Не тот предлог, так этот.

Устойчивые выражения с предлогами многочисленны и неоднозначны. Какие-то замещают друг друга без перемены смысла, другие с предлогом и значение поменяют, а некоторые, наоборот - любят только один предлог и всегда ему верны. Поэтому продолжаем изучать возможные варианты.

Взгляните на выражения с IN и запомните их:

🔸 To be disappointed in - разочароваться
🔹 To be engaged in - быть занятым, поглощённым
🔸 To be implicated in - быть причастным, замешанным
🔹 To be interested in - интересоваться
🔸 To be rich in - быть богатым чем-либо
🔹 To be skilled in - быть квалифицированным
🔸 To be dressed in - быть одетым во что-то
🔹 To be deficient in - быть неполным, недостаточным
🔸 To be involved in - быть вовлечённым во что-то

Сейчас у многих возникнет вопрос: "Мы же учили некоторые слова, например disappointed, и с другими предлогами?"
Всё верно. Но разные предлоги придают оттенки смысла.

❗️ Таким образом, disappointed in выражает эмоции, которые вызвало прямо-таки предательство со стороны кого-то близкого. Ну или разочарование в организации или властях.

В то время как disappointed by - это больше удивление. А disappointed with - обычное огорчение, расстройство и неоправданные ожидания.

‼️ Правда, последний вариант всё чаще используется и порой теснит in и by.

Изменчивый английский, что уж там.

#words #слова #грамматика

Всё полезное очень многофункционально.

Давайте разбираться, как по-взрослому описать всё, что привыкли описывать словом:

🔶 Useful - полезный/практичный/пригодный/эффективный/целесообразный/нужный и выгодный - [ˈjuːsfʊl]

В английском словаре есть два варианта значений, один из которых имеет всего пару синонимов:

📌 Useful - having a useful function - выполняющий полезную функцию.

🔸 Utilitarian - утилитарный
🔹 Functional - функциональный

А вот второе значение оставляет простор для перефразирования:

📌 Useful - being of use or service - пригодный/полезный для использования и обслуживания.

Иначе говоря:

Profitable / Efficacious / Effective / Multipurpose / Recyclable / Helpful / Usable / Reusable / Reclaimable / Expedient / Serviceable

Точные значения, как всегда, предлагаю самостоятельно изучить в толковом словаре английского языка, например:

📌 Profitable - yielding material gain or profit - направленный на получение материальной выгоды или прибыли (выгодный = полезный)
📌 Reclaimable - capable of being used again - способный быть повторно использованным (исправимый = пригодный)

❗️ Хотя к английским словам часто легко подобрать отдельный русский аналог, многие термины могут быть разными по значению в английском, имея одинаковый русский перевод. Именно поэтому я не стану давать перевод, так как все из представленных слов так или иначе можно перевести одним из значений слова Useful (на то они и синонимы).

‼️ Скажу только, что все эти термины передают оттенки экономических и технических сфер, а также всего, что связано с использованием, переработкой, функциональностью и удобством применения.

#слова #words

Терпеливый пациент.

Ложные друзья переводчика бывают суровыми, в смысле имеют значение, абсолютно отличающееся от привычного нам написания.

Но есть и "мягкие" варианты. Такие, которые как раз обозначают то, что мы видим, но кроме этого - что-то ещё. Давайте с ними тоже познакомимся:

🔸 Medicine - медицина, но ещё и непосредственно лекарство/медикамент
🔹 Patient - пациент, да, но ещё и терпеливый
🔸 Uniform - форма/униформа, но ещё единообразный, постоянный, ровный, одинаковый, а если говорить о математике - равномерный
🔹 Chief - шеф/босс, но ещё вождь, индейский, например
🔸 Designer - дизайнер, но ещё - технический конструктор, проектировщик, разработчик
🔹 Generation - бывает генерация, но чаще - поколение
🔸 Jam - джем/варенье, но ещё - автомобильная пробка, да и вообще прищемить или давить

❗️ Сейчас поднапрягу ваш мозг :) Джем и варенье - немного разные вещи, хозяйки знают. Так вот "варенье" для английского jam более характерно. В то время как наш русский джем скорее будет звучать... та-да-дам:

🔹 Marmalade - в первую очередь, джем/повидло, но разумеется и конфитюр/мармелад

А еще знайте, что:

🔸 Club - не только клуб, но и дубинка, например полицейская :)

Поэтому всегда читайте предложения до конца, чтобы уловить нужный смысл.

