🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский
1.67K subscribers
231 photos
138 videos
16 files
229 links
Для тех, кто желает понимать грузин и грузинский: http://pro-kartuli.school
Ваш нескучный препод: @virginia_geo ☺️❤️🇬🇪
Чат-болталка: https://t.me/+AwHTmwz-tiU0YWZi
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌧️წვიმა • [tsvima] • дождь
წვიმიანი ამინდი • [tsvimiani amindi] • дождливая погода

☁️ღრუბელი • [ghrubeli] • облако/туча
ღრუბლიანი ამინდი • [ghrubliani amindi] • облачная/пасмурная погода

🫴დღეს • [dghes] • сегодня

თქვენთან როგორი ამინდია? А какая погода у вас?

#фразы
👍11
Короткая навигация по каналу, генацвале! 🤗
Чтобы всё было под рукой и не приходилось долго листать до нужной публикации. Просто нажми на интересующий тебя хештэг или ссылку, и все публикации по этой теме выстроятся в ряд! ❤️

#музыка@prokartuli - тут ты найдёшь подборку лучшей грузинской музычки!

#фразы@prokartuli #диалог@prokartuli #грамматика@prokartuli #аудирование@prokartuli #задание@prokartuli #текст@prokartuli #сказка@prokartuli - по этим тэгам можно найти кучу полезных слов, фраз и диалогов на разные темы, а также задания к ним для самопроверки.

#культура@prokartuli – рубрика о культурных ценностях и особенностях менталитета грузинского народа

#рекомендации@prokartuli #ресурс@prokartuli - тут я делюсь с вами полезными находками для изучения картули и знакомства с Грузией.

#фотогрузии@prokartuli #видеогрузии@prokartuli - это просто, чтобы порадовать глаз красивыми видами.

#юмор@prokartuli - если грустно, нажимай на этот тэг. Смех продлевает жизнь - доказано! :)

#произношение@prokartuli #алфавит@prokartuli - тут ты найдёшь вспомогательный материал для изучения грузинского алфавита и фонетики.

#городговорит@prokartuli - тут мы разбираем вывески и объявления, которые встречаются в общественных местах

#влог@prokartuli на грузинском расскажет, куда пойти, во сколько это вам обойдется и даст дополнительную языковую практику

#прослова@prokartuli - запоминаем слова по ассоциациям

#мотивация@prokartuli - загляни сюда, если устал и адаптация проходит не очень гладко 🫶

#скидки@prokartuli обзоры полезных услуг в Грузии и скидки на их получение

Написать мне лично:
👉🏻 @virginia_geo

🏁ПРОВЕРЬ СВОЙ УРОВЕНЬ

Давай дружить 🫂

YouTube
Instagram
Tiktok
❤12🔥2🕊1
🇬🇪 PRO Грузию, грузин и грузинский pinned «Короткая навигация по каналу, генацвале! 🤗 Чтобы всё было под рукой и не приходилось долго листать до нужной публикации. Просто нажми на интересующий тебя хештэг или ссылку, и все публикации по этой теме выстроятся в ряд! ❤️ #музыка@prokartuli - тут ты найдёшь…»
На этот подкаст меня вдохновили дорогие ученики, которые поделились честно тем, насколько им бывает сложно на пути адаптации и изучения нового языка.

Послушайте и поделитесь тем, с какими сложностями сталкиваетесь вы. Либо расскажите, как вам удаётся их преодолеть. Быть может, это поможет кому-то 🫂
Не опускайте рук! Всех обняла 🤗🤍

#мотивация
👍6❤1
⁉️Вопрос на миллион❓

ერთი • [эрти] — значит "один"
გული • [гули] — значит "сердце"

Что значит ერთგული • [эртгули] ?

#задание
❤7
ორი • [ори] — значит "два"
სული • [сули] — значит "душа"

Что значит ორსული • [орсули] ?

