Итак, с большим отрывом по времени публикую ответ.
На фото 砥草 [tokusa]- хвощ зимующий.
Используется он в кинцуги для полировки восстановленных частей изделия, которые мастер изготовляет из лака urushi и пудры tonoko.
Так же это растение является вдохновением для традиционного узора на керамике
На фото 砥草 [tokusa]- хвощ зимующий.
Используется он в кинцуги для полировки восстановленных частей изделия, которые мастер изготовляет из лака urushi и пудры tonoko.
Так же это растение является вдохновением для традиционного узора на керамике
❤42🔥18👍12❤🔥7
#котизм
Я безбожно пропустила день кошек, который был 22 февраля. Поэтому исправляюсь.
Русской булочке Ульриху была привезена любимая игруха его собрата Понскэ.
А именно 猫じゃらし[nekozyarashi]. Изначально это игрушка в виде травы щетинника зелёного ( с такой пушистой кисточкой). По научному травка называется enokorogusa, но так как котики очень любили играть (от じゃらす [zyarasu] играть) с травой, вот и назвали в народе растение "кошачьей игрушкой".
Игрушка, кстати не выдержала и первой битвы ...
Я безбожно пропустила день кошек, который был 22 февраля. Поэтому исправляюсь.
Русской булочке Ульриху была привезена любимая игруха его собрата Понскэ.
А именно 猫じゃらし[nekozyarashi]. Изначально это игрушка в виде травы щетинника зелёного ( с такой пушистой кисточкой). По научному травка называется enokorogusa, но так как котики очень любили играть (от じゃらす [zyarasu] играть) с травой, вот и назвали в народе растение "кошачьей игрушкой".
Игрушка, кстати не выдержала и первой битвы ...
🥰48😁12❤8❤🔥3
#гостиница
Мои короткие каникулы на малой родине подходят к концу. Перед поездками меня постоянно настигает паранойя, ведь человек я рассеянный и плюс к этому крайне тревожный. Гремучее сочетание. Я проверяю документы по пять раз и все равно что-то забываю и путаю.
Так вот. Февраль и для наших гостей оказался довольно ретроградным. Две пары перепутали число и приехали на день раньше даты проживания, а ещё одни ребята ошиблись месяцем. Это, конечно, не в новинку: бывало путали и наши филиалы и даже по ошибке приезжали к нам вместо соседней гостиницы. Но чтобы трое за месяц, это было сильно.
Так как февраль - мертвый сезон, мы с лёгкостью поменяли даты нашим гостям. Но я стала ещё тревожнее.
А в вашей жизни случалась подобная путаница?
Мои короткие каникулы на малой родине подходят к концу. Перед поездками меня постоянно настигает паранойя, ведь человек я рассеянный и плюс к этому крайне тревожный. Гремучее сочетание. Я проверяю документы по пять раз и все равно что-то забываю и путаю.
Так вот. Февраль и для наших гостей оказался довольно ретроградным. Две пары перепутали число и приехали на день раньше даты проживания, а ещё одни ребята ошиблись месяцем. Это, конечно, не в новинку: бывало путали и наши филиалы и даже по ошибке приезжали к нам вместо соседней гостиницы. Но чтобы трое за месяц, это было сильно.
Так как февраль - мертвый сезон, мы с лёгкостью поменяли даты нашим гостям. Но я стала ещё тревожнее.
А в вашей жизни случалась подобная путаница?
❤🔥45❤20🙏5🥰3💔1
#бытвяпонии
Забавное. Кто-то то ли из гостей, то ли из партнёров прислал нам カタログギフト[katarogu gifuto]. Как можно понять, это каталог с подарками. Даритель присылает журнальчик с различными нужными вещами. Там можно найти все: различные гурумэ, технику, посуду, ковры, игрушки, сумки. У товаров нет цены, есть лишь номер. Задача одариваемого выбрать вещицу себе по вкусу и записать ее номер на специальную открыточку, указать свой адрес, отправить ее и ждать подарочка.
Есть специальные сайты, где можно приобрести этот каталог.
Ценник может быть разный, в зависимости от предпочтений дарителя и повода.
И хотя вся эта захватывающая история с отправкой открыточек кажется немного устарелой, но мне такой формат очень понравился.
З.Ы. Честь выбрать подарок для гостиницы внезапно выпала мне. Заказала в ресторан новый термопот. Нужная в хозяйстве вещь.
Забавное. Кто-то то ли из гостей, то ли из партнёров прислал нам カタログギフト[katarogu gifuto]. Как можно понять, это каталог с подарками. Даритель присылает журнальчик с различными нужными вещами. Там можно найти все: различные гурумэ, технику, посуду, ковры, игрушки, сумки. У товаров нет цены, есть лишь номер. Задача одариваемого выбрать вещицу себе по вкусу и записать ее номер на специальную открыточку, указать свой адрес, отправить ее и ждать подарочка.
Есть специальные сайты, где можно приобрести этот каталог.
Ценник может быть разный, в зависимости от предпочтений дарителя и повода.
И хотя вся эта захватывающая история с отправкой открыточек кажется немного устарелой, но мне такой формат очень понравился.
З.Ы. Честь выбрать подарок для гостиницы внезапно выпала мне. Заказала в ресторан новый термопот. Нужная в хозяйстве вещь.
❤65🎉19👍7👌5❤🔥2
#работавяпонии
На работе необычно затянувшаяся зима. У меня затянувшийся режим "я не вывожу".
Постов накопилось много. Пора уже начинать #сакураспам, а я ещё не делилась зимними фото из поездок (хотя, конечно, их было мало).
Меня повысили с первого апреля, я теперь начальство (относительно влиятельное). Поэтому есть вариант, что появляться на канале я буду ещё реже, но постараюсь на долго не забрасывать.
На работе необычно затянувшаяся зима. У меня затянувшийся режим "я не вывожу".
Постов накопилось много. Пора уже начинать #сакураспам, а я ещё не делилась зимними фото из поездок (хотя, конечно, их было мало).
Меня повысили с первого апреля, я теперь начальство (относительно влиятельное). Поэтому есть вариант, что появляться на канале я буду ещё реже, но постараюсь на долго не забрасывать.
❤69🔥33🏆12👍5🙏5👏3😎2❤🔥1
#бытвяпонии
Зашла вечером в супермаркет
"Приносим извинения
Бананы, которые завезли сегодня, в таком ужасном состоянии, что мы не видим возможным выложить их на прилавок,
Приносим свои извинения за оказанные неудобства и надеемся на понимание."
Ладно, купим мандарины...
Зашла вечером в супермаркет
"Приносим извинения
Бананы, которые завезли сегодня, в таком ужасном состоянии, что мы не видим возможным выложить их на прилавок,
Приносим свои извинения за оказанные неудобства и надеемся на понимание."
Ладно, купим мандарины...
❤76😁34😢13💔5❤🔥4🔥1🥰1