#راية_الإصلاح ـ جديد المقالات (المترجمة)
💢 Redonner vie à la tradition prophétique
💢 Écrit par Toufik Amrouni
💢 L'éditorial du dernier numéro (n 70) de la revue al-Islah
👇👇👇
Redonner vie à la tradition prophétique
On est affligé de voir des personnes, obstinées à pratiquer et à régénérer les traditions prophétiques avec dévouement, publiquement et en privé, qui commencent désormais à abdiquer et à délaisser certaines. Le chagrin devient encore plus intense quand cela est commis par un notable, car cette négligence pourrait influencer d’autres personnes, participant ainsi à une action nocive appelée : détruire les traditions prophétiques.
Quelques années auparavant, les gens ont assisté à une large diffusion de quantité de traditions prophétiques relatives aux domaines des adorations, de la morale et des toilettes et tenues. Après Allâh – Très-Haut soit-Il –, le mérite revient aux efforts des éminents savants de cette époque comme al-Albâny, Ibn Bâz, Ibn al-Outhaymin et leurs frères qui ont diffusé la science religieuse, qui ont exhorté les gens pour s’accrocher aux traditions prophétiques et à la voie des pieux prédécesseurs, dans leurs cours, leurs fatwas et leurs ouvrages. Cela a porté ses fruits dans un renouveau des pratiques religieuses, scientifiques, salafies et textuelles. D’ailleurs beaucoup de traditions prophétiques et œuvres pieuses s’accomplissaient, alors qu’abandonnées quelques années auparavant. En parallèle, beaucoup d’hérésies et de déviations ancrées dans la société ont été annulées et neutralisées. C’est à cette posture que tout musulman doit tenir. Ibn Taymiyya – qu’Allâh lui fasse miséricorde – aurait dit : « Le musulman doit s’efforcer à combattre les hérésies et redonner vie aux traditions prophétiques. » (Œuvres complètes, 25/327).
En effet, redonner vie aux traditions prophétiques veut dire défendre l’islam et assurer le secours d’Allâh. Allâh Très-Haut soit-Il donne victoire à celui qui défend sa religion révélée au Prophète, non celle qui est entachée d’hérésie et d’innovations religieuses. Le salut vient de l’attachement à la Sounna. L’imam Mâlek – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit : « la Sounna est comme l’arche de Noé. Celui qui s’y accroche est sauvé ; et celui qui la rate est noyé. » (L’histoire de Baghdad 8/309). Au risque de s’égarer, la personne qui, constamment, remit en vigueur les traditions attestées doit se mettre en garde d’abjurer et de s’accoutumer à s’opposer à la Sounna et à la délaisser.
On ne cesse de s’étonner face à ceux qui négligent les traditions prophétiques tout en lisant le verset qui postule : [Ce que l’Envoyé de Dieu vous donne, prenez-le !] (s. al-Hachr, v. 7) Le Messager d’Allâh – prière et salut sur lui – ne recommande que le bien, et sa voie est la meilleure des voies, tel qu’il le rappelle incessamment à ses compagnons au début de chaque prêche : « et la meilleure des voies est celle de Mohammed – prière et salut sur lui. »
Une personne réussie est celle qui revivifie les traditions prophétiques, qui les met en pratique assidument et avec constance. Al-Boukhari – qu’Allâh lui fasse miséricorde – aurait dit : « le meilleur parmi les musulmans est celui qui revivifie une des traditions prophétiques délaissée. Faites preuve de patience, ô gens de la Sounna, puisse Allâh vous fasse miséricorde ! Vous êtes peu nombreux ! » (rapporté par al-Boukhari dans le Livre-recueil de la morale du rapporteur : 90)
Ce rang est réservé à celui qui ne délaisse pas la science religieuse et dont la pensée et l’esprit sont attachés aux disciplines du hadith et de la sounna. Ibn al-Djawzi – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit : « Sache que le premier leurre qu’Iblis lance aux gens, c’est de les éloigner de la science religieuse. Car la science est une lumière, et si le diable réussirait à l’éteindre, il les confondra dans les ténèbres, à sa guise. » Parmi ces ténèbres, citons l’abandon des traditions prophétiques et leur délaissement… Faites attentions !
