«На бис»: откуда взялось это необычное выражение?

Нашу фразу применяют в сфере культуры, когда хотят снова услышать исполнение песни, музыкальный номер или ещё раз увидеть театральную постановку.

Латинские корни
Этим выражением мы обязаны латинскому языку. Там есть слово «bis», которое переводится как «дважды». Чуть позже его стали применять в своей речи французы.

Мода на французский
В русский язык слово перекочевало благодаря тому, что в XVIII веке было распространено изучение французского языка. На иностранном ставили и театральные сценки. Когда актёры играли особо хорошо, знать выкрикивала: «на бис». То есть они давали понять, что хотят посмотреть удивительный номер ещё раз.

А вы часто говорите «на бис»?👇🏻
✅ - ДА ❌ - НЕТ

Сегодня будем судить слово «аутентичный»

Уж больно модным оно стало в последнее время. И всё вокруг такое аутентичное, что деваться некуда — аутентичный ресторан, аутентичный спектакль.

Хватит.

«Аутентичный» и «самобытный, интересный» — это не одно и то же!

Аутентичный = подлинный. То есть соответствующий оригиналу. И никак иначе.

Правильно
аутентичный договор
аутентичное произведение да Винчи

#лексика

📌 Самое время выучить два словарных слова

▪
АККОМПАНЕМЕНТ
акк о мпанемент
аккомп а немент
аккомпан е мент

▪
ИНГРЕДИЕНТ
и нгредиент
ингр е диент
ингред и ент

Если вдруг на "Поле чудес" ты угадаешь слово, но напишешь его с ошибкой, я буду грустить 😒🤕

🇷🇺 Часто бывает так, что лучше не заметить оскорбления, чем потом мстить за него.

🇺🇿 Кўп ҳолларда ҳақоратлар учун ўч олишдан кўра уларга аҳамият бермаслик яхшироқдир.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Иногда хочется сказать нечто заумное или хотя бы не ошибиться в очевидном

Для этого введём рубрику - #ищем_смысл

И начнём с одного из моих "любимейших" словечек:
📍НЕЛИЦЕПРИЯТНЫЙ📍

✒Определение:
Не основанный на лицеприятии (пристрастном отношении), на стремлении угодить кому-либо.

✒Синонимы – БЕСПРИСТРАСТНЫЙ, СПРАВЛЕДЛИВЫЙ.

Например, мальчик Петя умел нелицеприятно судить о близких людях.

✒Речевой ошибкой считается использование сего слова в значениях: «неприятный, грубый, жёсткий, обидный».

Так компания Mercedes-Benz приветствовала Гитлера, 1930 год.

Mercedes-Benz kompaniyasi Gitlerni kutib olmoqda. 1930-yil.

#история
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

#пишем_тексты

📌Отрывок из "Пиши, сокращай":

Текст (информационный) должен быть простым. Простым - то есть высказанным максимально просто не в ущерб смыслу.
❗️Если текст можно упростить, его следует упростить❗️

Простой - не значит примитивный. В тексте может быть сложная мысль, можно использовать термины и вводить сложные понятия. Но если мысль можно выразить просто, УСЛОЖНЯТЬ НЕЛЬЗЯ.

Сравните два предложения и решите, какое легче дочитать до конца.

1. Основная проблема хозяев - в попытке дать всё жизненно необходимое собаке одним рецептом без каких-либо вариаций.

2. Собаку нельзя кормить одной и той же едой - даже если учесть все нужные питательные вещества.

Не усложняйте тексты про собак🐶

Мне очень здесь понравилось
Менга бу йер жуда ёқди

По-моему, это дороговато
Менимча, бу қимматроқ

Сколько надо платить в месяц?
Бир ойда қанча тоиаш керак?

В пятницу подойдет?
Жума куни бӯладими? (қулайми?)

