دیوباف
طراحی و بافت پارچه های دستباف با الهام از نقوش ایرانی
#احیای_نقش #دیوباف
#نقش #نقوش_ایرانی #دستباف #پارچه #طراحی_پارچه #سارا_هدایت
#DivBaaf #handwoven #textile #textiledesign #SaraHedayat
@revitalization
طراحی و بافت پارچه های دستباف با الهام از نقوش ایرانی
#احیای_نقش #دیوباف
#نقش #نقوش_ایرانی #دستباف #پارچه #طراحی_پارچه #سارا_هدایت
#DivBaaf #handwoven #textile #textiledesign #SaraHedayat
@revitalization
طراحی و بافت پارچه‌های دستباف با الهام از نقوش ایرانی (1)
«دیوباف» divbaaf
بنیانگذار: سارا هدایت
«دیوباف»، این همان عبارتی است که بعدها به «دیبا» خلاصه شد.
واژه «دیو» ریشه‌های مشترکی با واژه‌های مشابه در گستره زبانی-فرهنگی-جغرافیایی وسیعی دارد.
از جمله دَئِوَ به معنای الهی در سانسکریت؛
یا دیُو که در لاتین به معنای آفریدگار است؛
در اساطیر آریایی هم دیو به گروهی از خدایان اطلاق می‌شده است.
این واژه به‌تدریج نامی شد برای ساکنین قدیمی فلات ایران که در صنایعی همچون آهنگری، بنّایی و نساجی سرآمد بودند و همان‌ها بودند که این فنون را به نوآمدگان آموختند.
«دیوباف» را پسندیدم چرا که شاهدی است بر قدمت بافت پارچه در این بوم.
#احیای_نقش #دیوباف
#نقش #نقوش_ایرانی #دستباف #پارچه #طراحی_پارچه #سارا_هدایت
#DivBaaf #handwoven #textile #textiledesign #SaraHedayat
@revitalization
«دیوباف» divbaaf
بنیانگذار: سارا هدایت
«دیوباف»، این همان عبارتی است که بعدها به «دیبا» خلاصه شد.
واژه «دیو» ریشه‌های مشترکی با واژه‌های مشابه در گستره زبانی-فرهنگی-جغرافیایی وسیعی دارد.
از جمله دَئِوَ به معنای الهی در سانسکریت؛
یا دیُو که در لاتین به معنای آفریدگار است؛
در اساطیر آریایی هم دیو به گروهی از خدایان اطلاق می‌شده است.
این واژه به‌تدریج نامی شد برای ساکنین قدیمی فلات ایران که در صنایعی همچون آهنگری، بنّایی و نساجی سرآمد بودند و همان‌ها بودند که این فنون را به نوآمدگان آموختند.
«دیوباف» را پسندیدم چرا که شاهدی است بر قدمت بافت پارچه در این بوم.
#احیای_نقش #دیوباف
#نقش #نقوش_ایرانی #دستباف #پارچه #طراحی_پارچه #سارا_هدایت
#DivBaaf #handwoven #textile #textiledesign #SaraHedayat
@revitalization
طراحی و بافت پارچه‌های دستباف با الهام از نقوش ایرانی (2)
شال با نقش ملهم از سفره های کامو:
هر نقش در «دیوباف» داستانی دارد.
طراحی این شال ملهم از سفره های «کامو» است.
کامو آبادی کوچکی در سرحدات جنوب غربی خاک کاشان است و خاستگاه گلیم‌های مربع شکلی است که به سفره مشهور شده‌اند.
روزگاری دخترکان بافنده، بی‌قصد فروش و بی‌پروای ذوق بازار، رؤیاهای‌شان را به زبان رنگ و نقش در این بافته‌ها می‌آوردند. دست آخر اما جای این سفره‌ها در گوشه‌ای نزدیک تنور بود که نان داغ را در دل‌شان جا می‌دادند.
از ویژگی‌های نقوش این گلیم‌ها، ردیف رنگارنگ خطوط پیکان مانندی در حاشیه است که «پرویز تناولی» به زیبایی آنها را به دستانی دراز شده به سمت نان تشبیه کرده.
این شال هر چند ملهم از سفره‌های کامو، اما راوی داستان زندگی همه ما است.
از یک سوی‌اش ردیف دستانی است دراز شده به سمت آرزوهای رنگارنگ ریز و درشت در سوی دیگر آن.
نقش این شال، قصه طولانی تلاشی است که برای رسیدن به خواسته‌های‌مان می‌کنیم.
نردبانی که از ان بالا می‌رویم و به تدریج خود را به رؤیاهایمان نزدیک و نزدیک‌تر می‌یابیم. از این نزدیکی در پیشانی شال، قوسی شکل می گیرد. وانگهی درست در لحظه وصل، آنجایی که احساس می‌کنیم دیگر رسیده‌ایم، «هیچ» می‌شویم.
