Вітаємо, друзі. Сьогодні весь наш випуск ми присвячуємо рубриці #рекомендуємо почитати. Отож ловіть кілька матеріалів для читання на дозвіллі:
💡блог І.Ніколайчук «Критикувати не може читати, або Зразковий читач рецензій зразка 2017 року» → https://goo.gl/k8nc5R
«Існує (ще й досі, ага) стереотип, що літературний критик – то такий собі Сальєрі. Заздрісний, озлоблений, дріб’язковенький такий. Ніби й теорій поначитувався, ніби й знає все і більше про те, як написати добре оповідання, роман чи хоч і вінок сонетів – а от не пише, а тільки читає й докопується до Моцартів, які змогли. Все йому не догодиш, все йому щось не так і не подобається. Все він… критикує.»
📚 статтю Platfor.ma про нові видавництва «Нас все вкурвило і ми створили видавництво»: чим живуть незалежні видавці України→ https://goo.gl/VZ7w58
«Для нас недопустимо, щоб книжка була погано зроблена, щоб з неї, наприклад, випадали сторінки чи затиралася обкладинка, вона мусить бути максимально довговічна, як і сама поезія. Вся ця ситуація нас вкурвила, ми вирішили, що досить ходити і жалітися, як все неправильно робиться, і нічого не робити самим. Тому й почали працювати в цьому напрямі»
📜 уривок з «Прогулянки лісами» Білла Брайсона → https://goo.gl/BcQZBp
«На мить я розгубився і заціпенів, але був надто стомлений, щоб обурюватися. Занадто стомлений, щоб бодай відчувати голод, якщо вже на те пішло. Тож я заповз у свій намет, прихопивши пляшку води і книгу, виклав поряд ніж та ліхтарик на випадок, якщо вночі мені знадобиться світло чи самозахист, і нарешті заліз у спальний мішок, радіючи можливості прилягти більше, ніж коли-небудь у своєму житті. Так солодко я ще ніколи не спав»
🔍 блог Катерини Перконос «Некоректність: як працюється коректорам в Україні» → https://goo.gl/QEGKJU
«Мені не надто приємно визнавати це публічно, але далеко на всі мої колеги — хороші професіонали. І тут знову постає питання про порушення меж коректорських повноважень, але вже не тому, що в коректора є невтілені редакторські амбіції та нема розуміння своїх обов’язків, а тому, що в тексті є об’єктивні вади, не виправлені редактором, — і от що тут робити?»
💡блог І.Ніколайчук «Критикувати не може читати, або Зразковий читач рецензій зразка 2017 року» → https://goo.gl/k8nc5R
«Існує (ще й досі, ага) стереотип, що літературний критик – то такий собі Сальєрі. Заздрісний, озлоблений, дріб’язковенький такий. Ніби й теорій поначитувався, ніби й знає все і більше про те, як написати добре оповідання, роман чи хоч і вінок сонетів – а от не пише, а тільки читає й докопується до Моцартів, які змогли. Все йому не догодиш, все йому щось не так і не подобається. Все він… критикує.»
📚 статтю Platfor.ma про нові видавництва «Нас все вкурвило і ми створили видавництво»: чим живуть незалежні видавці України→ https://goo.gl/VZ7w58
«Для нас недопустимо, щоб книжка була погано зроблена, щоб з неї, наприклад, випадали сторінки чи затиралася обкладинка, вона мусить бути максимально довговічна, як і сама поезія. Вся ця ситуація нас вкурвила, ми вирішили, що досить ходити і жалітися, як все неправильно робиться, і нічого не робити самим. Тому й почали працювати в цьому напрямі»
📜 уривок з «Прогулянки лісами» Білла Брайсона → https://goo.gl/BcQZBp
«На мить я розгубився і заціпенів, але був надто стомлений, щоб обурюватися. Занадто стомлений, щоб бодай відчувати голод, якщо вже на те пішло. Тож я заповз у свій намет, прихопивши пляшку води і книгу, виклав поряд ніж та ліхтарик на випадок, якщо вночі мені знадобиться світло чи самозахист, і нарешті заліз у спальний мішок, радіючи можливості прилягти більше, ніж коли-небудь у своєму житті. Так солодко я ще ніколи не спав»
🔍 блог Катерини Перконос «Некоректність: як працюється коректорам в Україні» → https://goo.gl/QEGKJU
«Мені не надто приємно визнавати це публічно, але далеко на всі мої колеги — хороші професіонали. І тут знову постає питання про порушення меж коректорських повноважень, але вже не тому, що в коректора є невтілені редакторські амбіції та нема розуміння своїх обов’язків, а тому, що в тексті є об’єктивні вади, не виправлені редактором, — і от що тут робити?»
ЛітАкцент - світ сучасної літератури
Критикувати не можна читати, або Зразковий Читач рецензій зразка 2017 року
Я відкриваю вордівський файл. Мені треба написати рецензію
Вітаємо, друзі. Пригадуєте, нещодавно ми вам розказували про те, що визначено перелік видань, які закуплять для бібліотек (деталі тут → https://goo.gl/8nmqzy)? Так от недавно виявилось, що не всі видавці погоджуються із затвердженим переліком та просять Прем'єр-міністра призупинити закупівлі книжок для бібліотек. Як пише Читомо, є зауваження до процедури обрання книжок → https://goo.gl/9gAzL8
Зауважимо, що переліку книжок, який було затверджено в Мінкульті, досі не опублікували.
