Сегодня Хэллоуин, поэтому рубрику #котизм посвящу 黒猫[kuroneko]- черным котам.
Самое раннее письменное упоминание о кошках - это дневник『寛平御記』 императора Уда（宇多天皇), написанный во время его правления с 887 по 897 год в период Хэйан.
В этом дневнике содержится описание любимого черного кота императора.
Кот был подарен Минамото-но-Куваси (отцу императора Уда), который передарил его 17 летнему принцу.
В дневнике животное описывается до малейших деталей, и из записей можно понять, что правитель был настоящим親バカ [oyabaka] - "яжродитель" и даже ネコバカ[nekobaka] свихнувшийся кошатник. Короче, кошачий яжотец.
Итак выдержки из дневника, где фигурирует усато-хвостатый:
(Дисклеймер:перевод вольный).
"Цвет его шерсти не имеет себе равных. Все черные коты одинаково светло-черные, но мой черный как самые черные чернила".
"Ступает он так тихо, будто черный дракон несётся среди облаков".
"Мышей он ловит быстрее чем другие кошки"
Так же император был уверен, что кот понимает все слова, обращённые к нему, и чувства, которые испытывал хозяин. Все понимал, но ничего не мог сказать, а только многозначительно вздыхал с очень осмысленным выражением на морде.
(Хотя свою любовь властитель оправдывал тем, что, дескать, кот - подарок батюшки-царя императора-отца. Так себе оправдание)
В эпоху Эдо считалось, что черные кошки излечивали от туберкулеза.
Так же случайно забредший в дом Нацумэ Сосэки черный кот стал прототипом для кота из "Ваш покорный слуга - кот"
Ну и в Японии есть манэки-нэко черного цвета. Говорят, что он защищает от злых духов и несчастий, а также приносит удачу в бизнесе.
Как мы видим, черные котейки в Японии считаются скорее котами, которые приносят удачу.
По характеру они 怖がりや[kowagariya] боязливые и 甘えん坊[amaembou] в случае с питомцами это значит, что котик очень требовательный до ласки. Все это наряду с забавными эпизодами вроде:"не смог разглядеть кота на пианино", "перепутал черного кота с шапкой" - японцы считают очень милым.

На фото кото-туча Ульрих. Бывше-уличный кот, который живет сейчас у бабушки.

#японияпутешествия
Вчера ездили в 別所温泉[bessho onsen]- небольшой онсэн-городок неподалеку от Уэда. Говорят, что онсэн этот самый старый в регионе 信州[shinshu:] (древнее название префектуры Нагано) и один из старейших в Японии. Есть теория, что в "Записках у изголовья" Сэй Сёнагон упоминает Bessho onsen под именем 七久里の湯.
В городке множество рёканов, но так же есть три онсэнчика общего пользования 大湯, 大師湯 и 石湯. Там все довольно старомодно: покупаешь билеты за 200 йен в древнем автомате и проходишь в крошечную купальню. Смесителей нет: есть два крана и тазик. Одна душевая лейка, предназначенная для желающих помыть голову, и не умеющих это делать при помощи уже упомянутого тазика. Вода серная, ту, что льется из горячего крана, можно пить. Прилагаются местные бабульки, которые с радостью поделятся рецептами, а иногда и едой. Гуляя по городу можно найти два 足湯[ashiyu] небольших открытых уличных онсэна для ног.
Из достопримечательностей три древних храма (мы добрались до двух).
北向観音[kitamuki kannon], построенный в 825 (потом сожженный и перестроенный). Храм обращён на север, что, судя по всему, крайне не типично.
安楽寺[anrakuji] самый старый дзэн-буддистский храм в префектуре Нагано, на территории которого находится единственная в Японии деревянная восьмиугольная пагода, которая признана национальным достоянием.
За обилие старинных памятников культуры Bessho onsen также называют Камакурой региона Синсю.

#работавяпонии
#гостиница
В горах пару-тройку дней назад опали все листья и начался самый угрюмый сезон - ноябрь-декабрь. Хтонь, стынь, темень и неизбывная тоска. Смотреть не на что, главная достопримечательность -печка в лаундже. Ну ладно, послезавтра ёлку поставим и украсим сувенирный магазин к рождеству.
Вставать по утрам сложнее. На работу хочется все меньше:приезжаешь - ещё темно, уезжаешь -уже темно.
Гостей становится все меньше, особенно в будни, только тайваньские автобусные туры с туристами, которые не понимают ни по-японски, ни по-английски.
Продлится этот день сурка до середины декабря, когда, может быть (но это не точно), пойдет снег. Хотя красивые обильные снегопады тут тогда, когда от зимы уже все устали: феврале-марте.
Начался мертвый сезон...