نقطه تماس دستان ما و ارزوها، عقدگاه قوس شال است.
ما بی‌خبر از انکه آنهمه تقلای‌مان نقش محرابی ساخته، انگار می‌کنیم که عاقبت به همه آرزوهای‌مان می‌رسیم.اما به تعبیر دیگر تنها به یک چیز می رسیم: بی‌آرزویی.
@revitalization
شال با نقش ملهم از سفره های کامو:
هر نقش در «دیوباف» داستانی دارد.
طراحی این شال ملهم از سفره های «کامو» است.
کامو آبادی کوچکی در سرحدات جنوب غربی خاک کاشان است و خاستگاه گلیم‌های مربع شکلی است که به سفره مشهور شده‌اند.
روزگاری دخترکان بافنده، بی‌قصد فروش و بی‌پروای ذوق بازار، رؤیاهای‌شان را به زبان رنگ و نقش در این بافته‌ها می‌آوردند. دست آخر اما جای این سفره‌ها در گوشه‌ای نزدیک تنور بود که نان داغ را در دل‌شان جا می‌دادند.
از ویژگی‌های نقوش این گلیم‌ها، ردیف رنگارنگ خطوط پیکان مانندی در حاشیه است که «پرویز تناولی» به زیبایی آنها را به دستانی دراز شده به سمت نان تشبیه کرده.
این شال هر چند ملهم از سفره‌های کامو، اما راوی داستان زندگی همه ما است.
از یک سوی‌اش ردیف دستانی است دراز شده به سمت آرزوهای رنگارنگ ریز و درشت در سوی دیگر آن.
نقش این شال، قصه طولانی تلاشی است که برای رسیدن به خواسته‌های‌مان می‌کنیم.
نردبانی که از ان بالا می‌رویم و به تدریج خود را به رؤیاهایمان نزدیک و نزدیک‌تر می‌یابیم. از این نزدیکی در پیشانی شال، قوسی شکل می گیرد. وانگهی درست در لحظه وصل، آنجایی که احساس می‌کنیم دیگر رسیده‌ایم، «هیچ» می‌شویم.
نقطه تماس دستان ما و ارزوها، عقدگاه قوس شال است.
ما بی‌خبر از انکه آنهمه تقلای‌مان نقش محرابی ساخته، انگار می‌کنیم که عاقبت به همه آرزوهای‌مان می‌رسیم.اما به تعبیر دیگر تنها به یک چیز می رسیم: بی‌آرزویی.
@revitalization
NO.156
Guculska Apartment / replus design bureau
RENOVATION, APARTMENT INTERIORS, INTERIOR DESIGN
•
LVIV, UKRAINE
Architects: replus design bureau
Year: 2019
scale: 75 SQ.M
team: BADZYAN KHRYSTYNA, DMYTRO SOROKEVYCH
Manufacturers: Laufen, Linea Light Group, Custom made floor, Flos, Viadrus
Text description provided by the architects. Guculska apartment is a project by the Replus bureau that rethinks traditional Hutsulian ethnic style within the neo-renaissance Austrian environment.
The project was about refurbishing and redesigning an old apartment in a historical building in the heart of Lviv on Hutsulska Street. The building itself was constructed in 1892-1896, so our project de-signers decided to keep everything that survived in a good condition from those times. Keeping au-thentic parts and adding some new ethnic elements created a sense of time, highlighting the modern aspects of this space.
Context. From the very beginning, we were limited by extremely narrow and long rooms, therefore our major goal was to create a sense of extra space by means of mirrors and right furniture positioning. The apartment was in a sorry state, hence the cracked ceilings in the kitchen and in the living room had to be removed. Above those ceilings, we discovered old wooden beams that we kept. Some of them were already rotten, as well as the kitchen floor. We dismantled those parts and reinforced the structure. Having integrated underfloor heating, we covered the floor with natural marble tiles. Par-quetry flooring in the rooms was also renovated throughout the apartment.
Wall sconces were installed very carefully because of the small frescos we had found in the bedroom. We scraped off numerous layers of paint from the authentic late 19th century doors between rooms and varnished them. Another element to have been saved and repaired was a vintage mid-19th centu-ry wardrobe. It turned black over the years, because of multiple layers of varnish. We decided not to touch the surface, we just realigned it, made minor fixes, and left it as it was.
A historical stove from the Levynskyi factory was reincarnated in a big open fireplace. It was done fol-lowing a classic technology by Count Rumford, a British inventor, where a fireplace is not deep and its angled sides reflect heat into the room. It is not a common technology either in Ukraine or in the neighbouring countries.
