Последняя статья хоть и не была лишена инсайдов, но вышла постной ху*ней. Вместо обещанного продолжения, я решил переписать её с нуля и не делить на две части.

Теперь вместо сухого текста там истории, а вместо нейросетевых дженерик-картинок — иллюстрации, кропотливо нарисованные пиксель-арт художником. Даже если не залетит, я доволен результатом:

Упражнение для тех, кто ведёт блог уже какое-то время и начинает прикидывать систему.

Разложил в таблице весь свой контент и бэклог по форматам, площадкам, сложности и кайфовости создания. Помогло оптимизировать и объединить некоторые форматы и выявить то, что приносит удовольствие/неудовольствие.

Ссылка на шаблон

Какое-то время назад дизайнеры начали делать портфолио в Notion. Сухая информация о себе, о кейсах, ссылка на резюме и контакты.

Теперь частенько собирают в сервисе bento.me. Чуть веселее, но всё ещё типовая страничка с виджетами-ссылками на соцсети, локацию, беханс, ато и сразу в фигму.

С одной стороны такую страничку легко обновлять и её достаточно, чтобы ознакомиться с кандидатом и его кейсами. Но с другой стороны — продуктом дизайнера является в том числе визуальный сторителлинг и яркий UX. Почему сразу не показать свои возможности на примере подачи себя?

При прочих равных я бы выбрал того, кто не поленился сделать себе сайт, попытался выделиться и запомниться.

Обычный дизайнер vs Профессионал

Профессионализм — это не только про качественное решение задач и идеальные макеты. Это про надёжный сервис. Нужно думать о себе как о бизнесе, который включает:

• Чёткое ценообразование, а не вопрос «а какой у вас бюджет?»
• Прогноз и соблюдение сроков. Лучше заложить время на правки и закончить раньше, чем делать месяц, вместо обещанной недели.
• Качественная коммуникация. Отвечай быстро, а не раз в сутки после подпинывания. Умей обосновывать решения и развеевать сомнения. Заранее предупреди, если не успеваешь.

С таким набором ты легко обойдёшь более талантливых ребят-творцов, тормозящих и капризничающих в творческом декадансе. Предсказуемость и ответственность решает в коммерческих проектах. Очевидная идея, про которую некоторые забывают.

#база@nikolaypos

Пунктуация в английском

Скобочки)) в комменте на английском сразу выдают крестьянина из СНГ. Это столь же известно, как разница рус кавычек «ёлочек» и англ "лапок".

Менее известны моменты, типа дефиса в «очень-очень», который в англ не ставится:

This is a very, very scary movie.
Это очень-очень страшный фильм.

Ещё сложнее дела с запятыми, которые не ставятся в англ, когда ставятся у нас. Например, перед «но» в простых предложениях:

She purchased the car but not the extended warranty.
Она купила машину, но не расширенную гарантию.

Или, например, при обособлении ключевых уточнений:

The guests who arrived more than an hour late were greeted coolly by the host.
Гостей, которые опоздали более чем на час, хозяин встретил холодно.

Отдельный прикол, что они и сами не везде пришли к консенсусу, поэтому существуют разные школы стилей. Согласно The Chicago Manual of Style при перечислениях перед «или» ставится запятая:

Pasta, beef, chicken, or salmon.
Паста, говядина, курица или лосось.

А согласно The Associated Press Stylebook не ставится, как у нас:

Pasta, beef, chicken or salmon
Паста, говядина, курица или лосось

Мы редко проходим эти душные нюансы в школе, универе или с репетитором, а их много. Поэтому и пишем, как в русском. Вчера нашёл хороший гайд, где для каждого из знаков препинания рассказывается как надо. Упоминаются и приколы британского англ.

Если не хотим опростоволоситься — изучаем: https://www.thepunctuationguide.com/