💡 Також радимо звернути увагу на:
📚 матеріал про книговидання у 2016 — 2017 рр. → https://goo.gl/6Bd6Sa
Спойлер: тенденції позитивні, багато цифр.
📩 #readinglist від Білла Ґейтса → https://goo.gl/eAD5Bm
‼️ Є і ще одна хороша новина на сьогодні — оголошено передзамовлення на «Індустрії майбутнього» Алека Росса, книжку, яку ми очікуємо з друку вже до кінця місяця → https://goo.gl/JuEgXa
Ця книжка про те, що так чи інакше може статись з нашим світом вже найближчим часом, про докорінні зміни у всіх галузях сферах життя — медицині та освіті, воєнних операціях та спілкуванні, сільському господарстві та веденні бізнесу.
Як влучно зауважили у Forbes, «книжка буде цікавою вам і в тому разі, якщо ви уважно стежите за цією тематикою, і якщо ви досі асоціюєте Honda передовсім із виробництвом автомобілів, а не роботів».
🔥 Цитата для роздумів:
Роботи дедалі активніше конкуруватимуть з людьми. Взаємодія машин і людей на ринку праці завтрашнього дня матиме дві форми: або люди даватимуть вказівки роботам, що їм робити; або роботи даватимуть вказівки людям, що робити їм.
Зауважимо, що переліку книжок, який було затверджено в Мінкульті, досі не опублікували.
💡 Також радимо звернути увагу на:
📚 матеріал про книговидання у 2016 — 2017 рр. → https://goo.gl/6Bd6Sa
Спойлер: тенденції позитивні, багато цифр.
📩 #readinglist від Білла Ґейтса → https://goo.gl/eAD5Bm
‼️ Є і ще одна хороша новина на сьогодні — оголошено передзамовлення на «Індустрії майбутнього» Алека Росса, книжку, яку ми очікуємо з друку вже до кінця місяця → https://goo.gl/JuEgXa
Ця книжка про те, що так чи інакше може статись з нашим світом вже найближчим часом, про докорінні зміни у всіх галузях сферах життя — медицині та освіті, воєнних операціях та спілкуванні, сільському господарстві та веденні бізнесу.
Як влучно зауважили у Forbes, «книжка буде цікавою вам і в тому разі, якщо ви уважно стежите за цією тематикою, і якщо ви досі асоціюєте Honda передовсім із виробництвом автомобілів, а не роботів».
🔥 Цитата для роздумів:
Роботи дедалі активніше конкуруватимуть з людьми. Взаємодія машин і людей на ринку праці завтрашнього дня матиме дві форми: або люди даватимуть вказівки роботам, що їм робити; або роботи даватимуть вказівки людям, що робити їм.
Вітаємо, друзі. Ми як завжди раді поділитись з вами нашими новими книжками, добірками, рецензіями і просто новинами. Сьогодні радимо вам таке:
📜 Блог «як це було» про школу видавців у Франкфурті → https://goo.gl/xwwxXa
📚 Найкращі книжки 21 століття за версією goodreads → https://goo.gl/zD5K2K
Особливу увагу радимо звернути на рейтинг в категорії нон-фікшн → https://goo.gl/57jyqu. Тільки вам і по секрету — перші позиції в цьому списку незабаром з'являться українською ;)
☂️ А ви знали, що читалки Kindle тепер водонепроникні? Детальніше читайте тут → https://goo.gl/TDXBSK
💡Найкращі бізнес-книжки 2017: маркетинг → https://goo.gl/7vBM1q
‼️ І вже традиційно закінчуємо наш своєрідний випуск новин анонсом нової книжки. Цього разу пропонуємо до вашої уваги «Час пішов… Підкори посаду за 90 днів» Майкла Воткінса.
Переклад — Світлана Сарвіра, обкладинка — Маргарита Вінклер
Автор покроково описує процес переходу на нову посаду й імовірні труднощі на цьому шляху. Кожен розділ містить практичні поради, чек-ліст і систему самооцінювання. За великим рахунком «Час пішов…» — це універсальний посібник із кар’єрного розвитку для менеджерів будь-якого рівня. Тож у пригоді вона може стати кожному.
Замовити книжку можна тут → https://goo.gl/YkFTnC
Сам Воткінс, до речі, викладає курс «Лідерство й організаційні зміни» в Міжнародному інституті з управлінського розвитку, а також уже понад 20 років працює з керівниками великих компаній.
📜 Блог «як це було» про школу видавців у Франкфурті → https://goo.gl/xwwxXa
📚 Найкращі книжки 21 століття за версією goodreads → https://goo.gl/zD5K2K
Особливу увагу радимо звернути на рейтинг в категорії нон-фікшн → https://goo.gl/57jyqu. Тільки вам і по секрету — перші позиції в цьому списку незабаром з'являться українською ;)
☂️ А ви знали, що читалки Kindle тепер водонепроникні? Детальніше читайте тут → https://goo.gl/TDXBSK
💡Найкращі бізнес-книжки 2017: маркетинг → https://goo.gl/7vBM1q
‼️ І вже традиційно закінчуємо наш своєрідний випуск новин анонсом нової книжки. Цього разу пропонуємо до вашої уваги «Час пішов… Підкори посаду за 90 днів» Майкла Воткінса.
