нам давали цветы на лето
у меня был всегда декабрист
не похожий совсем на поэта
неказист
и несёшь вот его до дома
как беременная жена
что пока еще не знакома
и одна
и дрожишь как над первым чадом
тоже будущим в сонме лет
как проснуться с ним ночью рядом
дышит нет?
ну конечно на самом деле
так никто и не представлял
лето выдержит еле-еле
слаб и вял
и не в детях-то в общем дело
и не в женах и не в мужьях
и не в лете что нас пропело
не в друзьях
велика ли была забота
и не то чтоб цветок был плох
а во всём этом было что-то
видит бог
Михаил Левантовский
#слова
у меня был всегда декабрист
не похожий совсем на поэта
неказист
и несёшь вот его до дома
как беременная жена
что пока еще не знакома
и одна
и дрожишь как над первым чадом
тоже будущим в сонме лет
как проснуться с ним ночью рядом
дышит нет?
ну конечно на самом деле
так никто и не представлял
лето выдержит еле-еле
слаб и вял
и не в детях-то в общем дело
и не в женах и не в мужьях
и не в лете что нас пропело
не в друзьях
велика ли была забота
и не то чтоб цветок был плох
а во всём этом было что-то
видит бог
Михаил Левантовский
#слова
❤🔥7
Рассвет расколыхнет свечу,
Зажжёт и пустит в цель стрижа.
Напоминанием влечу:
Да будет так же жизнь свежа!
Заря, как выстрел в темноту.
Бабах! — и тухнет на лету
Пожар ружейного пыжа.
Да будет так же жизнь свежа.
Ещё снаружи — ветерок,
Что ночью жался к нам, дрожа.
Зарёй шёл дождь, и он продрог.
Да будет так же жизнь свежа.
Он поразительно смешон!
Зачем совался в сторожа?
Он видел — вход не разрешен.
Да будет так же жизнь свежа.
Повелевай, пока на взмах
Платка — пока ты госпожа,
Пока — покамест мы впотьмах,
Покамест не угас пожар.
Борис Пастернак
#слова
Зажжёт и пустит в цель стрижа.
Напоминанием влечу:
Да будет так же жизнь свежа!
Заря, как выстрел в темноту.
Бабах! — и тухнет на лету
Пожар ружейного пыжа.
Да будет так же жизнь свежа.
Ещё снаружи — ветерок,
Что ночью жался к нам, дрожа.
Зарёй шёл дождь, и он продрог.
Да будет так же жизнь свежа.
Он поразительно смешон!
Зачем совался в сторожа?
Он видел — вход не разрешен.
Да будет так же жизнь свежа.
Повелевай, пока на взмах
Платка — пока ты госпожа,
Пока — покамест мы впотьмах,
Покамест не угас пожар.
Борис Пастернак
#слова
❤6
❤8
Уходит вдаль дорога,
А даль уходит в небо
Прозрачной синевою.
А небо не уходит,
Оно всегда со мною.
Вадим Садков
#слова
А даль уходит в небо
Прозрачной синевою.
А небо не уходит,
Оно всегда со мною.
Вадим Садков
#слова
💔3❤2
К ужину в каждом доме Чистого Дора была расстелена на столах новая клеёнка. Она наполняла комнаты таким светом и чистотой, что стёкла домов казались чисто вымытыми. И во всех домах стоял особый клеёночный запах — краски и сухого клея.
Конечно, через месяц-другой клеёнка обомнётся. Колька Дрождев прожжёт её в конце концов горящей папиросой, пропадёт особый клеёночный запах, зато вберёт она в себя запах тёплых щей, калиток с творогом и разваренной картошки.
Юрий Коваль
#слова
Конечно, через месяц-другой клеёнка обомнётся. Колька Дрождев прожжёт её в конце концов горящей папиросой, пропадёт особый клеёночный запах, зато вберёт она в себя запах тёплых щей, калиток с творогом и разваренной картошки.
Юрий Коваль
#слова
❤7
Пугали богами.
А он говорил: «Враки!»
Твердили:
«Держи себя в рамках…»
А он посмеивался.
И в небо глядел.
И шёл по земле.
И осмеливался!
И рушились рамки!
И вновь воздвигались
рамки…
«Держи себя в рамках…»
А он отвечал дерзко!
«Держи себя в рамках…»
А он презирал страхи.
А он смеялся!
Ему было в рамках тесно.
Во всех.
Даже в траурной
рамке.
Роберт Рождественский
#слова
А он говорил: «Враки!»
Твердили:
«Держи себя в рамках…»
А он посмеивался.
И в небо глядел.
И шёл по земле.
И осмеливался!
И рушились рамки!
И вновь воздвигались
рамки…
«Держи себя в рамках…»
А он отвечал дерзко!
«Держи себя в рамках…»
А он презирал страхи.
А он смеялся!
Ему было в рамках тесно.
Во всех.
Даже в траурной
рамке.