💢 Redonner vie à la tradition prophétique
💢 Écrit par Toufik Amrouni
💢 L'éditorial du dernier numéro (n 70) de la revue al-Islah
👇👇👇
Redonner vie à la tradition prophétique
On est affligé de voir des personnes, obstinées à pratiquer et à régénérer les traditions prophétiques avec dévouement, publiquement et en privé, qui commencent désormais à abdiquer et à délaisser certaines. Le chagrin devient encore plus intense quand cela est commis par un notable, car cette négligence pourrait influencer d’autres personnes, participant ainsi à une action nocive appelée : détruire les traditions prophétiques.
Quelques années auparavant, les gens ont assisté à une large diffusion de quantité de traditions prophétiques relatives aux domaines des adorations, de la morale et des toilettes et tenues. Après Allâh – Très-Haut soit-Il –, le mérite revient aux efforts des éminents savants de cette époque comme al-Albâny, Ibn Bâz, Ibn al-Outhaymin et leurs frères qui ont diffusé la science religieuse, qui ont exhorté les gens pour s’accrocher aux traditions prophétiques et à la voie des pieux prédécesseurs, dans leurs cours, leurs fatwas et leurs ouvrages. Cela a porté ses fruits dans un renouveau des pratiques religieuses, scientifiques, salafies et textuelles. D’ailleurs beaucoup de traditions prophétiques et œuvres pieuses s’accomplissaient, alors qu’abandonnées quelques années auparavant. En parallèle, beaucoup d’hérésies et de déviations ancrées dans la société ont été annulées et neutralisées. C’est à cette posture que tout musulman doit tenir. Ibn Taymiyya – qu’Allâh lui fasse miséricorde – aurait dit : « Le musulman doit s’efforcer à combattre les hérésies et redonner vie aux traditions prophétiques. » (Œuvres complètes, 25/327).
En effet, redonner vie aux traditions prophétiques veut dire défendre l’islam et assurer le secours d’Allâh. Allâh Très-Haut soit-Il donne victoire à celui qui défend sa religion révélée au Prophète, non celle qui est entachée d’hérésie et d’innovations religieuses. Le salut vient de l’attachement à la Sounna. L’imam Mâlek – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit : « la Sounna est comme l’arche de Noé. Celui qui s’y accroche est sauvé ; et celui qui la rate est noyé. » (L’histoire de Baghdad 8/309). Au risque de s’égarer, la personne qui, constamment, remit en vigueur les traditions attestées doit se mettre en garde d’abjurer et de s’accoutumer à s’opposer à la Sounna et à la délaisser.
On ne cesse de s’étonner face à ceux qui négligent les traditions prophétiques tout en lisant le verset qui postule : [Ce que l’Envoyé de Dieu vous donne, prenez-le !] (s. al-Hachr, v. 7) Le Messager d’Allâh – prière et salut sur lui – ne recommande que le bien, et sa voie est la meilleure des voies, tel qu’il le rappelle incessamment à ses compagnons au début de chaque prêche : « et la meilleure des voies est celle de Mohammed – prière et salut sur lui. »
Une personne réussie est celle qui revivifie les traditions prophétiques, qui les met en pratique assidument et avec constance. Al-Boukhari – qu’Allâh lui fasse miséricorde – aurait dit : « le meilleur parmi les musulmans est celui qui revivifie une des traditions prophétiques délaissée. Faites preuve de patience, ô gens de la Sounna, puisse Allâh vous fasse miséricorde ! Vous êtes peu nombreux ! » (rapporté par al-Boukhari dans le Livre-recueil de la morale du rapporteur : 90)
Ce rang est réservé à celui qui ne délaisse pas la science religieuse et dont la pensée et l’esprit sont attachés aux disciplines du hadith et de la sounna. Ibn al-Djawzi – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit : « Sache que le premier leurre qu’Iblis lance aux gens, c’est de les éloigner de la science religieuse. Car la science est une lumière, et si le diable réussirait à l’éteindre, il les confondra dans les ténèbres, à sa guise. » Parmi ces ténèbres, citons l’abandon des traditions prophétiques et leur délaissement… Faites attentions !