#задание
❤9
Всем гамарджоба 🙌
Сегодня хочу поделиться ещё одним интересным составным словом:

თავისი • [тависи] — значит "свой"
უფალი • [упали] — значит "господин/господь"

Что значит თავისუფალი • [тависупали] ?
❤5👍2
А вот ещё вспомнила ☺️

ორი • [ори] — значит "два"
პირი • [пири] — значит "лицо/рот"

Что значит ორპირი • [орпири] ?

Тут уже без вариантов, ответы жду в комментариях 😊⤵️
🔥4
დილა მშვიდობისა • Доброе утро! 😊🫶

Этот блог — настоящая находка для изучающих картули! Все новости и посты ведутся коротко, лаконично и на двух языках 🇬🇪🇷🇺

Переходите! 🤗

#рекомендации
🔥7❤‍🔥2❤1
А как много дружелюбных слов и фраз мы знаем на картули? 🇬🇪

🧑‍🤝‍🧑მეგობარი • [мэгобари] • друг/подруга

🧑‍🤝‍🧑მეგობრობა • [мэгоброба] • дружба

🧑‍🤝‍🧑ვიმეგობროთ? • [вимэгоброт] • подружимся?

🧑‍🤝‍🧑სამეგობრო • [самэгобро] • круг друзей

🧑‍🤝‍🧑მეგობრული • [мэгобрули] • дружелюбный

🧑‍🤝‍🧑დავიმეგობრე • [давимэгобрэ] • сделал кого-то/что-то своим другом

❗А теперь попробуем перевести эту фразу в комментариях 👇
ბევრი ადამიანი დავიმეგობრე და ახლა დიდი სამეგობრო მყავს, იმიტომ რომ მეგობრული ვარ

Пишите ваш вариант 😁⬇️
❤5🤣1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это — слова из видео ☝️

🍓მარწყვი • [марцкви] • клубника
🍍ანანასი • [ананаси] • ананас
🍌ბანანი • [банани] • банан
🍎ვაშლი • [вашли] • яблоко
🍒ბალი • [бали] • черешня

А что такое ალუბალი • [алубали]?? Пишите ваши варианты в комментариях.

А тут страничка ребят, у которых можно купить вкусняшку из видео выше. Аромат на всю улицу 🤤

https://instagram.com/lumierschimneycake?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

#фразы #рекомендации
❤7
Знаете, как всё это одним словом назвать по-грузински?

სასუსნავები • [сасуснавэби]

Это такое понятие, которое самое близкое к слову "snacks" в английском, а по-русски это дело мы ласково называем "вкусняшки"

Так что, если ваш приятель спускается в магазин, обязательно закажите ему:

რამე სასუსნავები ამოიტანე • [рамэ сасуснавэби амоитанэ] — подними каких-нибудь вкусняшек

🤤🤤🤤

А самые лучшие цены на продукты есть в сети маркетов и приложении "2 Nabiji". Доставку можно заказать прямо в их приложении, там же ознакомиться с акциоными продуктами и не переплачивать 😉 Всем отличных выходных!

#фразы #рекомендации
👍6❤4
Сегодня делюсь с вами подборкой грузинский мемов, чтобы вы научились понимать чисто местный #юмор 😉

Тут про старшее поколение и их не особую любовь ко всяким сюсюканьям:

რატომ აღარ მეუბნები რომ გიყვარვარ? — Почему ты больше не говоришь мне, что любишь меня?

გითხარი ერთხელ! თუ რამე შეიცვლება გაგაგებინებ. — Я тебе уже сказал один раз, если что-то изменится, я дам знать.
😁10👍1
А тут вся суровая правда о грузинских зарплатах 🙆🏻‍♀️

ხელფასი? — Зарплата?

500 ლარი, სამი თვის შემდეგ 750 ლარი — 500 лари, через три месяца 750 лари

კარგით, სამი თვის მერე მოვალ — хорошо, приду через три месяца

🤣🤣🤣

#юмор
👍5😁2
А тут типичная жиза грузинских детей 🤣🤣

"4-ёх летняя я на свой день рождения, когда хотела Барби, а мне подарили икону"

#юмор
😁9👍1