Доброго дня, друзі.

Сьогодні п'ятниця, тож всі ми ще маємо вдосталь часу, щоб відпочити до початку нового тижня. Ми ж зі свого боку пропонуємо вам досить лінивий відпочинок: книжки, багато книжок. Тож по порядку.

Пункт №1: прочитати уривок з “Багряної королеви” Вікторії Авеярд → https://goo.gl/ESxbXn

Пункт №2: встигнути прочитати книжки, екранізації яких можна буде переглянути вже восени → https://goo.gl/TQ2EuR

Пункт №3: ознайомитись з порадами Стівена Кінга для молодих письменників → https://goo.gl/jTF3hY

Пункт №4: вивчити список книжок, які варто прочитати перед поїздкою в Ботсвану (а чом би й ні?) →https://goo.gl/x3iAY5


І не забувайте — люди, які читають книжки, живуть довше, так дослідники кажуть ;) Деталі дослідження тут → https://goo.gl/dL6miV

Привіт, друзі.

Вирішили запровадити рубрику #НФ_читає, в якій ми будемо ділитись з вами цікавими уривками з книжок. Інколи це будуть найсвіжіші новинки, а інколи — ті книжки, які ми всі вже встигли полюбити.

Сьогодні читаємо уривок з “Прогулянки лісами. Двоє лінюхів проти дикої природи” Білла Брайсона. Це книжка про те як сам Брайсон разом зі своїм знайомим, який намагається позбутись алкогольної залежності, подорожують Аппалацькою стежкою, яка простягається на понад 3 тисячі кілометрів.

“Щороку в період з березня по квітень близько 2000 туристів вирушають у піший похід Аппалацькою стежкою від гори Спринґер. Більшість із них планує пройти весь маршрут до фінальної точки — гори Катадін. Лише 10 % долають усю відстань. Половина не доходить до центральної Вірджинії, що є лише третиною шляху. Чверть не дістається далі сусіднього штату — Північної Кароліни. Ще 10 % відсіюються упродовж першого тижня. Віссонові доводилося бачити всіх.

— Минулого року підкинув я одного хлопця до початку стежки, — розповідав він, доки ми мчали через похмурі соснові ліси у напрямку скелястих пагорбів північної Джорджії. — Через три дні він телефонує мені з таксофона біля «Вуді ґеп» — це перший таксофон, що трапляється по дорозі — і каже, що хоче повернутися додому, бо він очікував зовсім іншого. Тож я забираю його, і ми їдемо назад до аеропорту. Через два дні він знову прилітає до Атланти. Каже, дружина змусила його повернутися назад, бо після тих грошей, які він витратив на спорядження, вона не дозволить йому так легко здатися. І я другий раз поспіль везу його до початку маршруту. Через три дні він знову телефонує із «Вуді ґеп» і просить підкинути його до аеропорту.

— А що скаже дружина? — питаю я.

На що він мені відповідає:
— Цього разу я не полечу додому.
— Скільки йти до «Вуді ґеп»?
— Тридцять чотири кілометри від гори Спринґер. Не така вже й велика відстань, правда? Враховуючи, що він прилетів аж із Огайо.

— Тоді чому він так швидко здався?

— Сказав, що це не те, чого він очікував. Вони всі так кажуть. Минулого тижня я підвозив трьох леді з Каліфорнії — жіночки середнього віку, дуже милі, забагато сміються правда, але все одно милі, — тож, коли я висадив їх, вони були налаштовані дуже оптимістично. Десь через чотири години вони зателефонували і сказали, що хочуть додому. Леді приїхали із самої Каліфорнії, розумієте, витратили Бог знає скільки грошей на переліт та спорядження— повірте, у них було найкраще екіпірування з того, що мені доводилося бачити: нове і висококласне, а вони пройшли лише десь кілометра з півтора. Сказали, що це не те, чого вони очікували.

— А чого вони очікували?