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«إذا ناجى ـ أي العبدُ ـ ربَّه في السَّحَر واستغاثَ به، وقال: «يا حيُّ يا قيُّوم! لا إلهَ إلَّا أنتَ برحمتِك أستَغيث» أعطاهُ الله مِن المُكْنَة ما لا يعلَمُه إلَّا الله» [«جامع المسائل» (7/ 444)]
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«إذا ناجى ـ أي العبدُ ـ ربَّه في السَّحَر واستغاثَ به، وقال: «يا حيُّ يا قيُّوم! لا إلهَ إلَّا أنتَ برحمتِك أستَغيث» أعطاهُ الله مِن المُكْنَة ما لا يعلَمُه إلَّا الله» [«جامع المسائل» (7/ 444)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«كلُّ نفعٍ وخيرٍ يوصِلُه إلى الخلْقِ هُو مِن جنسِ الزَّكاة، فمِن أعظم العباداتِ: سدُّ الفاقاتِ، وقضاءُ الحاجاتِ، ونصْر المظلوم، وإغاثةُ الملهوف، والأمرُ بالمعروف، وهُو: الأمر بما أمرَ اللهُ به ورسولُه مِن العَدل والإحسَان» [«جامع المسائل» (٧/ ٤٤٤)]
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«كلُّ نفعٍ وخيرٍ يوصِلُه إلى الخلْقِ هُو مِن جنسِ الزَّكاة، فمِن أعظم العباداتِ: سدُّ الفاقاتِ، وقضاءُ الحاجاتِ، ونصْر المظلوم، وإغاثةُ الملهوف، والأمرُ بالمعروف، وهُو: الأمر بما أمرَ اللهُ به ورسولُه مِن العَدل والإحسَان» [«جامع المسائل» (٧/ ٤٤٤)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال ذو النُّون المصري رحمه الله:
«ما بعُدَ طريقٌ أدَّى إلى صديقٍ، ولا ضاقَ مكانٌ من صديقٍ حبيبٍ» [«الجامع لشعب الإيمان» للبيهقي (8035)]
📌 قال ذو النُّون المصري رحمه الله:
«ما بعُدَ طريقٌ أدَّى إلى صديقٍ، ولا ضاقَ مكانٌ من صديقٍ حبيبٍ» [«الجامع لشعب الإيمان» للبيهقي (8035)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«مَن تركَ جميلَ الثِّياب بُخلًا بالمال لم يكُن له أجرٌ.
ومَن تركه مُتعبِّدًا بتَحريم المباحاتِ كان آثمًا.
ومَن لبسَ جميلَ الثِّياب إظهارًا لنِعمة الله واستعانةً على طاعة الله كانَ مأجورًا.
ومَن لبسَه فخْرًا وخُيَلاء كانَ آثمًا»
[«مجموع الفتاوى» (٢٢/ ١٣٨ - ١٣٩)]
📌 قال ابن تيمية رحمه الله:
«مَن تركَ جميلَ الثِّياب بُخلًا بالمال لم يكُن له أجرٌ.
ومَن تركه مُتعبِّدًا بتَحريم المباحاتِ كان آثمًا.
ومَن لبسَ جميلَ الثِّياب إظهارًا لنِعمة الله واستعانةً على طاعة الله كانَ مأجورًا.
ومَن لبسَه فخْرًا وخُيَلاء كانَ آثمًا»
[«مجموع الفتاوى» (٢٢/ ١٣٨ - ١٣٩)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال ابن رجب رحمه الله:
«الاشتغالُ بتطهير القُلوب أفضلُ من الاستكثار مِن الصَّوم والصَّلاة مع غشِّ القُلوب ودغَلها»
[لطائف المعارف (ص 255)]
📌 قال ابن رجب رحمه الله:
«الاشتغالُ بتطهير القُلوب أفضلُ من الاستكثار مِن الصَّوم والصَّلاة مع غشِّ القُلوب ودغَلها»
[لطائف المعارف (ص 255)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌 قال إسحاق بن إبراهيم رحمه الله:
كان بين عبدِ الرحمن بنِ مهدي ويحيى بنِ سعيدٍ القطّان مودّةٌ وإخاء، فكانت السَّنةُ تمرُّ عليهما لا يلتقيان؛ فقيل لأحدهما في ذلك؛ فقال: «إذا تقاربتِ القلوبُ لم يضُرَّ تباعد الأجسام» أو كلمة نحوها. [«العزلة» للخطابي (ص41)]
📌 قال إسحاق بن إبراهيم رحمه الله:
كان بين عبدِ الرحمن بنِ مهدي ويحيى بنِ سعيدٍ القطّان مودّةٌ وإخاء، فكانت السَّنةُ تمرُّ عليهما لا يلتقيان؛ فقيل لأحدهما في ذلك؛ فقال: «إذا تقاربتِ القلوبُ لم يضُرَّ تباعد الأجسام» أو كلمة نحوها. [«العزلة» للخطابي (ص41)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌قال ابن رجب رحمه الله:
«وأمَّا نوافلُ عَشْر ذي الحجَّة فأفضَل مِن نوافِل عشْر رمضَان، وكذلكَ فرائضُ عشْر ذي الحجَّة تُضاعَف أكثَر مِن مُضاعفَة فرائضِ غيرِه»
[«فتح الباري» (٩/ ١٦)]
📌قال ابن رجب رحمه الله:
«وأمَّا نوافلُ عَشْر ذي الحجَّة فأفضَل مِن نوافِل عشْر رمضَان، وكذلكَ فرائضُ عشْر ذي الحجَّة تُضاعَف أكثَر مِن مُضاعفَة فرائضِ غيرِه»
[«فتح الباري» (٩/ ١٦)]
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌قال ابن تيمية رحمه الله:
«واستيعابُ عشر ذي الحجَّة بالعبادة ليلًا ونهارًا أفضلُ مِن جهادٍ لم يذهَب فيه نفسُه ومالُه».
