💠 Қазақстан Сыртқы істер министрі Ислам ынтымақтастығы ұйымы Бас хатшысының орынбасарын қабылдады
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Ислам ынтымақтастығы ұйымы Бас хатшысының Ғылым және технология мәселелері жөніндегі орынбасары Афтаб Хокерді қабылдады.
Кездесу барысында ҚР сыртқы саяси ведомствосының басшысы сұхбаттасқа «Өңірлік экологиялық саммит 2026» іс-шарасына қатысқаны үшін алғыс білдіріп, сондай-ақ Астананың ИЫҰ-мен ынтымақтастыққа ерекше мән беретінін атап өтті.
Өз кезегінде А.Хокер Қазақстанның ИЫҰ қызметіне қосқан үлесін жоғары бағалап, Ұйымның ҚР-мен ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделілігін атап өтті.
Сұхбат соңында тараптар белсенді өзара іс-қимылды жалғастыруға келісті.
💠 Министр иностранных дел Казахстана принял Заместителя генерального секретаря Организации исламского сотрудничества
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Заместителя генерального секретаря по вопросам науки и технологий Организации исламского сотрудничества Афтаба Хокера.
Глава внешнеполитического ведомства РК поблагодарил собеседника за участие в «Региональном экологическом саммите 2026», а также отметил, что Астана уделяет особое внимание сотрудничеству с ОИС.
В свою очередь, А.Хокер высоко оценил вклад Казахстана в деятельность ОИС и подчеркнул стремление Организации к расширению сотрудничества с РК.
В завершение беседы стороны договорились поддерживать активное взаимодействие.
💠 Kazakh Foreign Minister Received the Assistant Secretary-General of the Organisation of Islamic Cooperation
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received Assistant Secretary-General for Science and Technology of the Organisation of Islamic Cooperation Aftab Ahmad Khokher.
During the meeting, the head of Kazakh Foreign Ministry expressed gratitude to the interlocutor for participating in the “Regional Environmental Summit 2026” and noted that Astana attaches special importance to cooperation with the OIC.
In turn, Aftab Ahmad Khokher highly appreciated Kazakhstan’s contribution to the activities of the OIC and emphasized the Organization’s intention to expand cooperation with the Republic of Kazakhstan.
At the end of the meeting, the parties agreed to maintain active engagement.
@PressMFAKZ
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Ислам ынтымақтастығы ұйымы Бас хатшысының Ғылым және технология мәселелері жөніндегі орынбасары Афтаб Хокерді қабылдады.
Кездесу барысында ҚР сыртқы саяси ведомствосының басшысы сұхбаттасқа «Өңірлік экологиялық саммит 2026» іс-шарасына қатысқаны үшін алғыс білдіріп, сондай-ақ Астананың ИЫҰ-мен ынтымақтастыққа ерекше мән беретінін атап өтті.
Өз кезегінде А.Хокер Қазақстанның ИЫҰ қызметіне қосқан үлесін жоғары бағалап, Ұйымның ҚР-мен ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделілігін атап өтті.
Сұхбат соңында тараптар белсенді өзара іс-қимылды жалғастыруға келісті.
💠 Министр иностранных дел Казахстана принял Заместителя генерального секретаря Организации исламского сотрудничества
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Заместителя генерального секретаря по вопросам науки и технологий Организации исламского сотрудничества Афтаба Хокера.
Глава внешнеполитического ведомства РК поблагодарил собеседника за участие в «Региональном экологическом саммите 2026», а также отметил, что Астана уделяет особое внимание сотрудничеству с ОИС.
В свою очередь, А.Хокер высоко оценил вклад Казахстана в деятельность ОИС и подчеркнул стремление Организации к расширению сотрудничества с РК.
В завершение беседы стороны договорились поддерживать активное взаимодействие.
💠 Kazakh Foreign Minister Received the Assistant Secretary-General of the Organisation of Islamic Cooperation
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received Assistant Secretary-General for Science and Technology of the Organisation of Islamic Cooperation Aftab Ahmad Khokher.
During the meeting, the head of Kazakh Foreign Ministry expressed gratitude to the interlocutor for participating in the “Regional Environmental Summit 2026” and noted that Astana attaches special importance to cooperation with the OIC.
In turn, Aftab Ahmad Khokher highly appreciated Kazakhstan’s contribution to the activities of the OIC and emphasized the Organization’s intention to expand cooperation with the Republic of Kazakhstan.
At the end of the meeting, the parties agreed to maintain active engagement.
@PressMFAKZ
🔹 Қазақстан Нью-Йорктегі Kazakhstan Finance Day алаңында инвестициялық диалогты нығайтуда
🔸 Казахстан укрепляет инвестиционный диалог на площадке Kazakhstan Finance Day в Нью-Йорке
🔹 Kazakhstan Advances Investment Dialogue at Kazakhstan Finance Day in New York
@PressMFAKZ
🔸 Казахстан укрепляет инвестиционный диалог на площадке Kazakhstan Finance Day в Нью-Йорке
🔹 Kazakhstan Advances Investment Dialogue at Kazakhstan Finance Day in New York
@PressMFAKZ
🔹 «Таза Қазақстан» экологиялық бастамасын Грекияда қолдады
🔸 Экологическую инициативу «Таза Қазақстан» поддержали в Греции
🔹 «Taza Kazakhstan» Environmental Initiative Supported in Greece
@PressMFAKZ
🔸 Экологическую инициативу «Таза Қазақстан» поддержали в Греции
🔹 «Taza Kazakhstan» Environmental Initiative Supported in Greece
@PressMFAKZ
🔹 Черногория Қазақстан азаматтары үшін уақытша визасыз режим енгізді
🔸 Черногория ввела временный безвизовый режим для граждан Казахстана
🔹 Montenegro Introduces Temporary Visa-Free Regime for Citizens of Kazakhstan
@PressMFAKZ
🔸 Черногория ввела временный безвизовый режим для граждан Казахстана
🔹 Montenegro Introduces Temporary Visa-Free Regime for Citizens of Kazakhstan
@PressMFAKZ
🔹 Загребте Қазақстан мен Хорватия арасындағы экология және су ресурстары саласындағы ынтамақтастық талқыланды
🔸 В Загребе обсудили сотрудничество Казахстана и Хорватии в сфере экологии и водных ресурсов
🔹 Cooperation between Kazakhstan and Croatia in the Field of Ecology and Water Resources Discussed in Zagreb
@PressMFAKZ
🔸 В Загребе обсудили сотрудничество Казахстана и Хорватии в сфере экологии и водных ресурсов
🔹 Cooperation between Kazakhstan and Croatia in the Field of Ecology and Water Resources Discussed in Zagreb
@PressMFAKZ
⚜️ Қазақстан Сыртқы істер министрі ЭЫҰ Бас хатшысын қабылдады
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Экономикалық ынтымақтастық ұйымының Бас хатшысы Асад Маджид Ханды қабылдады.
