Forwarded from 推特翻译
【自闭相关词汇】
1. 神经样态：大脑神经系统发育的模式。比如自闭就是神经样态的一种。
2. 典型神经样态：最典型的神经样态。既不是自闭，也不是阅读障碍，也不是注意力障碍。
3. 非典型神经样态/多元神经样态：自闭、阅读障碍、注意力障碍等等。
4. 差异神经样态：多元神经样态群体中，遇到更多障碍的人群。
5. 特殊兴趣：自闭者往往会对特定事物产生极大的兴趣。
6. 信息倾倒：当谈及自闭者特别感兴趣的话题时，当事人往往会讲出大量相关信息。
7. 过度专注：当自闭者专注与某事时，常常会忘记基本的生活需求。
8. 感官失敏：自闭者可能会对感官刺激失去敏感度。在这种情况下，当事人可能需要通过摇摆身体等重复动作来重新感应四周。
9. 感官过敏/感官过载：自闭者可能对感官刺激过于敏感，导致感官过载，失去控制。
10. 安全感食物：有些自闭者可能会将一两种食物列为安全感食物，用以缓解焦虑。
11. 重复动作：自闭者可能需要重复摇摆身体，拍手或咀嚼来控制自己的感官，以免失敏或过载。
12. 情绪崩溃：感官过载可能带来情绪崩溃。有些自闭者情绪崩溃的表现为哭泣、大叫、自残、攻击，也有一些自闭者情绪崩溃时会极度惊恐。
13. 过劳疲惫：长期处于不适的环境中会导致自闭者过劳疲惫。过劳疲惫的表现有：嗜睡、无法说话、无法保持个人卫生、无法完成基本生活琐事。
14. 情绪不应：自闭者有时会经历情绪爆炸后的情绪不应。表现有：大哭，无法说话、无法移动、躲藏。
15. 自闭掩饰：自闭者为了避免歧视，有时会掩盖其自闭特征。长期掩饰会带来严重的健康后果。
16. 非口语自闭者：无法说话、或很少开口说话的自闭者。大约占自闭群体的三分之一。
17. 辅助交流：非口语/手语的交流方式。包括使用电子器械发声，或使用图片交流。
18. 述情障碍：难以感受情绪。大约有一半自闭者有述情障碍。非自闭者大约有10%有述情障碍。
19. 复述行为：自闭者有时会重复性地复述别人的话。
20. 任务管理：安排任务的能力。神经多元者往往会在任务管理时遇到障碍。
21. 高功能/低功能自闭：这两个词是自闭群体拒绝使用的。自闭有各种特征，需要各种辅助，自闭特征有时也会随时间变化。高功能/低功能自闭忽略了这种多元性，给自闭者带来了伤害。
22. 行为疗法：一种伤害自闭者的所谓的治疗方式。行为疗法与同性恋转化疗法有关。这两种所谓的“治疗方式”都包含虐待。很多自闭者因为行为疗法受到了精神创伤。
https://t.me/facebook_rss/10058
1. 神经样态：大脑神经系统发育的模式。比如自闭就是神经样态的一种。
2. 典型神经样态：最典型的神经样态。既不是自闭，也不是阅读障碍，也不是注意力障碍。
3. 非典型神经样态/多元神经样态：自闭、阅读障碍、注意力障碍等等。
4. 差异神经样态：多元神经样态群体中，遇到更多障碍的人群。
5. 特殊兴趣：自闭者往往会对特定事物产生极大的兴趣。
6. 信息倾倒：当谈及自闭者特别感兴趣的话题时，当事人往往会讲出大量相关信息。
7. 过度专注：当自闭者专注与某事时，常常会忘记基本的生活需求。
8. 感官失敏：自闭者可能会对感官刺激失去敏感度。在这种情况下，当事人可能需要通过摇摆身体等重复动作来重新感应四周。
9. 感官过敏/感官过载：自闭者可能对感官刺激过于敏感，导致感官过载，失去控制。
10. 安全感食物：有些自闭者可能会将一两种食物列为安全感食物，用以缓解焦虑。
11. 重复动作：自闭者可能需要重复摇摆身体，拍手或咀嚼来控制自己的感官，以免失敏或过载。
12. 情绪崩溃：感官过载可能带来情绪崩溃。有些自闭者情绪崩溃的表现为哭泣、大叫、自残、攻击，也有一些自闭者情绪崩溃时会极度惊恐。