#слова #words

С самого начала и правильно.

Друзья, мы так разрослись :) Приветствую всех, кто только-только присоединился и рада видеть тех, кто со мной уже давно. Честное пионерское, это такая ответственность - приходится тщательно думать, что я говорю :) (Шучу конечно. Всегда думаю.)

В общем, всем напоминаю, что на канале есть навигация и в ней можно разобраться по словарным и грамматическим темам, которые внезапно вышли из берегов хэштегов. Но кто ищет - тот всегда найдёт. You are welcome!

Список статей

Не сыпь мне соль на рану.

Я люблю подбирать темы исходя из нашей повседневности, чтобы в первую очередь вы могли сориентироваться, что вы сами хотели сказать. Вот едите вы вкусные блюда, наверняка они чем-то приправлены. А чем?

🔸 Dill - Укроп
🔹 Basil - Базилик
🔸 Bay - Лавровый лист
🔹 Cilantro - Кинза
🔸 Parsley - Петрушка
🔹 Rosemary - Розмарин
🔸 Cinnamon - Корица
🔹 Oregano - Орегано
🔸 Marjoram - Майоран
🔹 Garlic - Чеснок
🔸 Ginger - Имбирь
🔹 Curry - Карри
🔸 Licorice - Лакричник
🔹 Corriander seeds - Кориандр
🔸 Nutmeg - Мускатный орех
🔹 Cloves - Гвоздика
🔸 Sage - Шалфей
🔹 Thyme - Тимьян
🔸 Tarragon - Эстрагон
🔹 Mint - Мята
🔸 Anise - Анис
🔹 Saffron - Шафран
🔸 Vanilla - Ваниль
🔹 Turmeric - Куркума

А, ну конечно, по вкусу добавить:

🔸 Salt - соль
🔹 Pepper - перец

Перцы, кстати, разнообразны:

🔸 Allspice - Ямайский перец
🔹 Paprika - Паприка
🔸 Cayenne pepper - Кайенский перец

Всё это богатство гордо называется приправами и специями - seasoning/condiment/spice.

❗️ А универсальная смесь из некоторых вышеуказанных приправ носит название Garam Masala - Гарам масала.

#words #слова

Быть или не быть - вот в чём вопрос.

Вдарим по грамматике? Вот есть у вас два варианта чего-нибудь, но выбрать придётся только один из них. Или то, или другое. Для таких ситуаций в английском есть собственная схема:

📌 Either ... or ...

What are your plans for the weekend? - We want to go either to the cinema or to the park. - Какие планы на выходные? - Мы хотим или в киношку, или в парк.

Произносить можно по-разному:

🔸 Either - [ˈaɪðə(r)] - Британский вариант
🔹 Either - [ˈi:ðər] - Американский вариант

Объединять в эту конструкцию нужно только предметы, действия и явления одного грамматического порядка. То есть:

🔻 Два предмета:
🔸 You can choose either tea or coffee. - Вы можете выбрать или чай, или кофе.

🔻 Два действия:
🔹 He is either playing or reading at the moment. - Он или играет, или читает сейчас.

🔻 Два действующих лица:
🔸 Either I or my classmate will help you with the task. - Или я, или мой одноклассник поможет тебе с заданием.

🔻 Два признака:
🔹 We like either dry white or semisweet red wine. - Нам нравится сухое белое, либо полусладкое красное вино.

❗️ Идеальная формулировка для ультиматума, между прочим:
🔸 Either you shut up right now or I'll leave! - Или ты замолчишь сейчас же, или я ухожу!

А вечерком собираюсь рассказать вам, как выразить, что вам ни один вариант не подходит.

#грамматика

Ни туда, ни сюда.