— Хто його знає. Можливо ескалаторів. Це пагорби, скелі, ліси і стежки. Не треба проводити наукові дослідження, щоб зрозуміти це. Але ви не повірите, скільки людей кидають усе і повертаються. Хоча шість тижнів тому я підвозив одного хлопця, і був певен, що він повернеться назад, а він не здався. Зійшов зі стежки. Самотужки йшов зі штату Мен. Витратив на це вісім місяців— довше, ніж більшість людей, і схоже, упродовж останніх кількох тижнів не бачив жодної людини. Коли він спустився, то був схожий на тремтливу розвалюху. Я привіз його дружину, яка приїхала зустріти його, і він просто впав їй в обійми та почав плакати. Він не міг вимовити ані слова, доки їхав до аеропорту. Я ще не бачив, щоб людина відчувала таке полегшення після реалізації задуманого, і всю дорогу міркував: «Піший похід просторами Аппалацької стежки — справа добровільна, чоловіче», — але, звичайно, я нічого не сказав.

—То ви можете з першого погляду сказати, осилить людина цей шлях чи ні?

—У більшості випадків, так.

—Думаєте нам це під силу? — спитав Катц.
Він поглянув на нас і промовив:

— О, у вас все вийде. Але вираз його обличчя говорив зовсім протилежне”.

📌 Якщо вас зацікавила ця подорож, то поспішайте замовити книжку вже сьогодні. До речі, зі знижкою 13% → https://goo.gl/whsNd2

Вітаємо, друзі.

В понеділок люди традиційно планують нові звершення, позбуваються старих звичок (ну хоча б збираються позбутись) та складають плани як мінімум на тиждень. У нас таких глобальних думок немає, натомість маємо для вас кілька цікавих матеріалів та пропозицій роботи.

Отож наш план на сьогодні:

Пункт №1. Кілька видавництв шукають нових працівників. Якщо ви завжди хотіли книжкову роботу, то вам сюди → https://goo.gl/7Efo6A

Пункт №2. “Друг читача” підготував підбірку 15 найяскравіших перекладних новинок. Все від Орвелла та Гемінґвея до Пратчетта та Авеярд → https://goo.gl/mFzyZw

Пункт №3. Читомо публікує уривок “Інтернату” Сергія Жадана → https://goo.gl/HqNjuR

Пункт №4. Goodreads Blog підготував підбірку книжок, які ви могли зненавидіти, прочитавши вперше → https://goo.gl/mxGkdB
p.s. Цікавий список, до речі. Ми так і не зрозуміли, чого ці книжки можна було зненавидіти.

Всім нам потрібна правильна мотивація. Вдалого робочого тижня, друзі :)

Доброго вечора, друзі. Як завжди ввечері пропонуємо до вашої уваги кілька цікавих новин з книжкового світу.

📌 Наш формат працює над перекладом «Who moved my cheese?» Спенсера Джонсона → https://goo.gl/URRghH. Автор за допомогою притчі про пошуки сиру чотирма персонажами ілюструє типи людських реакцій на зміни та пояснює як все це має відбуватись насправді.

📌 Виходить друком невідома казка Марка Твена → https://goo.gl/12kbRR

📌 Чорновики Террі Пратчетта було знищено. Так хотів сам автор → https://goo.gl/oh9ees

📌 Читомо зробили підбірку найочікуваніших художніх перекладів до Форуму видавців. Перелік досить різношерстий – від нобелівських лауреатів до коміксів → https://goo.gl/fp12Zx

📌 Про те як проходив конвент наукової фантастики WORLDCON 75 читайте на Літакценті → https://goo.gl/LnJ3ay

📌 3 книжки від «Друга читача» для тих, хто прагне чогось навчитися → https://goo.gl/cWns1z

Доброго вечора, друзі.
Радимо звернути увагу на наступні новини.