Переклад — Світлана Сарвіра, обкладинка — Маргарита Вінклер
Автор покроково описує процес переходу на нову посаду й імовірні труднощі на цьому шляху. Кожен розділ містить практичні поради, чек-ліст і систему самооцінювання. За великим рахунком «Час пішов…» — це універсальний посібник із кар’єрного розвитку для менеджерів будь-якого рівня. Тож у пригоді вона може стати кожному.
Замовити книжку можна тут → https://goo.gl/YkFTnC
Сам Воткінс, до речі, викладає курс «Лідерство й організаційні зміни» в Міжнародному інституті з управлінського розвитку, а також уже понад 20 років працює з керівниками великих компаній.
Вітаємо, друзі. В першу чергу хочемо запросити вас на дві наші події:
👑 12 листопада — на презентацію «Багряної королеви» Вікторії Авеярд → https://goo.gl/a5QTjf
📚 21 листопада — на другу зустріч читацького клубу НФ. Обговорюватимемо «Поштовх. Як допомогти людям зробити правильний вибір» Річарда Талера (який, до речі, цього року отримав Нобелівську премію з економіки) та Каса Санстейна.
Спеціальний запрошений гість — головний редактор «Радіо Ера FM» Валерій Калниш.
Детальніше тут → https://goo.gl/pZXiHv
📌І трохи новин:
‼️ В Amazon визначилися з найкращими книжками 2017 року → https://goo.gl/kPyXhP
📖Опубліковану в 1666 р. книжку повернули до бібліотеки в Ірландії через 180 років після її зникнення → https://goo.gl/xG9AMA
Книжку до найстарішої бібліотеки Ірландії повернув священник.
📩 5 авторів, яких радить читати Юрій Андрухович → https://goo.gl/QXPkWu
💡 7 нових книжок про алкогольні напої від bon appetit → https://goo.gl/SLXppe
💼 Найкращі бізнес-книжки-2017: інновації → https://goo.gl/prbxMV
До речі, над перекладом книжки Кевіна Келлі, яка також є у цьому списку, вже працює Наш формат ;)
🍏 Добірка новинок від нових українських видавництв → https://goo.gl/nbbo8A
👑 12 листопада — на презентацію «Багряної королеви» Вікторії Авеярд → https://goo.gl/a5QTjf
📚 21 листопада — на другу зустріч читацького клубу НФ. Обговорюватимемо «Поштовх. Як допомогти людям зробити правильний вибір» Річарда Талера (який, до речі, цього року отримав Нобелівську премію з економіки) та Каса Санстейна.
Спеціальний запрошений гість — головний редактор «Радіо Ера FM» Валерій Калниш.
Детальніше тут → https://goo.gl/pZXiHv
📌І трохи новин:
‼️ В Amazon визначилися з найкращими книжками 2017 року → https://goo.gl/kPyXhP
📖Опубліковану в 1666 р. книжку повернули до бібліотеки в Ірландії через 180 років після її зникнення → https://goo.gl/xG9AMA
Книжку до найстарішої бібліотеки Ірландії повернув священник.
📩 5 авторів, яких радить читати Юрій Андрухович → https://goo.gl/QXPkWu
💡 7 нових книжок про алкогольні напої від bon appetit → https://goo.gl/SLXppe
💼 Найкращі бізнес-книжки-2017: інновації → https://goo.gl/prbxMV
До речі, над перекладом книжки Кевіна Келлі, яка також є у цьому списку, вже працює Наш формат ;)
🍏 Добірка новинок від нових українських видавництв → https://goo.gl/nbbo8A
Facebook
Зустріч читацького клубу Нашого формату: «Поштовх»
21 листопада о 19.00 відбудеться друга зустріч нашого читацького клубу. Темою для обговорення ми обрали книжку цьогорічного лауреата Нобелівської премії...
Вітаємо, друзі. Сьогодні понеділок, а це означає, що ми з новими силами вирушаємо назустріч новим завданням, книжкам та викликам :) Щоб зробити початок тижня кращим, ми пропонуємо вам звернути увагу на кілька цікавих лінків:
💸 Примірник роману Пруста продали за 535,5 тис. євро → https://goo.gl/c38gBu
В ефірі знову наша постійна рубрика #рекомендуємо:
🎤 блог Оксани Куценко про Poetry Africa → https://goo.gl/FHBT8G
💡 статтю Ганни Улюри про грузинського драматурга та романіста Давіта Габунію → https://goo.gl/FKWCe9
Пряма мова: “Коли довго робиш одне те саме, воно надокучає. І от, переклади мені набридли. Взагалі я небагато перекладав, саме тому, що ліньки було перекладати. Справа благородна, але невдячна: від того не відчуваєш такого ж задоволення, як від виходу твоєї книжки, чи коли бачиш свою п’єсу на сцені. Навіть до порівняння не надається! Тому я вирішив для себе, що поки не з’явиться особлива потреба, більше я не перекладатиму”
📽 10 відеолекцій, які охоплюють шкільний канон літератури від Сковороди до Стуса → https://goo.gl/p5Zh4e
Лекції розроблялись для вчителів української літератури, але будуть цікаві і більш широкому колу осіб.