Designing this space, we were trying to retain a certain ambiance and spirit of an apartment in the historical centre of Lviv. We also wanted to accentuate a friendly neighbourhood environment in Lviv's typical courtyard where neighbours communicate from their balconies. As part of that concept, we replaced the windows that face the courtyard using large aluminum frames that open wide. The windows on the main façade were replicated according to an old technology using wood and original window fittings.
Kitchen. A big light multifunctional kitchen table carries a sink, a cooking surface, and some space to have breakfast or to work from home. Open walnut kitchen cabinets ensure easy and quick access to everything without pulling any doors.
Bathroom. The bathroom is small, so we had to keep it unobstructed. There is neither decor nor furni-ture in the bathroom, only the essentials. We could not imagine a bathroom without a window, be-cause it is the most important room where the day begins. We needed more daylight, so an additional little round window was installed. The sink is supported by a burned log. We placed a bathtub in the bedroom to give a chance to enjoy the sounds of the city with wide-opened windows while taking a bath. It is worth to mention that there are no ceiling lights in the bathroom, in the kitchen and in the living room. The air conditioning system was placed in the attic above the apartment.
Guculska Apartment / replus design bureau
RENOVATION, APARTMENT INTERIORS, INTERIOR DESIGN
•
LVIV, UKRAINE
Architects: replus design bureau
Year: 2019
scale: 75 SQ.M
team: BADZYAN KHRYSTYNA, DMYTRO SOROKEVYCH
Manufacturers: Laufen, Linea Light Group, Custom made floor, Flos, Viadrus
Text description provided by the architects. Guculska apartment is a project by the Replus bureau that rethinks traditional Hutsulian ethnic style within the neo-renaissance Austrian environment.
The project was about refurbishing and redesigning an old apartment in a historical building in the heart of Lviv on Hutsulska Street. The building itself was constructed in 1892-1896, so our project de-signers decided to keep everything that survived in a good condition from those times. Keeping au-thentic parts and adding some new ethnic elements created a sense of time, highlighting the modern aspects of this space.
Context. From the very beginning, we were limited by extremely narrow and long rooms, therefore our major goal was to create a sense of extra space by means of mirrors and right furniture positioning. The apartment was in a sorry state, hence the cracked ceilings in the kitchen and in the living room had to be removed. Above those ceilings, we discovered old wooden beams that we kept. Some of them were already rotten, as well as the kitchen floor. We dismantled those parts and reinforced the structure. Having integrated underfloor heating, we covered the floor with natural marble tiles. Par-quetry flooring in the rooms was also renovated throughout the apartment.
Wall sconces were installed very carefully because of the small frescos we had found in the bedroom. We scraped off numerous layers of paint from the authentic late 19th century doors between rooms and varnished them. Another element to have been saved and repaired was a vintage mid-19th centu-ry wardrobe. It turned black over the years, because of multiple layers of varnish. We decided not to touch the surface, we just realigned it, made minor fixes, and left it as it was.
A historical stove from the Levynskyi factory was reincarnated in a big open fireplace. It was done fol-lowing a classic technology by Count Rumford, a British inventor, where a fireplace is not deep and its angled sides reflect heat into the room. It is not a common technology either in Ukraine or in the neighbouring countries.
Designing this space, we were trying to retain a certain ambiance and spirit of an apartment in the historical centre of Lviv. We also wanted to accentuate a friendly neighbourhood environment in Lviv's typical courtyard where neighbours communicate from their balconies. As part of that concept, we replaced the windows that face the courtyard using large aluminum frames that open wide. The windows on the main façade were replicated according to an old technology using wood and original window fittings.
Kitchen. A big light multifunctional kitchen table carries a sink, a cooking surface, and some space to have breakfast or to work from home. Open walnut kitchen cabinets ensure easy and quick access to everything without pulling any doors.
Bathroom. The bathroom is small, so we had to keep it unobstructed. There is neither decor nor furni-ture in the bathroom, only the essentials. We could not imagine a bathroom without a window, be-cause it is the most important room where the day begins. We needed more daylight, so an additional little round window was installed. The sink is supported by a burned log. We placed a bathtub in the bedroom to give a chance to enjoy the sounds of the city with wide-opened windows while taking a bath. It is worth to mention that there are no ceiling lights in the bathroom, in the kitchen and in the living room. The air conditioning system was placed in the attic above the apartment.
Bedroom. The bedroom’s layout was altered to isolate the children's room. A partition was made with the door reinstalled, glass added at the top, and cloakrooms arranged at the sides. The apartment’s owner wished to use two wooden beams removed from an old Hutsul house in the country. Those beams with engraved inscriptions originate from the house that was built by the owner’s grandfa-ther. As the old house does not exist anymore the beams are of special importance and create a link between the family generations.
#Ukraine , #house , #appartement , #interior_design
@revitalization
#Ukraine , #house , #appartement , #interior_design
@revitalization