Разнообразим сегодня нашу ленту примером сайта, где хорошо совмещен минимализм и брутализм. В целом отмечу интересный контраст между общей стилистикой и рендерами бутылочек при скролле, симпатичную пару шрифтов и грамотную хаотичную подачу общего контента.
〰️
Today we're going to refresh our news feed with a website where we can see a great example of minimalism and brutality combination. In general, there is a catchy contrast between the overall style and bottle renders while scrolling, neat fonts, and a well-thought chaotic content presentation.

https://decemdrinks.com/

Тут всё как мы любим: классные фото, ломанная сетка, типографика аля Helevetica, хорошие контрастные акценты и плавные анимации. Хочется отдельно отметить, как используется текст на чёрном фоне, он не совсем белый и из-за этого контраст выглядит мягче и приятнее.
〰️
Everything we like is here: cool photos, a broken grid, Helvetica-style typography, good contrasting accents and smooth animation. I would like to note how the text is used on a black background, it is not completely white and because of this the contrast looks softer and more pleasant.

https://www.exoape.com/

Недавно мы выкладывали сайт и говорили о том, что он похож на стиль ребят из Locomotive. Так вот и они вернулись со свежей работой. Жалко только, что страниц мало, а так стиль с выравниванием текста и их любимый голубой цвет, как всегда, на месте.
〰️
Recently we posted a website and talked about how it looks like the style of the guys from Locomotive. So they came back with new work. I'm a little sad that there are only a few pages, but the text alignment style and their favorite blue color are, as always, in place.

https://havenstudios.com/

Год назад я выкладывал сайт данного дизайнера, но на днях заметил обновленную версию, возможно приуроченную к выходу второй коллекции. Понравилась шрифтовая работа, немного обновленная анимация, которая добавляет воздушности всем элементам на экране и, конечно же, общий навигатор на главной. Там еще множество мелочей, поэтому советую пробежаться по каждой странице.
〰️
One year ago I posted this designer's website but I've noticed that there are some updates to the old version. It may be related to the launch of the second collection. I liked the fonts and the updated animation which adds a feeling of lightness to all the elements on the screen. And of course I noted the general navigator on the main page. There are lots of other details so I strongly recommend visiting every page of the website.

https://collection-ii.mfisher.com/

Почему-то редко встречаются классные сайты у автомобильных брендов. У стартапов да, а у больших компаний они чаще всего скучные и старомодные. Тут у нас стартап и у него, как видите, всё классно. Хочется отметить шрифт и сочетание голубого металла с жёлтым цветом. Бросилось в глаза, как нелепо смотрится жёлтый логотип на машине, но смею предположить, что в жизни он всё таки будет выглядеть иначе (белый или металл на металле).
〰️
For some reason, it's rare to find cool car brands websites. Startups, yes, but for large companies are often boring and old-fashioned. Here we have a startup and, as you can see, everything is looks nice. I would like to note the font and the combination of blue metal with yellow. It caught my eye how ridiculous the yellow logo looks on the car, but I dare to assume that in life it will look different (white or metal on metal).

https://www.humblemotors.com/

Понятно, что всё современно и красиво, но что можно взять и переиспользовать? Мне кажется, что это цветовая схема, типографика и, конечно же, анимации с наклоном, но обратите внимание, как тут важна их плавность.
〰️
Everything is trendy and beautiful, but what can be taken and reused? It seems to me that this is a color scheme, typography and, of course, animations with a tilt, but pay attention to how important smoothness is here.

https://www.vendredi-society.fr/