📌 Стартувало передзамовлення на «Ідеального керівника» Іцхака Адізеса. Книжка орієнтовно прибуде за кілька тижнів, а замовити її можна вже зараз → https://goo.gl/srHvaa

Зауважте, 15 вересня о 18.00 в рамках Форуму видавців у Львові відбудеться презентація цієї книжки за участі Адізеса. Деталі тут → https://goo.gl/juZpMK

📌 Будинок, у якому знімали домашні сцени з Гаррі Поттера, виставили на продаж. Ціна маєтку на аукціоні – 1,3 млн доларів США → https://goo.gl/DTMRT6
Якщо маєте зайвих мільйонів зо два, то можна позмагатись :)

📌 Лауреати Пулітцерівської премії з художньої літератури та їхні книжки. «Друг читача» зібрав інформацію про перекладені українською твори → https://goo.gl/QsniJr

📌 Про робочі плани та читацькі вподобання директорки Інституту книги Тетяни Терен читайте в її інтерв’ю для L'officiel → https://goo.gl/PifDH5

«Щодня я отримую десятки листів і дзвінків з дуже різних приводів, і поки що, доки немає помічників, усе це дуже складно скоординувати. Але за ці два тижні я навчилася кільком правилам: перше — неможливо все зробити відразу, а друге — потрібно цінувати свій вільний час і собі його дозволяти», - розповідає Тетяна.

📌 Оголошено фіналістів конкурсу перекладів Metaphora-2017 → https://goo.gl/bbydhs

Нагадуємо, на конкурс приймалися переклади есеїстики з європейських мов (окрім російської) авторів ХХ-ХХІ ст. Також приймалися переклади поезії з давньогрецької та латини.

📌 На сайті Форуму видавців опубліковано перелік номінантів на премію «Найкраща книга Форуму-2017». Ви можете проголосувати за будь-яку з книжок тут → https://goo.gl/c4oqdS
Є там і кілька наших книжок :)

Всім привіт.
Причетні ви до сьогоднішнього свята чи ні, але день знань треба відзначити належним чином. Як? Правильно, отримати нову інформацію :)

📌 Читомо проаналізував зміни у шкільній програмі з літератури → https://goo.gl/bw2e1i

📌 Стали відомі спікери презентації «Історії Starbucks» в рамках Форуму видавців → https://goo.gl/9zPRzk

📌 Прочитати про «book woman», які в 40-вих роках минулого століття верхи на конях доставляли книжки у віддалені гірські громади Кентуккі → https://goo.gl/mpxdr2

📌 Дізнатись про крайнощі в сучукрліткритиці → https://goo.gl/dz9Z7b

📌 Звернути увага на програму Центру літосвіти → https://goo.gl/QRwo89

Доброго вечора, всім.
Знайшли для вас кілька цікавих подій, книжок та матеріалів – від оглядів фантастики до бестселерів The New York Times та літературних вечірок. Обирайте собі щось до смаку :)

📌 Комітет Верховної Ради України з питань свободи слова та інформаційної політики пропонує запровадити акцизні марки на російські книги → https://goo.gl/uFhcg6
Докладної інформації про цю ініціативу немає.

📌 Оголошено передзамовлення на український переклад книги спогадів останнього гетьмана України Павла Скоропадського → https://goo.gl/NWoB9d
15 вересня о 12.00 у Львові відбудеться презентація цієї книжки → https://goo.gl/fkzpTr

📌 Готові оновлені переліки бестселерів від The New York Times → https://goo.gl/0LbvKF

📌 Про фантастику в Україні читайте в огляді на Читомо → https://goo.gl/VBJvXE
Спойлер: зараз на одну вітчизняну книжку припадає близько двох книжок у перекладі.

📌 5 вересня можна навідатись на вечірку до дня народження книгарні «Смолоскип». Літературна вечірка в стилі вестерн «SALOON СМОЛОСКИП» розпочнеться о 18.00 → https://goo.gl/ccVqME

📌 З 29 вересня по 1 жовтня в Хмельницькому відбудеться фестиваль «Translatorium» → https://goo.gl/cxVrGy
Це єдиний на сьогодні фестиваль в Україні, присвячений художньому перекладу.