Кездесу барысында тараптар ҚР-дың ЭЫҰ-мен өзара іс-қимылының ағымдағы жай-күйі мен перспективаларын талқылап, сауда-экономикалық және көлік-логистикалық ынтымақтастықты дамытуға, сондай-ақ өңірлік ахуалға ерекше назар аударды.
ҚР Сыртқы істер министрі Қазақстанның ЭЫҰ-мен серіктестікті одан әрі тереңдетуге бейілділігін растады және Ұйымға мүше мемлекеттердің тұрақты дамуына бағытталған бірлескен бастамаларды тиімді іске асырудың маңыздылығын атап өтті.
ЭЫҰ Бас хатшысы Қазақстанның Ұйым қызметіне қосқан үлесін жоғары бағалап, көлік дәліздерін дамыту, өнеркәсіптік кооперация және «жасыл» экономика сияқты басым бағыттар бойынша ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделілік білдірді.
Кездесу күн тәртібінде сондай-ақ ЭЫҰ Хатшылығының қызметіне қатысты мәселелер қарастырылды.
⚜️ Министр иностранных дел Казахстана принял Генерального секретаря ОЭС
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Генерального секретаря Организации экономического сотрудничества Асад Маджид Хана.
В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние и перспективы взаимодействия РК с ОЭС, уделив особое внимание развитию торгово-экономического и транспортно-логистического сотрудничества, а также ситуацию в регионе.
Глава МИД РК подтвердил приверженность Казахстана дальнейшему углублению партнёрства с ОЭС и подчеркнул важность эффективной реализации совместных инициатив, направленных на устойчивое развитие государств-членов Организации.
Генеральный секретарь ОЭС высоко оценил вклад Казахстана в работу Организации и выразил заинтересованность в расширении сотрудничества в приоритетных направлениях, включая развитие транспортных коридоров, промышленной кооперации и «зеленой» экономики.
Повестка дня встречи также включала вопросы, касающиеся деятельности Секретариата ОЭС.
⚜️ Kazakh Foreign Minister Received ECO Secretary General
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received the Secretary General of the Economic Cooperation Organization (ECO) Asad Majeed Khan.
During the meeting, the diplomats discussed the current state and prospects of cooperation between the Republic of Kazakhstan and ECO, with particular emphasis on the development of trade and economic, transport and logistics cooperation, as well as the regional situation.
The Kazakh Foreign Minister reaffirmed Kazakhstan’s commitment to further deepening partnership with ECO and underscored the importance of effective implementation of joint initiatives aimed at ensuring sustainable development of the Organization’s member states.
The ECO Secretary General highly appreciated Kazakhstan’s contribution to the Organization’s activities and expressed interest in expanding cooperation in priority areas, including the development of transport corridors, industrial cooperation, and the green economy.
The agenda of the meeting also included issues related to the activities of the ECO Secretariat.
@PressMFAKZ
Қазақстан Республикасы Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Экономикалық ынтымақтастық ұйымының Бас хатшысы Асад Маджид Ханды қабылдады.
Кездесу барысында тараптар ҚР-дың ЭЫҰ-мен өзара іс-қимылының ағымдағы жай-күйі мен перспективаларын талқылап, сауда-экономикалық және көлік-логистикалық ынтымақтастықты дамытуға, сондай-ақ өңірлік ахуалға ерекше назар аударды.
ҚР Сыртқы істер министрі Қазақстанның ЭЫҰ-мен серіктестікті одан әрі тереңдетуге бейілділігін растады және Ұйымға мүше мемлекеттердің тұрақты дамуына бағытталған бірлескен бастамаларды тиімді іске асырудың маңыздылығын атап өтті.
ЭЫҰ Бас хатшысы Қазақстанның Ұйым қызметіне қосқан үлесін жоғары бағалап, көлік дәліздерін дамыту, өнеркәсіптік кооперация және «жасыл» экономика сияқты басым бағыттар бойынша ынтымақтастықты кеңейтуге мүдделілік білдірді.
Кездесу күн тәртібінде сондай-ақ ЭЫҰ Хатшылығының қызметіне қатысты мәселелер қарастырылды.
⚜️ Министр иностранных дел Казахстана принял Генерального секретаря ОЭС
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Генерального секретаря Организации экономического сотрудничества Асад Маджид Хана.
В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние и перспективы взаимодействия РК с ОЭС, уделив особое внимание развитию торгово-экономического и транспортно-логистического сотрудничества, а также ситуацию в регионе.
Глава МИД РК подтвердил приверженность Казахстана дальнейшему углублению партнёрства с ОЭС и подчеркнул важность эффективной реализации совместных инициатив, направленных на устойчивое развитие государств-членов Организации.
Генеральный секретарь ОЭС высоко оценил вклад Казахстана в работу Организации и выразил заинтересованность в расширении сотрудничества в приоритетных направлениях, включая развитие транспортных коридоров, промышленной кооперации и «зеленой» экономики.
