لنشرب كأسا او كأسين
نخبًا لكل الأوقات التي اضعتها عليك

مصباح مكسور...!

الأوغاد الذين أنرت لهم الطريق طويلاً؛
كسروا المصباح!
الآن قلبي معتم كثقب فضائي،
لا محبة فيه أو كراهية،
لا ضوء يصحبني في رحلتي البعيدة،
نحو نجمة وحيدة ،
تنتظر مصباحي
كي يريها الطريق أيضاً !
عبير الفقي

انني لا اعرف كيفية التوقف عن حبك ،
ليس كأن هناكَ بابًا استطيع فتحه و الخروج منه
و لا شباكًا لأهرب منه
إنني عالقة ، لا اعرف كيف يمكن ان اطفئ هذا الشيء .

‏نخب الليالي التي لم تكن فيها معي

"قد
كنت امرأة مشوّهة
لحظة فقدتك،
مجددًا،
للمرة الألف،
ولكنني نجوت.
أنا لا أخاف الألم وأنت تعرف.
لأنه جوهريٌّ
في وجودي تقريبًا،
مع ذلك
أعترف أنني عانيت،
بشكل متعاظم
عندما تركتني."
غ ه

سعدي يوسف / الليالي كلها

اختيار.. ميريت مالوي
ترجمة عبير الفقي
______________
ليس غياب الحب هو ما جعلني
أبدو دائماً وحيدة.
أوقاتاً متعددة كان الكثير من الحب
الذي تلقيته من الأشخاص الخطأ
ولأجل الأسباب الخاطئة
هو ما جعلني هنا،
بكل سرور وحيدة
بدلاً من عيش حياة تستهلكني
بالاحتياجات القاسية
للعقول والأجساد الأخرى.
هذا لا يعني أنني لست ممتنة،
لكنني حزينة،
وغير قادرة على أحتضان
أولئك الذين يحبونني هنا،
ومنحهم شيئاً أكثر من اللامبالاة المهذبة.
آه، كم حاولت
أعتقد أنه ينبغي لهم معرفة
أنني حاولت،
وأنني اخترت أن أكون وحيدة
بدلاً من احتضان أذرع
لا يمكنني الاحتياج إليها أبداً.

الجهات موحشة
وكثيرة.

گلبك صخر جلمود ما حن عليه