📌 10 перекладачок розповіли the Guardian про те, що їх надихає → https://goo.gl/BBdrWB

📌 Про чотири романи, сюжет яких пов’язаний з питаннями освіти читайте на Platfor.ma → https://goo.gl/MFbHkE

Привіт, друзі. Рубрика #НФ_читає повертається, сьогодні пропонуємо вам ознайомитись з уривком із «Бути босом – легко. Бувай, неефективний менеджменте» Брюса Тулґена.

«Усі працівники різні, але більшість керівників використовують однаковий підхід до керування кожним членом своєї команди. Хоч який би метод управління вони використовували, індивідуальні особливості підлеглих у цих випадках майже не враховуються.

Це я називаю менеджментом «один на всіх». У певних випадках він чудово спрацьовує для одних працівників, але не так добре — для інших. Ті, хто добре реагуватиме на цей підхід, виявляться ефективними, тоді як ті, хто реагує погано, виявляються нерезультативними.

Чи застосовували б ви в технічному обслуговуванні автомобіля ті самі прийоми, що й для тостера? Звісно, ні. А чому ж тоді не диференціювати підхід в управлінні відповідно до того, що краще працює для того чи іншого працівника? Усі люди різні. Зважайте на це у роботі.

Єдиний спосіб упоратися з неймовірним різноманіттям підходів до працівників — з’ясувати, що працює для кожного працівника, й відповідним чином урізноманітнити свій стиль управління.

Я не пропоную задовольняти примхи кожного працівника. Але примхи це не завжди погано. Коли ви вивчите примхи працівника, ви знатимете, чого хоче ця людина, і навчитеся діставати від неї бажане, вигідне для вашої організації.

І нарешті, я не пропоную вам опитувати кожного працівника, як він хоче, щоб ним керували. Те, чого працівник хоче від вас, не завжди є тим самим, чого він потребує.
Єдиний спосіб дізнатися, що ж насправді працює для кожного працівника, — входити й починати керувати.

Найліпший спосіб виробити свій підхід до кожної людини — це постійно ставити собі шість ключових питань про кожного працівника:

• Хто ця людина на робочому місці?
• Чому є потреба керувати цією людиною?
• Про що потрібно говорити із цією людиною?
• Як мені із цією людиною говорити?
• Де мені говорити із цією людиною?
• Коли мені говорити із цією людиною?

Разом ці шість запитань створюють один з найпотужніших із відомих мені інструментів менеджменту — я називаю його «режим настроювання». Якщо ви постійно думатимете про ці запитання й відповіді на них, то не зможете уникнути настроювання свого підходу індивідуально до кожної людини. Почніть питати й давати відповіді й зрозумієте, про що я кажу».

Якщо ця тема вам близька, книжку «Бути босом — легко» шукайте тут → https://goo.gl/bLGGC6

Доброго вечора, друзі. Сьогодні новин у нас небагато, лише кілька лінків про найважливіше. Тож ми вам пропонуємо зробити наступне:

📌 Проглянути нашу програму до Форуму видавців → https://goo.gl/a58vcY

Ми підготували для вас зручну навігацію – в одному матеріалі можна знайти інформацію про наші новинки, події, акції. До речі, до Форуму Наш формат проводить розіграш – якщо виграєте, зможете отримати будь-яку книжку НФ на ваш вибір. Заходьте до нас у Fb і беріть участь → https://goo.gl/49zyBf

📌 Протестувати нову забавку для книголюбів – playjudgey. Сайт-гра пропонує вам оцінити 10 обкладинок. При цьому після кожної вашої оцінки можна побачити як цю обкладинку оцінили користувачі сервісу goodreads. По завершенню гра оцінює вас. Нам, наприклад, сказали, що нас не вразила б і обкладинка, яку підготував Мікеланджело. Що тут скажеш – так, ми вимогливі :)

Гра тут → https://goo.gl/wTnfG5

📌 Переглянути інтерв’ю з організаторкою Форуму видавців Олександрою Коваль → https://goo.gl/41v3tK

📌 І цікавий факт на завершення – минулого року українці купили книжок на 112 млн доларів → https://goo.gl/BpdkNE

Доброго вечора, друзі. Добігають до кінця вихідні і ми маємо кілька непоганих пропозицій для їх завершення.