Повестка дня встречи также включала вопросы, касающиеся деятельности Секретариата ОЭС.
⚜️ Kazakh Foreign Minister Received ECO Secretary General
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received the Secretary General of the Economic Cooperation Organization (ECO) Asad Majeed Khan.
During the meeting, the diplomats discussed the current state and prospects of cooperation between the Republic of Kazakhstan and ECO, with particular emphasis on the development of trade and economic, transport and logistics cooperation, as well as the regional situation.
The Kazakh Foreign Minister reaffirmed Kazakhstan’s commitment to further deepening partnership with ECO and underscored the importance of effective implementation of joint initiatives aimed at ensuring sustainable development of the Organization’s member states.
The ECO Secretary General highly appreciated Kazakhstan’s contribution to the Organization’s activities and expressed interest in expanding cooperation in priority areas, including the development of transport corridors, industrial cooperation, and the green economy.
The agenda of the meeting also included issues related to the activities of the ECO Secretariat.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇺🇳 Қазақстан мен БҰҰДБ алдағы өзара іс-қимыл
мәселелерін талқылады
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Өңірлік экологиялық саммитке қатысуға келген БҰҰ Бас хатшысының орынбасары, БҰҰ Даму бағдарламасы Әкімшісінің орынбасары Хаолян Сюймен кездесті.
Кездесу барысында Е.Көшербаев Қазақстанның БҰҰДБ-мен ынтымақтастығының маңыздылығына тоқталып, оның орнықты даму басымдықтарын іске асырудағы және өңірлік өзара іс-қимылды нығайтудағы рөлін жоғары бағалады.
Сондай-ақ сыртқы саяси ведомствоның басшысы БҰҰДБ-ға ӨЭС-ті ұйымдастыруға көрсеткен қолдауы мен іс-шараға белсенді қатысқаны үшін алғыс білдіріп, ұйымның су ресурстары, экология және климаттық күн тәртібі бойынша өңірлік диалогты ілгерілетудегі елеулі үлесін атап өтті.
🇰🇿🇺🇳 Казахстан и ПРООН обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев провел встречу с заместителем Генерального секретаря ООН – заместителем Администратора Программы развития ООН Хаолян Сюй, прибывшим для участия в Региональном экологическом саммите.
В ходе встречи Е.Кошербаев отметил важность сотрудничества Казахстана с ПРООН, подчеркнув его значимость для реализации приоритетов устойчивого развития и укрепления регионального взаимодействия.
Глава внешнеполитического ведомства также выразил благодарность ПРООН за содействие в организации и активное участие в РЭС, отметив значимый вклад организации в продвижение регионального диалога по вопросам водных ресурсов, экологии и климатической повестки.
🇰🇿🇺🇳 Kazakhstan and UNDP Discuss Further Cooperation
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev held a meeting with United Nations Under-Secretary-General and Associate Administrator of the United Nations Development Programme Haoliang Xu, who arrived to participate in the Regional Ecological Summit.
During the meeting, Minister Kosherbayev emphasized the importance of Kazakhstan’s cooperation with UNDP, highlighting its significance for advancing sustainable development priorities and strengthening regional engagement.
The Kazakh Foreign Minister also expressed appreciation to UNDP for its support in organizing the Summit and for its active participation in the event, underscoring the organization’s significant contribution to advancing regional dialogue on water resources, environmental issues, and the climate agenda.
@PressMFAKZ
мәселелерін талқылады
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Өңірлік экологиялық саммитке қатысуға келген БҰҰ Бас хатшысының орынбасары, БҰҰ Даму бағдарламасы Әкімшісінің орынбасары Хаолян Сюймен кездесті.
Кездесу барысында Е.Көшербаев Қазақстанның БҰҰДБ-мен ынтымақтастығының маңыздылығына тоқталып, оның орнықты даму басымдықтарын іске асырудағы және өңірлік өзара іс-қимылды нығайтудағы рөлін жоғары бағалады.
Сондай-ақ сыртқы саяси ведомствоның басшысы БҰҰДБ-ға ӨЭС-ті ұйымдастыруға көрсеткен қолдауы мен іс-шараға белсенді қатысқаны үшін алғыс білдіріп, ұйымның су ресурстары, экология және климаттық күн тәртібі бойынша өңірлік диалогты ілгерілетудегі елеулі үлесін атап өтті.
🇰🇿🇺🇳 Казахстан и ПРООН обсудили вопросы дальнейшего взаимодействия
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев провел встречу с заместителем Генерального секретаря ООН – заместителем Администратора Программы развития ООН Хаолян Сюй, прибывшим для участия в Региональном экологическом саммите.
В ходе встречи Е.Кошербаев отметил важность сотрудничества Казахстана с ПРООН, подчеркнув его значимость для реализации приоритетов устойчивого развития и укрепления регионального взаимодействия.
Глава внешнеполитического ведомства также выразил благодарность ПРООН за содействие в организации и активное участие в РЭС, отметив значимый вклад организации в продвижение регионального диалога по вопросам водных ресурсов, экологии и климатической повестки.
🇰🇿🇺🇳 Kazakhstan and UNDP Discuss Further Cooperation
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev held a meeting with United Nations Under-Secretary-General and Associate Administrator of the United Nations Development Programme Haoliang Xu, who arrived to participate in the Regional Ecological Summit.
During the meeting, Minister Kosherbayev emphasized the importance of Kazakhstan’s cooperation with UNDP, highlighting its significance for advancing sustainable development priorities and strengthening regional engagement.
The Kazakh Foreign Minister also expressed appreciation to UNDP for its support in organizing the Summit and for its active participation in the event, underscoring the organization’s significant contribution to advancing regional dialogue on water resources, environmental issues, and the climate agenda.
