Польский язык | Szkoła Pan Mickiewicz 🇵🇱
2.97K subscribers
1.6K photos
38 videos
1.47K links
Официальный канал школы panmickiewicz.pl

Публикуем важные новости

Обратная связь @panmickiewicz
Download Telegram
⭐️ Школа Pan Mickiewicz от всего сердца поздравляет всех, кто празднует сегодня Рождество Христово! ⭐️

Дорогие ученики и друзья школы Pan Mickiewicz, в этот праздничный день хотим пожелать радости, новых успехов и побед, мира и покоя вам и вашим семьям.

Пусть свет Рождества озаряет вашу жизнь в новому году!

🕯 Wesołych świąt Bożego Narodzenia! 🕯

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤47
👩‍⚕️ Некоторые жители Польши могу воспользоваться льготой на реабилитацию

Она предназначена для людей с инвалидностью, а также их опекунов

Благодаря льготе есть возможность получать скидку до 100 злотых на покупку лекарств каждый месяц, возместить расходы на средства для реабилитации, а также получить полное или частичное возмещение затрат на санаторно-курортное лечение.

💊 Также бюджет покрывает расходы на автомобиль для перевозки и собаку-поводыря — оформить льготу можно в ZUS по документам, подтверждающим инвалидность

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17
🤩 Псс... Поболтаем?

Приходите на бесплатный урок в наши разговорные клубы польского и английского на уровне А2+

🇵🇱 Pogadać po polsku

пн 16:00-17:30
вт 17:00-18:30
вт 10:00-11:30

🇬🇧 To have a chat in English

чт 18:45-20:15

Записаться на занятие можно напрямую @panmickiewicz

Подробная информация о курсах польского, английского и немецкого на сайте нашей школы:
Panmickiewicz.pl

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
🇵🇱 Известна дата президентских выборов в Польше

Главу государства жители Польши выберут 18 мая 2025 года

Выдвижение кандидатов начнется не ранее 4 апреля, на данный момент о своих планах баллотироваться заявили 7 политиков. Дату выборов назначили исходя из того, что Пасха в этом году выпадает на 20 апреля, а затем следует большое количество майских выходных.

📌 В случае, если ни один из кандидатов не наберет необходимого количества голосов, 1 июня пройдет второй тур выборов

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤27
🤓A или U: как правильно выбрать окончание существительных мужского в родительном падеже и единственном числе?

В польском родительный падеж (dopełniacz) указывает на принадлежность объекта и отвечает на вопросы «кого/чего?» Трудность в изучении этого падежа обусловлена сомнениями, какое окончание выбрать, склоняя существительные мужского рода – a или все же u?

В новом материале "Блога" Pan Mickiewicz расскажет об основных принципах выбора правильного окончания.

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤33
💰 Топ-5 самых дорогих отелей в Польше

Проверьте, какой номер вы сможете себе позволить

Sofitel Grand, Sopot — одна ночь по стоимости до 6000 злотых в номере более 100 квадратных метров с частным пляжем и бассейном.

Hotel Bristol, Warszawa — отель у королевского тракта предлагает номера по цене до 9000 злотых, интерьеры здесь исторические в стиле ар-деко.

Hotel Warszawa — находится в историческом здании Prudential, здесь переночевать можно "всего" за 9800 злотых, зато с панорамным видом на столицу.

Nobu Hotel, Warszawa — здесь в интерьерах соединены восточная и западная архитектура, а стоимость ночлега доходит до 11 тысяч злотых

🪙 Raffles Europejski, Warszawa — самый дорогой президентский люкс обойдется здесь аж в 33 тысячи злотых!

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22
❕ Как в польском языке появилось слово sklep?

Убедитесь, что ассоциация с подземельем здесь возникает неслучайно

Корни этого слова отсылают к слову sklepienie — сегодня мы переводим его как "свод". Но раньше им называли не только свод крыши, но и помещения под ним. Подвалы чаще всего имели чаще всего сводчатые низкие потолки, а хранили в них зачастую в основном продукты: благодаря низкой температуре продовольствие портилось медленнее.

