‏لما الناس بتموت الحياة بتستمر، ‏بس لما الناس بتبعد الحياة بتُقف، غريب إن الموت أرحم من البُعد..
يمكن لأن الموت حاسم و البُعد فيه احتمالات!

| ‏الغول ١٩٨٣

اليوم،
غادرت فراشك
ارتديت ملابسك
خرجت من باب المنزل.

قد تبدو كلها أفعالًا بسيطة
لكن، عندما تكون محبطًا
أو مكتئبًا
أو تكاد تنهزم في صراعك مع عقلك
تصبح هذه الأمور الصغيرة
إنجازات ضخمة.
روبي كور -

أنا معذَّب معذَّب
مثل ديكٍ بعنقٍ مقطوع يركضُ في أزِقَّة
خاوية ودمهُ لا يتساقط منه.
ر ص

يقولٌ تشيزاري بافيزي :
يصر العاشق الحقيقي على ضرورة ان تستمر العلاقة الى الابد ، لان الحياة الم والحٌب تخدير ..
من سيرغب ان يفيق وسط عملية جراحية ؟ .

* الجدير بالذكر بافيزي توفى وعمرة ٤٢ منتحرا ، بعد ثاني قصة حٌب فاشلة ..

‏"هناك رغبة مختبئة ويائسة في أعماقي لشيء يتجاوز الحياة اليومية"
-فرجينيا وولف

غرفة صغيرة صالحة للحياة
غرفة صغيرة وضيِّقة صالحة للموت
غرفة صغيرة ورطبة لا تصلح لشيء
غرفة صغيرة فيها:
امرأة تقشِّر البطاطا واليأس
عامل باطون لا ينام أبداً
بنت تبكي كثيراً بدون سبب
وأنا ولد مشاكس وغير لئيم
لديَّ كتب وأصدقاء
ولا شيء غير ذلك.
ر ص

"يُشفق المرء على نفسه عندما يدرك أن كل الأذى منبعهُ من سوء اختياراته..وانهُ عندما سعى لكسب سعادة كان ينجرف لا ارادياً لحزن آخر" .

كارلوس ثافون وصف أُمه قائلًا :
كانت لها رائحة كل الأشياء الطيبة في العالم .

‏وقلب يساع حدود الكون
ومش قادر يساع صاحبه.
م ا

Patrick Melrose (2018)
"أشرقت الشمس وليس لديها أي بديل"
مورفي
صمويل بيكيت

ربما ننام سوية،
لكن أحلامي لي.

لطالما كانت هذه هي مشكلتي؛
أعزل الناس
أسمح لهم برؤيتي من زوايا محددة
ودرجة إضاءة معينة
في لحظات بعينها
تقول أمي هذا لأني مستقلة
يقول معالجي النفسي إنها حيلة دفاعية
يقول حبيبي السابق هذا سبب انفصالنا
يقول أصدقائي إنهم يحبونني على أية حال.

أقول: هذا لأني أشعر بالأمان
في أنصاف الحلول.

سوف أحبكَ، لكن ليس تمامًا
سأمسك يدك، لكن لن تتشابك أصابعنا
سوف ألتقط الصور، لكن لن أشير إليك عند مشاركتها
سأفتقدك، لكن ليس بما يكفي أبدًا لأسألك
ألا تغادر.
ــــــــــ
تسمع الآن:
"What Now" by Rihanna

اليشيا كوك -
ترجمة ضي رحمي

نفعلُ ما يَفعلُ السُجناء
وَ ما يَفعَلُهُ العاطِلونَ عنِ العَمل
نُرَبي الأملْ.
- درويش