@PressMFAKZ
✔️ Орталық Азия мен Ауғанстан үшін орнықты даму мақсаттары бойынша БҰҰ өңірлік орталығының желісі бойынша үйлестіруді дамыту мәселелері мен өңірлік синергияны күшейтуге бағытталған Алматыда БҰҰДБ-ның субөңірлік кеңсесін құру перспективаларына ерекше назар аударылды.
Кездесу барысында БҰҰДБ-ның Қазақстан үшін 2026-2030 жылдарға арналған Елдік бағдарламасы, Арал теңізінің жай-күйі мен БҰҰ құрылымында Халықаралық су ұйымын құруды қоса алғанда, су ресурстарын басқару мәселелері, сондай-ақ сондай-ақ ҚР бастамасымен БҰҰ Бас Ассамблеясы жариялаған 2026 жылғы Орнықты даму мүддесі үшін халықаралық еріктілер жылы шеңберіндегі бірлескен жұмыстары талқыланды.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар ортақ мақсаттарға қол жеткізу мүддесінде әріптестікті дамытуды жалғастыру ниетін растады.
✔️ Отдельное внимание было уделено развитию координации по линии Регионального центра ООН по целям устойчивого развития для Центральной Азии и Афганистана, а также перспективам создания субрегионального офиса ПРООН в Алматы, нацеленного на усиление региональной синергии.
В ходе встречи были обсуждены Страновая программа ПРООН для Казахстана на 2026-2030 годы, вопросы управления водными ресурсами, включая проблемы, связанные с восстановлением Аральского моря, и создания Международной организации по воде в структуре ООН, а также совместная работа в рамках Международного года волонтеров в интересах устойчивого развития 2026 года, объявленная Генеральной Ассамблеи ООН по инициативе РК.
По итогам встречи стороны подтвердили намерение продолжать развитие партнерства в интересах достижения общих целей.
✔️ Particular attention was given to strengthening coordination through the UN Regional Centre on SDGs for Central Asia and Afghanistan, as well as to the prospects of establishing a UNDP sub-regional office in Almaty aimed at enhancing regional synergies.
Discussions during the meeting focused on the UNDP Country Programme for Kazakhstan (2026–2030), water governance issues, including challenges related to the Aral Sea and the establishment of a UN International Water Organization, as well as joint work within the framework of the International Year of Volunteers for Sustainable Development 2026, proclaimed by the UN General Assembly on the initiative of the Republic of Kazakhstan.
Following the meeting, the parties confirmed their intention to continue developing their partnership in order to achieve common goals.
@PressMFAKZ
Кездесу барысында БҰҰДБ-ның Қазақстан үшін 2026-2030 жылдарға арналған Елдік бағдарламасы, Арал теңізінің жай-күйі мен БҰҰ құрылымында Халықаралық су ұйымын құруды қоса алғанда, су ресурстарын басқару мәселелері, сондай-ақ сондай-ақ ҚР бастамасымен БҰҰ Бас Ассамблеясы жариялаған 2026 жылғы Орнықты даму мүддесі үшін халықаралық еріктілер жылы шеңберіндегі бірлескен жұмыстары талқыланды.
Кездесу қорытындысы бойынша тараптар ортақ мақсаттарға қол жеткізу мүддесінде әріптестікті дамытуды жалғастыру ниетін растады.
✔️ Отдельное внимание было уделено развитию координации по линии Регионального центра ООН по целям устойчивого развития для Центральной Азии и Афганистана, а также перспективам создания субрегионального офиса ПРООН в Алматы, нацеленного на усиление региональной синергии.
В ходе встречи были обсуждены Страновая программа ПРООН для Казахстана на 2026-2030 годы, вопросы управления водными ресурсами, включая проблемы, связанные с восстановлением Аральского моря, и создания Международной организации по воде в структуре ООН, а также совместная работа в рамках Международного года волонтеров в интересах устойчивого развития 2026 года, объявленная Генеральной Ассамблеи ООН по инициативе РК.
По итогам встречи стороны подтвердили намерение продолжать развитие партнерства в интересах достижения общих целей.
✔️ Particular attention was given to strengthening coordination through the UN Regional Centre on SDGs for Central Asia and Afghanistan, as well as to the prospects of establishing a UNDP sub-regional office in Almaty aimed at enhancing regional synergies.
Discussions during the meeting focused on the UNDP Country Programme for Kazakhstan (2026–2030), water governance issues, including challenges related to the Aral Sea and the establishment of a UN International Water Organization, as well as joint work within the framework of the International Year of Volunteers for Sustainable Development 2026, proclaimed by the UN General Assembly on the initiative of the Republic of Kazakhstan.
Following the meeting, the parties confirmed their intention to continue developing their partnership in order to achieve common goals.
@PressMFAKZ
➰Қазақстан Сыртқы істер министрі ТМҰ Бас хатшысын қабылдады
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Түркі мемлекеттері ұйымының (ТМҰ) Бас хатшысы Кубанычбек Омуралиевті қабылдады.
Министр Қазақстан ТМҰ-ның құрылуына бастамашы мемлекет ретінде түркі интеграциясын одан әрі дамыту мен нығайтуға ерекше мән беретінін атап өтті. Осы тұрғыда, өзара іс-қимылдың басым бағыттары бойынша іс жүзіндегі ынтымақтастықты тереңдетудің және бірлескен жобаларды іске асырудың маңыздылығына көңіл аударды.
Бас хатшы Өңірлік экологиялық саммиттің (ӨЭС) жұмысын жоғары бағалап, мұндай ауқымды іс-шараның қорытындылары орнықты тәжірибелерді енгізуге және қоршаған ортаны қорғау саласындағы бірлескен бастамаларды іске асыруға қосымша серпін беретініне сенім білдірді.
Сонымен бірге К.Омуралиев ӨЭС аясында өткен ТМҰ-ға мүше мемлекеттердің Қоршаған орта және экология министрлерінің 2-отырысының нәтижелері туралы хабардар етті.