#ЁдОлинг
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Fe'llarning shaxslarda o'zgarishiga diqqat bilan e'tibor bering! Читать - Ўқимоқ

#Граммматика
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

ОШИБКИ

📌 Необходимо поставить запятую после слова "СПАСИБО".

📍 В каких случаях после "СПАСИБО" запятая нужна?

▪Если есть обращение к кому-то.

 Николай, за вашу грамотность.

▪Если "спасибо" можно заменить на "хорошо" или "удачно" + есть союз "что".

 фиолетовой ветке метро на 5 дней закрыли несколько станций. Спасибо, что не на год.

▪Если выражаем благодарность.

 Тебе помочь донести этот мешок кирпичей?
- Спасибо, не надо, я сама.

❗В нашем случае обращение "Великий артист " необходимо выделить запятыми С ОБЕИХ СТОРОН.

📌 Запятая не нужна, если спасибо говорят за что-то.

 тебе за совет.
Спасибо за твоё доброе сердце.
Спасибо за  пивас по акции.

▪ И еще когда так:

 это тебе спасибо не скажут!

📌 Вторая ошибка - нет запятой перед словом "КОТОРЫЕ".
Материал начальной школы.

 comment😎

Владимир Путин с родителями перед отъездом в Германию, 1985 год.⠀

Владимир Путин ота-онаси билан Германияга кетиш олдидан. 1985 йил.

#история
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Почему белорусов называют бульбашами?

Слово «бульба» присутствует во многих славянских языках и некоторых русских диалектах. Вспомним знаменитую повесть Гоголя «Тарас Бульба».

Существует оно и в белорусском языке и означает «картофель». Что касается смысла слова «бульбаш», то его можно перевести как «картофельник, любитель картофеля». В большинстве словарей слово «бульбаш» отсутствует. Исключение составляет Словарь синонимов, составленный Тришиным В.Н. и изданный в 2013 году. Там указано, что «бульбаш» – это синоним слову «белорус».

Несмотря на иронию, заключенную в прозвище, выбор слова «бульбаш» не является случайным. Картофель играет важную роль в экономике Белоруссии и повседневной жизни белорусов. Страна является одним из мировых лидеров по производству картофеля. Кроме того, значительная часть блюд национальной кухни делается из этой культуры.

Слово «бульбаш» является мягкой формой этнофолизма. Сами белорусы воспринимают его спокойно и даже используют его в своей речи.

Трек: Jah Khalib - Лейла

#cover от
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

📌 Самое время выучить два словарных слова

▪
АККОМПАНЕМЕНТ
акк о мпанемент
аккомп а немент
аккомпан е мент

▪
ИНГРЕДИЕНТ
и нгредиент
ингр е диент
ингред и ент

Если вдруг на "Поле чудес" ты угадаешь слово, но напишешь его с ошибкой, я буду грустить 😒🤕

📌 Почему мыльную оперу называют МЫЛЬНОЙ?

Сейчас мыльная опера - это телесериал, который идёт бесконечно долго. Серии выходят изо дня в день, из года в год.

Ладно, с оперой еще можно смириться...
Но откуда тут мыло?

📍 Первые "мыльные оперы" транслировались по радио в Америке в 1930-х годах.
Такие постановки собирали огромное количество слушателей (домохозяек) и были прекрасным местом для рекламы.
❗️Каждый день сериалы прерывались рекламой мыла или моющих средств. И производители мыла на длительное время стали главными спонсорами сериалов.

🛁 В те же годы кто-то из журналистов "обозвал" эти серии "мыльной оперой", другие подхватили, вот название и прижилось.

Дамы и господа, у меня не жизнь, а сплошная мыльная опера!

Почему к выпивохам приходит «белочка», а не какой-нибудь другой грызун?

«Да к нему белочка вчера приходила!» - могли услышать вы на улице про алкоголика Серёгу из первого подъезда. Но вы не задумывались, почему именно этот пушной зверёк заглянул к пьянчуге? Разбираемся!