Спойлер: лектори вам знайомі ;)
🔥 А ще у нас з'явилось два нових подарункових комплекти!!!
По-перше, це чотири історії успіху (Starbucks, Nike, Toyota та Amazon) → https://goo.gl/ebZTqF
По-друге, це комплект “Поведінкова економіка”→ https://goo.gl/wBUcEx
До комплекту увійшли такі книжки як «Мислення швидке й повільне» Деніела Канемана, «Фішинг. Хто і як маніпулює вашим вибором» Джорджа Акерлофа і Роберта Шиллера, «Поштовх. Як допомогти людям зробити правильний вибір» Річарда Талера та Каса Санстейна.
💸 Примірник роману Пруста продали за 535,5 тис. євро → https://goo.gl/c38gBu
В ефірі знову наша постійна рубрика #рекомендуємо:
🎤 блог Оксани Куценко про Poetry Africa → https://goo.gl/FHBT8G
💡 статтю Ганни Улюри про грузинського драматурга та романіста Давіта Габунію → https://goo.gl/FKWCe9
Пряма мова: “Коли довго робиш одне те саме, воно надокучає. І от, переклади мені набридли. Взагалі я небагато перекладав, саме тому, що ліньки було перекладати. Справа благородна, але невдячна: від того не відчуваєш такого ж задоволення, як від виходу твоєї книжки, чи коли бачиш свою п’єсу на сцені. Навіть до порівняння не надається! Тому я вирішив для себе, що поки не з’явиться особлива потреба, більше я не перекладатиму”
📽 10 відеолекцій, які охоплюють шкільний канон літератури від Сковороди до Стуса → https://goo.gl/p5Zh4e
Лекції розроблялись для вчителів української літератури, але будуть цікаві і більш широкому колу осіб.
Спойлер: лектори вам знайомі ;)
🔥 А ще у нас з'явилось два нових подарункових комплекти!!!
По-перше, це чотири історії успіху (Starbucks, Nike, Toyota та Amazon) → https://goo.gl/ebZTqF
По-друге, це комплект “Поведінкова економіка”→ https://goo.gl/wBUcEx
До комплекту увійшли такі книжки як «Мислення швидке й повільне» Деніела Канемана, «Фішинг. Хто і як маніпулює вашим вибором» Джорджа Акерлофа і Роберта Шиллера, «Поштовх. Як допомогти людям зробити правильний вибір» Річарда Талера та Каса Санстейна.
Читомо
Рідкісний примірник роману Пруста продали більш ніж за 500 тис. євро
Вітаємо, друзі. Сьогодні ми #рекомендуємо таке:
🥊 статтю Ярини Цимбал «Дівчата, література і вільне місце: за що билися письменники у 1920-х» → https://goo.gl/BHrVSg
Цитата на пробу: «У другому такому літературно-мордобійному випадку красуня Наталя Забіла відлупцювала закоханого в неї Сосюру через книжку Валер’яна Поліщука, до якого той досі відчував заздрощі і ревнощі »
📖 блог Лілії Омельяненко «Школа видавців у Франкфурті. Частина 2: як це влаштовано» → https://goo.gl/c2AB9m
Цитата на пробу: «В Німеччині просто ідеальна схема обліку книжок – видавництво щодня знає, скільки книжок продалося в країні з точністю до примірника по кожній торговій точці, бо книжкові крамниці кожного дня роблять замовлення зі складів, і це відображається у доступній видавництву системі»
‼️ І поза всякими рубриками просто чудова новина — Наш формат працює над перекладом другого роману Селесте Інґ "Little fires everywhere"!!!
Як і у своєму першому романі — «Несказане» — авторка розповідає одну історію, в якій сховано безліч таємниць. Уявіть собі спокійне і впорядковане передмістя, де все відбувається за планом. Будинок саме в цьому місті обирає мати з донькою... Крок за кроком, історія за історією... Так ви разом з авторкою тексту дізнаєтесь про все, що сталось з нашими героями. Це історія про секрети і материнство, а ще про те, як небезпечно думати, що дотримання правил допомагає уникнути катастроф.
Детальніше тут → https://goo.gl/i8NBxR
🥊 статтю Ярини Цимбал «Дівчата, література і вільне місце: за що билися письменники у 1920-х» → https://goo.gl/BHrVSg
Цитата на пробу: «У другому такому літературно-мордобійному випадку красуня Наталя Забіла відлупцювала закоханого в неї Сосюру через книжку Валер’яна Поліщука, до якого той досі відчував заздрощі і ревнощі »
📖 блог Лілії Омельяненко «Школа видавців у Франкфурті. Частина 2: як це влаштовано» → https://goo.gl/c2AB9m
Цитата на пробу: «В Німеччині просто ідеальна схема обліку книжок – видавництво щодня знає, скільки книжок продалося в країні з точністю до примірника по кожній торговій точці, бо книжкові крамниці кожного дня роблять замовлення зі складів, і це відображається у доступній видавництву системі»
‼️ І поза всякими рубриками просто чудова новина — Наш формат працює над перекладом другого роману Селесте Інґ "Little fires everywhere"!!!