Кездесудің күн тәртібі Қазақстан Республикасының ТМҰ-мен өзара іс-қимылының мәселелерін және әлемдік өзекті проблемалар мен өңірдегі ахуал бойынша пікір алмасуды қамтыды.
➰Министр иностранных дел Казахстана принял Генерального секретаря ОТГ
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Генерального секретаря Организации тюркских государств (ОТГ) Кубанычбека Омуралиева.
Министр отметил, что Казахстан, как инициатор создания ОТГ, придаёт особое значение дальнейшему развитию и укреплению тюркской интеграции. Была подчёркнута важность углубления практического сотрудничества и реализации совместных проектов в приоритетных сферах взаимодействия.
Генеральный секретарь высоко оценил работу Регионального экологического саммита (РЭС), выразив уверенность, что итоги столь важного мероприятия придадут дополнительный импульс внедрению устойчивых практик и реализации совместных инициатив в сфере охраны окружающей среды.
К.Омуралиев также проинформировал об итогах второго заседания министров окружающей среды и экологии государств-членов ОТГ, состоявшегося на полях РЭС.
Повестка дня встречи включала вопросы взаимодействия Республики Казахстан с ОТГ и обмен мнениями по актуальным вопросам международной повестки и ситуации в регионе.
➰Kazakh Foreign Minister Received OTS Secretary General
The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received the Secretary General of the Organization of Turkic States (OTS) Kubanychbek Omuraliev.
The Minister noted that Kazakhstan, as an initiator of the establishment of the OTS, attaches particular importance to the further development and strengthening of Turkic integration. The importance of deepening practical cooperation and implementing joint projects in priority areas of interaction was emphasized.
The Secretary General highly appreciated the work of the Regional Ecoligical Summit (RES), expressing confidence that the outcomes of such an important event would provide additional momentum to the introduction of sustainable practices and the implementation of joint initiatives in the field of environmental protection.
Secretary General Omuraliev also informed about the outcomes of the Second meeting of the Ministers of Environment and Ecology of the OTS member states, held on the margins of the Summit.
The meeting agenda included issues of interaction between the Republic of Kazakhstan and the OTS, as well as an exchange of views on current issues on the international agenda and the situation in the region.
@PressMFAKZ
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Түркі мемлекеттері ұйымының (ТМҰ) Бас хатшысы Кубанычбек Омуралиевті қабылдады.
Министр Қазақстан ТМҰ-ның құрылуына бастамашы мемлекет ретінде түркі интеграциясын одан әрі дамыту мен нығайтуға ерекше мән беретінін атап өтті. Осы тұрғыда, өзара іс-қимылдың басым бағыттары бойынша іс жүзіндегі ынтымақтастықты тереңдетудің және бірлескен жобаларды іске асырудың маңыздылығына көңіл аударды.
Бас хатшы Өңірлік экологиялық саммиттің (ӨЭС) жұмысын жоғары бағалап, мұндай ауқымды іс-шараның қорытындылары орнықты тәжірибелерді енгізуге және қоршаған ортаны қорғау саласындағы бірлескен бастамаларды іске асыруға қосымша серпін беретініне сенім білдірді.
Сонымен бірге К.Омуралиев ӨЭС аясында өткен ТМҰ-ға мүше мемлекеттердің Қоршаған орта және экология министрлерінің 2-отырысының нәтижелері туралы хабардар етті.
Кездесудің күн тәртібі Қазақстан Республикасының ТМҰ-мен өзара іс-қимылының мәселелерін және әлемдік өзекті проблемалар мен өңірдегі ахуал бойынша пікір алмасуды қамтыды.
➰Министр иностранных дел Казахстана принял Генерального секретаря ОТГ
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев принял Генерального секретаря Организации тюркских государств (ОТГ) Кубанычбека Омуралиева.
Министр отметил, что Казахстан, как инициатор создания ОТГ, придаёт особое значение дальнейшему развитию и укреплению тюркской интеграции. Была подчёркнута важность углубления практического сотрудничества и реализации совместных проектов в приоритетных сферах взаимодействия.
Генеральный секретарь высоко оценил работу Регионального экологического саммита (РЭС), выразив уверенность, что итоги столь важного мероприятия придадут дополнительный импульс внедрению устойчивых практик и реализации совместных инициатив в сфере охраны окружающей среды.
К.Омуралиев также проинформировал об итогах второго заседания министров окружающей среды и экологии государств-членов ОТГ, состоявшегося на полях РЭС.
Повестка дня встречи включала вопросы взаимодействия Республики Казахстан с ОТГ и обмен мнениями по актуальным вопросам международной повестки и ситуации в регионе.
➰Kazakh Foreign Minister Received OTS Secretary General
The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev received the Secretary General of the Organization of Turkic States (OTS) Kubanychbek Omuraliev.
The Minister noted that Kazakhstan, as an initiator of the establishment of the OTS, attaches particular importance to the further development and strengthening of Turkic integration. The importance of deepening practical cooperation and implementing joint projects in priority areas of interaction was emphasized.
The Secretary General highly appreciated the work of the Regional Ecoligical Summit (RES), expressing confidence that the outcomes of such an important event would provide additional momentum to the introduction of sustainable practices and the implementation of joint initiatives in the field of environmental protection.
Secretary General Omuraliev also informed about the outcomes of the Second meeting of the Ministers of Environment and Ecology of the OTS member states, held on the margins of the Summit.
The meeting agenda included issues of interaction between the Republic of Kazakhstan and the OTS, as well as an exchange of views on current issues on the international agenda and the situation in the region.
@PressMFAKZ
💠 ҚР Сыртқы істер министрі ЕҚЫҰ Бас хатшысымен кездесті
ҚР Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Астанаға Өңірлік экологиялық саммитке қатысу үшін сапармен келген Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының Бас хатшысы Феридун Синирлиоғлымен кездесті.
