في سن 26 ، أثناء إقامته في بازل ، التقى هيرمان هيس مع ماريا برنولي زوجته الأولى ، وهي امرأة تكبره بتسع سنوات تعمل كمصورة مستقلة - بالمناسبة ، أول امرأة تفعل ذلك في سويسرا - مع الاستوديو الخاص بها في الحي القديم من البلدة. وهي أيضًا موسيقية موهوبة. قبل فترة وجيزة من زواجهما في عام 1904 ، كتبت هيس إلى صديقه عن ماريا ، قائل إنها امرأة "على الأقل تساويني من حيث التعليم والخبرة الحياتية والذكاء ، أكبر مني ، وفي جميع النواحي هي نفسها- شخص معتمد ومجتهد ". بعد الزفاف ، انتقل الزوجان إلى بحيرة كونستانس ، وخلال سنوات قليلة - ولد الأبناء برونو وهاينر ومارتن

ماريا ، كانت دائمًا امرأة مستبطنة ، تنغلق على نفسها بشكل متزايد بينما ، في نفس الوقت ، يسعى زوجها هيسه إلى الفرار من الوجود البرجوازي من خلال السفر والكتابة اُصيبت بمرض نفسي عام 1918.
لم يستمر الزواج في عام 1919 واعترافها بمرضها أمام زوحها ودخولها إلى مصحة نفسية.

كتب هيسه ذات مره إلى صديقة ، قائلاً إنه غالبًا ما أخطأ باحساسه عن ماريا ، وأنها ذات شخصية أفضل منه ، وذات دستور جيد وقوي. في الحكاية الخيالية "إيريس" التي كتبها هيسه بعد الانفصال وتهديه لماريا ، يقول: "أحبت أن تعيش محاطة بالزهور والموسيقى ، وربما بكتاب ، في عزلة هادئة ... أحيانًا كانت حساسة لدرجة أن أي شيء غير معروف أو غير مألوف سيؤذيها ويجعلها تبكي بسهولة ... وفي أحيان أخرى ، ستكون مشعة بطريقة هادئة ودقيقة ، مما يوحي بسعادة وحيدة ، ومن شهد مثل هذه اللحظة سيدرك مدى صعوبة ذلك أعط هذه المرأة الجميلة والغريبة أي شيء ، أو أن لا تعني لها أي شيء ".

بعد أن شفيت من مرضها استقرت مع إحدى ابنائها وبقيت تمارس هوايتها وكانت تحب عزف البيانو حتى توفيت عن عمر يناهز ال95 عاما.

في عام 1924 تزوج هيرمان هيسه من المغنية روث فينجر . بعد عدة أسابيع ، غادر بازل ، وعاد قرب نهاية العام. ولدى عودته استأجر شقة منفصلة مما زاد من عزلته. بعد رحلة قصيرة إلى ألمانيا مع فينجر ، توقفت هيس عن رؤيتها بشكل شبه كامل. أدى الشعور الناتج بالعزلة وعدم القدرة على إجراء اتصال دائم مع العالم الخارجي إلى زيادة اليأس وعودة أفكار هيس الانتحارية.

بدأ هيس في كتابة رواية Steppenwolf وفي عام 1926 نشر مقدمة للكتاب ، و مجموعة قصائد بعنوان الأزمة.

Listen to الأشجار - هيرمان هيسّه by Omar Ahmad on #SoundCloud
https://soundcloud.app.goo.gl/h5qo9

شكرا للأصدقاء المتابعين والمتفاعلين مع الموضوع ويشاركوني مفضلاتهم ايضا🙏

لا أحد غيرك يا حبيبتي،
سيغفو في أحلامي.
سترحلين، سنرحل معا،
فوق مياه الزمن.
لا أحد أخر سيسافر
عبر الظلال معي.
وحدك أنت ستكونين،
دائمة الازهار، دائما شمس،
دائما قمر.
_______
بابلو نيرودا
ترجمة عبير الفقي

‏"وأنا أفتقده
وأفتقده
يبدو العالم بأكلمه خاويًا ومؤلمًا،
أكره ضوء القمر
لأنه جميل
وهو ليس هنا ليراه معي."

‏

‏"لا أعرف كيف لاتتوقف أرجلنا عن المشي
حين نفقد شخصًا نحبه
ألم نكن نمشي لا على قدمينا بل على قدميه!
ألم تكن النزهة من أجله؟
ألم يكن هو النزهة؟
كيف يمشي واحدٌ إذا فقد شخصًا أحبه
أنا حين فقدتُ شخصًا توقفت
كان هو الماشي وأنا تابعه
كنت الماشي فيه
وحين توقف لم تعد لي قدمان"
- وديع سعادة