ორი • [ори] — значит "два"
სული • [сули] — значит "душа"

Что значит ორსული • [орсули] ?

#задание

Всем гамарджоба 🙌
Сегодня хочу поделиться ещё одним интересным составным словом:

თავისი • [тависи] — значит "свой"
უფალი • [упали] — значит "господин/господь"

Что значит თავისუფალი • [тависупали] ?

А вот ещё вспомнила ☺️

ორი • [ори] — значит "два"
პირი • [пири] — значит "лицо/рот"

Что значит ორპირი • [орпири] ?

Тут уже без вариантов, ответы жду в комментариях 😊⤵️

დილა მშვიდობისა • Доброе утро! 😊🫶

Этот блог — настоящая находка для изучающих картули! Все новости и посты ведутся коротко, лаконично и на двух языках 🇬🇪🇷🇺

Переходите! 🤗

#рекомендации

А как много дружелюбных слов и фраз мы знаем на картули? 🇬🇪

🧑‍🤝‍🧑მეგობარი • [мэгобари] • друг/подруга

🧑‍🤝‍🧑მეგობრობა • [мэгоброба] • дружба

🧑‍🤝‍🧑ვიმეგობროთ? • [вимэгоброт] • подружимся?

🧑‍🤝‍🧑სამეგობრო • [самэгобро] • круг друзей

🧑‍🤝‍🧑მეგობრული • [мэгобрули] • дружелюбный

🧑‍🤝‍🧑დავიმეგობრე • [давимэгобрэ] • сделал кого-то/что-то своим другом

❗А теперь попробуем перевести эту фразу в комментариях 👇
ბევრი ადამიანი დავიმეგობრე და ახლა დიდი სამეგობრო მყავს, იმიტომ რომ მეგობრული ვარ

Пишите ваш вариант 😁⬇️

Это — слова из видео ☝️

🍓მარწყვი • [марцкви] • клубника
🍍ანანასი • [ананаси] • ананас
🍌ბანანი • [банани] • банан
🍎ვაშლი • [вашли] • яблоко
🍒ბალი • [бали] • черешня

А что такое ალუბალი • [алубали]?? Пишите ваши варианты в комментариях.

А тут страничка ребят, у которых можно купить вкусняшку из видео выше. Аромат на всю улицу 🤤

https://instagram.com/lumierschimneycake?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

#фразы #рекомендации

Знаете, как всё это одним словом назвать по-грузински?

სასუსნავები • [сасуснавэби]

Это такое понятие, которое самое близкое к слову "snacks" в английском, а по-русски это дело мы ласково называем "вкусняшки"

Так что, если ваш приятель спускается в магазин, обязательно закажите ему:

რამე სასუსნავები ამოიტანე • [рамэ сасуснавэби амоитанэ] — подними каких-нибудь вкусняшек

🤤🤤🤤

А самые лучшие цены на продукты есть в сети маркетов и приложении "2 Nabiji". Доставку можно заказать прямо в их приложении, там же ознакомиться с акциоными продуктами и не переплачивать 😉 Всем отличных выходных!

#фразы #рекомендации

Сегодня делюсь с вами подборкой грузинский мемов, чтобы вы научились понимать чисто местный #юмор 😉

Тут про старшее поколение и их не особую любовь ко всяким сюсюканьям:

რატომ აღარ მეუბნები რომ გიყვარვარ? — Почему ты больше не говоришь мне, что любишь меня?

გითხარი ერთხელ! თუ რამე შეიცვლება გაგაგებინებ. — Я тебе уже сказал один раз, если что-то изменится, я дам знать.

А тут вся суровая правда о грузинских зарплатах 🙆🏻‍♀️

ხელფასი? — Зарплата?

500 ლარი, სამი თვის შემდეგ 750 ლარი — 500 лари, через три месяца 750 лари

კარგით, სამი თვის მერე მოვალ — хорошо, приду через три месяца

🤣🤣🤣

#юмор

А тут типичная жиза грузинских детей 🤣🤣

"4-ёх летняя я на свой день рождения, когда хотела Барби, а мне подарили икону"

#юмор

"Когда хочешь просто лечь на кровать и 5 лет ничего не делать"

Вы же знаете, что грузины родились уже уставшими и живут, чтобы отдыхать?! 😅😅

#юмор

А это — жиза везде, думаю 🙆🏻‍♀️😅

ცოლ-ქმარი სახლში — муж и жена дома

ფეისბუკზე — на фейсбуке

#юмор

Идём в მაღაზია покупать салат 🥗😊

Пишите, делаете ли вы уже покупки и заказы на картули? 🇬🇪👇

#влог #фразы

О! Сегодня с ученицей вспомнили замечательное красивуущее слово
სანთებელა • [сантэбэла]

Что по-вашему оно означает? Какие ассоциации вызывает?
Чур в словарик не подглядывать 😁

#задание

А у меня тут целый сборник классных видео и аудио отзывов собирается! Если всё ещё не можешь понять, почему всем так нравится учиться со мной, ЗАЛЕТАЙ НА ОГОНЁК! 🤍

Ловите новый #влог
Вы увидите его первыми! 🤗❤️

Пишите, были ли вы уже в этом месте и что вам больше всего запомнилось? 👇👇👇

Сегодня ещё немного смешных ассоциаций подкину вам 😅
‼️ ВНИМАНИЕ
Не все слова звучат вполне пристойно на русском

#задание #юмор