Qazaq Lab
2.78K subscribers
224 photos
2 videos
3 files
77 links
Тіл, адам, болмыс
Learning & Belonging
автор @himmelietz
Download Telegram
Ещё раз выделим две важные для нас новости, которыми завершился июнь:

♣️Все соцсети и онлайн платформы в Казахстане должны будут перевести свои интерфейсы на казахский язык (закон одобрили, обрабатывают, надеемся, скоро увидим результаты).

♠️Казахский теперь официально в телеграме. В настройках вы можете поменять язык интерфейса на Kazakh/Қазақша. На минуточку: там всего около 30 языков (из которых только 3 тюркских) и один из них теперь - наш. Тезірек қазақшаға көшейік!

Осындай жаңалық көп болсын🫰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍96❤37🔥15🥰4🤣1
❤21🤣4
🤯23❤7🤣2
Астананың бұрынғы туған күні:
Anonymous Quiz
10%
10 мамыр
32%
10 маусым
36%
1 шілде
22%
25 қазан
🥰8🤣1
Қала күнін 6 шілдеге қашан ауыстырды?
Anonymous Quiz
15%
2003
18%
2001
38%
2006
28%
2010
👍13🤣2❤1
kind reminder:

Астана куни❌ Астана күні✅

тұған күні❌ туылған күні❌
туған күні✅

Астанамыз көркейе берсін! 🥳

(админ астанада туып-өскен, сондықтан жерлестерге одан сайын құтты болсын!)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰58🤣35👍25❤9
👋ҚОЛ - рука, подпись, почерк

қол қою - подписать
қол соғу - аплодировать
қол үзу - прервать связь
қол ұшын беру - подать руку помощи
қолдау - поддержать
қол көтеру/жұмсау - поднять руку; өзіне қол жұмсау - покончить с собой

қолы бос - свободен
қолы бос емес - занят
қолы тимейді - нет времени, занят
қол тигенде - когда будет время

қолы ашық - щедрый
құр қол - с пустыми руками
қол астында - под начальством (Ол министрдің қол астында істеді)
қолында - әжесінің қолында өсті - её растила бабушка
қолға үйрету - приручать
қолдың майы/қаймағы/айраны - домашние масло/сметана/кефир
қолдан жасау - сделать своими руками
қолынан келеді! - он справится! (қолдан келу - смочь)

@qazaqlab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤60👍26🤣2
БЛАГОДАРЯ мен ИЗ-ЗА қазақша қалай?

🔸Х-тің арқасында - благодаря Х (досл. арқа - спина, поддержка)

Интернеттің арқасында қазір кез келген ақпаратқа қол жеткізе аламыз.
Благодаря интернету, у нас сейчас есть доступ к любой информации.

🔹Х-тің кесірінен - из-за Х (досл. кесір - вред)

Интернеттің кесірінен алаяқтар көбейіп кетті.
Из-за интернета мошенников стало ещё больше.

окончание меняется в зависимости от лица: арқамда, арқаңда, арқамызда// кесірімнен, кесіріңнен, кесірімізден и т.д
👍67❤26🤣2
📖Сохраняй! Список онлайн словарей:

Sözdik - уже многим известный казахско-русский и русско-казахский словарь. В аппсторе/плеймаркете есть приложение

Sözdikqor - значения слов и выражений с ссылкой на разные энциклопедии и словари. Есть ещё приложение в аппсторе/плеймаркете и бот в телеге, куда достаточно написать нужное слово

Termincom - утверждённые терминологической комиссией переводы слов (терминов) по отраслям

Slovopedia - коллекция казахских словарей по отраслям и языкам

Audaru - англо-казахский и казахско-английский словарь терминов из разных сфер

Тағы қандай сөздік білесіз?) #рекоменд

@qazaqlab
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤59👍22🤣1
- Когда пойдёте на Оппенгеймера?
- Когда освободимся.

- Оппенхаймерге қашан барасыңдар?
- Қашан босаймыз❌
- Босағанда✅

босау - освободиться
босағанда - когда освободится ИЛИ когда освободился (в любом времени и лице: мен босағанда, сен босағанда, біз босағанда и т.д.)

келу - прийти
келгенде - когда придёт ИЛИ когда пришла (Сен келгенде аштым - Я открыл, когда ты пришла)

Без окончания просто босаған - это освободился, а келген - пришёл. Это глаголы в давнопрошедшем времени. Но когда к ним прибавляется "да/де", смысл меняется, то есть: тогда (в том моменте - жатыс септік), когда это уже случится или случилось - босағанда, келгенде и т.д.

когда = -ғанда/генде/қанда/кенде

#qzlabgram
ұқсас пост: глагол, который описывает
👍74❤22🔥4🤣3
ҚазақЛаб - волонтёрский проект, хобби автора. Ваши репосты, донаты и любого проявления поддержка - это ваше понимание чужого труда🤍

Если желаете присоединиться к списку спонсоров, можете поддержать проект финансово, отправляя донаты на:

5522043350155089 Halyk
4400430380003100 Kaspi
(Хадиша Қ.)

Рахмет🩵
🥰42👍15❤10🤣1
kind reminder:

Усть-Каменогорскта тұрамын❌
Өскеменде тұрамын✅

Семскке барайық!❌
Семейге барайық!✅

Уральскқа көшемін❌
Оралға көшемін✅

Актюбинскте тудым❌
Ақтөбеде тудым✅

Кокчетавта демаламын❌
Көкшетауда демаламын✅

Боровое жап-жақын екен!❌
Бурабай жап-жақын екен!✅

Чимкентте қыдырып жүр❌
Шымкентте қыдырып жүр✅

Джамбул облысы❌
Жамбыл облысы✅
❤103🔥19👍7🥰3🤣3🤯1
уточняющее "Да?" в значении Really? на казахском будет вот так:

- Маск поменял лого твиттера...
- да? капец

- Маск туитірдің логосын өзгертіп тастапты...
- иә? мәссаған❌
- шын ба? мәссаған✅
немесе
- солай ма? мәссаған✅

солай-солай...көк шымшық, біз сені сағынамыз
❤100🔥17👍3🥰3🤣3
ок, саған қайсы ұнайды?
Anonymous Poll
83%
көк шымшық
17%
Х
❤13🤣4👍1