Русский дом в Дамаске | البيت الروسي في دمشق
6.71K subscribers
3.43K photos
299 videos
49 files
662 links
Официальный канал Русского дома в Дамаске

القناة الرسمية للبيت الروسي في دمشق

☎️ 011-4432510
☎️ 011-4432511
☎️ 011-8023
📧 syria@rs.gov.ru
Download Telegram
Forwarded from 
🇷🇺🇸🇾 Syrian students who study Russian at Damascus University are actively participating in the events of the International Festival of Youth, which is currently taking place in Yekaterinburg.
❤48🔥6👍2
بيان رئيس وكالة روسوترودنيشستفو إ.يو. تشايكا

إن دعوة سيبيها إلى إغلاق "البيوت الروسية" في جميع أنحاء العالم تجعلنا نتذكر لا إرادياً شخصية من الأدب الروسي أصبحت مثالاً على الغباء المدمّر - بولغراف بولغرافوفيتش شاريكوف من رواية "قلب كلب" لميخائيل بولغاكوف.

ليس مفاجئاً أن يطالب وزير الخارجية الأوكراني بإغلاق البيوت الروسية في أوروبا. فعدم التسامح مع الروس هو سمة مميزة للنظام النازي الكييفي منذ عام 2014.

أنا واثق من أن الأغلبية المتعلمة في جميع أنحاء العالم لن تحب هذا بوضوح. علاوة على ذلك، رأينا عدم موافقة عشرات الآلاف من الألمان على إغلاق البيت الروسي في برلين، وتلقت وكالتنا العديد من رسائل الدعم.

لطالما كانت البيوت الروسية وستبقى مراكز حوار لملايين الناس. فهي تعرّف العالم بالثقافة الروسية الغنية ولغتها وتاريخها وإنجازاتها العلمية.

تقدم روسيا من خلال البيوت الروسية للعالم أجمع مشاريع تعليمية ودعماً إنسانياً وتعليم اللغة الروسية وحواراً ثقافياً والعديد من الصيغ الأخرى. لكن من الواضح أن النخب العولمية تحاول بأيدي النظام النازي الكييفي إيقاف التقدم وتطور الدول، بما في ذلك آسيا وأفريقيا، والحفاظ على تبعيتها لها. أما روسيا، على العكس، تدعو إلى الشراكة والتعاون المتكافئ. وهذا هو دعم التنمية الدولية الذي يساهم في تحسين المؤشرات الاقتصادية في العالم ويقلل من الأزمات الإنسانية.

لكن، للأسف، هذه الحقائق غير متاحة لعقل بولغراف بولغرافوفيتش سيبيها.

لذلك، مهما تأوه، فإن روسوترودنيشستفو تمارس عملها في جميع أنحاء العالم، وفي دول أوروبا أيضاً.

سنواصل تحديث البيوت الروسية في الخارج، والتي ستصبح واجهة معاصرة لروسيا الحديثة: دولة تتطور بسرعة ذات سيادة تكنولوجية.

نطلق مشروع المنح الصغيرة لأولئك الذين يشاركون قيم روسيا في جميع أنحاء العالم ويريدون الشراكة والتفاعل معنا، وسنقدم الدعم الإنساني لمن يحتاجه. كل هذا يلقى صدى قوياً لدى الناس من مختلف البلدان. وقد أظهر المنتدى الشبابي في يكاترينبورغ مرة أخرى الاهتمام الدولي بمشاريع الوكالة. وقد زار جناح روسوترودنيشستفو "روسيا معك" آلاف الضيوف من مئات البلدان.

بالإضافة إلى ذلك، في الفترة الأخيرة فقط تلقينا 11 طلباً لافتتاح بيوت روسية جديدة في جميع أنحاء العالم. وهذه مجرد البداية.

تابعوا مشاريعنا الجديدة، وقدموا طلباتكم للحصول على منحنا الصغيرة، وكونوا فخورين، ولا تسمحوا للخونتا الكييفية، التي حطمت دولة أوكرانيا وخانت إيمان وتاريخ الأوكرانيين وتخلت بجبن عن الانتخابات، بالتأثير عليكم.
❤91👍6👏1
Statement by Igor Chaika, the Head of Rossotrudnichestvo Agency

Sibiga’s call to shut down Russian Houses around the world inevitably brings to mind a character from Russian literature who became an example of destructive idiocy — Polygraph Polygraphovich Sharikov from Mikhail Bulgakov’s Heart of the Dog.
It is hardly surprising that Ukraine's Foreign Minister is calling for the closure of Russian Houses in Europe. Intolerance toward Russians has been characteristic of the Kyiv Nazi regime since 2014.
I am confident that the educated majority around the world will clearly disapprove this. Especially since we have seen tens of thousands of Germans oppose the closure of the Russian House in Berlin and our Agency has received numerous letters of support.
Russian Houses have always been and will be centers of dialogue for millions of all around the world. They introduce the rich culture of Russia, its language, history, and scientific achievements.
Through Russian House our country offers to the world educational projects, humanitarian assistance, Russian language courses, cultural dialogue and many other forms of cooperation. It is clear however that globalist elites through the Kyiv Nazi regime are trying to stop the progress and development of countries including those in Asia and Africa, and to preserve their dependence on them. Russia on the contrary develops partnership and equal cooperation. This is what international development assistance is about: it contributes to improvement of economic indicators around the world and reduction of humanitarian crises.
But, alas, these facts are beyond the comprehension of Polygraph Polygraphovich Sibiga.
Therefore whatever his complaints may be Rossotrudnichestvo will continue its work around the world including European countries.
We will continue modernization of Russian Houses abroad - it will become a relevant showcase of modern Russia: a rapidly developing country with technological sovereignty.
We are launching a microgrant program for those around the world who share Russia’s values and want partnership and cooperation with us. We will also provide humanitarian assistance to those who need it. All of this is receiving a strong response from people in many different countries. The International Youth Festival in Yekaterinburg once again showed international interest in the Agency’s projects. Thousands of guests from hundreds of countries visited the Rossotrudnichestvo stand “Russia With You.”

Moreover, just for one last month we have received 11 requests to open new Russian Houses around the world. And this is only the beginning.

Follow our new projects, apply for our microgrants, be proud, and do not allow the Kyiv junta, which has destroyed Ukraine’s statehood, betrayed the faith and history of Ukrainians, and cowardly refused to hold elections, to influence you.
❤43
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
AR/RU
⚡️ علّق رئيس الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي «روسوترودنيتشستفو» على دعوات من وصفهم بالخونة الذين يخدمون مصالح دول أجنبية إلى افتتاح «بيوت للديمقراطية» بدلًا من «البيوت الروسية».

🇷🇺 وأكد أن روسيا ستدافع عن ممتلكاتها ومصالحها «بكل الوسائل المتاحة».

وقال إيغور تشايكا:

«الخونة لا يحظون بالاحترام في أي مكان، لا في روسيا ولا في الخارج، وإنما يمكن فقط استخدامهم. وهم الآن ينفذون مهمة جديدة بتكليف من الجهات التي يعملون لصالحها، بعدما تم قطع تمويلهم بشكل شبه كامل. والطريقة الوحيدة أمامهم للبقاء هي شن هجمات إعلامية على بلدهم بناءً على توجيهات تلقّوها. الأشخاص الذين باعوا أنفسهم لا يمكنهم أن يفتحوا سوى بيوت السوء، حيث سيعملون هم أنفسهم».

👀 المزيد من التفاصيل في الفيديو.

🇷🇺 نحن في «ماكس»

⚡️ Глава Россотрудничества прокомментировал призывы предателей, обслуживающих интересы иностранных государств, открывать вместо Русских домов «дома демократии»

🇷🇺 Он подчеркнул, что Россия будет «любыми доступными способами» защищать свою собственность и свои интересы.
«Предателей нигде не уважают: ни в России, ни за рубежом, предателей могут только использовать. И вот сейчас они отрабатывают новый заказ от своих работодателей, потому что финансирование им практически перекрыли и единственный для них способ выжить — по указке информационно атаковать свою страну. Люди, которые продались, могут открыть только дома терпимости, где и будут сами работать», — заявил Игорь Чайка.


👀 Подробнее в видео.

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse
❤32👍5🙏2
Forwarded from 
Игорь Чайка обсудил с Послом Палестины развитие гуманитарного и образовательного сотрудничества

🤝 Руководитель Россотрудничества Игорь Чайка провел встречу с Послом Государства Палестина в России Абдельхафизом Нофалем. Стороны обсудили развитие культурно-гуманитарных и научно-образовательных связей, в том числе растущий интерес палестинской молодежи к обучению в России.

«Россию и Палестину связывают многолетние отношения дружбы и взаимного уважения. Одно из ключевых направлений нашего сотрудничества - образование. В этом году мы получили порядка двух тысяч заявок от палестинцев на обучение в российских ВУЗах, что в три раза больше, чем годом ранее. Это подтверждает высокий интерес палестинской молодежи к российскому образованию. Для нас важно создавать возможности для молодых людей получать востребованные у них на родине профессии в России и сохранять связи с нашей страной после окончания учебы»,

– заявил Игорь Чайка.

🎓 В ходе встречи стороны обсудили перспективы увеличения квот для граждан Палестины в российских ВУЗах. В числе самых популярных направлений у абитуриентов из этой страны - лечебное дело, информатика и вычислительная техника, стоматология, сестринское дело и программная инженерия. Наиболее востребованными университетами являются Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова, Казанский (Приволжский) федеральный университет, Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана и Университет ИТМО.

🌍 Стороны отметили, что более 40 тыс. палестинцев получили образование в советских и российских вузах и сегодня реализуют свой профессиональный потенциал в Палестине и других странах мира.

⚡️Отдельное внимание уделили молодежным обменам. Представители Палестины являются участниками программы Россотрудничества «Новое поколение» более 15 лет подряд. Агентство планирует продолжить вовлечение молодых палестинцев в международные проекты и программы.

📌 На встрече также обсудили работу Российского центра науки и культуры в Вифлееме и культурно-гуманитарные проекты, реализуемые в различных форматах российской стороной в Иерихоне.

🔍 Российско-палестинские дипломатические отношения были установлены в 1974 году. Представительство Россотрудничества в Палестине работает в Вифлееме на основании межправительственного соглашения 2012 года.
❤7🥰2😁2👏1
فلسطين تطوير التعاون الإنساني والتعليم عقد رمعالي رئيس الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الإنساني الدولي السيد إيغور تشايكا، لقاء مع سفير دولة فلسطين لدى روسيا، عبد الحفيظ نوفل. وبحث الجانبان تطوير العلاقات الثقافية والإنسانية والعلمية والتعليمية، بما في ذلك الاهتمام المتزايد لدى الشباب الفلسطيني بالدراسة في روسيا.
"تربط روسيا وفلسطين علاقات صداقة واحترام متبادل تمتد لسنوات طويلة. ويُعدّ التعليم أحد المحاور الرئيسية لتعاوننا. فقد تلقّينا هذا العام نحو ألفي طلب من فلسطينيين للدراسة في الجامعات الروسية، أي ثلاثة أضعاف العدد المسجّل في العام الماضي. وهذا يؤكد اهتمام الشباب الفلسطيني الكبير بالتعليم الروسي. ومن المهم بالنسبة إلينا إتاحة الفرص للشباب لدراسة تخصصات في روسيا تؤهلهم لمهن مطلوبة في وطنهم، والحفاظ على صلاتهم ببلادنا بعد التخرج"، — صرّح إيغور تشايكا.
وخلال اللقاء، ناقش الجانبان آفاق زيادة عدد المقاعد الدراسية المخصصة للمواطنين الفلسطينيين في الجامعات الروسية. ومن أبرز التخصصات التي تحظى بإقبال المتقدمين من فلسطين: الطب البشري، والمعلوماتية وتقنيات الحاسوب، وطب الأسنان، والتمريض، وهندسة البرمجيات. أما الجامعات الأكثر إقبالًا فهي الجامعة الروسية للصداقة بين الشعوب باسم باتريس لومومبا، وجامعة موسكو الحكومية الطبية الأولى باسم إ. م. سيتشينوف، وجامعة قازان (الفولغا) الفيدرالية، وجامعة موسكو الحكومية التقنية باسم ن. إ. باومان، وجامعة ITMO.
وأشار الجانبان إلى أن أكثر من 40 ألف فلسطيني تلقّوا تعليمهم في الجامعات السوفيتية والروسية، ويستثمرون اليوم قدراتهم المهنية في فلسطين ودول أخرى حول العالم.
وحظيت برامج التبادل الشبابي باهتمام خاص. ويشارك ممثلون عن فلسطين في برنامج الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الإنساني الدولي "الجيل الجديد" منذ أكثر من 15 عامًا على التوالي. وتعتزم الوكالة مواصلة إشراك الشباب الفلسطيني في المشاريع والبرامج الدولية.
كما تناول اللقاء عمل المركز الروسي للعلوم والثقافة في بيت لحم، والمشاريع الثقافية والإنسانية التي ينفّذها الجانب الروسي في أريحا بأشكال مختلفة.
أُقيمت العلاقات الدبلوماسية الروسية الفلسطينية عام 1974. ويعمل مكتب الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الإنساني الدولي في فلسطين بمدينة بيت لحم استنادا إلى اتفاقية بين الحكومتين تعود إلى عام 2012.
❤18👍2🥰1👏1
Forwarded from 
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
1️⃣2️⃣3️⃣ «Россия интересна всем. Россия работает везде»

Россотрудничество намерено расширять географию, несмотря на враждебную политику отдельных западных правительств. Об этом заявил «Африканской инициативе» на полях первого заседания российско-тоголезской межправкомиссии в Ломе замруководителя агентства Алексей Клещев.

▶️ О том, почему Африка становится одним из ключевых направлений гуманитарного присутствия России и как расширяется сеть партнерских Русских домов на континенте, — в нашем видео.

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max | ОК
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👏2👍1🔥1🤔1
Forwarded from 
Сегодня день рождения Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина

🇷🇺 Поздравляем Владимира Владимировича и желаем крепкого здоровья, благополучия, неиссякаемой энергии и сил для служения России!

⭐️ Пусть впереди будет много возможностей для реализации намеченных планов, важных решений и новых достижений.

⚪В этот день вспоминаем слова Президента о силе России, единстве народа и ценностях, которые нас объединяют.

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤63🥰2👏1
اليوم عيد ميلاد رئيس الاتحاد الروسي فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين.

🇷🇺 نهنئ فلاديمير فلاديميروفيتش ونتمنى له الصحة الجيدة والرفاهية والطاقة التي لا تنضب والقوة لخدمة روسيا!

⭐️ فليكن أمامه العديد من الفرص لتنفيذ الخطط المرسومة، واتخاذ قرارات مهمة، وتحقيق إنجازات جديدة.

⚪ في هذا اليوم نتذكر كلمات الرئيس عن قوة روسيا، ووحدة الشعب، والقيم التي توحدنا.

#روسيا
❤138🎉9👎3👍2🙏2🥰1👏1🤩1
Forwarded from 
⚡️Намечены первые шаги взаимодействия между Россотрудничеством и саудовским Центром гуманитарной помощи

22 октября руководитель Россотрудничества И.Ю. Чайка встретился с делегацией саудовского Центра гуманитарной помощи имени короля Салмана (KSrelief) во главе с его директором доктором Абдаллой аль-Рабия. Стороны обсудили перспективы сотрудничества в сфере здравоохранения и реализации международных гуманитарных проектов.

📌 И.Ю. Чайка представил флагманские инициативы Агентства — «Новое поколение» и «Миссия добро», а также рассказал об образовательных программах для иностранных студентов. Он отметил, что Россотрудничество представлено более чем 70 зарубежными представительствами — Русскими домами. В арабском мире они работают, в частности, в ОАЭ, Иордании, Египте и Марокко.

🤝 Участники встречи также обсудили взаимодействие Россотрудничества с МЧС России, АНО «Русская Гуманитарная Миссия» и АНО «Евразия», которые при поддержке Агентства осуществляют активную деятельность в контексте российского содействия международному развитию.

➡️ Отдельно стороны рассмотрели возможность заключить соглашение об обмене волонтёрами для участия в совместных гуманитарных проектах. Представители KSrelief поддержали предложение и договорились проработать его технические детали.

📍Абдалла аль-Рабия пригласил И.Ю. Чайку на Международный гуманитарный форум, который пройдёт в Эр-Рияде 11–12 апреля 2027 года. Глава саудовского центра также выделил проект «Миссия добро» и инициативы АНО «Евразия» в сфере здравоохранения.
❤10🔥2🥰1
⚡️ تم تحديد الخطوات الأولى للتفاعل بين روسوترودنيتشيستفو ومركز المساعدات الإنسانية السعودي

في 22 أكتوبر، التقى رئيس روسوترودنيتشيستفو إ. يو. تشايكا بوفد مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية السعودي (KSrelief) برئاسة مديره الدكتور عبد الله الربيعة. وناقش الطرفان آفاق التعاون في مجال الرعاية الصحية وتنفيذ المشاريع الإنسانية الدولية.

📌 قدّم إ. يو. تشايكا المبادرات الرائدة للوكالة — «الجيل الجديد» و«مهمة الخير» — كما تحدّث عن البرامج التعليمية للطلاب الأجانب. وأشار إلى أن روسوترودنيتشيستفو ممثلة بأكثر من 70 بعثة في الخارج — البيوت الروسية. وفي العالم العربي تعمل هذه البيوت، على وجه الخصوص، في الإمارات والأردن ومصر والمغرب.

🤝 ناقش المشاركون في اللقاء أيضاً تفاعل روسوترودنيتشيستفو مع وزارة حالات الطوارئ الروسية، ومنظمة «البعثة الإنسانية الروسية» غير الربحية المستقلة، ومنظمة «أوراسيا» غير الربحية المستقلة، التي تمارس بدعم من الوكالة نشاطاً فاعلاً في سياق المساعدة الروسية للتنمية الدولية.

➡️ وبشكل منفصل، نظر الطرفان في إمكانية إبرام اتفاق بشأن تبادل المتطوعين للمشاركة في مشاريع إنسانية مشتركة. وأيّد ممثلو KSrelief هذا الاقتراح واتفقوا على وضع تفاصيله الفنية.

📍 دعا عبد الله الربيعة إ. يو. تشايكا إلى المنتدى الإنساني الدولي الذي سيعقد في الرياض في 11–12 أبريل 2027. كما أشاد رئيس المركز السعودي بمشروع «مهمة الخير» ومبادرات منظمة «أوراسيا» في مجال الرعاية الصحية.
❤11👍3🔥2
تقديم مشروع قانون «التعاون من أجل التنمية الدولية» سيعزز حضور روسيا في العالم
في 30 أكتوبر 2026، قدّمت الحكومة الروسية إلى مجلس الدوما مشروع قانون «التعاون من أجل التنمية الدولية» (СМР). ولأول مرة، يحدّد هذا المشروع الأسس القانونية لتقديم روسيا المساعدات إلى الدول الشريكة.

ولا يقتصر الأمر على الأنشطة الإنسانية فحسب، بل يشمل أيضاً توريد السلع والخدمات، وتقديم القروض الميسّرة، ونقل المعارف والخبرات.ومن بين الأهداف الرئيسية مكافحة الفقر، وتحسين مستوى معيشة السكان في البلدان الشريكة، ومساعدتها على تجاوز الأزمات.

وبموجب القانون،ستُحدَّد الوكالة الفيدرالية الروسية للتعاون الدولي بوصفها وكالة التعاون من أجل التنمية الدولية، وستُناط بها مهام الإشرافالتنظيمي ومتابعة المشاريع والأنشطة، والتنسيق بين الوزارات والهيئات الحكومية، وإدارة السجلات، وإعداد التقارير الموحّدة، ومراقبة المشاريعوالبرامج المنفّذة وتقييم مدى فعاليتها.

وأشار رئيس الوكالة، إيغور تشايكا، إلى أن اعتماد مشروع القانون سيفتح آفاقاً جديدة لتعزيز نفوذ روسيا فيالعالم.
وقال: «إنها خطوة كبيرة نحو تعزيز الحضور الإنساني لروسيا في العالم. فالوكالة تنفّذ بالفعل مشاريع تسهم في التنمية الدولية، من بينهاالدورات التعليمية، وتقديم المساعدات الإنسانية، وتعزيز التواصل العلمي.

نلاحظ أن الاهتمام بالمبادرات الإنسانية الروسية ومشاريع التنمية يتزايد في مختلف أنحاء العالم. والأهم من ذلك أن لدينا ما نقدّمه لشركائنا، ومن ذلك تصدير التقنيات الطبية، وتوفير التدريب النوعي للكوادر البشرية التي ستسهم، بعد تلقيها التعليم لدينا، في تحسين الحياة في بلدانها، لتصبح عملياً سفراء لروسيا.

ومع اعتماد مشروع قانون التعاون من أجل التنميةالدولية، سيتسارع التنسيق والعمل المشترك بين المؤسسات والهيئات الروسية وقطاع الأعمال المنخرط في مشاريع التنمية، سواء أكانت وزارة الزراعة،أم مؤسسة روساتوم، أم الشركات الخاصة. وبالعمل معاً، سنتمكن من جعل العالم مكاناً أفضل، وتوسيع نطاق الدول التي ستعزّز فيها روسيا حضورها، بما يعود بالنفع على السكان المحليين ويسهم في تنمية إمكاناتها الاقتصادية»، بحسب ما صرّح به رئيس الوكالة الفيدرالية للتعاونالإنساني الدولي، إيغور تشايكا.


Внесение законопроекта «О содействии международному развитию» усилит присутствие России в мире

30 октября 2026 года Правительство России внесло в Госдуму законопроект «О содействии международному развитию» (СМР). Документ впервые закрепляет правовые основы для предоставления Россией помощи государствам-партнёрам.

Речь идет не только о гуманитарных акциях, но и о поставках товаров, услуг, выдаче льготных кредитов, передаче знаний и опыта. В числе задач — борьба с бедностью, улучшение качества жизни людей в партнерских странах, помощь в преодолении кризисов

В соответствии с законом Россотрудничество будет определено Агентством содействия международному развитию, которое наделяется функциями по организационному и проектному сопровождению мероприятий, межведомственной координации, ведению учета, формированию сводной отчетности, мониторингу и оценке эффективности реализуемых проектов и программ.

Глава Агентства Игорь Чайка отметил, что принятие законопроекта откроет новые возможности для усиления влияния России в мире.

«Это большой шаг для укрепления гуманитарного присутствия России в мире. Агентство уже реализует проекты, которые содействуют международному развитию: это образовательные курсы, оказание гуманитарной помощи, научные контакты.

Мы видим, что интерес к гуманитарным акциям России и проектам по развитию растет во всем мире. И что важно: нам есть что предложить партнерам — это экспорт медицинских технологий. Это качественная подготовка кадров, которые, получив образование у нас, потом будут улучшать жизнь у себя дома, являясь по сути амбассадорами России.

С принятием законопроекта о СМР ускорится работа между российскими ведомствами и бизнес-структурами, которые вовлечены в проекты по развитию, будь то Минсельхоз, Росатом или частные компании. Вместе мы сможем сделать мир лучше и расширить количество стран, где Россия закрепит свое присутствие на благо местных жителей и для развития своего экономического потенциала», — отметил руководитель Россотрудничества Игорь Чайка.

🇷🇺 Мы в МАКС

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #СМР #РоссияСВами
❤21👍2👏2