Салами, мэгобрэбо! 🤗
Сегодня мы разберём фразы, которые пригодятся при дорожном движении 🛑
Если вы хоть раз бывали на грузинских дорогах и вам захотелось что-то сказать пешеходному нарушителю или наглому водителю, то эта подборка для вас!🫶

💁საგზაო წესები ისწავლე! [сагзао цэсэби исцавлэ]
Учи правила дорожного движения!

💁აქ ჩემი ადგილია/გზაა!
[ак чеми адгилиа/гзаа]
Здесь моё место/ моя дорога!

💁ჯარიმა გინდა აიკიდო?
[джарима глинда аикидо]
Хочешь штраф получить?!

📢ბებიაშენს დაუსიგნალე
[бэбиашэнс даусигналэ]
Бабушке своей побибикай!

🚦შუქნიშანს/ გადასასვლელს ვერ ხედავ?
[шукнишанс/гадасасвлэлс вэр хэдав]
Светофор/пешеходный переход не видишь?

💆დაწყნარდით, თუ შეიძლება
[дацкнардит, ту шэидзлэба]
Пожалуйста, успокойтесь.

🙅🏻‍♀️სად მიდიხარ? აქ აკრძალულია
[сад мидихар? ак акрдзалулиа]
Куда ты идёшь/едешь? Здесь запрещено.

🙋🏻‍♀️მესმის, ქართულად რომ საუბრობთ
[мэсмис картулад ром саубробт]
Я понимаю, что вы говорите на грузинском

Ну из позитивного… 😅

Можно поблагодарить, когда вас пропускают:
🙏გაიხარე [гаихарэ]

а пропускают обычно так:
🫴მიბრძანდით [мибрдзандит]

😉Что вам чаще хочется сказать? Будете использовать эти #фразы ?

Всем отличных выходных 🤗🇬🇪

https://youtu.be/34F1OBYOKhM

#музыка

Работаю сейчас над совершенно новым форматом обучения, и мне абсолютно точно нужна ваша помощь 🙏
Проголосуйте ниже, пожалуйста, каким методом вы лучше запоминаете новую информацию на изучаемом языке 👇👇👇

👋Гамарджоба, мэгобребо!
Если вы решили изучать новый язык, будьте готовы к новой реальности. Многое придётся испытать, о чём вы раньше и не знали. Не плохо было бы поделиться этим с близкими 🫶Вот вам несколько примеров, как можно рассказать о том, чего вы раньше НИКОГДА не делали:

🤍არასდროს მინახავს ეს სპექტაკლი
[арасдрос минахавс эс спэктакли]
я никогда не видел/а этот спектакль

🤍არასდროს ვყოფილვარ ამ ქალაქში
[арасдрос вкопилвар ам калакши]
я никогда не был/а в этом городе

🤍არასდროს მომისმენია ეს სიმღერა
[арасдрос момисмениа ес симгера]
я никогда не слушал/а эту песню

🤍არასდროს გამიგია ეს სიტყვა
[арасдрос гамигиа эс ситква]
я никогда не слышал/а это слово

🤍არასდროს მიჭამია ეს კერძი
[арасдрос мичамиа эс кэрдзи]
я никогда не ел/а это блюдо

🤍არასდროს დამილევია ეს ღვინო
[арасдрос дамилэвиа эс гвино]
я никогда не пил/а это вино

🤍არასდროს მყოლია ქართველი მეგობარი
[арасдрос мколиа картвэли мэгобари]
у меня никогда не было грузинского друга

🤍არასდროს გამიკეთებია ეს
[арасдрос гамикэтэбиа эс]
я никогда это не делал/а

🙌Продуктивной недели вам! Не бойтесь нового и наслаждайтесь жизнью!

#фразы

Всем გამარჯობა! 😊🫶

Кто любит изучать язык по фильмам? adjaranet.to - это сайт, на котором можно смотреть давно знакомые любимые фильмы на грузинском и ловить огромное количество новых слов и фраз!
🔥🔥🔥

А вы уже пробовали смотреть фильмы на картули? 🤗🇬🇪

#рекомендации

❗А также, сегодня стартует одна нулевая группа в 19:00 по Тбилиси. Там есть местечко, для тех, кто уже созрел для изучения картули 😉🤍

Разобрала для вас очередную романтичную песню, дорогие.
Наслаждайтесь! 😊🫶

#музыка

გამარჯობა ყველას! 😊🫶

Сегодня понедельник, а это значит, что с этого дня у нас новые задачи. Сегодня разберём несколько целей на неделю.

