поэтому я хочу, чтобы у меня оставалось время и желание на уют в доме и что-то кроме пельменей на ужин каждый день😁
⚪️ а еще мне нравится, когда выходные - это дни, когда мы интересно проводим время вместе, а не пытаемся скопом закрыть все семейные/бытовые дела, которые накопились за неделю
⚪️вечером сейчас я активно провожу время с семьей, у меня появились ресурс и желание, и ушло чувство перманентной усталости - но это еще вопрос нагрузки и интереса к своей работе, конечно
⚪️last but not least (если, честно, этот пункт надо было поставить на первое место!) - сейчас я в той точке, когда я хочу заниматься тем, что мне нравится и меня драйвит так, как ни одна работа и корпорация, и у меня в голове 1000 и 1 идея реализации собственных проектов! When if not now? В конце концов, налоговые вычеты такая себе мотивация искать работу - получу их позже или уже как ИП. Или буду зарабатывать в разы больше суммы этих вычетов😁

Здесь, конечно, у меня сейчас стоит вопрос самодисциплины и самомотивации на свои проекты, но это уже контент для поста про минусы фриланса🙃 #проличное

📷 Photo by Ксюша Кирьянова

💭 А вы на какой стороне, офис или работаете на себя? Поделитесь своими историями в комментариях!

🐶 Cartoons to watch in English
Part 2️⃣

Под прошлым постом про мультики на английском, вы просили меня подборку акварельных или старых мультфильмов - собрала для вас подборку, многие мультфильмы родом из нашего детства!)↩️
#малышковыйинглиш

⚪️ Winnie the Pooh
⚪️ Peanuts
помните собачку Snoopy?
⚪️ The Berenstain Bears
⚪️ Little Bear
⚪️ Kipper the dog
⚪️ Paddington Bear
⚪️ Clifford: the big red dog

(постаралась найти хотя бы несколько серий каждого мультфильма в свободном доступе)

Смотрели что-то?

С Днем Рождения, мой любимый человек❤️

Пусть также покоряются все вершины, а мы будем рядом.

📷 photo by @aivakova

It’s bathtime!🛁

Покажу вам кусочек нашего вечернего купания на английском и несколько полезных фраз⤵️

run warm water in a bathtub/
fill up a bathtub with warm water набрать теплую воду в ванную
put the plug in/take the plug out вставить/вытащить затычку
squeeze out выдавить
bath puff мочалка
rub hands/body тереть/намыливать
rinse смывать/споласкивать
get you all dry вытереть насухо
gotta=have got to должны
get you all dry вытереть насухо
apply body milk нанести молочко

🚩 Попробовали линейку средств "До Луны и Обратно" @baby_doluny - гель отлично пенится, экстракт для купания с моим любимым ароматом лаванды и легкое молочко для тела как раз на лето. Highly recommend!
✅все средства на основе растительных компонентов (без силиконов, парабенов, красителей и тд)
✅соотношение цена-качество просто 😍

🖍 Не буду надевать белое пальто
-я не каждый раз разговариваю с Лизой на английском, тем более сопровождая все действия, иначе у меня бы уже давно поехала кукуха😁
-и я сама на 100% не уверена во всех фразах, но better done than perfect, и с каждым разом получается лучше

💭 Какие еще слова по банной-ванной-купательной теме интересно перевести?

New spot 📍 Парк Раздолье

Делилась с вами в этом посте интересными локациями в ближайшем Подмосковье, в выходные наведались в одну из них - парк Раздолье ↩️ #кудаgo

⚪️огромная новая детская площадка в тени деревьев
реально самая большая из всех, где мы были
⚪️ можно взять на прокат велосипеды и детский транспорт
машинка на пульте управления была 1.2к/час
⚪️много локаций для занятий спортом, площадки для игр и отдыха
на территории парка есть Избушка Бабы Яги, где проходят представления и мк по выходным
⚪️у парковки ресторан с действительно вкусной едой, что редкость для парков
мы были в воскресенье, и там работал аниматор, который развлекал детей конкурсами и аквагримом
⚪️ еще нам реклмендовали ресторан Клёвый в ~10 минутах езды от парка
⚪️ свободная парковка 200р/час
я удивилась, потому что парк на Рублевке😅
⚪️сосновый лес и вкусный воздух
⚪️ пока нет толп людей даже с учетом, что мы были в прайм-тайм выходного дня

Однозначный рекомендасьон!👍