Роберт Рождественский
#слова
❤7
по прерывистым линиям в частных и частых неточностях – где из детства в руках пластилин:
папы кинули мам, мамы кинули пап, мир подкинул проблем – из чего мне лепить подходящее что
для кого не вопрос: я приучен за всё отвечать, но не далее возле себя – улетают куда журавли:
я не знаю значения карт для игры, но забавно когда переростки в костюмах азартно играют в пыли –
безработные психи осмысленно вяжут узлы бесполезных атак на бумажный шпагат до конечного до
остановки безлюдной метро без возможного поезда на поболтать и взболтнуть на пустом
без волшебного жидкости в формах стекла опустевшего в мусор и вдребезги на полустанках надежд
на сухом: на безрыбье аквариум часто не требует смены воды, а кораллам понравился донный песок,
завершивший все бурные плаванья прежней судьбы – я смотрю через всякие стёкла из разных одежд:
за углом как всегда обязательно кто-то песок насыпает в носок…
Андрей Родионов
#слова
папы кинули мам, мамы кинули пап, мир подкинул проблем – из чего мне лепить подходящее что
для кого не вопрос: я приучен за всё отвечать, но не далее возле себя – улетают куда журавли:
я не знаю значения карт для игры, но забавно когда переростки в костюмах азартно играют в пыли –
безработные психи осмысленно вяжут узлы бесполезных атак на бумажный шпагат до конечного до
остановки безлюдной метро без возможного поезда на поболтать и взболтнуть на пустом
без волшебного жидкости в формах стекла опустевшего в мусор и вдребезги на полустанках надежд
на сухом: на безрыбье аквариум часто не требует смены воды, а кораллам понравился донный песок,
завершивший все бурные плаванья прежней судьбы – я смотрю через всякие стёкла из разных одежд:
за углом как всегда обязательно кто-то песок насыпает в носок…
Андрей Родионов
#слова
❤6
Из всех растений мне всего милей
Чертополох, в котором породнились
Сирень и роза, ночь и соловей,
Сердечный жар и вера в справедливость.
Он – воин. Оборванец и гордец.
Он презирает выгоды лакейства,
Смиренномудрее овец
И все ужимки женского кокетства.
Его холодноватая суровость
Порою излучает теплоту,
Тая в себе и женственную робость
И гордую орлиную мечту.
От фиолетовых его цветов
Исходит почему-то звон металла.
Но даже в смертный час репей готов
Вам улыбнуться нежно и устало.
Марк Богословский
#слова
Чертополох, в котором породнились
Сирень и роза, ночь и соловей,
Сердечный жар и вера в справедливость.
Он – воин. Оборванец и гордец.
Он презирает выгоды лакейства,
Смиренномудрее овец
И все ужимки женского кокетства.
Его холодноватая суровость
Порою излучает теплоту,
Тая в себе и женственную робость
И гордую орлиную мечту.
От фиолетовых его цветов
Исходит почему-то звон металла.
Но даже в смертный час репей готов
Вам улыбнуться нежно и устало.
Марк Богословский
#слова
❤8
Уточка и Кенгуру
1
Шепчет Уточка: «Кенгуру,
Ваша Милость... какой прыжок!
Через речонку и через лужок...
Ах, я сейчас умру!
А мне — так тоскливо в моём пруду!
И чего это я из него не уйду?
Прыжки — вот что мне по нутру!» —
Шепчет Уточка — Кенгуру.
2
«Умчите меня за моря! —
Просит Уточка — Кенгуру. —
Ни звука я не пророню, кроме “кря”,
Поверьте мне, я не вру!
Мы помчим, как орлы, прямо в Джелиболи —
К самому краю нашей земли,
Забыв про эту дыру!» —
Просит Уточка — Кенгуру.
3
Говорит Кенгуру в ответ —
Совершенно без раздраженья:
«Да, наверное, в этом есть смысл, но... нет,
Тут могут быть возраженья.
Простите мне дерзость, будьте добры,
Но лапки у Вас грязны и мокры —
И ревматизм моему бедру
Грозит», — сказал Кенгуру.
4
Молвит Уточка: «Пустяки!
Я обдумала это дело:
Накупила носков — и одни носки
Даже уже надела,
А ещё я купила толстый пиджак,
Научилась крепкий курить табак —
И теперь, как моряк, курю,
Милый Кенгуру!»
5
И сказал Кенгуру: «В дорогу!
Вышел месяц из-за куста.
Только — для равновесья — садитесь строго
И точно на кончик хвоста!»
И тогда они, ничего не боясь
Обскакали всю землю по несколько раз —
И любил теперь как сестру
Уточку — Кенгуру.
Эдвард Лир в переводе Евгения Клюева
#слова
1
Шепчет Уточка: «Кенгуру,
Ваша Милость... какой прыжок!
Через речонку и через лужок...
Ах, я сейчас умру!
А мне — так тоскливо в моём пруду!
И чего это я из него не уйду?
Прыжки — вот что мне по нутру!» —
Шепчет Уточка — Кенгуру.
2
«Умчите меня за моря! —
Просит Уточка — Кенгуру. —
Ни звука я не пророню, кроме “кря”,
Поверьте мне, я не вру!
Мы помчим, как орлы, прямо в Джелиболи —
К самому краю нашей земли,
Забыв про эту дыру!» —
Просит Уточка — Кенгуру.
3
Говорит Кенгуру в ответ —
Совершенно без раздраженья:
«Да, наверное, в этом есть смысл, но... нет,
Тут могут быть возраженья.
Простите мне дерзость, будьте добры,
Но лапки у Вас грязны и мокры —
И ревматизм моему бедру
Грозит», — сказал Кенгуру.
4
Молвит Уточка: «Пустяки!
Я обдумала это дело:
Накупила носков — и одни носки
Даже уже надела,
А ещё я купила толстый пиджак,
Научилась крепкий курить табак —
И теперь, как моряк, курю,
Милый Кенгуру!»
5
И сказал Кенгуру: «В дорогу!
Вышел месяц из-за куста.
Только — для равновесья — садитесь строго
И точно на кончик хвоста!»
И тогда они, ничего не боясь
Обскакали всю землю по несколько раз —
И любил теперь как сестру
Уточку — Кенгуру.
Эдвард Лир в переводе Евгения Клюева
#слова
❤5