💬 И если кому-то требовалось купить продукты, то шел он именно do sklepu — так в польском и появилось современное название магазинов

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38
🚗 Полезные слова и выражения для автолюбителей

Новая порция лексики, которая позволит разнообразить вашу речь

💬 Zaciągać hamulec ręczny — затягивать ручной тормоз

💬 Wbijać bieg — включать передачу

💬 Włączać kierunkowskaz — включать поворотник

💬 Trąbić — подавать сигнал

💬 Obrócić kierownicę — повернуть руль

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤55
📣 Думаете, что это очередной древний замок в Польше?

А вот и нет: строительство крепости Stopnica начали лишь в начале 2000-х годов

Замок стоит прямо посреди озера, а территория вокруг него является заповедником. Интересно, что камень для постройки замка добывают в Польше, а каждый элемент строители обтесывают вручную.

📌 Дорога до замка от Познани занимает всего час езды, и хоть пока внутренний двор его закрыт, время можно провести в сувенирных лавках, гуляя с аудиогидом или жаря мясо на костре даже зимой

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37
⛰ Посмотрите, какой перепад высот наблюдается на рыночной площади в Сандомире

Разница между двумя ее сторонами составляет примерно 15 метров

Так сложилось по нескольким причинам: в силу естественного ландшафта, в силу расширения площади — со временем она вышла за изначальные границы, а также из практических соображений — дождевая вода хорошо смывала нечистоты, которые оставались после торговли на рынке.

📸 Здесь же можно увидеть уникальную ратушу — пример раннего польского ренессанса

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30
🔔 Ждем вас на бесплатный пробный урок в группах польского с уровнем выше начального 🇵🇱

Идеальное решение для тех, кто уже изучал польский

А0+

1) 8:30-10:00 (пн/ср/пт)
🟡 2 места

2) 18:45-20:15 (вт/чт)
🟡 2 места

3) 9:00-12:00 (суббота)
🟡 2 места


А1-А2

1) 9:00-10:30 (пн/ср)
🟡 2 места

2) 17:00-18:30 (вт/чт)
🟡 2 места

3) 18:45-20:15 (пн/ср/пт)
🟡 3 места


А2-В1

1) 17:00-18:30 (ср/пт)
🟡 2 места

2) 9:00-12:00 (суббота)
🟡 2 места

3) 17:00-18:30 (пн/ср/пт)
🟡 2 места


В1-В2

1) 9:00-10:30 (вт/чт)
🟡 2 места


Еще больше групп, к которым вы можете присоединиться на пробный урок, можно найти на нашем сайте.

Записаться на курсы напрямую: @panmickiewicz

Zapraszamy 🤗

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
❕ Что такое мезуза и почему их можно увидеть на некоторых дверях в Кракове?

Речь идет о Казимеже — наверняка вы уже догадались, что традиция связана с еврейской культурой

Действительно, гуляя по улочкам Казимежа, у входа в еврейские дома можно заметить небольшие шкатулочки с надписью на иврите. Это и есть мезуза — футляр, в котором хранятся отрывки из Торы. По древнему обычаю, входя в дом, жильцы и гости прикасаются к мезузе пальцами.

➡️ Это жест уважения к священному тексту внутри и привязанности к традициям своего народа

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤43
💬 Как думаете, для чего использовали такие приспособления жители Кракова в 13 веке?

Размещали их обычно у входа в здание, а представляют собой они блоки с круглыми отверстиями

Еще в 19 веке Краков после захода солнца утопал в темноте. И единственным источником света тогда служил огонь. Жители города, которые были вынуждены перемещать в темноте, использовали для освещения факелы. А такие zagaszacze служили позволяли безопасно потушить их: достаточно было вставить факел в отверстие, как пламя тут же гасло.

✅ Сегодня эти приспособления можно увидеть лишь в трех точках: Sukiennice, ulice Sławkowska i Kanonicza

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤49
🧭Deepspot — самый глубокий бассейн Европы

Расположен он в Варшаве, здесь тренируются ныряльщики — профессионалы и любители

Глубина этого уникального бассейна составляет 45 метров, а заполнен он 9,1 кубических метров воды.