🎯დღეიდან აღარ დავლევ
[дгхэидан агхар давлэв]
с сегодняшнего дня больше не буду пить

🎯ორშაბათიდან ადრე დავიძინებ
[оршабатидан адрэ давидзинэб]
с понедельника рано лягу спать

🎯ხვალიდან ვიწყებ ვარჯიშს
[хвалидан вицкэб варджишс]
с завтрашнего дня начинаю тренироваться

🎯დღეიდან ექვსის მერე არ ვჭამ
[дгхэидан эквсис мэрэ ар вчам]
с сегодняшнего дня не буду есть после шести.

🎯ხვალიდან ვივლი დარბაზში
[хвалидан вивли дарбазши]
с завтрашнего дня буду ходить в спортзал

🎯დღეიდან მივხედავ ჯანმრთელობას
[дгхэидан мивхэдав джанмртэлобас]
с сегодняшнего дня буду следить за здоровьем

🎯ორშაბათიდან ვიზრუნებ ამაზე
[оршабатидан визрунэб амазэ]
с понедельника позабочусь об этом

🎯ორშაბათიდან ვისწავლი ქართულს
[оршабатидан висцавли картулс]
с понедельника буду учить картули

🤗Какие у вас планы на неделю?

#фразы

Для любителей ремиксов :) Этот хит я вам переводила выше 😘🫶

#музыка

🤗Гамарджоба, дзвирпасэбо.
Как вы?
Мы знаем немало ответов на этот вопрос. А что если вы не в настроении? Как объяснить конкретную причину? Сегодня узнаем ещё пару вариантов ответа на вопрос «როგორ ხარ?»

🙆🏻‍♀️თავი მისკდება
[тави мискдэба]
у меня раскалывается голова

😩დავიღალე
[давигхалэ]
я устал/а

🥱მეძინება
[мэдзинэба]
меня клонит в сон

😣ყელი მტკივა
[кэли мткива]
у меня болит горло

🤒სიცხე მაქვს
[сицхэ маквс]
у меня температура

😡გაბრაზებული ვარ
[габразэбули вар]
я огорчён/чена

🥹ხელფასს მიგვიანებენ
[хэлпасс мигвианэбэн]
мне задерживают зарплату

🥺ბილეთები სულ გაიყიდა
[билэтэби сул гаикида]
билеты распроданы

🤗тквэн рогор харт? Желаю всем приятных выходных ❤️

#фразы

გამარჯობა, дорогие! :)
У меня к вам вопрос важный. Поделитесь, плиз, вашим мнением!
Первый модуль курса лучше сделать в формате "Алфавит+базовые слова и грамматика" или только "Алфавит" и только потом переходить на изучение речи?

🤗🇬🇪Дорогие, добрый вечер!
На курс "Алфавит + базовая лексика" есть места. Старт 5-ого и 6-ого декабря. Если к Новому Году хотите читать поздравления на грузинском, записывайтесь в директ @virginia_geo
Есть группы на вечер и утро.
После Нового Года формат обучения будет меняться, а вместе с ним и стоимость. Поэтому, если долго думали - сейчас самое время начать 😉🙌

Салами, мегобребо! 🤗

📱А вы знаете, что ответить по телефону, если вы заняты и не можете разговаривать в данную минуту, вокруг вас шумно, или вы в транспорте? Если нет, то тогда ловите эти фразочки!!🙌

📞არ მცალია, მალე გადმოგირეკავ!
[ар мцалиа, мале гадмогирекав]
Я занят/а, скоро перезвоню.

📞ბოდიში, ახლა საუბარი არ შემიძლია
[бодищи, ахла саубари ар шемидзлиа]
Извини, сейчас не могу разговаривать.

📞მეტროში ჩავდივარ და მერე დაგირეკავ
[Метроши чавдивар да мере дагирекав]
Я захожу в метро и потом перезвоню!

📞ძალიან ხმაურია, არ მესმის, მერე ვილაპარაკოთ
[Дзалиан хмауриа, ар месмис, мере дагирекав]
Очень шумно, не слышу, потом поговорим.

📞ახლა ტრანსპორტში ვარ და ვერ გელაპარაკები
[Ахла транспортши вар да вер гелапаракеби]
Сейчас я в транспорте и не могу разговаривать.

Ну что же, теперь не придется просто сбрасывать звонки, вы сможете перенести разговор и не обидеть собеседника 😉

#фразы