«Климаттың өзгеруінің өзекті мәселелеріне арналған Өңірлік экологиялық саммитке белсенді қатысқаныңыз үшін алғыс айтамыз. Бұл іс-шараның күн тәртібі ЕҚЫҰ-ның экономикалық және экологиялық өлшеміне сәйкес келеді», - деп атап өтті министр.
Е.Көшербаев Орталық Азияның «жасыл» күн тәртібін ілгерілетуге үлкен мән беретініне назар аударды. Осы орайда, саммит климаттың өзгеруін азайтуға, су ресурстарын сақтауға және өңір алдында тұрған басқа да экологиялық мәселелерді шешуге бірлескен тәсілдерді әзірлеу үшін маңызды платформаға айналды.
💠 Министр иностранных дел Казахстана провёл встречу с Генеральным секретарём ОБСЕ
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев провёл встречу с Генеральным секретарём Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе Феридуном Синирлиоглу, прибывшим в Астану для участия в Региональном экологическом саммите.
«Благодарим Вас за активное участие в Региональном экологическом саммите, посвящённом актуальным вопросам изменения климата. Данная повестка соответствует экономико-экологическому измерению деятельности ОБСЕ», – отметил министр.
Е.Кошербаев подчеркнул, что Центральная Азия уделяет большое внимание продвижению «зелёной» повестки. В этой связи саммит стал важной площадкой для выработки совместных подходов к смягчению последствий изменения климата, сохранению водных ресурсов и противодействию иным экологическим вызовам региона.
💠 Foreign Minister of Kazakhstan Meets with the OSCE Secretary General
The Foreign Minister of Kazakhstan Yermek Kosherbayev met with the Secretary General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Feridun Sinirlioğlu, who arrived in Astana to participate in the Regional Ecological Summit.
“We thank you for your active participation in the Regional Ecological Summit, dedicated to the pressing issues of climate change. This agenda is fully in line with the economic and environmental dimension of the OSCE’s activities”, the minister pointed out.
Minister Kosherbayev emphasized that Central Asia places great emphasis on promoting the green agenda. In this regard, the summit served as an important platform for developing joint approaches to mitigating the effects of climate change, preserving water resources and addressing other environmental challenges facing the region.
@PressMFAKZ
ҚР Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев Астанаға Өңірлік экологиялық саммитке қатысу үшін сапармен келген Еуропадағы қауіпсіздік және ынтымақтастық ұйымының Бас хатшысы Феридун Синирлиоғлымен кездесті.
«Климаттың өзгеруінің өзекті мәселелеріне арналған Өңірлік экологиялық саммитке белсенді қатысқаныңыз үшін алғыс айтамыз. Бұл іс-шараның күн тәртібі ЕҚЫҰ-ның экономикалық және экологиялық өлшеміне сәйкес келеді», - деп атап өтті министр.
Е.Көшербаев Орталық Азияның «жасыл» күн тәртібін ілгерілетуге үлкен мән беретініне назар аударды. Осы орайда, саммит климаттың өзгеруін азайтуға, су ресурстарын сақтауға және өңір алдында тұрған басқа да экологиялық мәселелерді шешуге бірлескен тәсілдерді әзірлеу үшін маңызды платформаға айналды.
💠 Министр иностранных дел Казахстана провёл встречу с Генеральным секретарём ОБСЕ
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев провёл встречу с Генеральным секретарём Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе Феридуном Синирлиоглу, прибывшим в Астану для участия в Региональном экологическом саммите.
«Благодарим Вас за активное участие в Региональном экологическом саммите, посвящённом актуальным вопросам изменения климата. Данная повестка соответствует экономико-экологическому измерению деятельности ОБСЕ», – отметил министр.
Е.Кошербаев подчеркнул, что Центральная Азия уделяет большое внимание продвижению «зелёной» повестки. В этой связи саммит стал важной площадкой для выработки совместных подходов к смягчению последствий изменения климата, сохранению водных ресурсов и противодействию иным экологическим вызовам региона.
💠 Foreign Minister of Kazakhstan Meets with the OSCE Secretary General
The Foreign Minister of Kazakhstan Yermek Kosherbayev met with the Secretary General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Feridun Sinirlioğlu, who arrived in Astana to participate in the Regional Ecological Summit.
“We thank you for your active participation in the Regional Ecological Summit, dedicated to the pressing issues of climate change. This agenda is fully in line with the economic and environmental dimension of the OSCE’s activities”, the minister pointed out.
Minister Kosherbayev emphasized that Central Asia places great emphasis on promoting the green agenda. In this regard, the summit served as an important platform for developing joint approaches to mitigating the effects of climate change, preserving water resources and addressing other environmental challenges facing the region.
@PressMFAKZ
📝 Бұл тұрғыда Мемлекет басшысының Халықаралық су ұйымын құру бастамасының өзектілігі атап өтілді.
Сыртқы істер министрі Қазақстанның ЕҚЫҰ-мен серіктестігін дамытуға маңызды мән беретінін, Ұйымның негізін қалаушы қағидаттарына бейілділігін қайта растады.
Өз кезегінде, Ф. Синирлиоғлы Қазақстан тарапына жылы қабылдау үшін алғыс айтты. Ол ЕҚЫҰ-ның өңір елдеріне климаттың өзгеруіне бейімделуде және таза энергияға көшуде қолдау көрсетуді жалғастыруға дайын екенін растады және Ұйым қызметінің барлық үш өлшемі бойынша ЕҚЫҰ-ның сенімді серіктесі ретіндегі Қазақстанның белсенді рөлін жоғары бағалады.
Тараптар Қазақстан мен ЕҚЫҰ арасындағы ынтымақтастықтың негізгі бағыттарын талқылады және өңір мен халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша пікір алмасты.
Кездесуден кейін тараптар ЕҚЫҰ өңірінде қауіпсіздікті, тұрақтылықты және тұрақты дамуды нығайтуға бағытталған ынтымақтастықты одан әрі тереңдетуге өзара мүдделіліктерін растады.