Як і у своєму першому романі — «Несказане» — авторка розповідає одну історію, в якій сховано безліч таємниць. Уявіть собі спокійне і впорядковане передмістя, де все відбувається за планом. Будинок саме в цьому місті обирає мати з донькою... Крок за кроком, історія за історією... Так ви разом з авторкою тексту дізнаєтесь про все, що сталось з нашими героями. Це історія про секрети і материнство, а ще про те, як небезпечно думати, що дотримання правил допомагає уникнути катастроф.
Детальніше тут → https://goo.gl/i8NBxR
Привіт, друзі. У The New York Times є одна чудова рубрика — By the book, в якій письменники розповідають про свої читацькі звички та вподобання: що вони любили читати в дитинстві, яких письменників би запросили на вечерю, яка книжка розчарувала, а яку вони б порадили прочитати президенту....
💡 Цього разу героєм такої рубрики став Волтер Айзексон — автор “Інноваторів”, які Наш формат вже видав українською, та ще кількох біографій, над якими ми вже працюємо — Леонардо да Вінчі та Альберта Ейнштейна.
Розкажемо вам кілька цікавих моментів, які вичитали, а далі читайте самі :)
🐻 По-перше, улюбленою дитячою книжкою Айзексон назвав пригоди Вінні-Пуха.
🐋 По-друге, Трампу Айзексон би порадив прочитати “Мобі Діка”.
🍕По-третє, на літературну вечірку до себе (жодних сюрпризів) письменник хотів би запросити да Вінчі, Ейнштейна і Франкліна — трьох людей, чиї біографії Айзексон вже написав.
А ще письменнику подобається кібер-панк, зокрема “Нейромант” Ґібсона ;)
📌 Повністю матеріал шукайте тут → https://goo.gl/GqVUK9
🔥Також поспішаємо вас повідомити: ще одна наша новинка — «Коротко і по суті» Ґреґа Маккеона — незабаром приїде з друку. Автор пояснює, як відкинути все зайве і зосередитись нарешті на найважливішому.
Цитата на пробу: "Ви можете найбільше зробити для досягнення справді важливого тільки тоді, коли дозволите собі не займатися геть усім поспіль і на все погоджуватись"
📌 Замовити книжку можна тут → https://goo.gl/NGP1G1
💡 Цього разу героєм такої рубрики став Волтер Айзексон — автор “Інноваторів”, які Наш формат вже видав українською, та ще кількох біографій, над якими ми вже працюємо — Леонардо да Вінчі та Альберта Ейнштейна.
Розкажемо вам кілька цікавих моментів, які вичитали, а далі читайте самі :)
🐻 По-перше, улюбленою дитячою книжкою Айзексон назвав пригоди Вінні-Пуха.
🐋 По-друге, Трампу Айзексон би порадив прочитати “Мобі Діка”.
🍕По-третє, на літературну вечірку до себе (жодних сюрпризів) письменник хотів би запросити да Вінчі, Ейнштейна і Франкліна — трьох людей, чиї біографії Айзексон вже написав.
А ще письменнику подобається кібер-панк, зокрема “Нейромант” Ґібсона ;)
📌 Повністю матеріал шукайте тут → https://goo.gl/GqVUK9
🔥Також поспішаємо вас повідомити: ще одна наша новинка — «Коротко і по суті» Ґреґа Маккеона — незабаром приїде з друку. Автор пояснює, як відкинути все зайве і зосередитись нарешті на найважливішому.
Цитата на пробу: "Ви можете найбільше зробити для досягнення справді важливого тільки тоді, коли дозволите собі не займатися геть усім поспіль і на все погоджуватись"
📌 Замовити книжку можна тут → https://goo.gl/NGP1G1
Nytimes
Walter Isaacson: By the Book
The author of “Einstein,” “Steve Jobs,” and, most recently, “Leonardo da Vinci,” has a weakness for cyberpunk dating to the 1980s: William Gibson, Bruce Sterling, Neal Stephenson.
Друзі, вітаємо. На календарі 20 листопада, понеділок, час читати нові книжки, сперечатись про них, планувати цікаві події на тиждень та робити безліч всяких понеділкових речей. Тож на старт ;)
#рекомендуємо звернути увагу на:
📩 матеріал на Літакценті про зустріч команди Інституту книги з перекладачами → https://goo.gl/Vr3EeC
Цитата на пробу: «На сайті [Інституту книги] має бути також сторінка, присвячена перекладачам персонально. Тому найближчим часом ми просимо тих із вас, хто готовий публічно заявити про себе на сторінці УІКу надати нам інформацію про вас, ваше портфоліо, надіслати фотографію тощо, – для того, щоб про вас могли прочитати іноземні видавці»
🌍 статтю на Читомо про різні книжкові ринки → https://goo.gl/TYdEr3
Цитата на пробу: «Всі хочуть продавати права у Скандинавію, особливо у Швецію. Ціни на права там вищі. Але скандинави дуже повільні. Будуть думати інколи й по п’ять років. Підганяти скандинавів? Забудьте про це. У них своє власне розуміння часу. Проте закордонні літагенти радять не забувати нагадувати про себе. Вони мають деякі ніші, які заповнюють перекладною літературою, проте це невеликий ринок»
🔥 До речі, якщо ви в Києві сьогодні, то приходьте до книгарні “Є” на дискусію про нон-фікшн → https://goo.gl/mLnxVk
Де: м. Київ, вул. М.Лисенка,3.