Сочетание союзов either ... or ... из предыдущего поста, которым мы воспользуемся, если перед нами дилемма, что же из двух предметов нам необходимо, легко превращается в отрицательную конструкцию, путём прибавления всего одной буквы - n:

📌 Neither ... nor ...

Нужно это, если мы хотим сказать, что из предложенных вещей нас не интересует ни та, ни другая:

She likes neither milk nor juice. She prefers still water. - Ей не нравится ни молоко, ни сок. Она предпочитает простую воду.

С произношением всё та же песня, выбирайте любой:

🔸 Neither - [ˈnaɪðə(r)] - Британский вариант
🔹 Neither - [ˈni:ðər] - Американский вариант

В целом, принцип употребления так же, как и у either ... or ... делится по грамматической роли, то есть может объединять дополнения, определения, подлежащие, сказуемые и т.д.

🔸 Neither I nor Jack wears such clothes. - Ни я, ни Джек такие вещи не носим.
🔹 Harry neither watches nor plays football. - Гарри не смотрит футбол, да и не играет в него.
🔸 I had neither time nor desire to do it. - У меня не было ни времени, ни особого желания делать это.

❗ Важно запомнить, что neither ... nor ... само по себе уже является отрицательным. Именно это даёт нам порядок слов утвердительного предложения, хотя при переводе получается отрицательное. Никаких вспомогательных глаголов с частицей not не требуется.

🔹 I will neither stay at home nor go to the countryhouse. - Я не останусь дома, и не поеду в дачный домик.

❗Кстати, обратите внимание - если neither ... nor ... относится к подлежащему, то выбор формы глагола (число) зависит от того, которое стоит вторым, то есть ближе к конструкции. Сравните:

🔸 Neither Jessica nor her friends want to go there.
🔹 Neither her friends nor Jessica wants to go there.

#грамматика

Сказано - сделано.

Зачем вообще учить пословицы? Читая художественную литературу, вы непременно встретите их в речи героев. Многие пословицы так прочно "живут" в языке, что вы чуть ли не ежедневно пользуетесь ими, давно сами того не замечая. Век живи, век учись, так сказать :) Красивая речь - залог успеха в общении. Так что пополняем запас:

🏞 A picture is worth a thousand words.

Дословно переведём: Картинка стоит тысячи слов.
Мы бы сказали: Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Кто ж не любит наглядную информацию? А если речь о фото, то улыбки, взгляды и атмосфера зачастую непередаваемы.

🎖 If you want something done right, you have to do it yourself.

Дословно переведём: Если хочешь что-то сделать хорошо, сделай это сам.

И это тот самый прекрасный случай, когда дословный перевод полностью совпадает с нашими взглядами. Делегируйте осмотрительно и по необходимости. Лучше вас самих никто не знает, что именно "хорошо".

А на сладкое моя любимая пословица:

😇 Do unto others as you would have them do unto you.

Дословно переведём: Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.
Мы бы сказали: Как аукнется, так и откликнется.

Ничто так не стимулирует быть добрым, как осознание того, что молоток в конце концов может прилететь и в вас. Будьте вежливы и адекватны.

Простите, извините.

Я последнее время немного забросила грамматические статьи. Много работы, ещё и в поездку укатила, оставив дома любимый компьютер. Прошу прощения, скоро вернусь и мы возьмёмся за времена с новыми силами.

Кстати, насчёт прощения. Наверняка все знакомы со словами Excuse и Sorry. Большинство ограничивает себя тем, что первый вариант - "извините", а второй - "простите". Мол, степень тяжести разная и всё. На самом деле употребление шире и выбор того или другого зависит от ситуации.

📌 Excuse - глагол:

🔻 Извинить, простить кого-то.

То самое популярное значение, когда мы хотим, чтобы другой человек отнёсся с пониманием к нашей проблеме, мы приносим ему лёгкое беспокойство и извиняемся за это:
🔸 Exuse me, please. How can I get to the nearest station? - Извините. Как мне добраться до ближайшей станции?

🔻 Оправдываться, извиняться.

Здесь немного другой смысл. Как правило, когда кто-то сам хочет или должен принести за себя извинения, он использует схему: Excuse + (...)self:
🔹 Excuse yourself and leave the table. - Извинись и выйди из-за стола.