[«المستدرك على مجموع الفتاوى» (3 /104)]
📌قال ابن تيمية رحمه الله:
«واستيعابُ عشر ذي الحجَّة بالعبادة ليلًا ونهارًا أفضلُ مِن جهادٍ لم يذهَب فيه نفسُه ومالُه».
[«المستدرك على مجموع الفتاوى» (3 /104)]
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (1)
فضل العشر الأول من ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
فضل العشر الأول من ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (2)
سبب تفضيل عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
سبب تفضيل عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌قال ابن رجب رحمه الله:
«لمّا كان الجهادُ أفضلَ الأعمال، ولا قُدرةَ لكثيرٍ مِن النّاس عليه، كان الذِّكرُ الكثيرُ الدائمُ يساويه ويفضُلُ عليه، وكان العملُ في عشْر ذي الحِجَّة يفضل عليه إلا مَن خرجَ بنفسه وماله ولم يرجِع منهما بشيء» «لطائف المعارف» (ص249)
📌قال ابن رجب رحمه الله:
«لمّا كان الجهادُ أفضلَ الأعمال، ولا قُدرةَ لكثيرٍ مِن النّاس عليه، كان الذِّكرُ الكثيرُ الدائمُ يساويه ويفضُلُ عليه، وكان العملُ في عشْر ذي الحِجَّة يفضل عليه إلا مَن خرجَ بنفسه وماله ولم يرجِع منهما بشيء» «لطائف المعارف» (ص249)
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (3)
العمل الصالح وأنواعه في عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
العمل الصالح وأنواعه في عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (4)
فضل التكبير في عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
فضل التكبير في عشر ذي الحجة
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (5)
حكمة مشروعية الأضحية
الشيخ عمر الحاج مسعود
حكمة مشروعية الأضحية
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (6)
فضل يوم عرفة
الشيخ عمر الحاج مسعود
فضل يوم عرفة
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (7)
أحكام العيد وآدابه
الشيخ عمر الحاج مسعود
أحكام العيد وآدابه
الشيخ عمر الحاج مسعود
Forwarded from راية الإصلاح ـ دار الفضيلة للنشر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فقه العشر الأول من ذي الحجة (8)
أيام التشريق وأحكامها
الشيخ عمر الحاج مسعود
أيام التشريق وأحكامها
الشيخ عمر الحاج مسعود
#راية_الإصلاح_فائدة_اليوم
📌قال ابن القيم رحمه الله:
«الأفضَلُ في أيَّام عشر ذِي الحجَّة الإكثار مِن التَّعبُّد، لاسيَما التَّكبير والتَّهليل والتَّحميد، فهُو أفضَل مِن الجهاد غير المتعيِّن» [«مدارج السَّالكين» (1/ 100)].
📌قال ابن القيم رحمه الله:
«الأفضَلُ في أيَّام عشر ذِي الحجَّة الإكثار مِن التَّعبُّد، لاسيَما التَّكبير والتَّهليل والتَّحميد، فهُو أفضَل مِن الجهاد غير المتعيِّن» [«مدارج السَّالكين» (1/ 100)].