Коли: 20 листопада, 19.00.
#рекомендуємо звернути увагу на:
📩 матеріал на Літакценті про зустріч команди Інституту книги з перекладачами → https://goo.gl/Vr3EeC
Цитата на пробу: «На сайті [Інституту книги] має бути також сторінка, присвячена перекладачам персонально. Тому найближчим часом ми просимо тих із вас, хто готовий публічно заявити про себе на сторінці УІКу надати нам інформацію про вас, ваше портфоліо, надіслати фотографію тощо, – для того, щоб про вас могли прочитати іноземні видавці»
🌍 статтю на Читомо про різні книжкові ринки → https://goo.gl/TYdEr3
Цитата на пробу: «Всі хочуть продавати права у Скандинавію, особливо у Швецію. Ціни на права там вищі. Але скандинави дуже повільні. Будуть думати інколи й по п’ять років. Підганяти скандинавів? Забудьте про це. У них своє власне розуміння часу. Проте закордонні літагенти радять не забувати нагадувати про себе. Вони мають деякі ніші, які заповнюють перекладною літературою, проте це невеликий ринок»
🔥 До речі, якщо ви в Києві сьогодні, то приходьте до книгарні “Є” на дискусію про нон-фікшн → https://goo.gl/mLnxVk
Де: м. Київ, вул. М.Лисенка,3.
Коли: 20 листопада, 19.00.
ЛітАкцент - світ сучасної літератури
Український інститут книги: зустріч із перекладачами
7 листопада у Києві відбулася зустріч-бесіда перекладачів із командою Українського інституту книги
Привіт, друзі. Сьогодні, 21 листопада, о 19.00 будемо раді всіх вас бачити на зустрічі читацького клубу “Нашого формату”. Поговоримо про “Поштовх” Річарда Талера та Каса Санстейна.
Разом з вами про поштовхи та архітекторів вибору поговорять Валерій Калниш, головний редактор "Радіо Ера FM", та Володимир Вахітов, викладач курсу "Поведінкова економіка" в Київській школі економіки.
‼️ Де: клуб “Наш формат”, м. Київ, провул. А.Горської, 5.
💡 Також ми раді презентувати вам нашу нову книжку — «Еволюція грошей. Фінансова історія світу» від Ніла Ферґюсона!!! Світовий бестселер про гроші, за яким було знято телевізійну стрічку, від автора вже знайомої вам "Цивілізації. Як Захід став успішним".
Переклад — Катерина Диса, обкладинка — стронґовський, наукове редагування — Олександра Гуменна
Замовити книжку зі знижкою можна тут → https://goo.gl/XQ71jS
📚 Цитата на пробу: «Капуста, бабло, лаве, фарш, калим, бариш, грошенята, башлі, засоби для існування — називайте їх як завгодно, гроші однаково важливі.
..Але чим насправді є гроші? Може, це гори срібла, як вважали іспанські конкістадори? Чи, може, глиняні таблички й клаптики паперу з надрукованими зображеннями? Як сталося, що в нашому світі гроші здебільшого невидимі (це лише цифри на моніторі комп’ютера)? Звідки взялися гроші? Де вони всі поділися?»
Про все це ви дізнаєтесь з «Еволюції грошей». А ще про те, що роблять банки, про різницю між акціями і облігаціями, про різноманітні фінансові поняття та концепції, а також про те, що ж сталось під час останньої фінансової кризи.
Разом з вами про поштовхи та архітекторів вибору поговорять Валерій Калниш, головний редактор "Радіо Ера FM", та Володимир Вахітов, викладач курсу "Поведінкова економіка" в Київській школі економіки.
‼️ Де: клуб “Наш формат”, м. Київ, провул. А.Горської, 5.
💡 Також ми раді презентувати вам нашу нову книжку — «Еволюція грошей. Фінансова історія світу» від Ніла Ферґюсона!!! Світовий бестселер про гроші, за яким було знято телевізійну стрічку, від автора вже знайомої вам "Цивілізації. Як Захід став успішним".
Переклад — Катерина Диса, обкладинка — стронґовський, наукове редагування — Олександра Гуменна
Замовити книжку зі знижкою можна тут → https://goo.gl/XQ71jS
📚 Цитата на пробу: «Капуста, бабло, лаве, фарш, калим, бариш, грошенята, башлі, засоби для існування — називайте їх як завгодно, гроші однаково важливі.
..Але чим насправді є гроші? Може, це гори срібла, як вважали іспанські конкістадори? Чи, може, глиняні таблички й клаптики паперу з надрукованими зображеннями? Як сталося, що в нашому світі гроші здебільшого невидимі (це лише цифри на моніторі комп’ютера)? Звідки взялися гроші? Де вони всі поділися?»
Про все це ви дізнаєтесь з «Еволюції грошей». А ще про те, що роблять банки, про різницю між акціями і облігаціями, про різноманітні фінансові поняття та концепції, а також про те, що ж сталось під час останньої фінансової кризи.
Привіт, друзі.
Мережею лавиноподібно поширюється флешмоб від Українського інституту книги - #читайукраїнське. До акції вже приєднались і міністр культури, і письменники, і перекладачі, тож ми також вирішили розповісти вам про книжки, які читаємо.