Пропозиція №1. Погортати уривок з "Сили волі. Шлях до влади над собою" → https://goo.gl/6DcXAU

Пропозиція №2. Прочитати інтерв'ю з письменником та учасником АТО Артемом Чехом → https://goo.gl/LHq2iq

"Зараз поняття героя змазалося, тому що героями називають усіх. Дуже часто, я пам’ятаю, гине або помирає, скажімо, від горілки, солдат, і через кілька днів ти читаєш у пресі, що «ховаємо героя». Це слово втратило свою силу. Можна назвати героєм будь-кого: наприклад, людину, яка йде перевіряти посадку, знаючи, що там безліч мін, розтяжок, що він може загинути будь-якої хвилини. Але він це робить, щоб потім хлопці-розвідники не наразилися на небезпеку. Мій ротний називав героями нас усіх, хоча б за те, що ми туди прийшли. Це, звісно, було приємно, хоча це не героїзм, це просто так сталося", - пояснює він.

Пропозиція №3. Дізнатись які книжки найчастіше крадуть з книгарень → https://goo.gl/isFfHW

Спойлер: в переліку є Керуак.

Пропозиція №4. Переглянути екранізацію української класики (обирайте собі до смаку - від Наталки Полтавки до Камінного хреста) → https://goo.gl/UoAQSz

Пропозиція №5. Зрозуміти, чому Захід став успішним та запланувати собі читання "Цивілізації" Ніла Ферґюсона → https://goo.gl/7HQj2T

Привіт, друзі. Маємо нині для вас низку цікавих матеріалів, але перед тим як поділитись ними з вами, радимо спочатку звернути увагу на кілька важливих новин.

📌Сьогодні стало відомо про погрози на адресу Форуму видавців, внаслідок чого було скасовано заплановану подію. Йдеться про презентацію книжки «Майя та її мами» Лариси Денисенко. Попри скасовану презентацію, дискусія на тему висвітлення школою складних тем в розкладі залишається → https://goo.gl/EAdTFP

Зауважимо, про відповідні погрози повідомили організатори Форуму → https://goo.gl/ZsQJec

📌Є і більш позитивні новини: роман «Карбід» Андрія Любки вийшов у фінал премії Angelus → https://goo.gl/Fp3RhC.

Раніше лауреатами цієї премії вже були твори Сергія Жадана, Оксани Забужко та Юрія Андруховича.

📌Спеціально для візуалів: «Друг читача» зробив підбірку новинок осені з фантастичними обкладинками. Зайти і помилуватись можна сюди → https://goo.gl/Bmxa29

📌На злобу дня: 3 книжки про урагани від New York Times → https://goo.gl/GHBJWV

📌 Читомо зустрілося з авторками-упорядницями мистецької збірки «Де кураторство?», зосередженого на темі мистецького кураторства, Валерією Лук’янець і Катериною Носко → https://goo.gl/KMQfk6

«Основною ідеєю, - розповідає одна з авторок, - було простежити тенденції розвитку кураторства та історію виставкових проектів у різних містах, у різних поколіннях та у різних художніх групах»

📌Минулого тижня народна депутатка Вікторія Сюмар заявила про ідею запровадження акцизів на російські книжки. І хоча законопроект очікували до кінця минулого тижня, у ВР досі відповідний документ не зареєстровано. Ймовірно, спочатку він буде обговорений з експертним середовищем → https://goo.gl/i2GiWt

📌І насамкінець пропонуємо до вашої уваги матеріал на the Guardian про те як посварились Андерсен та Діккенс → https://goo.gl/p6fCxA

Привіт, друзі.

Подія №1 сьогодні – це, звичайно, відкриття 24-го Форуму видавців у Львові. Програма заходів на ці кілька днів – з 13 по 17 вересня – надзвичайно насичена, тому, щоб ви нічого не пропустили, радимо користуватись наступними лінками-«помічниками».

По-перше, це загальна програма Форуму → https://goo.gl/v2ADAk
Шукати потрібну вам подію можна як за конкретними організаторами, так і за датами чи її учасниками.

