- Когда пойдёте на Оппенгеймера?
- Когда освободимся.

- Оппенхаймерге қашан барасыңдар?
- Қашан босаймыз❌
- Босағанда✅

босау - освободиться
босағанда - когда освободится ИЛИ когда освободился (в любом времени и лице: мен босағанда, сен босағанда, біз босағанда и т.д.)

келу - прийти
келгенде - когда придёт ИЛИ когда пришла (Сен келгенде аштым - Я открыл, когда ты пришла)

Без окончания просто босаған - это освободился, а келген - пришёл. Это глаголы в давнопрошедшем времени. Но когда к ним прибавляется "да/де", смысл меняется, то есть: тогда (в том моменте - жатыс септік), когда это уже случится или случилось - босағанда, келгенде и т.д.

когда = -ғанда/генде/қанда/кенде

#qzlabgram
ұқсас пост: глагол, который описывает

ҚазақЛаб - волонтёрский проект, хобби автора. Ваши репосты, донаты и любого проявления поддержка - это ваше понимание чужого труда🤍

Если желаете присоединиться к списку спонсоров, можете поддержать проект финансово, отправляя донаты на:

5522043350155089 Halyk
4400430380003100 Kaspi
(Хадиша Қ.)

Рахмет🩵

kind reminder:

Усть-Каменогорскта тұрамын❌
Өскеменде тұрамын✅

Семскке барайық!❌
Семейге барайық!✅

Уральскқа көшемін❌
Оралға көшемін✅

Актюбинскте тудым❌
Ақтөбеде тудым✅

Кокчетавта демаламын❌
Көкшетауда демаламын✅

Боровое жап-жақын екен!❌
Бурабай жап-жақын екен!✅

Чимкентте қыдырып жүр❌
Шымкентте қыдырып жүр✅

Джамбул облысы❌
Жамбыл облысы✅

уточняющее "Да?" в значении Really? на казахском будет вот так:

- Маск поменял лого твиттера...
- да? капец

- Маск туитірдің логосын өзгертіп тастапты...
- иә? мәссаған❌
- шын ба? мәссаған✅
немесе
- солай ма? мәссаған✅

солай-солай...көк шымшық, біз сені сағынамыз

падписацеттім дейтіндерге жібер:

заказать еттім❌
тапсырыс бердім✅

отказаться еттім❌
бас тарттым✅

подписаться еттім❌
жазылдым✅

поделиться еттім❌
бөлістім✅

распечатать еттім❌
басып шығардым✅

регистрировать ету керек❌
тіркеу керек✅

блокировать еттік❌
бұғаттадық✅

ревновать етті❌
қызғанды✅

жарить етемін❌
қуырамын✅

шайды заварить етті❌
шайды демдеді✅

Жаза берсек, көп қой... Тағы қайсын жиі айтамыз?🫶🏻 #шалаетістік

@qazaqlab

12 лучших подкастов для изучения казахского языка 🇰🇿

1. «Тамаша жыл» — архивный подкаст о саморазвитии, продуктивности и профессиональном развитии.

2. OY-DETOX — авторский подкаст Айнель Амирхан о том, как не потеряться в потоке информации современного мира.

3. DEPPA podcast — здесь рассказывают интересное о казахском языке, переводе фильмов и новостях.

4. «Дұрыс сөйлейік» — для тех, кто хочет узнать об особенностях и правилах казахского языка.

5. Qazaq Time — небольшой подкаст из 11 эпизодов о казахской культуре, языке и обществе.

6. «Қарашаңырақ» — выпуски про историю, традиции и мировоззрение казахского народа.

7. CoolTobe podcast — разговоры со специалистами в экономической, политической и социальной сферах Казахстана.

8. Qazaqsha Podcast — в подкасте обсуждаю разные вопросы, возникающие в обществе, высказываются мнения и взгляды на жизнь, людей и явления.

9. Kitapal — подкаст о книгах и литературе.

10. Narikbi LIVE — подкаст про IT, технологии и не только.

11. DOPE SOZ — Казахский подкаст о прошлом и настоящем,о важном и актуальном.

12. OZGERU KEREK — разговоры на темы, которые влияют на повседневную жизнь: отношения, финансовая грамотность, личное развитие, воспитание детей и многое другое.

#гдеучиться

Больше на @we_project

Spotify қолданбасына қазақ тілін қосу мүмкіндігі туындап тұр. Ол үшін мына сілтеме арқылы өтіп, дауыс беру керек. 180 дауыс жинаса, назар аударады дейді. Spotify’ға қазақ тілі қосылсын, дауыс берейік 🫶😌

Здесь не раз были правила о различии Н и Ң, и везде все уже об этом рассказали, но всегда есть те, кто их путает, включая носителей языка. Почему так? Тяжело запомнить правило? Или лень? Не сильно страшно ведь - одинаковые буквы, просто второй с хвостиком. Кто-то сказал "Какая разница, поймут же". Это неправда. Разница есть.

Почему важно не путать Н и Ң:

🗣️Даже если в письме они отличаются лишь хвостиком, это абсолютно разные звуки. Произнесите их. Прочувствуйте, как по-разному двигается ваш язык. Каждый звук выходит по-особенному.

🖇️Есть слова, которые меняют значение в зависимости от Н и Ң: шын - правда, шың - вершина; он - десять, оң - правый; кен - Барбидің жігіті руда, кең - широкий; күн - солнце, күң - рабыня и т.д.

🧠Многим может быть знакомо это чувство, когда кто-то пишет "жЫзнь", "с днём рожденИЕМ" или "ихний". Вы думаете "как можно не знать элементарные правила грамматики?". Н и Ң - из той же серии. Не путая их, вы показываете свою грамотность и образованность. Это база.

Не вникая в разницу между Н и Ң, вы будто говорите двойняшкам "какая разница, вы же похожи", не уважая их особенность и индивидуальность. Это разные звуки, существующие в нашем языке много веков. У каждого из них своё отдельное место и своя роль. Чтобы их различать нужно выучить правило (в случае с окончаниями глаголов), а также читать и запоминать (в случае с другими словами).

похожие посты:
• Когда писать Ң
• -сын, сін в котором нет Ң

@qazaqlab

🙅‍♀️Шатастырма! Не путай!
рандомные пары этой недели, в которых слова отличаются одной буквой:

аспаз - повар
аспап - инструмент

маңдай - лоб
таңдай - нёбо (во рту)

нөсер - ливень
нөкер - военный слуга, свита

одақ - союз
орақ - серп
ошақ - очаг, таган

өкпе - лёгкие
екпе - прививка

түтін - дым
түтік - трубка

сирек - редко
ширек - четверть

шіркей - мошкара
шіркеу - церковь

#шатастырма