چند عبارت پرکاربرد در هتل✈️🧳

منبع: yeoni_korean

〖 #표현 •• #عبارت 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

오랜만에 안녕 !

بعد از چندماه غیبت سلام منو پذیرا هستید؟🥹🫠

راستی چهارشنبه سوریتون هم مبارک🔥
فقط امیدوارم امشب کسی آسیب نبینه🫠
( اینطور که پیداست امسال یه چهارشنبه سوری دیگه هم داریم😬 خدا بخیر بگذرونه🤲)

این روزا کی دراما چی میبینید؟🖥💿

من ملکه ی اشک ها (눈물의 여왕) رو شروع کردم که در حال پخش هم هست.😻

داشتم قسمت یک رو میدیدم که به عبارت
" 손에 물 한 방울 안 묻히다 "
برخورد کردم.🧐
اتفاقا قبلا هم این اصطلاحو تو سریال چون این اولین زندگیمه (이번생은 처음이라) هم شنیده بودم👀
بد نیست باهم بررسیش کنیم
ببینم مفهوم و کاربردش چیه🤓✌️

💭 " 손에 물 한 방울 안 묻히다 " ❓

손 : دست 🖐

물 : آب 🚰

한 방울 : یک قطره 💧

물(을) 묻히다 : خیس کردن
در حد خیلی کم و چند قطره

물(을) 안 묻히다 :
که دقیقا میشه حالت منفی جمله بالاش


🖊در کل میشه اینطور معنی کرد:
یک قطره آب (هم) به دست نخوردن‼️

📌اما این معنی کلمه به کلمه هست
بنظرتون این اصطلاح دقیقا چه معنایی میده ؟🧐
〖 #관용어 •• #اصطلاح 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

🎧 تلفظ + نکته مهم ‼️

────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

🖍خب اینم از کاربرد و مفهوم اصطلاح امروز در مکالمه 📕

제사가 1년에 15번인데요
هر سال ۱۵تا مراسم یادبود داریم

옛날에 진짜 양반가에선
میگن قدیما تو خانواده های اشراف زاده اصیل

남자들이 다 제사 준비를 했다고 그러시면서
مرد ها تمام مقدمات مراسم رو فراهم میکنن

사위들한테 처음부터 끝까지 다 하라고 시키거든요
برای همین از اول تا آخر کار هارو هم به داماد ها میسپرن

자기 아들들은
손에 물 한 방울 안 묻히게 하면서
این درحالیه که نمیذارن پسرای خودشون
دست به سیاه و سفید بزنن!

ویدئو مربوط به سریال : «ملکه اشک ها»📽

💭اگر سوالی داشتید کامنت کنید🍓


〖 #관용어 •• #اصطلاح 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

여러분 하잇!☁️🍓
سلام! وقتتون بخیر و خوشی^~^

رفقا من یسری ویدئو آموزشی از قبل ضبط کردم که مربوط به تدریس کامل الفبا ، تمامی پدچیم ها، ساختار جملات کره ای ، سه چهار تا گرامر ساده ، یک مکالمه، و اعداد با ریشه چینی هست.👩‍🏫📚

ادامه این ویدئو ها فعلا ضبط نشده اما این پک برای دوستانی که میخوان از فرصت تعطیلات عید استفاده کنن و حداقل الفبا رو خوبِ خوب یاد بگیرن عالیه^•^😌☝️

عالی تر از اون اینکه🪄
این پک رو میتونید با تخفیف ویژه عیدانه + پشتیبانی رایگان (بدون محدودیت زمانی!!) به مبلغ ۱۳۵ هزار تومان خریداری کنید 🥳🎊

برای استفاده ازین تخفیف فقط تا ۸ فروردین فرصت هست👀👩‍💻
(بعد از اون شامل افزایش قیمت میشه 💰)

راستی‼️
درس اول هم کاملا رایگانه و برای آشنایی با نحوه تدریس میتونید قبل از ثبت نام دریافتش کنید 🌚💫

📨هر سوالی داشتی👈 @Morovati97Faeze

ازونجایی که این روزا خیلیا درگیر خونه تکونی هستن (البته بیشتر مامانا🥲)
بریم یه چندتا لغت مربوط به خونه تکونی بخونیم🏃‍♀

청소하다 :

- تمیز کردن، گردگیری کردن

청소기 :

- جارو برقی

청소기를 돌리다 :

- جارو برقی کشیدن

세탁하다 :

- لباس شستن (با ماشین لباسشویی)

빨래하다 :

- لباس شستن (با دست)

방을 정리하다 :

- مرتب کردن اتاق، نظم دادن به اتاق

옷장을 정리하다 :

- مرتب کردن کمدلباس، نظم دادن به کمد لباس

〖 #어휘 •• #واژگان 〗
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

تلفظ / 발음 🔊
────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

میگما.. ری اکت پستا خیلی کمه🫠💔
اگه انتقادی به آموزشا دارید تو کامنتا برام بنویسید
اگرم براتون مفیده که ممنون میشم ری اکت بذارید
اگه کامنتم بذارید که دیگه خیلی عالیه🙃

가짜 친구는 소문을 믿고
진짜 친구는 나를 믿는다 ...

دوست فِیک شایعه رو باور میکنه
دوست واقعی منو باور میکنه !


#عکس‌نوشته 🪴🫧

────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────

تلفظ / 발음 [سریع]🔊

────⋆✧⋆────
☷𝐏𝐚𝐧𝐝𝐚🐼𝐊 𝐋𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠☷
────⋆✧⋆────