По-друге, це програма «Нашого формату» на Форумі → https://goo.gl/yS7ASB
З 15 по 17 вересня у нас заплановано включення Іцхака Адізеса, виступ Уляни Супрун, лекція Євгена Пенцака, дискусія українських кавових експертів і ще багато цікавого.

🎈Продовжуючи «форумну» тему, також звертаємо вашу увагу на кілька цікавих добірок книжок / подій / людей:

📌 InKyiv: на які книжки чекають історик, перекладач, поет, філолог → https://goo.gl/sdhr4k

📌 Читомо: 8 нон-фікшн книжок → https://goo.gl/c7QDWZ

📌 Друг читача: 10 поетів Форуму видавців → https://goo.gl/F8eNV5

📌 Platfor.ma: найцікавіші події, які не можна пропускати → https://goo.gl/Qb2f4q

І на завершення – до Львова на Форум видавців мають привести понад 100 тонн книжок. Досі не можемо уявити собі цей об’єм…

🔜 Якщо ви цього року не поїхали до Львова на Форум, то можете навідатись на Книжковий кураж-базар (Київ), який триватиме з 16 по 17 вересня. Детальніше про подію можна дізнатись тут → https://goo.gl/scNS7n

Також зверніть увагу на кілька цікавих книжкових новин:

❗️ Як виглядатиме національний стенд України на Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться вже в жовтні, можна дізнатись з матеріалу Укрправди → https://goo.gl/PvwsDr

Гасло українського стенду – "Understanding Ukraine. Understanding Europe". Розробкою концепції стенду і програми опікувався Мистецький арсенал.

❗️ З Бібліотеки української літератури у Москві вивезли книжки, персонал скорочують → https://goo.gl/iLmqJg

❗️ Минулими вихідними в Чернівцях проходив вже восьмий міжнародний літературний фестиваль Meridian Czernowitz. Як це було, про що говорили учасники фестивалю, які книжки презентували читайте у матеріалі Читомо → https://goo.gl/hZveQf

Форум видавців. Наш формат. Книжки

Доброго вечора, друзі.

Добігає до кінця другий день Форуму видавців 2017, який був багатим на події.

🎁По-перше, не можемо втриматись, щоб не похвалитись – «Плутократи» Христі Фріланд стали найкращою книжкою Форуму видавців 2017 в категорії «Перекладений нон-фікшн»!

Докладніше про решту книжок, які було відзначено, розкажемо одразу після того як буде опубліковано повний перелік переможців у всіх номінаціях.

📌 По-друге, у директорки Українського інституту книги Тетяни Терен з’явилась заступниця. Нею стала критикиня та журналістка Анастасія Левкова → https://goo.gl/FKfZ7W

Маємо зауважити, що в серпні під час своєї першої прес-конференції Т. Терен обіцяла, що «ключові посади в Інституті займатимуть люди, яких всі ви добре знаєте, люди, відомі у книжковому середовищі». Тож, ймовірно, найближчим часом ми почуємо про ще якісь кадрові призначення.

До речі, якщо ви завтра будете у Львові, можете відвідати презентацію Українського інституту книги. Початок о 14.00 → https://goo.gl/y2hX2N

📌 По-третє, про відкриття Форуму видавців та плани на наступний рік в ефірі Громадського радіо розповіла програмна директорка Форуму Софія Челяк → https://goo.gl/Teixyb

«На наступний рік ми вже готуємо величезний проект присвячений свободі і річниці революції 1968року. Точка творення – це підводка до теми наступного року», - розповіла С.Челяк.

