#работавяпонии
#гостиница
Хоба!
Вашему вниманию предоставляется сасумата - японское древковое оружие. Используется для сдерживания всяких особо буйных личностей.
Можно увидеть чаще всего у полицейских, но и в нашем офисе тоже есть.
Может ли им кто-то пользоваться? Сомневаюсь.
Нужен ли он в обычной гостиничной жизни? К счастью, за пять лет моей работы у нас не было ни драк, ни опасных личностей.
Но на всякий случай, пусть будет#
#гостиница
Хоба!
Вашему вниманию предоставляется сасумата - японское древковое оружие. Используется для сдерживания всяких особо буйных личностей.
Можно увидеть чаще всего у полицейских, но и в нашем офисе тоже есть.
Может ли им кто-то пользоваться? Сомневаюсь.
Нужен ли он в обычной гостиничной жизни? К счастью, за пять лет моей работы у нас не было ни драк, ни опасных личностей.
Но на всякий случай, пусть будет#
👍35😁18🔥8❤4
Пришло летнее-лето (а оно в Японии начинается с прекращением сезона дождей) и к нам потянулись гости. Начался сезон переработок и урезанного количества выходных. И пока я, мягко говоря, поражаюсь до глубины души количеству работы, которую нужно сделать и готовлю себя к завтрашней 12 часовой смене, накидайте мне в комментарии темы, которые вас интересуют.
В довесок к гостинице, путешествиям, могу пошвырять в вас рецептами, постами о котиках и чем-нибудь о бытовухе.
Этим вы очень сильно мне поможете и подразгрузите мой мыслительный процесс, направленный на придумывание тем для постов❤️
В довесок к гостинице, путешествиям, могу пошвырять в вас рецептами, постами о котиках и чем-нибудь о бытовухе.
Этим вы очень сильно мне поможете и подразгрузите мой мыслительный процесс, направленный на придумывание тем для постов❤️
❤47🔥12👍8🐳2
Так как поступило большое количество запросов на рецепты, поделюсь тем, как я готовлю Tounyuu Nabe
Это горячий тофу в бульоне из соевого молока. И его в качестве набэ мы подаём на завтрак гостям. Конечно, там используется отличный тофу из местной тофуварни.
Но и дома его тоже можно приготовить.
Нам понадобится:
300 грамм "шелкового" тофу (он же мягкий тофу, soft tofu)
200 мл соевого молока
100 мл бульона даси ( можно заморочиться и приготовить из стружки тунца, а можно в воде растворить гранулированный, в этом случае берём 1,5 ч.л. даси)
1 ч.л лёгкого соевого соуса (или 0,5 ч.л. обычного + щепотка соли).
В кастрюльку складываем все ингредиенты и варим на слабом огне 10 минут.
Из кастрюльки распределяем вместе с бульоном по отдельным пиалкам и по вкусу добавляем соевый соус, стружку тунца, зелёный лук и тертый имбирь. Можно ещё добавить смесь перцев shichimi, если есть.
Ну и не забывайте про хэштег #рецептытетимаши
Это горячий тофу в бульоне из соевого молока. И его в качестве набэ мы подаём на завтрак гостям. Конечно, там используется отличный тофу из местной тофуварни.
Но и дома его тоже можно приготовить.
Нам понадобится:
300 грамм "шелкового" тофу (он же мягкий тофу, soft tofu)
200 мл соевого молока
100 мл бульона даси ( можно заморочиться и приготовить из стружки тунца, а можно в воде растворить гранулированный, в этом случае берём 1,5 ч.л. даси)
1 ч.л лёгкого соевого соуса (или 0,5 ч.л. обычного + щепотка соли).
В кастрюльку складываем все ингредиенты и варим на слабом огне 10 минут.
Из кастрюльки распределяем вместе с бульоном по отдельным пиалкам и по вкусу добавляем соевый соус, стружку тунца, зелёный лук и тертый имбирь. Можно ещё добавить смесь перцев shichimi, если есть.
Ну и не забывайте про хэштег #рецептытетимаши
❤37👍7🔥7
#японияпутешествия
#красивое
Не совсем своевременный пост, конечно. Но лучше поздно, чем никогда.
В конце мая - начале июня в городе Накано проходит фестиваль роз. (Подобные мероприятия проходят по всей Японии с середины мая).
Там можно посмотреть на розы, съесть мороженное со вкусом розы, ну и купить кустовые розы тоже можно
495-6 Ippongi, Nakano, Nagano 383-0012
#красивое
Не совсем своевременный пост, конечно. Но лучше поздно, чем никогда.
В конце мая - начале июня в городе Накано проходит фестиваль роз. (Подобные мероприятия проходят по всей Японии с середины мая).
Там можно посмотреть на розы, съесть мороженное со вкусом розы, ну и купить кустовые розы тоже можно
495-6 Ippongi, Nakano, Nagano 383-0012
❤🔥40👍7❤6😍4🔥3
#работавяпонии
#крикдуши
#клиентвсегдаправ
Сегодня нам один дедуля устроил выволочку за то, что его поселили в 402 номер. Число 42 в японском созвучно со словом "смерть". Наличие нолика по середине его не смутило.
Очень возмущался:" Что вы будете делать, если со мной что-нибудь случится?"
(Вызовем скорую, дедуль)
Предложила коллегам перевести его в комнату со своей ванной, но под номером 409 (49 - "смерть в агонии"). Похихикали. Понесли кофе, пошли успокаивать дедка.
Шла вторая неделя "сезона"...