📝 В данном контексте была отмечена своевременность инициативы Главы государства по учреждению Международной водной организации.
Глава внешнеполитического ведомства отметил важность, которую Казахстан придаёт развитию партнёрства с ОБСЕ, подтвердив приверженность основополагающим принципам Организации.
В свою очередь, Ф.Синирлиоглу поблагодарил казахскую сторону за тёплый приём. Он подтвердил готовность ОБСЕ и далее оказывать поддержку странам региона в вопросах адаптации к изменению климата и перехода к чистой энергетике, а также высоко оценил активную роль Казахстана как надёжного партнёра ОБСЕ по всем трём измерениям деятельности Организации.
Стороны обсудили ключевые направления сотрудничества между Казахстаном и ОБСЕ, а также обменялись оценками актуальных вопросов региональной и международной повестки.
По итогам встречи собеседники подтвердили взаимную заинтересованность в дальнейшем углублении сотрудничества, направленного на укрепление безопасности, стабильности и устойчивого развития на пространстве ОБСЕ.
📝 In this context, the timely nature of the Head of State’s initiative to establish the International Water Organization was noted. The Kazakh Foreign Minister underlined the importance Kazakhstan attaches to developing its partnership with the OSCE, reaffirming its commitment to the Organization’s fundamental principles.
In turn, Sinirlioğlu thanked the Kazakh side for the warm reception. He reaffirmed the OSCE’s readiness to continue supporting the countries of the region in adapting to climate change and transitioning to clean energy and highly appreciated Kazakhstan’s active role as a reliable OSCE partner across all three dimensions of the Organization’s activities.
The parties discussed key areas of cooperation between Kazakhstan and the OSCE and exchanged views on pressing issues on the regional and international agendas.
Following the meeting, the interlocutors reaffirmed their mutual interest in further deepening cooperation aimed at strengthening security, stability and sustainable development in the OSCE area.
@PressMFAKZ
Сыртқы істер министрі Қазақстанның ЕҚЫҰ-мен серіктестігін дамытуға маңызды мән беретінін, Ұйымның негізін қалаушы қағидаттарына бейілділігін қайта растады.
Өз кезегінде, Ф. Синирлиоғлы Қазақстан тарапына жылы қабылдау үшін алғыс айтты. Ол ЕҚЫҰ-ның өңір елдеріне климаттың өзгеруіне бейімделуде және таза энергияға көшуде қолдау көрсетуді жалғастыруға дайын екенін растады және Ұйым қызметінің барлық үш өлшемі бойынша ЕҚЫҰ-ның сенімді серіктесі ретіндегі Қазақстанның белсенді рөлін жоғары бағалады.
Тараптар Қазақстан мен ЕҚЫҰ арасындағы ынтымақтастықтың негізгі бағыттарын талқылады және өңір мен халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер бойынша пікір алмасты.
Кездесуден кейін тараптар ЕҚЫҰ өңірінде қауіпсіздікті, тұрақтылықты және тұрақты дамуды нығайтуға бағытталған ынтымақтастықты одан әрі тереңдетуге өзара мүдделіліктерін растады.
📝 В данном контексте была отмечена своевременность инициативы Главы государства по учреждению Международной водной организации.
Глава внешнеполитического ведомства отметил важность, которую Казахстан придаёт развитию партнёрства с ОБСЕ, подтвердив приверженность основополагающим принципам Организации.
В свою очередь, Ф.Синирлиоглу поблагодарил казахскую сторону за тёплый приём. Он подтвердил готовность ОБСЕ и далее оказывать поддержку странам региона в вопросах адаптации к изменению климата и перехода к чистой энергетике, а также высоко оценил активную роль Казахстана как надёжного партнёра ОБСЕ по всем трём измерениям деятельности Организации.
Стороны обсудили ключевые направления сотрудничества между Казахстаном и ОБСЕ, а также обменялись оценками актуальных вопросов региональной и международной повестки.
По итогам встречи собеседники подтвердили взаимную заинтересованность в дальнейшем углублении сотрудничества, направленного на укрепление безопасности, стабильности и устойчивого развития на пространстве ОБСЕ.
📝 In this context, the timely nature of the Head of State’s initiative to establish the International Water Organization was noted. The Kazakh Foreign Minister underlined the importance Kazakhstan attaches to developing its partnership with the OSCE, reaffirming its commitment to the Organization’s fundamental principles.
In turn, Sinirlioğlu thanked the Kazakh side for the warm reception. He reaffirmed the OSCE’s readiness to continue supporting the countries of the region in adapting to climate change and transitioning to clean energy and highly appreciated Kazakhstan’s active role as a reliable OSCE partner across all three dimensions of the Organization’s activities.
The parties discussed key areas of cooperation between Kazakhstan and the OSCE and exchanged views on pressing issues on the regional and international agendas.
Following the meeting, the interlocutors reaffirmed their mutual interest in further deepening cooperation aimed at strengthening security, stability and sustainable development in the OSCE area.
@PressMFAKZ
🇰🇿🇺🇳 Қазақстан СІМ-де БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясымен ынтымақтастықтың кеңейту перспективалары талқыланды
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев БҰҰ Бас хатшысының орынбасары, БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясының Атқарушы хатшысы Татьяна Молчанмен кездесті.
Тараптар Қазақстанның БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясымен ынтымақтастығының ағымдағы жай-күйі мен перспективаларын, оның ішінде орнықты даму, экология, көлік және энергетика салаларындағы өзара іс-қимылды талқыға салды. Көпжақты алаңдар, соның ішінде Орталық Азия экономикаларына арналған БҰҰ Арнайы бағдарламасы (СПЕКА) шеңберінде әріптестікті одан әрі нығайтудың өзектілігі аталып өтті.