Також радимо звернути увагу ще на три речі:

📌 Оголошено короткий список Букерівської премії → https://goo.gl/TVCK6v

📌 В Братиславі нагородили переможців бієнале для ілюстраторів. Серед лауреатів є й українці – мистецька майстерня «Аґрафка» → https://goo.gl/aDHEU4

📌 15 вересня 2017 року в рамках Форуму видавців відбудуться дві події «Нашого формату» – презентація українського перекладу книги спогадів гетьмана Павла Скоропадського (12.00) та виступ Іцхака Адізеса в рамках презентації «Ідеального керівника» (18.00). Детальніше про місце зустрічі та спікерів можна дізнатись тут → https://goo.gl/pc8SRX

Дизайн українського стенда на Франкфуртському книжковому ярмарку

Привіт, друзі. А ви вже бачили як виглядатиме Національний стенд України на Франкфуртському книжковому ярмарку? Ми вже розглянули його з усіх боків :)

Ярмарок відбуватиметься у Німеччині з 11 по 15 жовтня 2017 року. Гасло України цього року - «Understanding Ukraine. Understanding Europe».

На дизайном стенду працювала Ніка Кудінова.

Офіційне відкриття українського національного стенду відбудеться 11 жовтня за участі Міністра культури України Євгена Нищука, Генерального консула України у Франкфурті-на-Майні Алли Польової, гендиректора Мистецького Арсеналу Олесі Островської-Лютої, видавця Івана Малковича, історика і публіциста Ярослава Грицака.

За підготовкою можна слідкувати на сторінці у Facebook → https://goo.gl/DHx8E3

❗️До речі, опубліковано перелік переможців у всіх номінаціях «Найкращої книжки Форуму видавців 2017» → https://goo.gl/9MSz5M

Спойлер: гран-прі ніхто не отримав. Як розповіли організатори на прес-конференції, було кілька фаворитів, один з яких втратив кілька пунктів через технічні недоліки. Докладніше про муки вибору журі можна послухати тут → https://goo.gl/kykARv

Додатково організатори Форуму також опублікували короткі списки малих журі в Києві, Харкові та Львові.

Доброго вечора, друзі. Закінчився Форум видавців у Львові, ми потроху підбиваємо підсумки, приходимо до тями та з новими силами беремось за роботу.

📌 В першу чергу пропонуємо звернути увагу на два міні-конспекти з презентації українського перекладу книги спогадів гетьмана Павла Скоропадського (https://goo.gl/LNfVD1) та «Плутократів» Христі Фріланд (https://goo.gl/XTRCcM). Остання, до речі, стала найкращою книжкою Форуму видавців 2017 у категорії «Перекладений non-fiction».

Решту конспектів, зокрема, з презентацій книжок Адізеса та Канемана, підготуємо найближчим часом і обов’язково вам про це повідомимо.

Також пропонуємо до вашої уваги кілька цікавих матеріалів:

📌 Наприкінці серпня в Пекіні відбувся книжковий ярмарок, на якому Україну представляли три видавництва. Читомо розпитало видавців про враження, тенденції та особливості китайського ринку → https://goo.gl/Xn2xLf

«Різниця між нашими ринками величезна. Наприклад, в Україні у м’якій обкладинці продати важче: цю книжку не вважають вартою уваги переважно. У Пекіні ж нас одразу запитували — чи в разі придбання прав можна буде видати наші книжки у м’якій обкладинці. Середня ціна на книжку тут дещо схожа з українською – якщо перевести у гривні, то 100-120 грн, палітурка – дорожча, близько 200 грн. Перші наклади, про які йде мова – 5-15 тис. примірників, проте в основному це 5-8 тис., за які реально домовитися», – Олег Рибалка, директор в-цтва «Фонтан казок».

📌 Український інститут книги отримав офіційне лого → https://goo.gl/hLFrLs

📌 Троє мільйонерів, серед яких і Білл Ґейтс, розповіли про книжки, які допомогли їм стати тим, ким вони є → https://goo.gl/5NYtHL

📌 Підписаний А.Гітлером примірник Mein Kampf було продано на аукціоні за 15 тис. доларів → https://goo.gl/ipeVoU

📌 І насамкінець: оголошено передзамовлення на бестселер New York Times і Amazon – книжку «Секрети мозку. 12 стратегій розвитку дитини», написану психотерапевтами Деніелом Сіґелом та Тіною Брайсон.

Книжку можна знайти тут → https://goo.gl/7gzyZB