🔥 Хочете знати, що читає команда “Наш формат” від засновника до SMM-ниці? Тоді вам сюди → https://goo.gl/AfdazV
p.s. Нижче обіцяємо одну спойлерну фотку ;)
‼️Традиційна рубрика #рекомендуємо:
📽 відеозапис дискусії в книгарні “Є” про нон-фікшн → https://goo.gl/m9NXpT
Спікери: перекладач Тарас Цимбал, видавець Оксана Форостина, критик Ростислав Семків.
📚📚 І на десерт ми приготували публікацію про те, як 11 письменників впорядковують свої книжкові полиці → https://goo.gl/gxd4f5
Наприклад, Сьюзен Зонтаґ говорить, що вона в жодному разі не буде розставляти книжки в алфавітному поряду. “Поставити Пінчона поряд з Платоном?, - запитує Зонтаґ. - Це не має сенсу”.
Мережею лавиноподібно поширюється флешмоб від Українського інституту книги - #читайукраїнське. До акції вже приєднались і міністр культури, і письменники, і перекладачі, тож ми також вирішили розповісти вам про книжки, які читаємо.
🔥 Хочете знати, що читає команда “Наш формат” від засновника до SMM-ниці? Тоді вам сюди → https://goo.gl/AfdazV
p.s. Нижче обіцяємо одну спойлерну фотку ;)
‼️Традиційна рубрика #рекомендуємо:
📽 відеозапис дискусії в книгарні “Є” про нон-фікшн → https://goo.gl/m9NXpT
Спікери: перекладач Тарас Цимбал, видавець Оксана Форостина, критик Ростислав Семків.
📚📚 І на десерт ми приготували публікацію про те, як 11 письменників впорядковують свої книжкові полиці → https://goo.gl/gxd4f5
Наприклад, Сьюзен Зонтаґ говорить, що вона в жодному разі не буде розставляти книжки в алфавітному поряду. “Поставити Пінчона поряд з Платоном?, - запитує Зонтаґ. - Це не має сенсу”.
Вітаємо, друзі. Питання №1 нині — п'ятниця, чорна п'ятниця!! Так, ми знаємо, що сьогодні четвер, але наша чорна п'ятниця стартує вже сьогодні, 23 листопада, і триватиме до 23.59 26 листопада!
🔥🔥🔥 У ці дні ви можете придбати книжки «Нашого формату» зі знижками від 15 до 50 %! На книжки інших видавництв у ці дні діятимуть знижки від 10 до 50 %.
📱 На електронні книжки «Нашого формату» діє знижка 20 %, на аудіокнижки — 50 %.
‼️ Всі книжки за акційними цінами можна знайти тут → https://goo.gl/uds3Vw, або ж у нашій книгарні (м.Київ, провул. Горської,5) та фірмовому магазині на Петрівці (в ньому, до речі, можна купити лише акційні книжки “Нашого формату”).
📌 В рубриці #рекомендуємо у нас нині:
📽 курс лекцій з авторського права для ілюстраторів від Українського інституту книги → https://goo.gl/VLN52s
Лектор: Олександр Лютий, юрист Інституту книги
📚 колонка про книжки і людей в метро Нью-Йорка → https://goo.gl/6KcLzQ
В Україні до речі, теж є схожі проекти. Якщо пригадуєте, в інстаграмі є цікавий профіль під назвою undegreading, де авторка викладає фотографії людей, які читають в київському метро.
🔥🔥🔥 У ці дні ви можете придбати книжки «Нашого формату» зі знижками від 15 до 50 %! На книжки інших видавництв у ці дні діятимуть знижки від 10 до 50 %.
📱 На електронні книжки «Нашого формату» діє знижка 20 %, на аудіокнижки — 50 %.
‼️ Всі книжки за акційними цінами можна знайти тут → https://goo.gl/uds3Vw, або ж у нашій книгарні (м.Київ, провул. Горської,5) та фірмовому магазині на Петрівці (в ньому, до речі, можна купити лише акційні книжки “Нашого формату”).
📌 В рубриці #рекомендуємо у нас нині:
📽 курс лекцій з авторського права для ілюстраторів від Українського інституту книги → https://goo.gl/VLN52s
Лектор: Олександр Лютий, юрист Інституту книги
📚 колонка про книжки і людей в метро Нью-Йорка → https://goo.gl/6KcLzQ
В Україні до речі, теж є схожі проекти. Якщо пригадуєте, в інстаграмі є цікавий профіль під назвою undegreading, де авторка викладає фотографії людей, які читають в київському метро.
Не читай слогани — читай книжки. Наш формат
Чорна пятниця
Друзі, вітаємо. Маємо для вас трохи хорошого і цікавого. Сьогодні в рубриці #рекомендуємо у нас таке:
📌 переклад матеріалу the guardian на Літакценті «Читачі наукової фантастики менш уважні за інших — заявляють учені» → https://goo.gl/Ln5vTu
Цитата на пробу: «Нещодавно опубліковане дослідження у Scientific Study of Literature показує, що якщо читач(ка) знає, що книжка перед ним належить до жанру наукової фантастики, то він / вона автоматично приходить до висновку, що ця книжка менш вартісна за інші жанри, отже, докладає менше зусиль до читання цієї книжки»
📚 уривок зі “Створюємо бізнес-модель” Остервальдера і Піньє → https://goo.gl/A2sHcS
Цитата на пробу: «У нас часто виникають проблеми зі створенням інноваційної бізнес-моделі через те, що нашу уяву стримує статус-кво реальності. Статус-кво пригнічує уяву. Один зі способів розв’язати цю проблему — поставити питання «А що, якщо?..» до звичних і «неспростовних» припущень.