#крикдуши
#клиентвсегдаправ
Сегодня нам один дедуля устроил выволочку за то, что его поселили в 402 номер. Число 42 в японском созвучно со словом "смерть". Наличие нолика по середине его не смутило.
Очень возмущался:" Что вы будете делать, если со мной что-нибудь случится?"
(Вызовем скорую, дедуль)
Предложила коллегам перевести его в комнату со своей ванной, но под номером 409 (49 - "смерть в агонии"). Похихикали. Понесли кофе, пошли успокаивать дедка.
Шла вторая неделя "сезона"...
😁61🔥21🙈9
Кратко об обстановке в Японии, чтобы почитать на бегу:
Ежедневный новостной бриф о Японии, только самое важное и ничего лишнего.
Мы ценим ваше время ❤️
https://t.me/japanshortly
Ежедневный новостной бриф о Японии, только самое важное и ничего лишнего.
Мы ценим ваше время ❤️
https://t.me/japanshortly
Telegram
Япония. Новости коротко и по делу
Короткий новостной бриф о Японии.
👍12
#внезапныйяпонский
#котизм
Ещё одна ономатопея, связанная с котикам
ゴロゴロ [gorogoro] звук, передающий мурлыканье.
Котики мурчат когда счастливы, в стрессе, и когда что-нибудь очень хотят получить. Например, вон тот вон последний кусочек колбаски, готовый скрыться у тебя во рту. Говорят, что различить эти три типа мурлыканья можно по высоте звука, ну и контексту.
Хотя Понскэ-сан во время утренних приступов нежности звучит как счётчик Гейгера.
Ещё звукоподражание ゴロゴロ может переводится как "ничего особенно не делать в выходной" - тюленить, короче.
Ну и с таким звуком в японском языке перекатывается что-то тяжёлое, как большой камень.
З.Ы. Да, у Понскэ-сан две коробки. (А ещё котячий комплекс, палатка, туннель, домик, два охлаждающих коврика, один теплый, кошачье татами и специальный тазик в форме котика. Но коробки все равно круче)
#котизм
Ещё одна ономатопея, связанная с котикам
ゴロゴロ [gorogoro] звук, передающий мурлыканье.
Котики мурчат когда счастливы, в стрессе, и когда что-нибудь очень хотят получить. Например, вон тот вон последний кусочек колбаски, готовый скрыться у тебя во рту. Говорят, что различить эти три типа мурлыканья можно по высоте звука, ну и контексту.
Хотя Понскэ-сан во время утренних приступов нежности звучит как счётчик Гейгера.
Ещё звукоподражание ゴロゴロ может переводится как "ничего особенно не делать в выходной" - тюленить, короче.
Ну и с таким звуком в японском языке перекатывается что-то тяжёлое, как большой камень.
З.Ы. Да, у Понскэ-сан две коробки. (А ещё котячий комплекс, палатка, туннель, домик, два охлаждающих коврика, один теплый, кошачье татами и специальный тазик в форме котика. Но коробки все равно круче)
❤49🥰8👍7❤🔥1💯1
#гостиница
Август - очень напряжённый сезон. Начались длинные выходные, и всю неделю - sold out. В такое время возникает много クレーム[kure:mu] жалоб.
Одна из частых причин недовольства на этой неделе - отсутствие ванной или душа в номере.
В рёканах постарше - это довольно частая практика. Есть туалет, умывальник, а основательно помыться можно и в онсэне. Вот и у нас в старом здании душа нет, как и в приватных ваннах. Но были гости, которые по каким-то причинам не могли воспользоваться общим помывочным пространством.
И это была не наша ошибка (что может быть при бронировании по телефону, например), а гость сам на сайте забронировал номер. Ну и перевести в другую комнату даже с доплатой мы не могли, по причине отсутствия комнат.
Поэтому, когда бы бронирует рёкан, внимательно читайте описание комнаты, и лучше ищите фото и видео комнаты в соц сетях у других гостей (сама всегда так делаю).
Гостинице важно продать номер, поэтому фото могут быть давние : после реновации, например, и вы никогда не увидите "подуставшего" интерьера. Комната на фото может выглядеть больше а вид из окна интереснее.
И хотя это занимает достаточно много времени, выбирайте тщательного, особенно если вы привереда и рёкан вам нужен не просто, чтобы упасть лицом в подушку после 23 часового осмотра достопримечательностей.
Август - очень напряжённый сезон. Начались длинные выходные, и всю неделю - sold out. В такое время возникает много クレーム[kure:mu] жалоб.
Одна из частых причин недовольства на этой неделе - отсутствие ванной или душа в номере.
В рёканах постарше - это довольно частая практика. Есть туалет, умывальник, а основательно помыться можно и в онсэне. Вот и у нас в старом здании душа нет, как и в приватных ваннах. Но были гости, которые по каким-то причинам не могли воспользоваться общим помывочным пространством.
И это была не наша ошибка (что может быть при бронировании по телефону, например), а гость сам на сайте забронировал номер. Ну и перевести в другую комнату даже с доплатой мы не могли, по причине отсутствия комнат.
Поэтому, когда бы бронирует рёкан, внимательно читайте описание комнаты, и лучше ищите фото и видео комнаты в соц сетях у других гостей (сама всегда так делаю).
Гостинице важно продать номер, поэтому фото могут быть давние : после реновации, например, и вы никогда не увидите "подуставшего" интерьера. Комната на фото может выглядеть больше а вид из окна интереснее.
И хотя это занимает достаточно много времени, выбирайте тщательного, особенно если вы привереда и рёкан вам нужен не просто, чтобы упасть лицом в подушку после 23 часового осмотра достопримечательностей.
❤32👍18❤🔥2