Откуда взялась «белочка»?
На самом деле ответ на данный вопрос очень прост: та самая «белочка» не что иное, как «белая горячка». Слово получилось из первых трёх букв словосочетания («бел») и трёх последних («чка») с соединительной гласной посередине («о»).

Мало кто знает, но «белая горячка» - это такое же неофициальное название заболевания, как и «белочка». Правильно называть это расстройство следует «алкогольным дилирием» (от латинского delirium - «безумие»).

человек – одам
люди – одамлар

старик – қария
старики – қариялар

старушка – кампир
старушки – кампирлар

парень – йигит
парни – йигитлар

девочка – қиз
девочки – қизлар

кроха – чақалоқ, гўдак
крохи – чақалоқлар, гўдаклар

мальчик – бола
мальчики – болалар

сотрудник – хизматчи
сотрудники – хизматчилар

сотрудница – хизматчи аёл
сотрудницы – хизматчи аёллар

учёный / ая / ые – олим / а / лар
безграмотный / ая / ые – саводсиз / лар

Таржима қилинг:

Этот человек старик. Эти люди старики. Тот старик учёный. Те старики ученные. Эта старушка безграмотная. Этот мальчик кроха. Эти мальчики дети. Та кроха безграмотная. Те дети безграмотные. Этот сотрудник парень. Эти сотрудники парни. Та сотрудница девочка. Те сотрудницы девочки. Он парень. Они парни. Она девочка. Ты кроха. Вы дети. Я старик. Мы старики. Он сотрудник. Они сотрудники. Она сотрудница. Они сотрудницы. Ты учёный. Вы учёные. Ты учёная. Я безграмотный. Мы безграмотные. Этот мужчина старик. Эти мужчины старики. Эта женщина старушка. Эти женщины старушки.

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

Одушевлённые и неодушевлённые существительные
Jonli va jonsiz otlar

Одушевлённые существительные обозначают живые объекты: людей и животных, и отвечают на вопрос КТО?
Неодушевлённые существительные обозначают неживые предметы и отвечают на вопрос ЧТО?
Jonli otlar tirik obyektlarning ma’nosini bildiradilar: odamlarni va hayvonlarni va KIM? so’rog’iga javob beradilar.
Jonsiz otlar jonsiz ob’ektlarning ma’nosini bildiradi va NIMA? so’rog’iga javob beradilar.

— Кто это? — Bu kim ?
— Это мужчина. Это женщина. Это собака.
— Bu erkak. Bu ayol. Bu it.

— Что это? — Bu nima?
— Это дом. Это книга.
— Bu uy. Bu kitob.

Bugungi mashg'ulotda ot soʻz turkumi haqida o'rganamiz.

#грамматика
🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺

🇺🇿Vaqt
🇷🇺Время

00:05 / 12:05 - Пять мину́т пе́рвого. Нача́ло пе́рвого.
01:10 / 13:10 - Де́сять мину́т второ́го. Нача́ло второ́го.
02:15 / 14:15 - Пятна́дцать мину́т тре́тьего. Че́тверть тре́тьего.
03:20 / 15:20 - Два́дцать мину́т четвё́ртого.
04:25 / 16:25 - Два́дцать пять мину́т пя́того.
05:30 / 17:30 - Полшесто́го. Полови́на шесто́го.
06:35 / 18:35 - Без двадцати́ пяти́ семь. Три́дцать пять мину́т седьмо́го.
07:40 / 19:40 - Без двадцати́ во́семь. Со́рок мину́т восьмо́го.
08:45 / 20:45 - Без пятна́дцати де́вять. Без че́тверти де́вять. Со́рок пять мину́т девя́того.
09:50 / 21:50 - Без десяти́ де́сять.
10:55 / 22:55 - Без пяти́ оди́ннадцать.
11:59 / 23:59 - Без одно́й мину́ты двена́дцать (по́лдень, по́лночь).

🇷🇺 @rustilinet 🇷🇺