#красивое
Порция лета в январе

#работавяпонии
#гостиница
Сегодня у гостиницы メインテナンス休館-meitenansu kyuukan. Выходной, проще говоря. После Нового Года наступает мертвый сезон, который длится где-то до марта. Приезжают, в основном туры и лыжники. И чтобы не тратить напрасно электричество, газ(а на отопление такого здания в горах за день уходят немаленькие иены) и воду, устраивают гостинице выходные. Это, кстати, не значит, что персонал отдыхает. Вернее, отдыхает(например, я),но не весь. Обычно в 休館 проводят генеральную уборку, расхламление, небольшой ремонт.

#работавяпонии
#гостиница

История отеля. Часть 1.

Итак, 2026 году отелю исполнится 100 лет, но есть нюанс. 100 лет назад был основан Shinyu Onsen, который на протяжении четырех поколений принадлежит одной семье.
Первые упоминания об источнике в этих местах относятся к году так 790. Ну был источник и был.
А вот во времена междоусобных войн (на рубеже 15, 16 веков) он внезапно стал 武田信州隠し湯　Takeda Shingen Kakushi yu. То есть секретным Источником Такэды Сингэна. Такэда Сингэн-один из крупнейших воиноначальников того времени, был правителем провинций Кай и Синано (современных Яманаси и Нагано).
И честно говоря, в какой онсэн здесь ни ткни, все вокруг "тайные источники". Ну и мы туда же. Маркетинг.
Поговаривают, что Сингэн страдал туберкулёзом, а так как с доказательной медициной тогда совсем была беда, свято верил в целебную силу горячей воды, бившей из под земли. Ну и в нашу глушь заезжал

#красивое
Июньское деревенское. Рядом с небольшим многоквартирником, где я живу, есть рисовое поле. Весь июнь все жители нашего дома имеют счастье наслаждаться концертами лягух, проживающий на поле. Каждую ночь в течении почти месяца. Но недавно поле засыпали, и стало как-то даже грустно

#внезапныйяпонский #котизм
Не знаю, как вы могли жить вез этого выражения.
イカ耳　-ika mimi- кальмарьи ушки.
Это совершенно особенное положение кошачьих(ну или собачьих) ушей - вразлет, появляющееся в моменты гнева. Иногда предшествует ураганному тыгыдыку.
Дело в том, что по мнению японцев, голова кошки с растопыренными ушами напоминает тушку кальмара. Как вам такая игра в ассоциации?

#гостиница
Ну раз всех так много стало. Надо напомнить, как выглядит гостиница

#бытвяпонии
Про японскую предприимчивость. Вот эти симпатичные перчатки-на самом деле, самые обычные рабочие перчатки. Знаете, такие, с пупырками, в которых на даче картошку окучивают. Только компания, производящая эти перчатки решила не клеить пупырку и зафигачить на них весёленькие узорчики. Теперь это милый аксессуар за 600 японских рублей при стандартной цене 500 йен за 6 пар. Не удержалась, взяла две пары