​​🇺🇦 Вакансія Localization Engineer на RAID: Shadow Legends

Команда з понад 10 спеціалістів локалізує ігри компанії 18 мовами. Ви будете обробляти технічну документацію, складати на її основі англомовні описи елементів інтерфейсу та фіч, а також працюватимете з CAT Tools, Git, Figma та Unity Editor.

Для нас важливо:
▪️ 1+ рік досвіду роботи перекладачем або локалізатором;
▪️ володіння англійською мовою на рівні Advanced;
▪️ ігровий досвід і розуміння ігрових механік.

🤝 Розпочали співпрацю із Національним реабілітаційним центром UNBROKEN!

У квітні ми підтримали Дитячий центр ментального здоров’я, який опікується дітьми із психічними розладами, зокрема й отриманими через війну.

Наш внесок дав Центру змогу протягом 5 місяців надавати безоплатну психологічну допомогу дітям, які постраждали від війни. З квітня понад 25 пацієнтів уже отримали індивідуальні та групові консультації.

Радіємо, що змогли розширити можливості UNBROKEN, і вже плануємо нову ініціативу, щоб підтримати незламних українців 💙💛

​​🇺🇦 Вакансія Jira Administrator

Департамент Infrastructure Operations відповідає за безперебійну роботу розподіленої інфраструктури компанії. Ви будете консультувати користувачів щодо можливостей Jira, створювати та налаштовувати Jira-проєкти.

Для нас важливо:
▪️ 2+ роки досвіду роботи на схожій позиції;
▪️ глибокі знання функцій Jira / Jira Service Desk, зокрема Data Center;
▪️ навички написання JQL-запитів.

​​🇺🇦 Вакансія LiveOps Specialist на Mech Arena

Команда працює над мобільним PvP-шутером від третьої особи у сетингу stylized sci-fi. Ви будете розробляти нові монетизаційні фічі та інструменти, планувати календар івентів та активностей у грі, контролювати цілісність монетизації та ігрового балансу.

Нам важливо:
▪️ 2+ роки досвіду роботи на позиції LiveOps Specialist або аналогічній посаді монетизаційної галузі;
▪️ розуміння принципів ігрової економіки;
▪️ навички балансування ігрових механік, створення внутрішньоігрових пропозицій та монетизації проєкту.

​​🇺🇦 Вакансія InfraOps Administrator

Департамент Infrastructure Operations відповідає за безперебійну роботу розподіленої інфраструктури компанії. Ви працюватимете з мережевим обладнанням Juniper, Fortinet, адмініструватимете Active Directory та контролери доменів, розроблятимете групові політики.

Нам важливо:
▪️ 2+ роки досвіду роботи у сфері адміністрування комп'ютерних систем;
▪️ знання стека мережевих протоколів і принципів маршрутизації;
▪️ навички адміністрування Active Directory.

🎬 Демониця Алюра вправно накладає «Сон» на суперників. І не лише в RAID, а й під час настільних ігор!

Дивіться, як команда Video Production відтворила демонічний характер героїні у світі людей, у новому синематику 👀

​​🇺🇦 Вакансія Junior Data QA Engineer

Команда Game BI розробляє власні інструменти для оброблення й зберігання аналітичних даних. Ви будете тестувати логування та бази даних, виявляти баги та брати участь у їх виправленні, а також автоматизувати перевірки й процес тестування.

Для нас важливо:
▪️ базові навички написання SQL-запитів;
▪️ навички роботи з Google Sheets;
▪️ англійська мова на рівні Pre-Intermediate і вище.