Питання «А що, якщо?..» допомагає нам звільнитися від обмежень, які накладають нинішні моделі. Вони мають спровокувати нас і кинути виклик нашому мисленню»
📩 10 книжок про жінок від Forbes → https://goo.gl/u39FH4
📌 переклад матеріалу the guardian на Літакценті «Читачі наукової фантастики менш уважні за інших — заявляють учені» → https://goo.gl/Ln5vTu
Цитата на пробу: «Нещодавно опубліковане дослідження у Scientific Study of Literature показує, що якщо читач(ка) знає, що книжка перед ним належить до жанру наукової фантастики, то він / вона автоматично приходить до висновку, що ця книжка менш вартісна за інші жанри, отже, докладає менше зусиль до читання цієї книжки»
📚 уривок зі “Створюємо бізнес-модель” Остервальдера і Піньє → https://goo.gl/A2sHcS
Цитата на пробу: «У нас часто виникають проблеми зі створенням інноваційної бізнес-моделі через те, що нашу уяву стримує статус-кво реальності. Статус-кво пригнічує уяву. Один зі способів розв’язати цю проблему — поставити питання «А що, якщо?..» до звичних і «неспростовних» припущень.
Питання «А що, якщо?..» допомагає нам звільнитися від обмежень, які накладають нинішні моделі. Вони мають спровокувати нас і кинути виклик нашому мисленню»
📩 10 книжок про жінок від Forbes → https://goo.gl/u39FH4
ЛітАкцент - світ сучасної літератури
Читачі наукової фантастики менш уважні за інших — заявляють учені
Дослідження показують, що якщо читач(ка) знає, що книжка перед ним належить до жанру наукової фантастики, то докладає менше зусиль до читання цієї книжки
Привіт. Хочемо сьогодні трохи похвалитись — здали до друку дві нові книжки!!
🔥 Але спершу про веселе: літературна премія Bad Sex in Fiction 2017 оголосила короткий список → https://goo.gl/RLUp8Q
Цитата на пробу: “Я жадаю пейзажу, який захований в цій жінці, пейзажу, який я не знаю, але можу відчути, і поки я не розгорну цей пейзаж, я не буду щасливий…”
В Україні теж спробували запровадити схожу премію і навіть вже назвали кількох номінантів. З їхніми текстами можна ознайомитись тут → https://goo.gl/WnP9nZ
📚 А тепер ближче до книжок, які незабаром можуть з'явитись на ваших полицях ;)
1️⃣ Перша — “Сучасна теорія грошей” американського економіста Рендала Рея → https://goo.gl/6KiVg3
Цей посібник допоможе вам заповнити всі прогалини у знаннях з макроекономіки. Рендал Рей починає з базових принципів і підводить до теорії, як насправді працюють гроші.
2️⃣ Друга — “Скляний меч” Вікторії Авеярд → https://goo.gl/XgDAf2
Ця книжка є продовженням історію про Мару Барров, про срібних і багряних, а ще про людей з багряною кров'ю та здібностями срібної аристократії. Схоже, насувається революція...
🔜 До речі, якщо ви сьогодні в Києві, #рекомендуємо навідатись на зустріч з істориком Володимиром В’ятровичем.
28 листопада о 18.30 в книгарні “Є” відбудеться обговорення в рамках презентації книжки В’ятровича “(Не)історичні миті”.
🔥 Але спершу про веселе: літературна премія Bad Sex in Fiction 2017 оголосила короткий список → https://goo.gl/RLUp8Q
Цитата на пробу: “Я жадаю пейзажу, який захований в цій жінці, пейзажу, який я не знаю, але можу відчути, і поки я не розгорну цей пейзаж, я не буду щасливий…”
В Україні теж спробували запровадити схожу премію і навіть вже назвали кількох номінантів. З їхніми текстами можна ознайомитись тут → https://goo.gl/WnP9nZ
📚 А тепер ближче до книжок, які незабаром можуть з'явитись на ваших полицях ;)
1️⃣ Перша — “Сучасна теорія грошей” американського економіста Рендала Рея → https://goo.gl/6KiVg3
Цей посібник допоможе вам заповнити всі прогалини у знаннях з макроекономіки. Рендал Рей починає з базових принципів і підводить до теорії, як насправді працюють гроші.
2️⃣ Друга — “Скляний меч” Вікторії Авеярд → https://goo.gl/XgDAf2
Ця книжка є продовженням історію про Мару Барров, про срібних і багряних, а ще про людей з багряною кров'ю та здібностями срібної аристократії. Схоже, насувається революція...
🔜 До речі, якщо ви сьогодні в Києві, #рекомендуємо навідатись на зустріч з істориком Володимиром В’ятровичем.
28 листопада о 18.30 в книгарні “Є” відбудеться обговорення в рамках презентації книжки В’ятровича “(Не)історичні миті”.