🔻 Разрешить уйти, освободить от какой-то деятельности.

Отпустить с работы, разрешить не делать чего-то - всё это можно выразить через: Excuse + from:
🔸 My boss excused me from working on Saturday. - Босс отпустил меня с субботней смены.

📌 Sorry - прилагательное:

🔻 (Со)жалеть о чём-то.

Здесь вы выражаете своё "зря это всё" и "жаль, что всё так". Если вы виноваты или сделали бы по-другому, будь такая возможность:
🔹 I'm sorry I said what I said. - Мне жаль, что я это сказала.

🔻 Сочувствовать кому-то, жалеть кого-то.

Выразим через: Feel + sorry + for + somebody. Вы не извиняетесь, вы сопереживаете чувствам других:
🔸 They feel so sorry for her. - Им так жаль её.

❗Таким образом, Excuse и Sorry очень разные по смыслу слова, и зависят от того, сделали ли вы что-либо или только собираетесь, хотите ли извиниться или выразить сожаление, пожалеть кого-то или просто отпроситься откуда-то.

#words #слова

Индийский чай и афганский шёлк.

Излюбленные туристами азиатские страны подарили миру множество чудесных вещей. Начнём изучать очередные географические названия, а также прилагательные и национальности разных уголков Азии.

Центральная и Южная Азия - Central and South Asia.

🔸 Afghanistan - Афганистан - Afghan/Afghani - афганский
🔹 Kazakhstan - Казахстан - Kazakh/Kazakhstani - казахский
🔸 Bangladesh - Бангладеш - Bangladeshi - бангладешский
🔹 Nepal - Непал - Nepalese/Nepali - непальский
🔸 India - Индия - Indian - индийский
🔹 Pakistan - Пакистан - Pakistani - пакистанский
🔸 Sri Lanka - Шри-Ланка - Sri Lankan - шриланкийский

Юго-Восточная Азия - South-East Asia.

🔹 Indonesia - Индонезия - Indonesian - индонезийский
🔸 Malaysia - Малайзия - Malaysian - малазийский
🔹 Myanmar - Мьянма - Burmese - бирманский
🔸 Cambodia - Камбоджа - Cambodian - камбоджийский
🔹 Laos - Лаос - Laotian/Lao - лаосский
🔸 Thailand - Таиланд - Thai - таиландский
🔹 Philippines - Филиппины - Filipino - филиппинский
🔸 Singapore - Сингапур - Singaporean - сингапурский
🔹 Vietnam - Вьетнам - Vietnamese - вьетнамский

❗ Как обычно, национальность будет совпадать с указанными прилагательными. Итого, мы имеем: the афганцы, казахи, бангладешцы, непальцы, пакистанцы и шриланкийцы. А также индонезийцы, малайзийцы, бирманцы, камбоджийцы, лаосцы, таиландцы, филиппинцы, сингапурцы, вьетнамцы.

#words #слова

Спасибо за "Спасибо".

Сейчас многие удивятся. Но услышав "Спасибо" не стоит молниеносно выдавать "Please".

- Как же так? Это ведь "пожалуйста", - скажете вы, и будете и правы, и не правы одновременно. И вот почему.

Русское "пожалуйста" имеет три функции:

📌 Вежливая просьба
📌 Устное сопровождение передачи какого-либо предмета
📌 Ответ на благодарность

Теперь вспомним о том, что английский - совсем не дословный язык и не получится у нас во многих случаях перевести его под копирку с русским. Сначала придётся убедиться, есть ли привычные нам вещи в английском и так ли о них говорят.

Поэтому просто запоминаем:

Для вежливой просьбы у нас Please, а для передачи предметов подойдёт Here you are:

🔸 - Give me a fork, please. - Дай мне вилку, пожалуйста.
🔹 - Here you are. - Вот, (пожалуйста) возьми.

