🟡برخی از کلمات مشابه در زبان کره ای
که ممکنه باهم اشتباه گرفته بشن📒✏️

- پارت دو🍯✨

💬تو چه کلماتی رو باهم اشتباه میگیری؟
تو کامنتا برام بنویس💛

〖 #어휘 •• #واژگان 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

💭یادمه یبار یکی از بچها 지갑 و 직업 باهم اشتباه گرفت

معنی هرکدوم رو میدونی؟ 🧐
تو کامنتا بنویس💕 تلفظشونم ویس بده ببینم درست تلفظ میکنی یا نه🤗

수다 좀 떨어줄 사람 없나요?🫠💔

پی دی اف کتاب Build & Extend Your Korean Sentences💚🌿
تالیف تیم Talk To Me In Korean 📗


💭خوندن این کتاب باعث میشه کلی تو جمله سازی پیشرفت کنید! یاد میگیرید چطور جملات کوتاه رو باهم ترکیب کنید، هر گرامر رو کجا بیارید و درواقع چطور مثل کره ایها صحبت کنید🤩

〖 #책 •• #Book 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

◞فایل صوتی کتاب˚🪴⤹

〖 #Audio •• #오디오 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

💭بریم چندتا عبارت پرکاربرد که زمان سفر کردن نیاز میشن رو با هم یاد بگیریم🥞🍯:

*پارت یک📒

✏️(저는) 한국말 못 해요:
- من زبان کره ای بلد نیستم😞

✏️한국말 조금 할 수 있어요:
- یکم میتونم کره ای صحبت کنم🙂

✏️천천히 말해주세요:
- لطفا به آرامی(شمرده شمرده) صحبت کنید🙏

✏️다시 한 번 말해줄 수 있어요? :
- میشه یبار دیگه حرفتونو تکرار کنید؟😶

✏️ 영어 할 줄 아세요? :
- انگلیسی بلد هستید؟

〖 #표현 •• #عبارت 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

تلفظ / 발음 🔊
(یکبار سریع و یکبار آهسته)
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

تلفظ / 발음 🔊
(یکبار سریع و یکبار آهسته)
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

💎: مهلت ثبت نام کلاسهای "ترم یک" تا ۲مهر تمدید شد🎉🌻

⏰: این کلاس یکشنبه ها ساعت ۷ تا ۸:۳۰ شب بصورت کاملا آنلاین و در برنامه اسکایپ برگزار میشه📚🪀

🏷: شهریه هم ترمی ۳۵۰ هزار تومان هستش💰(هرترم ۲ماه طول میکشه⏳)

💡: ازونجایی که هرجلسه ضبط میشه درصورتیکه جلسه ای غیبت داشته باشید میتونید از ویدئوی کلاس استفاده کنید✅

🔖برای جزئیات بیشتر به آیدی زیر مراجعه کنید
@Morovati97Faeze 📩

👆برای آشنایی با نحوه‌ی تدریس حتما این پست رو چک کنید👆

💬و برای دیدن نظرات زبان آموزانی که کلاسهارو شرکت کردن هشتگ #نظرات #رضایت رو سرچ کنید✅

〖 #노래 •• #Music 〗

⋆☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷⋆

다른 공간의 다른 시간이지만
زمان و مکان متفاوته ولی
내 사랑이 맞을거야
عشق من درسته

바람에 스치는 너의 향기로도
난 너인걸 알수 있어
حتی از عطرت که با باد عبور میکنه میتونم متوجه بشم که تویی
(به بیان بهتر: حتی عطرتو که تو هوا هست میتونم حس میکنم)

but i don't know
ولی نمیدونم
내 맘속에 언제부터 니가 산건지
از کی داری تو قلبم زندگی میکنی

i don't know
너를 보면 설레는 이유
نمیدونم
چرا وقتی بهت نگاه میکنم قلبم میلرزه

나를 스쳐 지나가도 돼
عیبی نداره اگه از کنارم عبور کنی
니가 날 다 잊었으니까
چون تو بطور کامل منو فراموش کردی

니가 기억할 때까지
تا زمانی که منو بخاطر بیاری
나는 너를 기다릴테니까
من منتظرت میمونم

그대여 나를 바라봐줘요
(عزیزم) لطفا بهم نگاه کن
여전히 그대도 나를 사랑하나요
هنوزم عاشقم هستی؟

그대여 내눈을 보고 얘기해줘요
به چشمام نگاه کن و حرف بزن

사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
یه قلب عاشق نمیتونه پنهان بشه

너에겐 내가 곁에 있었단 사실을
절대로 잊지는 마
هرگز این حقیقتو فراموش نکن که من کنارت بودم

널 위해 모든걸 바칠 수 있었던
내 마음을 지우지마
احساس منو که حاضر بودم بخاطرت همه چیزو قربانی کنم پاک نکن
but i don't know
내맘속에 언제부터 니가 산건지
ولی من نمیدونم
از کی داری تو قلبم زندگی میکنی
i don't know
너를 보면 설레는 이유

نمیدونم
چرا وقتی بهت نگاه میکنم قلبم میلرزه

나를 스쳐 지나가도 돼
니가 날 다 잊었으니까
عیبی نداره اگه از کنارم عبور کنی
چون تو بطور کامل منو فراموش کردی

니가 기억할 때까지
나는 너를 기다릴테니까
تا زمانی که منو بخاطر بیاری
من منتظرت میمونم

같은 공간 같은 시간 함께 있잖아
تو یه زمان و یه مکان باهم دیگه هستیم

언제라도 내 곁에 와 너의 자리로
هر زمان که بود پیشم بیا، جایی که بهش تعلق داری
라라라라라라라
With you 너를 위해서
با تو
برای تو
그대여 나를 바라봐줘요
(عزیزم) به من نگاه کن
여전히 그대도 나를 사랑하나요
هنوزم عاشقم هستی؟


〖 #가사 •• #Lyrics 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

너에겐 내가 곁에 있었단 사실을
절대로 잊지는 마

~🌗 🕊

هرگز این حقیقتو فراموش نکن که من کنارت بودم...

- قسمتی از آهنگ 너를 위해 🪷

#عکس‌نوشته
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

تلفظ / 발음 🔊

────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

حواسم هست ری اکشنا خیلی کمه ها🫠💔

کاش همیشه همینقدر ری اکشن بذارید😍🫶

📌فقط ۲ روز تا شروع ترم یک مونده‼️

🖍از ثبت نام جا نمونید👀📕

💬هر سوالی هم درباره ی برگزاری کلاسا و نحوه تدریس داشتید تو کامنت یا پی وی بپرسید☕️

🔗بریم یکم تست حل کنیم؟📓