Ну что, я официально НЕМНОШК говорю по-венгерски: сдала итоговый экзамен уровня А2.
на самом деле у меня с венгерским все сложно: с точки зрения грамматики этот мой а2 честный и твердый (до обучения в институте Балашши был скрипучий а1, несмотря на обучение в другой школе), а вот по объему словарного запаса я и до балашши дотягивала до b1.
надеюсь, у меня хватит запала летом самостоятельно заниматься, чтобы не растерять свои успехи.
на самом деле у меня с венгерским все сложно: с точки зрения грамматики этот мой а2 честный и твердый (до обучения в институте Балашши был скрипучий а1, несмотря на обучение в другой школе), а вот по объему словарного запаса я и до балашши дотягивала до b1.
надеюсь, у меня хватит запала летом самостоятельно заниматься, чтобы не растерять свои успехи.
Завтра открывается после реконструкции Восточный вокзал (Keleti), можно снова ездить в Вену и Мюнхен как обычно. Пишут, что повесили новое модное led-табло, снесли адские ларьки с пирожками на платформах, но в целом реконструкция касалась в основном железнодорожных путей, вся осыпавшаяся штукатурка на месте (по крайней мере, снаружи).
Сейчас в Будапеште — самый высокий уровень воды в Дунае на моей памяти (знаменитое наводнение 2013 года я пропустила). Сегодня утром уровень воды был 558 см (в 2013 году на пике наводнения был 891 см), и вот венгерская гидрологическая служба предупреждает о том, что на следующей неделе уже возможно наводнение, но уровень опасности ожидается самый маленький, жёлтый. Такие наводнения, пишет Википедия, «почти не нарушают ритма жизни населения, но наносят незначительный материальный ущерб».
Эту фотографию я сделала как раз сегодня утром. Арка справа — коллектор Чёртова ручья (Ördög-árok), который течет с будайских холмов, частью по земле, частью под землёй. Диаметр у коллектора большой, выше среднего человеческого (моего) роста. Прошлой осенью, когда Дунай сильно обмелел, с лестницы набережной слева можно было подойти к нему (и даже зайти в него) едва замочив ступни. Когда Дунай в обычном состоянии, подойти к нему, в теории, тоже можно, но воды будет по пояс уж точно. А сейчас вот так.
Эту фотографию я сделала как раз сегодня утром. Арка справа — коллектор Чёртова ручья (Ördög-árok), который течет с будайских холмов, частью по земле, частью под землёй. Диаметр у коллектора большой, выше среднего человеческого (моего) роста. Прошлой осенью, когда Дунай сильно обмелел, с лестницы набережной слева можно было подойти к нему (и даже зайти в него) едва замочив ступни. Когда Дунай в обычном состоянии, подойти к нему, в теории, тоже можно, но воды будет по пояс уж точно. А сейчас вот так.
блин
https://www.channelnewsasia.com/news/world/hungary-danube-boat-capsize-people-missing-dead-11578548
https://www.channelnewsasia.com/news/world/hungary-danube-boat-capsize-people-missing-dead-11578548
CNA
At least seven South Korean tourists dead in Budapest boat disaster
BUDAPEST: Hungarian rescue officials said there was little chance of finding survivors after a boat with South Korean tourists onboard sank on the ...
Forwarded from Olivers loves Budapest (Valery Olivers)
Кто прав, а кто виноват — разбираться уже будут в полиции. Но такого происходить ни с кем не должно. Эти огромные круизеры, конечно, приносят огромный доход Будапешту, но надо ли оно нам?!
https://youtu.be/TSpdZb_4q0w
https://youtu.be/TSpdZb_4q0w
YouTube
Videó: drámai felvétel a dunai hajóbalesetről
IRATKOZZON FEL CSATORNÁNKRA: https://goo.gl/uo2kim
LÁTOGASSON EL OLDALUNKRA: http://www.atv.hu
FACEBOOK: https://www.facebook.com/atv.hu
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/atv.hu
LÁTOGASSON EL OLDALUNKRA: http://www.atv.hu
FACEBOOK: https://www.facebook.com/atv.hu
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/atv.hu
Для меня очевидны две вещи: 1) водный трафик в Будапеште слишком оживленный (реально, как на шоссе в час пик эти все корабли туда-сюда снуют) 2) надо как-то регулировать режим прогулок. вчера с обеда лил дождь (прям ливень, местами град), вода высоко стоит, течение бурное — фиг знает, мне кажется это не самые благоприятные погодные условия для выхода прогулочных корабликов.
дунай выглядит тихой городской речкой, но на самом деле нет.
дунай выглядит тихой городской речкой, но на самом деле нет.
Forwarded from Дождь | Новости
Фото дня: Прохожая бросает цветы в Дунай в Будапеште, где накануне затонуло прогулочное судно и погибли семь человек
📷: Balazs Mohai / AP
📷: Balazs Mohai / AP
Parisi udvar вот-вот откроется после реставрации и реконструкции (теперь там элитный отель). На фоточках красиво, в реальности снаружи тоже красиво, а внутри скоро увидим.
Так, мы тут сидим, а там объявили финалистов Торта Нации!
Akali meggyes mandula – Деже Гергё, кондитерская Mészáros, Сомбатхей.
Émile Emléke – Денеш Илона, кофейня Művész, Будапешт
Sopron Hűsége – Драваи Давид, кондитерская Hoffer, Sopron
Boldogasszony csipkéje — Тот Норберт, кондитерская Tóth, Дунафёльдвар
Kékestető – Ипач Балаж, кондитерская Hisztéria, Будапешт.
Akali meggyes mandula – Деже Гергё, кондитерская Mészáros, Сомбатхей.
Émile Emléke – Денеш Илона, кофейня Művész, Будапешт
Sopron Hűsége – Драваи Давид, кондитерская Hoffer, Sopron
Boldogasszony csipkéje — Тот Норберт, кондитерская Tóth, Дунафёльдвар
Kékestető – Ипач Балаж, кондитерская Hisztéria, Будапешт.
Будапештцы по-прежнему приносят цветы к перилам моста Маргит. А в понедельник в семь вечера собираются на флэшмоб в память погибших там же — спеть хором «Ариран», одну из самых известных корейских песен.