🔵 До 2021 года Deepspot удерживал титул глубочайшего бассейна в мире, пока в Дубае не открылся 60-метровый Deep Dive Dubai

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38
⏱ А вы знали, сколько лет самой старой из сохранившихся польских фотографий?

Сделана она была в цвете аж в 1900 году и дошла в целости до наших дней

Сюжет его незатейливый: на изображении можно увидеть натюрморт из фруктов. А выполнил снимок изобретатель Ян Шчепаник, которого нередко называли "польским Эдисоном". Именно он развивал цветную фотографию в Польше и даже получил британский патент на собственную технологию.

👨‍👩‍👧‍👦 А вот какой была первая польская фотография, доподлинно неизвестно: возможно, она была сделана в Кракове или Кельцах. Но так ли это, выяснить невозможно, ведь сами снимки не сохранились, о них известно только из архивных данных

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37
✨ Можно ли здороваться по-польски словом "Witam"?

Это допустимое приветствие, но только при одном условии

Правильно будет сказать "Witam" тогда, когда в речевой ситуации вы исполняете роль хозяина места, в которое приходит ваш гость. В таком случае это приветствие используется вместо стандартного "Dzień dobry".

ℹ️ Однако важно запомнить: гость в такой ситуации не может ответить на "Witam" тем же словом, ведь он только гость, но не хозяин

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤59
💫 Хотите посетить главные достопримечательности Польши не выходя из дома?

Вам поможет проект "Wirtualne dziedzictwo"

Команда занимается оцифровкой главных объектов культурного наследия Польши. Все они разделены на 4 коллекции: архитектура, живопись, скульптура и ремесло. На сайте проекта можно виртуально посетить главные польские соборы, полюбоваться произведениями художников в высоком разрешении, а также ближе познакомиться с искусством Польши разных эпох.

❤️ В коллекциях представлены самые разнообразные объекты: алтари костелов, иконы, витражи, древние колокола и двери соборов, портреты знати и предметы церковной утвари

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤32
🧐 Как появилась Гдыня: история и интересные факты о польском портовом городе

Гдыня — это яркий пример того, как можно буквально «построить» город с нуля за считанные годы!

Хоть сегодня она является одним из крупнейших портов Польши, в начале XX века Гдыня была небольшим рыбацким поселком. После восстановления независимости Польши в 1918 году страна остро нуждалась в собственном порте на Балтийском море, поскольку современный Гданьск не входил в состав страны. В 1921 году было принято решение о строительстве порта в Гдыне, и уже к 1923 году первый корабль пришвартовался у новых причалов.

С 1926 года Гдыня начала активно застраиваться и стала одним из самых быстроразвивающихся городов Европы. Численность населения возросла с 1 300 человек в 1921 году до 120 000 человек к 1939 году!


🛠 В 1930-х годах город получил уникальный архитектурный облик: здесь появилось много зданий в стиле модерн и функционализм, придающих Гдыне характерный «морской» вид

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31
Только тот, кто сдал госэкзамен по польскому на В1, поймет этот мем. А еще получит сертификат, гражданство, кредит под 0% и поступит в полицеалку

Pan Mickiewicz приглашает на 2-месячный курс подготовки к сертификационному экзамену на уровне В1 для тех, кто уже достиг А2+ и выше

пн/ср 19:15-21:15
349zł мес* (8 занятий)

Носитель польского проработает с вами все части экзамена: грамматику, аудирование, письменную и устную части. И сориентирует по записи на экзамен в вашем городе.


Предварительная запись на сайте, а также напрямую @panmickiewicz


Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19
🧮 Сколько килограммов картошки потребляет среднестатистический житель Польши?

Кажется, вы уже могли догадаться, что не больше среднестатистического беларуса

Действительно, на душу населения в Польше приходится 99 килограммов картофеля, что делает страну лишь пятой в европейском рейтинге любителей картошки. Больше на 2 килограмма ее едят в России, на третьем и втором месте Латвия и Украина со 113 и 139 кг на человека.

🔍 В Беларуси в среднем съедают по 182 кг картофеля на человека в год

Подписаться на Pan Mickiewicz 👍
Прислать новость
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤46