🔹¿SABES LO ES QUE UN HOMBRE?🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Un hombre verdadero es quien se encuentre solo con sus pecados, y tiene el poder de cometerlos y sus necesidades lujuriosas le impulsan a que sacie su sed, no obstante él piensa que Allah le está mirando, entonces se siente avergonzado de enojarlo y por tanto, su deseo se disipa.
Pero parece que tú solamente abandonas cosas por las que ya no tienes deseo, o cosas que no eran deseables en primer lugar, o ¡incluso cosas que eres incapaz de tener! ¡Este es tu hábito!».
📚Libro: Pensamientos plasmados, pp.352, 353 (versión en inglés).
Por al-Hafiz Abu'l-Faraj Ibn al-Jauzi (رَحِمَهُ الله).
Publicado y traducido del árabe al inglés por Dar as-Sunnah Publishers.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, 28 de Rabi az-Zani de 1447 Hijra (20/10/2025).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2025/10/sabes-lo-es-que-un-hombre.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Un hombre verdadero es quien se encuentre solo con sus pecados, y tiene el poder de cometerlos y sus necesidades lujuriosas le impulsan a que sacie su sed, no obstante él piensa que Allah le está mirando, entonces se siente avergonzado de enojarlo y por tanto, su deseo se disipa.
Pero parece que tú solamente abandonas cosas por las que ya no tienes deseo, o cosas que no eran deseables en primer lugar, o ¡incluso cosas que eres incapaz de tener! ¡Este es tu hábito!».
📚Libro: Pensamientos plasmados, pp.352, 353 (versión en inglés).
Por al-Hafiz Abu'l-Faraj Ibn al-Jauzi (رَحِمَهُ الله).
Publicado y traducido del árabe al inglés por Dar as-Sunnah Publishers.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, 28 de Rabi az-Zani de 1447 Hijra (20/10/2025).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2025/10/sabes-lo-es-que-un-hombre.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Telegram
Perlas del Islam
🔹¿SABES LO ES QUE UN HOMBRE?🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Un hombre verdadero es quien se encuentre solo con sus pecados, y tiene el poder de cometerlos y sus necesidades lujuriosas le impulsan a que sacie su sed, no obstante…
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Un hombre verdadero es quien se encuentre solo con sus pecados, y tiene el poder de cometerlos y sus necesidades lujuriosas le impulsan a que sacie su sed, no obstante…
💯1
🔹EL SALUDO: SABAAHUL KHAYR-SABAAHUN NUR; MASAA UL-KHAYR-MASAA-IN-NUR🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Un gran número de personas dicen cuando se saludan el uno al otro: "¡Sabaahul-Khayr!" o "¡Masaa-ul Khayr!".La respuesta a este saludo es: "Sabaahun Nur" y "Masaa-in Nur”. Este saludo es un saludo del mago (es decir, un saludo de los adoradores del fuego).
Los magos creen en dos (fuerzas) poderosas: Las fuerzas del Bien y las del Mal, las cuales comparan a la Luz y la Oscuridad. Los magos tienen dos dioses: El dios del bien o de la luz y el dios del mal o la oscuridad, y estos dos (dioses) batallan el uno con el otro para gobernar el mundo. Por lo tanto, esta es la razón de que los magos se saluden mutuamente con su frase: 'Sabaahul Khayr-Sabaahun-Nur', mientras que el Islam nos ha ordenado (a los musulmanes) que saludemos con el saludo islámico ”As-Salaamu-Alaykum’.
[Fuente: Mu'jamul Manaahiyy Lil-laf-dhiyyah (páginas:334-335) del Sheikh Bakr Abu Zaid (رحمه الله)]
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 6 de Rajab de 1435 Hégira (5/5/2014) en el Magrib.
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/el-saludo-sabaahul-khayr-sabaahun-nur_12.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Un gran número de personas dicen cuando se saludan el uno al otro: "¡Sabaahul-Khayr!" o "¡Masaa-ul Khayr!".La respuesta a este saludo es: "Sabaahun Nur" y "Masaa-in Nur”. Este saludo es un saludo del mago (es decir, un saludo de los adoradores del fuego).
Los magos creen en dos (fuerzas) poderosas: Las fuerzas del Bien y las del Mal, las cuales comparan a la Luz y la Oscuridad. Los magos tienen dos dioses: El dios del bien o de la luz y el dios del mal o la oscuridad, y estos dos (dioses) batallan el uno con el otro para gobernar el mundo. Por lo tanto, esta es la razón de que los magos se saluden mutuamente con su frase: 'Sabaahul Khayr-Sabaahun-Nur', mientras que el Islam nos ha ordenado (a los musulmanes) que saludemos con el saludo islámico ”As-Salaamu-Alaykum’.
[Fuente: Mu'jamul Manaahiyy Lil-laf-dhiyyah (páginas:334-335) del Sheikh Bakr Abu Zaid (رحمه الله)]
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 6 de Rajab de 1435 Hégira (5/5/2014) en el Magrib.
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/el-saludo-sabaahul-khayr-sabaahun-nur_12.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
EL SALUDO: SABAAHUL KHAYR-SABAAHUN NUR; MASAA UL-KHAYR-MASAA-IN-NUR
EL SALUDO: SABAAHUL KHAYR-SABAAHUN NUR; MASAA UL-KHAYR-MASAA-IN-NUR بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وب...
❤2💯1
🔹Advertencia contra ser fanático hacia las personalidades 🔹
Ash-Sheikh Rabi` (حفظه الله)
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Advertencia contra ser fanático hacia las personalidades
Ash-Sheikh Rabi’ Bin Haadi Al-Madkhali, حفظه الله dijo:
«No me gusta que alguien tenga fanatismo hacia mí en absoluto; si erro, que el que se de cuenta de mi error me diga: ¡Te has equivocado!¡Que Allah os bendiga!; no se debe ser fanático hacia nadie, ni a este ni a ese. No se debe ser fanático de un error de Ibn Taymia, ni de Muhammad Bin ‘Abdil-Wahab, ni de Ahmad Bin Hanbal, ni de Ash-Shafi’i, ni de ningún otro. El celo debe ser meramente por la verdad, su respeto debe ser hacia la verdad, le atañe detestar el error y le atañe aborrecer la falsedad». [1]
[1] Tomado de la cinta "El peligro de mentir, sus malos efectos y la actitud islámica hacia ello"
🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Jumada II de 1435 Hégira (24/4/2014).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/advertencia-contra-ser-fanatico-hacia.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Ash-Sheikh Rabi` (حفظه الله)
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Advertencia contra ser fanático hacia las personalidades
Ash-Sheikh Rabi’ Bin Haadi Al-Madkhali, حفظه الله dijo:
«No me gusta que alguien tenga fanatismo hacia mí en absoluto; si erro, que el que se de cuenta de mi error me diga: ¡Te has equivocado!¡Que Allah os bendiga!; no se debe ser fanático hacia nadie, ni a este ni a ese. No se debe ser fanático de un error de Ibn Taymia, ni de Muhammad Bin ‘Abdil-Wahab, ni de Ahmad Bin Hanbal, ni de Ash-Shafi’i, ni de ningún otro. El celo debe ser meramente por la verdad, su respeto debe ser hacia la verdad, le atañe detestar el error y le atañe aborrecer la falsedad». [1]
[1] Tomado de la cinta "El peligro de mentir, sus malos efectos y la actitud islámica hacia ello"
🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Jumada II de 1435 Hégira (24/4/2014).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/advertencia-contra-ser-fanatico-hacia.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
Advertencia contra ser fanático hacia las personalidades – Ash-Sheikh Rabi` (حفظه الله)
Advertencia contra ser fanático hacia las personalidades Ash-Sheikh Rabi` (حفظه الله) بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام...
💯1
🔹Sucia seda🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Es narrado que un sheikh (un anciano) una vez vino a ‘Ali – رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él)- y le saludó llevando puesta una capa decorada con seda en la parte frontal. Él le dijo al hombre: «¿Qué es esa inmundicia bajo tu barba?». El hombre miró alrededor y dijo: «Yo no veo nada». Otro hombre dijo: «Se refiere al bordado de seda». El sheikh dijo: «En tal caso, la tiraremos y no la usaremos nunca más».
Ibn Abi Shaybah, Al-Muṣannaf, artículo 25187
🖋Traducido del árabe al inglés por Owais Al-Hashimi
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Muharram de 1435 Hégira. (27/11/2013).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/01/sucia-seda.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Es narrado que un sheikh (un anciano) una vez vino a ‘Ali – رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él)- y le saludó llevando puesta una capa decorada con seda en la parte frontal. Él le dijo al hombre: «¿Qué es esa inmundicia bajo tu barba?». El hombre miró alrededor y dijo: «Yo no veo nada». Otro hombre dijo: «Se refiere al bordado de seda». El sheikh dijo: «En tal caso, la tiraremos y no la usaremos nunca más».
Ibn Abi Shaybah, Al-Muṣannaf, artículo 25187
🖋Traducido del árabe al inglés por Owais Al-Hashimi
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Muharram de 1435 Hégira. (27/11/2013).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/01/sucia-seda.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Telegram
Perlas del Islam
🔹Sucia seda🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Es narrado que un sheikh (un anciano) una vez vino a ‘Ali – رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él)- y le saludó llevando puesta una capa decorada con seda en la parte frontal.…
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Es narrado que un sheikh (un anciano) una vez vino a ‘Ali – رضي الله عنه (que Allah esté complacido con él)- y le saludó llevando puesta una capa decorada con seda en la parte frontal.…
💯1
🔹El Shaytán y la incitación a la desnudez🔹
💎Shaikh Saleh Al-Fauzán
En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Otorgador de Misericordia.
Sheikh Saleh Al-Fauzán (que Allah lo preserve) dijo:
«Ciertamente la enemistad del shaytán hacia el hombre es un asunto antiguo desde el tiempo de su padre Adam (عليه السلام). No ha cesado de tramar contra el hombre para destruirle, como Allah declaró:
{Si me das plazo hasta el Día del Levantamiento pondré bajo mi dominio a toda su descendencia, a excepción de unos pocos.} [Qur'án, 17:62]
Y de entre las mayores tramas del shaytán contra el hombre es que se descubran las partes privadas, debido a lo que ello encierra de obscenidad e inmoralidad, perdida de timidez y modestia. De modo que él conspiró contra Adam y su esposa para que comieran del árbol prohibido: {El Shaytán les susurró, por lo que se les hizo manifiesto lo que estaba oculto de sus vergüenzas} [Qur'án, 7:20]
Luego, el pecado ocurrió desde Adam (عليه السلام) y Allah le reprendió por ello. Él se arrepintió ante Allah y Allah le perdonó y cortó el camino de vuelta (de escuchar) al shaytán. No obstante, el efecto del pecado permaneció, (causando) su expulsión del Paraíso. Esto hizo que Adam aumentara en arrepentimiento y en luchar en la obediencia a su Señor. {Luego su Señor lo escogió, se volvió sobre él y lo guió.} [Qur'án, 20:122] Por lo tanto, el shaytán falló en alcanzar su objetivo y ahí llegó la nobleza para Adam y un buen final, el cual el shaytán no pudo confiscar.
Entonces, Allah (سبحانه وتعالى) advirtió a los hijos de Adam contra las tramas de este enemigo que hizo lo que le hizo a su padre (Adam), de modo que ellos no sean engañados y caigan en la destrucción, mediante el camino de la negligencia respecto a descubrir las partes privadas. ÉL (سبحانه وتعالى) les proveyó con dos (tipos de) prendas para cubrir sus partes privadas: (a) El vestido con el que cubrirse y embellecerse y (b) el vestido que les cubre de los pecados y los beatifica tanto exterior como interiormente, que es el vestido de la piedad que está hecho para ser colocado en sus corazones. Allah (سبحانه وتعالى) dijo: {¡Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran de adorno, así como el vestido del temor (de Allah). Y ese es el mejor.} [Qur'án, 7:26] {¡Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que vuestros padres salieran del Jardín despojándolos de su vestido para que fueran conscientes de sus vergüenzas.} [Qur'án, 7:27]
Allah no dio esta advertencia a Sus siervos salvo porque el shaytán estaría complacido en obtener la victoria sobre ellos, y entonces les pueda ordenar la desnudez y quitarse el recubrimiento y el vestido de la modestia debido a lo que hay en ello de malos propósitos y bajos deseos. Ciertamente él llevó a cabo esta trama contra la gente de la ignorancia de la era pre-islámica; ordenó a hombres y mujeres que hicieran el tawaaf alrededor de la ka'abah (estando) desnudos, y les dijo: «No hagáis tawaaf con los vestidos que llevasteis mientras erais desobedientes a Allah». Entonces ellos le obedecieron y argumentaron que esto era aquello sobre lo que encontraron a sus antepasados y que es lo que Allah les ordenó.»
📚[Resumido de: Al Bayaan Lil-Akhtaa-I badil Kuttaab (páginas135-136. Vol: 3)]
🖋Traducido al inglés por: Abu Mu-aawiah (Abdullaah Al-Gambi).
🖋Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Tetuán, Marruecos (al Magrib), el 29 de Rajab de 1434 Hijra (8/6/2013).
©Texto en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2013/06/el-shaytan-y-la-incitacion-la-desnudez.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
💎Shaikh Saleh Al-Fauzán
En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Otorgador de Misericordia.
Sheikh Saleh Al-Fauzán (que Allah lo preserve) dijo:
«Ciertamente la enemistad del shaytán hacia el hombre es un asunto antiguo desde el tiempo de su padre Adam (عليه السلام). No ha cesado de tramar contra el hombre para destruirle, como Allah declaró:
{Si me das plazo hasta el Día del Levantamiento pondré bajo mi dominio a toda su descendencia, a excepción de unos pocos.} [Qur'án, 17:62]
Y de entre las mayores tramas del shaytán contra el hombre es que se descubran las partes privadas, debido a lo que ello encierra de obscenidad e inmoralidad, perdida de timidez y modestia. De modo que él conspiró contra Adam y su esposa para que comieran del árbol prohibido: {El Shaytán les susurró, por lo que se les hizo manifiesto lo que estaba oculto de sus vergüenzas} [Qur'án, 7:20]
Luego, el pecado ocurrió desde Adam (عليه السلام) y Allah le reprendió por ello. Él se arrepintió ante Allah y Allah le perdonó y cortó el camino de vuelta (de escuchar) al shaytán. No obstante, el efecto del pecado permaneció, (causando) su expulsión del Paraíso. Esto hizo que Adam aumentara en arrepentimiento y en luchar en la obediencia a su Señor. {Luego su Señor lo escogió, se volvió sobre él y lo guió.} [Qur'án, 20:122] Por lo tanto, el shaytán falló en alcanzar su objetivo y ahí llegó la nobleza para Adam y un buen final, el cual el shaytán no pudo confiscar.
Entonces, Allah (سبحانه وتعالى) advirtió a los hijos de Adam contra las tramas de este enemigo que hizo lo que le hizo a su padre (Adam), de modo que ellos no sean engañados y caigan en la destrucción, mediante el camino de la negligencia respecto a descubrir las partes privadas. ÉL (سبحانه وتعالى) les proveyó con dos (tipos de) prendas para cubrir sus partes privadas: (a) El vestido con el que cubrirse y embellecerse y (b) el vestido que les cubre de los pecados y los beatifica tanto exterior como interiormente, que es el vestido de la piedad que está hecho para ser colocado en sus corazones. Allah (سبحانه وتعالى) dijo: {¡Hijos de Adam! Hice descender para vosotros vestidos que cubrieran vuestras vergüenzas y os sirvieran de adorno, así como el vestido del temor (de Allah). Y ese es el mejor.} [Qur'án, 7:26] {¡Hijos de Adam! Que no os soliviante el Shaytán del mismo modo que logró que vuestros padres salieran del Jardín despojándolos de su vestido para que fueran conscientes de sus vergüenzas.} [Qur'án, 7:27]
Allah no dio esta advertencia a Sus siervos salvo porque el shaytán estaría complacido en obtener la victoria sobre ellos, y entonces les pueda ordenar la desnudez y quitarse el recubrimiento y el vestido de la modestia debido a lo que hay en ello de malos propósitos y bajos deseos. Ciertamente él llevó a cabo esta trama contra la gente de la ignorancia de la era pre-islámica; ordenó a hombres y mujeres que hicieran el tawaaf alrededor de la ka'abah (estando) desnudos, y les dijo: «No hagáis tawaaf con los vestidos que llevasteis mientras erais desobedientes a Allah». Entonces ellos le obedecieron y argumentaron que esto era aquello sobre lo que encontraron a sus antepasados y que es lo que Allah les ordenó.»
📚[Resumido de: Al Bayaan Lil-Akhtaa-I badil Kuttaab (páginas135-136. Vol: 3)]
🖋Traducido al inglés por: Abu Mu-aawiah (Abdullaah Al-Gambi).
🖋Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Tetuán, Marruecos (al Magrib), el 29 de Rajab de 1434 Hijra (8/6/2013).
©Texto en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2013/06/el-shaytan-y-la-incitacion-la-desnudez.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
❤1👍1💯1
🔹HABLAR ES FÁCIL🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Hablar es fácil, de modo que la persona habla y obtiene placer al hablar. No obstante, el resultado de ello es mortal y el castigo por ello es doloroso, y buscamos refugio en Allah. Debido a esto, el shaytán embellece para la gente las palabras, pese al hecho de que esto corta sus gargantas y sus venas, y por ende, les destruye y hace que sean arrastrados sobre sus rostros o narices al infierno».
📚Libro: Sesiones en el mes de Ramadán, p.37. (versión en inglés)
💎Por Sheikh Salih al-Fauzán حفظه الله
Publicaciones Declaraciones Auténticas.
🖋Texto traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 2 de Jumada al awal de 1447 Hijra (23/10/2025).
🖋Traducido del árabe al inglés por Raha Batts y Rashid Barbi.
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2025/10/hablar-es-facil.html
©Texto en inglés: en el libro.
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
«Hablar es fácil, de modo que la persona habla y obtiene placer al hablar. No obstante, el resultado de ello es mortal y el castigo por ello es doloroso, y buscamos refugio en Allah. Debido a esto, el shaytán embellece para la gente las palabras, pese al hecho de que esto corta sus gargantas y sus venas, y por ende, les destruye y hace que sean arrastrados sobre sus rostros o narices al infierno».
📚Libro: Sesiones en el mes de Ramadán, p.37. (versión en inglés)
💎Por Sheikh Salih al-Fauzán حفظه الله
Publicaciones Declaraciones Auténticas.
🖋Texto traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 2 de Jumada al awal de 1447 Hijra (23/10/2025).
🖋Traducido del árabe al inglés por Raha Batts y Rashid Barbi.
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2025/10/hablar-es-facil.html
©Texto en inglés: en el libro.
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
HABLAR ES FÁCIL
HABLAR ES FÁCIL بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد «Hablar es fácil, de modo que la persona habla y obtiene placer al ...
💯1
🔹¿Quiénes son Ahlus-Sunnah wal-jama'ah?🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Lo siguiente es parte de un diálogo en el cual Sheikh Hammad deja claro quienes son la gente de la Sunnah:
Pregunta: ¿Quiénes son Ahlus-Sunnah wal-jama'ah?
El Sheikh: Son aquellos que se adhieren firmemente a (*el camino,etc.) sobre el que estuvieron los compañeros.
Pregunta: ¿Los salafis son Ahlus-Sunnah wal-jama'ah?
El Sheikh: Sí; As-Salafía es la Sunnah y la Jama'ah, porque el significado de Salafia es adherirse firmemente a aquello sobre los que estuvieron los Salaf piadosos en el pasado.
Pregunta: ¡Oh Shaikh!. La jama'ah de los Ikhuan (Al-Muslimin) y At-Tabligh, ¿son de Ahlus-Sunnah?
El Sheikh: Todo aquel que está sobre una ideología que es contraria a Ahlus-Sunnah no es de ellos, por consiguiente la jama'ah de los Ikhuan (Al-Muslimin) y At-Tabligh no son de Ahlus-Sunnah, porque ellos tienen ideologías que son contrarias a ellos.
Sheikh Hammad al-Ansari رحمه الله
📚Al-Majmu' fi tarjumah Hamad Al-Ansari, volumen 2, páginas 762-763.
🖋Traducido del árabe al inglés por Abu Hatim Muhammad Faruq
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/quienes-son-ahlus-sunnah-wal-jamaaah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Lo siguiente es parte de un diálogo en el cual Sheikh Hammad deja claro quienes son la gente de la Sunnah:
Pregunta: ¿Quiénes son Ahlus-Sunnah wal-jama'ah?
El Sheikh: Son aquellos que se adhieren firmemente a (*el camino,etc.) sobre el que estuvieron los compañeros.
Pregunta: ¿Los salafis son Ahlus-Sunnah wal-jama'ah?
El Sheikh: Sí; As-Salafía es la Sunnah y la Jama'ah, porque el significado de Salafia es adherirse firmemente a aquello sobre los que estuvieron los Salaf piadosos en el pasado.
Pregunta: ¡Oh Shaikh!. La jama'ah de los Ikhuan (Al-Muslimin) y At-Tabligh, ¿son de Ahlus-Sunnah?
El Sheikh: Todo aquel que está sobre una ideología que es contraria a Ahlus-Sunnah no es de ellos, por consiguiente la jama'ah de los Ikhuan (Al-Muslimin) y At-Tabligh no son de Ahlus-Sunnah, porque ellos tienen ideologías que son contrarias a ellos.
Sheikh Hammad al-Ansari رحمه الله
📚Al-Majmu' fi tarjumah Hamad Al-Ansari, volumen 2, páginas 762-763.
🖋Traducido del árabe al inglés por Abu Hatim Muhammad Faruq
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/quienes-son-ahlus-sunnah-wal-jamaaah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
Una breve biografía del Sheikh, ‘Allaama, al-Muhaddiz Hamad al-Ansaari -رحمه الله -
Una breve biografía del Sheikh, ‘Allaama, al-Muhaddiz Hamad al-Ansaari [1] -رحمه الله - بسم الله والحمد لله والصلاة والس...
❤2💯2
🔹¡LO QUE HACE UN HOMBRE EN SU CASA!🔹
💎Por Imam Bukhari رحمه الله
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
✅Capítulo 247: Lo que un hombre hace en su casa.
538. al-Aswad dijo: «Pregunté a 'A'isha, رضي الله عنها , '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) cuando estaba con su familia?'. Ella dijo: 'Él hacía tareas domésticas para su familia y cuando era el tiempo para la oración, salía'».
539. 'Urwa b. az-Zubayr dijo: "Pregunté a 'A'isha, رضي الله عنها: '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) en su casa?' Ella dijo: 'Él reparaba sus sandalias y trabajó como cualquier hombre trabaja en su casa'. "
540. 'Urwa b. az-Zubayr dijo: "Pregunté a 'A'isha, '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) en su casa?'. Ella dijo: 'Él hizo lo que cualquiera de vosotros haría en su casa. Arreglar sandalias, remendar la ropa y coser'. "
541. 'Amra dijo: "Le fue preguntado a 'A'isha, رضي الله عنها : '¿Qué hacía el Mensajero de Allah (صلي الله عليه وسلم) en su casa?'. Ella dijo: 'Él era un hombre como cualquier otro hombre: quitar las pulgas de su ropa y ordeñar sus ovejas'. "
📚 Al-Adab Al-Mufrad. Un código para la vida cotidiana: El ejemplo de los primeros musulmanes. Imam Bukhari رحمه الله. [Libro: Capítulo 247, página: 103].
🖋Traducido del inglés al castellano por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 27 de Dhul Qa'ida de 1435 Hégira (22/9/2014).
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/09/lo-que-hace-un-hombre-en-su-casa.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
💎Por Imam Bukhari رحمه الله
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
✅Capítulo 247: Lo que un hombre hace en su casa.
538. al-Aswad dijo: «Pregunté a 'A'isha, رضي الله عنها , '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) cuando estaba con su familia?'. Ella dijo: 'Él hacía tareas domésticas para su familia y cuando era el tiempo para la oración, salía'».
539. 'Urwa b. az-Zubayr dijo: "Pregunté a 'A'isha, رضي الله عنها: '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) en su casa?' Ella dijo: 'Él reparaba sus sandalias y trabajó como cualquier hombre trabaja en su casa'. "
540. 'Urwa b. az-Zubayr dijo: "Pregunté a 'A'isha, '¿Qué hacía el Profeta (صلي الله عليه وسلم) en su casa?'. Ella dijo: 'Él hizo lo que cualquiera de vosotros haría en su casa. Arreglar sandalias, remendar la ropa y coser'. "
541. 'Amra dijo: "Le fue preguntado a 'A'isha, رضي الله عنها : '¿Qué hacía el Mensajero de Allah (صلي الله عليه وسلم) en su casa?'. Ella dijo: 'Él era un hombre como cualquier otro hombre: quitar las pulgas de su ropa y ordeñar sus ovejas'. "
📚 Al-Adab Al-Mufrad. Un código para la vida cotidiana: El ejemplo de los primeros musulmanes. Imam Bukhari رحمه الله. [Libro: Capítulo 247, página: 103].
🖋Traducido del inglés al castellano por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 27 de Dhul Qa'ida de 1435 Hégira (22/9/2014).
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/09/lo-que-hace-un-hombre-en-su-casa.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
¡LO QUE HACE UN HOMBRE EN SU CASA!
¡LO QUE HACE UN HOMBRE EN SU CASA! Imam Bukhari رحمه الله بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد Capítu...
💯3
🔴 La virtud de recitar la Surah Al-Mulk | Sheikh Salih bin Fauzán Al-Fauzán حفظه الله
https://www.youtube.com/watch?v=M1-V059GOLM
https://www.youtube.com/watch?v=M1-V059GOLM
YouTube
La virtud de recitar la Surah Al-Mulk | Sheikh Salih bin Fauzán Al-Fauzán حفظه الله
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 3 de Jumada al awal de 1447 Hijra (24/10/2025).
https://perlasdelislam.blogspot.com
#fawzan #islam #fauzan #perlasdelislam #coran #salafiyyah
En Ishbilia, al Andalus, el 3 de Jumada al awal de 1447 Hijra (24/10/2025).
https://perlasdelislam.blogspot.com
#fawzan #islam #fauzan #perlasdelislam #coran #salafiyyah
✅ TEXTO REVISADO Y ACTUALIZADO:
🔹Kunia, Laqab y Shuhrah🔹
La segunda de las cuatro preguntas de la fatua n.º 3205
➡️Pregunta 2: ¿Cuál es el significado de las palabras kunia, laqab y shuhrah?
Respuesta:
Kunia es el comienzo honorífico con 'Abu' para hombres y 'Um' para mujeres como Abu Muhammad, Abu
Miembro delegado:
Miembro:
🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
En al Qahira ( El Cairo, Egipto), el 17 de Dhul Hijjah de 1432 Hégira. (13/11/2011)
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2011/11/kunia-laqab-y-shuhrah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
🔹Kunia, Laqab y Shuhrah🔹
La segunda de las cuatro preguntas de la fatua n.º 3205
➡️Pregunta 2: ¿Cuál es el significado de las palabras kunia, laqab y shuhrah?
Respuesta:
Kunia es el comienzo honorífico con 'Abu' para hombres y 'Um' para mujeres como Abu Muhammad, Abu
Ali y Um Muhammad y Um Ali. El laqab es un título que denota honor como Zaynul-Abidin o desprecio como Anful-Naqah. El shuhrah significa lo que se vuelve bien conocido entre la gente de los nombres, kunia o laqab.
➡️Pregunta 4:¿Es permisible llamar a una persona por el kunia de su hijo menor porque su hijo mayor murió cuando aún era joven?
Respuesta:
Es recomendado llamar una persona por el kunia de su hijo mayor, ya sea si su hijo está vivo o muerto. Pero si a una persona lo llaman por el de su hijo más joven, no tendrá culpa, ya sea si su hijo mayor está vivo o muerto.
¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!
(Parte n.º 11; Página n.º 487).
Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta '
Presidente: Abdul-Aziz ibn Abdullah ibn BazMiembro delegado:
Abdul-Razzaq AfifyMiembro:
Abdullah ibn Qaud🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
En al Qahira ( El Cairo, Egipto), el 17 de Dhul Hijjah de 1432 Hégira. (13/11/2011)
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2011/11/kunia-laqab-y-shuhrah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
Kunia, Laqab y Shuhrah
Kunia, Laqab y Shuhrah La segunda de las cuatro preguntas de la fatua n.º 3205 Pregunta 2: ¿Cuál es el significado de las palabr...
💯2
🔹"...Más grave..."🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikhul-Islam Ibn Taymía رحمه الله declaró:
«Todo (tipo de) mentira a una persona está prohibido, ya sea la persona (a la que le están mintiendo) musulmana o kafir. No obstante, inventar una mentira contra el creyente es más grave. Toda mentira está prohibida».
📚[Al-Majmu 28/223].
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 23 de Dhul Hijja de 1442 Hijra (2/8/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/08/mas-grave.html
Texto en inglés: ver en enlace en castellano.
Texto en árabe:
قال شيخ الإسلام -رحمه الله- :
"فالكَذبُ على الشخص حَرام كلّه، سواءٌ كانَ الرجل مسلماً أو كافراً، براً أو فاجراً، لكن الافتِرَاء على المُؤمن أشدّ، بل الكَذِبُ كلّه حَرام".
المجموع( ٢٨ / ٢٢٣ )
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikhul-Islam Ibn Taymía رحمه الله declaró:
«Todo (tipo de) mentira a una persona está prohibido, ya sea la persona (a la que le están mintiendo) musulmana o kafir. No obstante, inventar una mentira contra el creyente es más grave. Toda mentira está prohibida».
📚[Al-Majmu 28/223].
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 23 de Dhul Hijja de 1442 Hijra (2/8/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/08/mas-grave.html
Texto en inglés: ver en enlace en castellano.
Texto en árabe:
قال شيخ الإسلام -رحمه الله- :
"فالكَذبُ على الشخص حَرام كلّه، سواءٌ كانَ الرجل مسلماً أو كافراً، براً أو فاجراً، لكن الافتِرَاء على المُؤمن أشدّ، بل الكَذِبُ كلّه حَرام".
المجموع( ٢٨ / ٢٢٣ )
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Telegram
Perlas del Islam
🔹"...Más grave..."🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikhul-Islam Ibn Taymía رحمه الله declaró:
«Todo (tipo de) mentira a una persona está prohibido, ya sea la persona (a la que le están mintiendo) musulmana o kafir. No obstante…
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikhul-Islam Ibn Taymía رحمه الله declaró:
«Todo (tipo de) mentira a una persona está prohibido, ya sea la persona (a la que le están mintiendo) musulmana o kafir. No obstante…
❤2💯2
🔹Hadiz: «Aquel cuya cabeza era machacada con una piedra...»🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Oración nocturna (Tahajjud)
(12) Capítulo: Los nudos que satán ata en la parte trasera de la cabeza si uno no ofrece la oración nocturna.
Narró Samura bin Jundab:
El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo en su narración de un sueño que vio: «Aquel cuya cabeza era machacada con una piedra era el que aprendía el Qur'an pero nunca actuaba acorde a él, y dormía ignorando las oraciones obligatorias».
📚Sahih al-Bukhari 1143
Referencia en el libro: Libro 19, hadiz 24.
Web USC-MSA (en inglés) referencia: Vol. 2, libro 21, hadiz 244
(esquema de numeración obsoleto).
🖋Traducción del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 7 de Rabi' az Zani de 1443 Hijra (12/11/2021).
Texto en árabe:
كتاب التهجد
(12)باب عَقْدِ الشَّيْطَانِ عَلَى قَافِيَةِ الرَّأْسِ إِذَا لَمْ يُصَلِّ بِاللَّيْلِ
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّؤْيَا قَالَ " أَمَّا الَّذِي يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفِضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ".
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/11/hadiz-aquel-cuya-cabeza-era-machacada.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Oración nocturna (Tahajjud)
(12) Capítulo: Los nudos que satán ata en la parte trasera de la cabeza si uno no ofrece la oración nocturna.
Narró Samura bin Jundab:
El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo en su narración de un sueño que vio: «Aquel cuya cabeza era machacada con una piedra era el que aprendía el Qur'an pero nunca actuaba acorde a él, y dormía ignorando las oraciones obligatorias».
📚Sahih al-Bukhari 1143
Referencia en el libro: Libro 19, hadiz 24.
Web USC-MSA (en inglés) referencia: Vol. 2, libro 21, hadiz 244
(esquema de numeración obsoleto).
🖋Traducción del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 7 de Rabi' az Zani de 1443 Hijra (12/11/2021).
Texto en árabe:
كتاب التهجد
(12)باب عَقْدِ الشَّيْطَانِ عَلَى قَافِيَةِ الرَّأْسِ إِذَا لَمْ يُصَلِّ بِاللَّيْلِ
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدَبٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرُّؤْيَا قَالَ " أَمَّا الَّذِي يُثْلَغُ رَأْسُهُ بِالْحَجَرِ فَإِنَّهُ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفِضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ ".
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/11/hadiz-aquel-cuya-cabeza-era-machacada.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
Hadiz: «Aquel cuya cabeza era machacada con una piedra...»
Hadiz: «Aquel cuya cabeza era machacada con una piedra...» بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد Oración nocturna (Taha...
❤2💯1
🔹VENGANZA DE ALLAH🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikh Muhammad al-Uzaymín (f. 1421 d.H.) -رحمه الله - dijo:
وَالْغَالِب أنّ مَنْ تَسَلُّطَ عَلَى أَخِيهِ بِأَذِيَّة انْتَقَمَ مِنْهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ
'Generalmente, quien vence a su hermano dañándole entonces Allah toma venganza contra él en la vida mundana antes de la Otra Vida'.
📚[Haquq Daat ilay al-Fitrah 33]
الشَّيْخُ ابْنُ عُثَيْمِين رَحِمَهُ اللَّهُ :
" وَالْغَالِب أنّ مَنْ تَسَلُّطَ عَلَى أَخِيهِ بِأَذِيَّة انْتَقَمَ مِنْهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ " .
حُقُوق دَعَت إلَيْهَا الْفِطْرَة
🖋Traducido del árabe al inglés por Abbas Abu Yahia.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 8 de Jumada al Awal de 1443 Hijra (12/12/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/venganza-de-allah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikh Muhammad al-Uzaymín (f. 1421 d.H.) -رحمه الله - dijo:
وَالْغَالِب أنّ مَنْ تَسَلُّطَ عَلَى أَخِيهِ بِأَذِيَّة انْتَقَمَ مِنْهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ
'Generalmente, quien vence a su hermano dañándole entonces Allah toma venganza contra él en la vida mundana antes de la Otra Vida'.
📚[Haquq Daat ilay al-Fitrah 33]
الشَّيْخُ ابْنُ عُثَيْمِين رَحِمَهُ اللَّهُ :
" وَالْغَالِب أنّ مَنْ تَسَلُّطَ عَلَى أَخِيهِ بِأَذِيَّة انْتَقَمَ مِنْهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ " .
حُقُوق دَعَت إلَيْهَا الْفِطْرَة
🖋Traducido del árabe al inglés por Abbas Abu Yahia.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 8 de Jumada al Awal de 1443 Hijra (12/12/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/venganza-de-allah.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Blogspot
VENGANZA DE ALLAH
VENGANZA DE ALLAH بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد Sheikh Muhammad al-Uzaymín (f. 1421 d.H.) -رحمه الله - dijo: و...
💯2
🔹 Deficiencia en el cumplimiento de los derechos🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikh ul-Islam Ibn Taymía رحمه الله dijo:
"Cuando un devoto encuentra deficiencia en el cumplimiento de los derechos de sus parientes cercanos, esposa, hijos, vecinos y hermanos, le incumbe entonces hacer du'a por ellos y buscar el perdón”.
📚[Majmu’ Fatawa Ibn Taymía, 11/698].
🖋Traducido del árabe al inglés por Abbas Abu Yahia.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 21 de Jumada al Awal de 1443 Hijra (25/12/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/deficiencia-en-el-cumplimiento-de-los.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikh ul-Islam Ibn Taymía رحمه الله dijo:
"Cuando un devoto encuentra deficiencia en el cumplimiento de los derechos de sus parientes cercanos, esposa, hijos, vecinos y hermanos, le incumbe entonces hacer du'a por ellos y buscar el perdón”.
📚[Majmu’ Fatawa Ibn Taymía, 11/698].
🖋Traducido del árabe al inglés por Abbas Abu Yahia.
🖋Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 21 de Jumada al Awal de 1443 Hijra (25/12/2021).
©Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2021/12/deficiencia-en-el-cumplimiento-de-los.html
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Telegram
Perlas del Islam
Canal dedicado a presentar las perlas del Islam, de nuestros Salaf (predecesores justos) y algunos sabios contemporáneos de Ahl al Sunnah wal Yama'a. Para sugerencias:
perlasdelislam1@gmail.com
Canal oficial del blog https://perlasdelislam.blogspot.com
perlasdelislam1@gmail.com
Canal oficial del blog https://perlasdelislam.blogspot.com
💯2
🔹Tomar fotografías de la familia🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
(Parte n.º 1; Página n.º 698)
Primera pregunta de la Fatua n.º 2296
Pregunta 1: ¿Cuál es el veredicto a cerca de tomar fotografías para toda la familia y otros solamente para el recuerdo y el entretenimiento?
Respuesta: Fotografiar a los seres vivos está prohibido y es uno de los pecados mayores, ya sea si el fotógrafo lo considera como su trabajo o no y ya sea esto dibujo, fotografía o escultura. Mantener estas fotografías, pinturas/dibujos o esculturas para el recuerdo o por cualquier otro propósito no cambiará este veredicto ya que hay muchos ahadiz narrados a este respecto. Estos ahadiz son generales para todo tipo de Taswir (dibujar, fotografiar y esculpir). Nada está exento de esta norma excepto aquello que es requerido necesariamente *.
¡Que Allah nos conceda el éxito!. ¡Que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!
El Comité Permanente Para la Investigación Académica e Ifta'
Miembro:`Abdullah ibn Qa`ud
Miembro: `Abdullah ibn Ghudayan
Miembro Delegado: `Abdul-Razzaq `Afifi.
Presidente: `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz.
* Nota de la traductora al castellano: Ver aquí Taswir, los casos de necesidad a los que se refiere el Sheikh.
🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 6 de Rajab de 1435 Hégira (5/5/2014).
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/tomar-fotografias-de-la-familia-parte-no.html
>التصوير بالكاميرا صورا عائلية
( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 698)
السؤال الأول من الفتوى رقم ( 2296 ):
س1: ما حكم التصوير بالكاميرا صورًا عائلية وما شابهها من أجل الذكرى والتسلية فقط لا غير؟
ج1: تصوير الأحياء حرام، بل من كبائر الذنوب سواء اتخذ المصور ذلك مهنة له أم لم يتخذها مهنة، وسواء كان التصوير نقشًا أم رسمًا بالقلم ونحوه أم عكسًا بالكاميرا ونحوها من الآلات أم نحتًا لأحجار ونحوها.. إلخ، وسواء كان ذلك للذكرى أم لغيرها؛ للأحاديث الواردة في ذلك، وهي عامة في أنواع التصوير والصور للأحياء ولا يستثنى من ذلك إلاَّ ما دعت إليه الضرورة.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء
عضو عضو نائب رئيس اللجنة الرئيس
عبد الله بن قعود عبد الله بن غديان عبد الرزاق عفيفي عبد العزيز بن عبد الله بن باز
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
(Parte n.º 1; Página n.º 698)
Primera pregunta de la Fatua n.º 2296
Pregunta 1: ¿Cuál es el veredicto a cerca de tomar fotografías para toda la familia y otros solamente para el recuerdo y el entretenimiento?
Respuesta: Fotografiar a los seres vivos está prohibido y es uno de los pecados mayores, ya sea si el fotógrafo lo considera como su trabajo o no y ya sea esto dibujo, fotografía o escultura. Mantener estas fotografías, pinturas/dibujos o esculturas para el recuerdo o por cualquier otro propósito no cambiará este veredicto ya que hay muchos ahadiz narrados a este respecto. Estos ahadiz son generales para todo tipo de Taswir (dibujar, fotografiar y esculpir). Nada está exento de esta norma excepto aquello que es requerido necesariamente *.
¡Que Allah nos conceda el éxito!. ¡Que la paz y las bendiciones de Allah sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!
El Comité Permanente Para la Investigación Académica e Ifta'
Miembro:`Abdullah ibn Qa`ud
Miembro: `Abdullah ibn Ghudayan
Miembro Delegado: `Abdul-Razzaq `Afifi.
Presidente: `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz.
* Nota de la traductora al castellano: Ver aquí Taswir, los casos de necesidad a los que se refiere el Sheikh.
🖋Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 6 de Rajab de 1435 Hégira (5/5/2014).
©Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/05/tomar-fotografias-de-la-familia-parte-no.html
>التصوير بالكاميرا صورا عائلية
( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 698)
السؤال الأول من الفتوى رقم ( 2296 ):
س1: ما حكم التصوير بالكاميرا صورًا عائلية وما شابهها من أجل الذكرى والتسلية فقط لا غير؟
ج1: تصوير الأحياء حرام، بل من كبائر الذنوب سواء اتخذ المصور ذلك مهنة له أم لم يتخذها مهنة، وسواء كان التصوير نقشًا أم رسمًا بالقلم ونحوه أم عكسًا بالكاميرا ونحوها من الآلات أم نحتًا لأحجار ونحوها.. إلخ، وسواء كان ذلك للذكرى أم لغيرها؛ للأحاديث الواردة في ذلك، وهي عامة في أنواع التصوير والصور للأحياء ولا يستثنى من ذلك إلاَّ ما دعت إليه الضرورة.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإِفتاء
عضو عضو نائب رئيس اللجنة الرئيس
عبد الله بن قعود عبد الله بن غديان عبد الرزاق عفيفي عبد العزيز بن عبد الله بن باز
•┈┈••✦✦••┈┈•
https://t.me/perlasdelislam
Telegram
Perlas del Islam
🔹Tomar fotografías de la familia🔹
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
(Parte n.º 1; Página n.º 698)
Primera pregunta de la Fatua n.º 2296
Pregunta 1: ¿Cuál es el veredicto a cerca de tomar fotografías para toda la familia y otros…
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
(Parte n.º 1; Página n.º 698)
Primera pregunta de la Fatua n.º 2296
Pregunta 1: ¿Cuál es el veredicto a cerca de tomar fotografías para toda la familia y otros…
❤2