А когда нас поблагодарили - Thank you very much - в ход пойдут:

🔸 You are welcome - пожалуйста
🔹 Not at all - не за что
🔸 It's a pleasure / My pleasure - всегда рад = всегда пожалуйста
🔹 Anytime - обращайтесь в любое время
🔸 No problem - нет проблем
🔹 That's OK - всё в порядке

Теперь разница очевидна, надеюсь :)

❗ Предвосхищая вопросы с уточнениями от продвинутых подписчиков, напомню - один пост = одна тема :) Я с удовольствием поделюсь ещё парочкой словарных тонкостей, но уже в следующих сериях 😊

#ошибки #words #слова

Даже в слове "мама" есть риск ошибиться.

Продолжаем изучать разницу между двумя вариантами английского языка. Сегодня у нас:

❗ Британский - Перевод - Американский

🔺 Bonnet - Капот - Hood
🔺 Rubber - Ластик - Eraser
🔺 Cooker - Плита - Stove
🔺 Garden - Сад - Yard
🔺 Boot - Багажник - Trunk
🔺 Jelly - Желе - Jello
🔺 Curtains - Занавески - Drapes
🔺 Maize - Кукуруза - Corn
🔺 Crisps - Чипсы - Chips
🔺 Wardrobe - Платяной шкаф - Closet
🔺 Mum - Мама - Mom

Употребление британских слов в разговоре с американцем и американских слов в разговоре с британцем не помешает им вас понять, при условии, что вы стараетесь правильно строить предложения.

#AmericanBritish

Умывальников начальник и мочалок командир.

Каждый день вы пользуетесь очень важной комнатой в доме. Но почему-то я предполагаю, что вы знаете далеко не все предметы, которые вас там окружают. Давайте это исправим?

Представим, что санузел совмещённый, и наверняка там есть что-то из этого:

🔸 Bath/Tub - Ванна
🔹 Shower stall - Душевая кабина
🔸 Bathroom sink - Раковина в ванной
🔹 Toilet - Унитаз

Ну а раз так, то к ним и множество деталей должно прилагаться:

🔸 Shower curtain - Занавеска для душа
🔹 Shower curtain rod - Штанга, на которую вешают эту занавеску
🔸 Shower curtain rings - Колечки-крепления для занавески
🔹 Shower head - Насадка-головка душа
🔸 Hot & Cold water faucets - Краны горячей и холодной воды
🔹 Drain - Отверстие, куда стекает вода
🔸 Plunger - Вантуз
🔹 Toilet tank - Туалетный бачок
🔸 Toilet seat - Сидение унитаза
🔹 Toilet paper - Туалетная бумага
🔸 Toilet paper holder - Держатель туалетной бумаги
🔹 Toilet brush - Ёршик для унитаза
🔸 Air freshener - Освежитель воздуха
🔹 Fan - Вентиляция
🔸 Mirror - Зеркало
🔹 Bath rug/mat - Коврик для ванной

И куда же без аксессуаров:

🔸 Toothbrush - Зубная щётка
🔹 Toothpaste - Зубная паста
🔸 Toothbrush holder - Держатель для щёток
🔹 Cup - стаканчик
🔸 Bath robe - Банный халат
🔹 Soap - Мыло
🔸 Soap dispenser - Дозатор для мыла
🔹 Soap dish - Мыльница
🔸 Sponge - Мочалка
🔹 Shampoo - Шампунь
🔸 Rubber mat - Резиновый коврик
🔹 Razor/Shaver - Бритва
🔸 Bath towel - Банное полотенце
🔹 Hand towel - Полотенце для рук
🔸 Facecloth/Washcloth - Полотенце для лица
🔹 Towel rack - Вешалка для полотенец

❗ Ещё у кого-то в ванной хранится hair dryer - фен и стоит washing machine - стиральная машина и laundry basket - корзина для белья. Ну и аптечка - medicine cabinet.

Перечисляя всё это, я поняла, что в один пост не уложусь :) Так что всякие косметические прибамбасы обсудим отдельно.

#words #слова

И я того же мнения.

Раз уж мы начали изучение обобщающих слов either и neither, хочется отметить ещё одну их частую функцию в разговоре. Они будут использоваться, когда мы хотим сказать: "Я тоже". Впрочем, в этой теме они далеко не одиноки.

Итак, всё зависит от того, в каком ключе мы соглашаемся с собеседником:

➕ положительном - тоже делаю
➖ отрицательном - тоже не делаю

Вот вам 4 схемы:

📌 So + вспомогательный глагол + лицо или предмет, которые сравниваются.

➕ Пригодится, чтобы согласиться с утверждением собеседника. И глагол выбираем в зависимости от грамматического времени исходного предложения. Выглядит это примерно так:

🔸 I hate doing homework. - So do I. - Present Simple - Ненавижу делать домашку. - Я тоже.
🔹 I have been to that museum. - So has she. - Present Perfect - Я была в том музее. - Также и она.

📌 Neither + вспомогательный глагол + лицо или предмет, которые сравниваются.

➖ А вот тут мы соглашаемся с отрицанием. Принцип тот же. Выбираем время и вставляем схему. Только не забудьте, что neither само по себе отрицательное, так что глагол нужен без частицы not:

🔸 I don't like broccoli. - Neither do I. - Present Simple - Не люблю брокколи. - Я тоже.
🔹 She isn't going to the party. - Neither am I. - Present Continuous - Она не идёт на вечеринку. - Я тоже не иду.

А куда тогда девать either? Это альтернатива варианту выше.

📌 Отрицательное предложение с частицей not + either.

➖ Оно тоже идёт в отрицаниях. Как раз сохраняя частицу not. Но, как видите, схема будет выглядеть уже по-другому:

🔸 I don't like broccoli. - I don't either.
🔹 She isn't going to the party. - I amn't either.

Ну и куда без самого простого согласия:

📌 Подлежащее + too = ... тоже.

➕ Его мы поставим только в утверждениях. Если речь о себе, то I должно превратиться в Me. В остальных случаях Именительный падеж сохранится.

🔸 I'm happy to hear it. - Me too. - Рад это слышать. - Я тоже.
🔹 She works for a big company. - We too. - Она работает в большой компании. И мы тоже.

#грамматика

Что ни делается - всё к лучшему.

Идиомы всегда прибавляют огонька вашей речи, неважно, экзамен у вас или просто поумничать захотелось. Они красивы и вполне понятны, если прилежно их учите. Вот вам парочка жизненных:

🐡 Мы говорим: Биться как рыба об лёд.

Так говорят, когда происходят очень долгие, нудные, а главное - безрезультатные попытки поменять что-то в жизни. Всё без толку. Дословно скажем: to beat against the ice like a fish.

👹 И можем столкнуться с непониманием, ведь у англичан на этот счёт свой вариант: To pull the devil by the tail.

То есть, тянуть чёрта за хвост. Не знаю, видел ли кто-нибудь настоящего чёрта, но мне идея кажется действительно сомнительной.

💦 Или вот, мы говорим: Носить воду в решете.

Тоже подчёркивает отсутствие шансов на успех у какого-то занятия, бесполезную работу, то бишь. Переведём как to carry water in a sieve.

⌛️ Англичане выдадут свою версию: To plough the sand.

Дословно значит "пахать песок". Пробовали? И правда, так себе затея.

Желаю вам поменьше бессмысленных действий по жизни, но если вдруг случаются, перечитайте заголовок этого поста :)

#идиомы

Бабушка в "бабушке".

Причудливые пути выбирает иногда развитие языка. Мне нравится изучать заимствования и фонетические сходства между родным и иностранными языками. Тем более, что попадаются они всегда в довольно неожиданных местах.

🔸 Вот вы знаете, например, что Babushka - это не только ваша любимая Бабуля, но ещё и Головной платок, Косынка?

🔹 А есть ещё старенькое такое словцо "Матрона", которым в книжках называют почтенных женщин, как правило, замужних, матерей семейства. Так вот, в английском Matron - это ещё и Старшая медсестра или Кастелянша, проще говоря - Завхоз.

🔸 Слово Minister, при всей своей очевидности - Министр, может запросто оказаться Протестантским священником или Пастором.

🔹 Revolution - это не только Революция, но и вполне мирный Виток, Оборот, Вращение и Цикл.

🔸 А ещё, когда увидите слово Transparent, не торопитесь представлять себе транспаранты и плакаты. Потому что речь на самом деле идёт о чём-то Прозрачном, Понятном и Откровенном, вроде намёка или плёнки.

❗️ Так что проверяйте, перепроверяйте и не ошибайтесь с ложными друзьями переводчика.

#слова #words #ИзЛичногоОпыта

Чего-бы натворить, и главное - когда?

Ещё буквально месяц до школьных последних звонков, и наступит очень stressful time для тех, кто сдаёт экзамены.

Честно говоря, с каждым годом задания прилично так усложняются. Всё потому, что в ОГЭ и ЕГЭ уже давно не детская логика и ждут вполне взрослых ответов. Так что, экзаменационные тексты, ради расширения кругозора, советую почитать абсолютно всем. Много нового почерпнёте, заодно к школьникам сочувствием проникнитесь :)

Мне хочется помочь немного в этом деле, поэтому вот вам всем шпаргалка по внешнему виду времён в активном залоге:

🔶 ACTIVE VOICE

Это обычные схемы по принципу: Кто-то делает/делал/сделает что-то. От этого "кто" сильно зависит, надо ли что-то предпринимать с некоторыми окончаниями ( have-has, do-does ), а от самого глагола зависит, например, правильный он или же нет.

🔻 Present Simple - делаю регулярно/по расписанию/периодически повторяю.
🔸 I do / She works / They watch

🔻 Present Continuous - делаю прямо сейчас/ делаю это временно/сделаю в скором времени.
🔹 I am doing / She is working / They are watching

🔻 Present Perfect - неважно, когда я это сделал, но теперь есть результат / делал, делаю и возможно даже ещё не раз повторю.
🔸 I have done / She has worked / They have watched

🔻 Present Perfect Continuous - Я начал делать это в прошлом, делал какое-то время, но сейчас ты зовёшь меня гулять, и вот я в раздумьях, продолжать или всё-таки закончить уже.
🔹 I have been doing / She has been working / They have been watching

🔻 Past Simple - Что сделано, то сделано, такого уже не повторишь, осталось только запомнить то самое время.
🔸 Oops, I did it again / She worked / They watched

🔻 Past Continuous - Долго же я это делал, за это время много всего произошло.
🔹 I was doing / She was working / They were watching

🔻 Past Perfect - Я пришёл минут 5 назад, а кто-то ещё раньше меня тут дел наделать успел.
🔸 I had done / She had worked / They had watched

🔻 Past Perfect Continuous - Я уже начал делать это в прошлом и продолжал какое-то время перед тем, как ты зашёл за мной 5 минут назад.
🔹 I had been doing / She had been working / They had been watching

🔻 Future Simple - Я сделаю это.
🔸 I shall do или I will do, короче I'll do/ She will work / They will watch

🔻 Future Continuous - На тот момент в будущем я уже буду делать это.
🔹 I'll be doing / She will be working / They will be watching

🔻 Future Perfect - Когда-нибудь наступит момент, а мы всё ещё будем делать то, что когда-то начали, и снова придётся решать, продолжать или закончить.
🔸 I'll have done / She will have worked / They will have watched

🔻 Future Perfect Continuous - Справедливости ради, почти не встретим это время в устной речи, но если вдруг, то это значит, что я делаю это уже довольно долго, но успею  закончить перед тем, как кто-то другой решит сделать что-то покруче.
🔹 I'll have been doing / She will have been working / They will have been watching

❗ Вот такие пирожки. Описания времён здесь конечно далеко не исчерпывающие, у них гораздо больше функций и случаев, которые я обычно рассматриваю в отдельных статьях. Но общую картину, надеюсь, вы уловили.

#Шпаргалка #грамматика

Что такое Crazy?

Совать голову в пасть ко льву? Прыгать с высоты без надежной страховки? Ссориться с Боссом? Ты что там удумал, Крейзи? Совсем с катушек слетел?!

Именно этим словом - Crazy - [ˈkreɪzɪ] - мы быстренько называем всё, что выходит за рамки нашего понимания здравого смысла. А плохо это или хорошо, определим по контексту синонимов:

📌 Crazy - affected with madness or insanity - поражённый безумием, душевнобольной.

Mad / Insane / Unhinged / Brainsick / Demented / Disturbed / Sick / Unbalanced

📌 Crazy - foolish or totally unsound - глупый, неразумный или абсолютно ненормальный.

Softheaded / Screwball / Half-baked / Impractical

📌 Crazy - someone deranged and possibly dangerous - кто-то невменяемый и возможно - опасный.

Loony / Looney / Madman / Weirdo / Nutcase / Maniac / Lunatic

📌 И самое безобидное Crazy, пожалуй, - это possessed by inordinate excitement - одержимый чрезмерным волнением

Excited, проще говоря.

❗ Как обычно, синонимы даю без перевода. Значения в толковом словаре английского языка гораздо лучше объяснят смысл каждого слова, а в русском почти каждое из них будет означать просто "сумасшедший/сумасбродный/безумный/чокнутый" и всё, что с этим связано.

#words #слова

Сначала было слово, потом мы про него забыли.

Знание грамматики и слов будет недостаточным, если вы просто выдаёте одно предложение за другим. Вы сосредотачиваетесь на том, чтобы не сделать ошибку, говорите верно и ... сухо, безжизненно. Как робот. Что делать?

Вспомнить хотя бы про слова-связки. Во-первых, они помогают объединить минимум две мысли в одно предложение. Во-вторых, помогают выстроить логическую цепочку размышлений, как из "У меня три комнаты в квартире" вы вдруг пришли к "моя мама очень классная".

Вот например, есть linking words, которые логично вставят что-нибудь, если вы уже высказались и поняли, что ещё не всё сказали. Дополнят вашу информацию:

🔸 Also - также
🔹 As well as - так же как
🔸 In addition - к тому же
🔹 Too - тоже (всегда в конце предложения)
🔸 Moreover - более того
🔹 Besides - кроме того
🔸 Furthermore - более того, к тому же
🔹 Apart from - кроме
🔸 And - и, а
🔹 Plus - к тому же

А есть слова, которые помогут вам показать последовательность действий:

🔸 First(ly)/Second(ly)/Third(ly) ... - Во-первых/Во-вторых/В третьих и т.д.
🔹 The first/fifth point - Первое/Пятое ...
🔸 To begin with - Для начала
🔹 Then - Затем
🔸 To conclude - В завершение
🔹 Finally - В конце концов
🔸 Lastly - Наконец
🔹 The former ... - Первый ...
🔸 The latter ... - Последний ...
🔹 After this/that - После этого
🔸 To summarise - Подводя итог

❗️ Слов-связок множество. Часть из них рассматривали вот здесь, а ещё вот тут. Советую повторить и использовать :)

#слова #words

Кто жить не может без частиц?

Одна из огромных ошибок, которую делает большинство - каша из глаголов. В основном она касается инфинитивов с частицами и без. Но правила есть правила. И целый список желающих поставить после себя to + инфинитив нужно знать в лицо.

📌 ... + to + глагол в начальной форме:

Afford / Agree / Aim / Appear / Arrange / Ask / Attempt / Beg / Bother / Care / Chance / Choose / Dare / Decide / Demand / Deserve / Expect / Fail / Grow / Guarantee / Hasten / Happen / Hope / Hurry / Learn / Long / Manage / Neglect / Offer / Pay / Plan / Pledge / Pretend / Proceed / Promise / Refuse / Resolve / Seek / Seem / Struggle / Swear / Threaten / Volunteer / Vow

Например:

🔸 I hope to finish my report soon. - Я надеюсь скоро закончить отчёт.

🔹 She offered to help her brother with his homework. - Она предложила помочь её брату с домашкой.

🔸 John promised to be in time. - Джон пообещал быть вовремя.

🔹 They didn't  expect to hear anything like that. - Они не ожидали услышать ничего  подобного.

🔸 I vow to make you breakfast in bed every Sunday morning. - Я клянусь приносить тебе завтрак в постель каждое воскресенье.

❗ Поиграйте в секъюрити. Выучите их все наизусть или держите перечень под рукой. Если у вас два глагола подряд, всегда оказывайте знак уважения в виде частицы to после этих важных персон, чтобы вам не влетело.

#ошибки #грамматика