Климаттық күн тәртібін іске асыру, өңірлік инфрақұрылымды дамыту, сондай-ақ Қазақстанның БҰҰ жүйесіндегі бастамаларын ілгерілету мәселелеріне ерекше назар аударылды. Осы тұрғыда сыртқы саяси ведомствоның басшысы Өңірлік экологиялық саммит аясында Мемлекет басшысының Халықаралық су ұйымын құру жөніндегі бастамасы бойынша өткен халықаралық консультациялардың маңыздылығын атап өтті.
Кездесу қорытындысы бойынша халықаралық алаңдарда өзара іс-қимылды кеңейтуге және күш-жігерді үйлестіруге өзара мүдделілік расталды.
🇰🇿🇺🇳 В МИД Казахстана обсудили перспективы расширения сотрудничества с Европейской экономической комиссией ООН
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев встретился с Заместителем Генерального секретаря ООН, Исполнительным секретарем Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) Татьяной Молчан.
Стороны обсудили текущее состояние и перспективы сотрудничества Казахстана с ЕЭК ООН, включая взаимодействие в сферах устойчивого развития, экологии, транспорта и энергетики. Отмечена актуальность дальнейшего укрепления партнёрства в рамках многосторонних платформ, в том числе Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА).
Особое внимание уделено вопросам реализации климатической повестки, развитию региональной инфраструктуры, а также продвижению инициатив Казахстана в системе ООН. В этом контексте глава внешнеполитического ведомства отметил важность проведённых на полях Регионального экологического саммита международных консультаций по инициативе Главы государства о создании Международной организации по воде в структуре ООН.
По итогам встречи подтверждена взаимная заинтересованность в расширении взаимодействия и координации усилий на международных площадках.
🇰🇿🇺🇳 Prospects for Expanding Cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe Discussed at Kazakh Foreign Ministry
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev met with United Nations Under-Secretary-General, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Tatiana Molcean.
The parties discussed the current state and future prospects of cooperation between Kazakhstan and the UNECE, including engagement in the areas of sustainable development, environment, transport and energy. The importance of further strengthening partnership within multilateral platforms, including the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, was emphasized.
Particular attention was paid to the implementation of the climate agenda, the development of regional infrastructure, as well as the promotion of Kazakhstan’s initiatives within the UN system. In this context, the Foreign Minister highlighted the importance of the international consultations held on the margins of the Regional Ecological Summit on the initiative of the Head of State to establish an International Water Organization within the UN system.
Following the meeting, both sides confirmed their mutual interest in expanding cooperation and coordinating efforts on international platforms.
@PressMFAKZ
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрі Ермек Көшербаев БҰҰ Бас хатшысының орынбасары, БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясының Атқарушы хатшысы Татьяна Молчанмен кездесті.
Тараптар Қазақстанның БҰҰ Еуропалық экономикалық комиссиясымен ынтымақтастығының ағымдағы жай-күйі мен перспективаларын, оның ішінде орнықты даму, экология, көлік және энергетика салаларындағы өзара іс-қимылды талқыға салды. Көпжақты алаңдар, соның ішінде Орталық Азия экономикаларына арналған БҰҰ Арнайы бағдарламасы (СПЕКА) шеңберінде әріптестікті одан әрі нығайтудың өзектілігі аталып өтті.
Климаттық күн тәртібін іске асыру, өңірлік инфрақұрылымды дамыту, сондай-ақ Қазақстанның БҰҰ жүйесіндегі бастамаларын ілгерілету мәселелеріне ерекше назар аударылды. Осы тұрғыда сыртқы саяси ведомствоның басшысы Өңірлік экологиялық саммит аясында Мемлекет басшысының Халықаралық су ұйымын құру жөніндегі бастамасы бойынша өткен халықаралық консультациялардың маңыздылығын атап өтті.
Кездесу қорытындысы бойынша халықаралық алаңдарда өзара іс-қимылды кеңейтуге және күш-жігерді үйлестіруге өзара мүдделілік расталды.
🇰🇿🇺🇳 В МИД Казахстана обсудили перспективы расширения сотрудничества с Европейской экономической комиссией ООН
Министр иностранных дел Республики Казахстан Ермек Кошербаев встретился с Заместителем Генерального секретаря ООН, Исполнительным секретарем Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) Татьяной Молчан.
Стороны обсудили текущее состояние и перспективы сотрудничества Казахстана с ЕЭК ООН, включая взаимодействие в сферах устойчивого развития, экологии, транспорта и энергетики. Отмечена актуальность дальнейшего укрепления партнёрства в рамках многосторонних платформ, в том числе Специальной программы ООН для экономик Центральной Азии (СПЕКА).
Особое внимание уделено вопросам реализации климатической повестки, развитию региональной инфраструктуры, а также продвижению инициатив Казахстана в системе ООН. В этом контексте глава внешнеполитического ведомства отметил важность проведённых на полях Регионального экологического саммита международных консультаций по инициативе Главы государства о создании Международной организации по воде в структуре ООН.
По итогам встречи подтверждена взаимная заинтересованность в расширении взаимодействия и координации усилий на международных площадках.
🇰🇿🇺🇳 Prospects for Expanding Cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe Discussed at Kazakh Foreign Ministry
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan Yermek Kosherbayev met with United Nations Under-Secretary-General, Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Tatiana Molcean.
The parties discussed the current state and future prospects of cooperation between Kazakhstan and the UNECE, including engagement in the areas of sustainable development, environment, transport and energy. The importance of further strengthening partnership within multilateral platforms, including the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, was emphasized.
Particular attention was paid to the implementation of the climate agenda, the development of regional infrastructure, as well as the promotion of Kazakhstan’s initiatives within the UN system. In this context, the Foreign Minister highlighted the importance of the international consultations held on the margins of the Regional Ecological Summit on the initiative of the Head of State to establish an International Water Organization within the UN system.
Following the meeting, both sides confirmed their mutual interest in expanding cooperation and coordinating efforts on international platforms.
@PressMFAKZ