13. 过劳疲惫：长期处于不适的环境中会导致自闭者过劳疲惫。过劳疲惫的表现有：嗜睡、无法说话、无法保持个人卫生、无法完成基本生活琐事。
14. 情绪不应：自闭者有时会经历情绪爆炸后的情绪不应。表现有：大哭，无法说话、无法移动、躲藏。
15. 自闭掩饰：自闭者为了避免歧视，有时会掩盖其自闭特征。长期掩饰会带来严重的健康后果。
16. 非口语自闭者：无法说话、或很少开口说话的自闭者。大约占自闭群体的三分之一。
17. 辅助交流：非口语/手语的交流方式。包括使用电子器械发声，或使用图片交流。
18. 述情障碍：难以感受情绪。大约有一半自闭者有述情障碍。非自闭者大约有10%有述情障碍。
19. 复述行为：自闭者有时会重复性地复述别人的话。
20. 任务管理：安排任务的能力。神经多元者往往会在任务管理时遇到障碍。
21. 高功能/低功能自闭：这两个词是自闭群体拒绝使用的。自闭有各种特征，需要各种辅助，自闭特征有时也会随时间变化。高功能/低功能自闭忽略了这种多元性，给自闭者带来了伤害。
22. 行为疗法：一种伤害自闭者的所谓的治疗方式。行为疗法与同性恋转化疗法有关。这两种所谓的“治疗方式”都包含虐待。很多自闭者因为行为疗法受到了精神创伤。
https://t.me/facebook_rss/10058
Telegram
Facebook 精选
Autistic Terminology source
Forwarded from 推特翻译
【非自闭者的特权】【典型神经样态特权】
1. 影视文学作品没有妖魔化您。
2. 您不需要随身携带证明您情况的文件。
3. 您不需要假装“正常”。
4. 您不需要担心因为自闭、阅读障碍或注意力障碍而遭到辞退。
5. 社会对于您会遇到什么困难有更准确的了解。当您陈述您遇到的困难时，别人更容易相信您。
6. 您更有可能避免被别人辱骂和误解。
7. 您更有可能获得医保。
8. 您不需要面对与自闭/阅读障碍/注意力障碍有关的污名。
9. 您更有可能避免被视作无用的人。
10. 当您正常过日子的时候，可能不会变成别人关注的焦点，不会被标签为“身残志坚”。
11. 您更有可能不会被当做一个负担。
12. 您走路说话的时候，不会有人过来指责您奇怪或不礼貌。
13. 您更容易交到朋友。
14. 您穿特别样式的衣服时，更有可能被接受。
15. 您可能不用那么担心突发状况或行程的变动。
16. 您不用代表所有非自闭者发表观点。而我们却常常被要求代表所有自闭者发表观点。
17. 您不用担心因为自闭/阅读障碍/注意力障碍而不被接受。
18. 您更有可能对自己的情绪有很好的掌握和了解。
19. 没有人觉得您因为自闭/阅读障碍/注意力障碍而需要被消除。
20. 没人会和您说“您看上去不像自闭者啊”。
21. 您不需要隐藏重复的小动作，假装“正常”，以避免社会的歧视。
22. 您可能不需要担心别人擅自替您做决定。
23. 您不需要担心因为重复的小动作而被警察殴打或电击。
24. 当您要求应得的支持时，别人不会认为自己在“行善”。
25. 别人很可能不会把您当小孩来对待。
26. 对您来说，噪音和强光可能只是有点讨厌。对我们来说，噪音和强光可能引发感官过载，情绪崩溃，极度痛苦，甚至是致命的癫痫。
【如何支持我们？】
1. 了解我们的困难，倾听我们的叙述。请注意我们每个人遇到的困难都不太相同，请不要随意做出假设。
2. 如果您不能理解我们的困难，请至少不要否定我们的叙述。
3. 请放大我们的声音。请在社交媒体上关注自闭者，阅读障碍者，和注意力障碍者。当您向残障组织捐款时，请注意检查该组织是否是由残障者自己发起的。
【注】典型神经样态：最典型的神经样态。既不是自闭，也不是阅读障碍，也不是注意力障碍。 source