Отучайтесь писать «блогер» с двумя «г»
Оставьте эту привычку в 2005-м
Иногда мы ошибаемся в заимствованных словах из-за того, что на языке оригинала они пишутся по-другому. Это не тот случай. И по-русски, и по-английски — только одна «г».
Правильно: блогер
Наверняка некогда вы часто встречали в сети как «блогера», так и «блоггера». Некоторые до сих пор сомневаются, но все же стоит отдавать предпочтение написанию слова с одной «г». В русском языке есть существительное «блог» (от англ. blog), которое является однокоренным и проверочным словом. И если для заимствований характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом, то для русского языка эта практика чужда.
Оставьте эту привычку в 2005-м
Иногда мы ошибаемся в заимствованных словах из-за того, что на языке оригинала они пишутся по-другому. Это не тот случай. И по-русски, и по-английски — только одна «г».
Правильно: блогер
Наверняка некогда вы часто встречали в сети как «блогера», так и «блоггера». Некоторые до сих пор сомневаются, но все же стоит отдавать предпочтение написанию слова с одной «г». В русском языке есть существительное «блог» (от англ. blog), которое является однокоренным и проверочным словом. И если для заимствований характерно удвоение корневого согласного перед суффиксом, то для русского языка эта практика чужда.
👍1
❗️ Повторение
Множественное число:
Ko’plik son:
🔸 У меня есть вопросы. (именительный падеж)
Menda savollar bor. (imenitelniy kelishigi)
🔹 У меня нет вопросов. (родительный падеж)
Menda savollar yo’q. (roditelniy kelishigi)
▫️ Я забыл/ вспомнил вопросы. (винительный падеж)
Men savollarni esdan chiqardim/esladim. (vinitelniy kelishigi)
❗️ Запомните
❗️ Eslab qoling
✒️ НЕТ ЧЕГО? ( NIMA YO’Q ?)
Денег (Pullar)
Ручек (Ruchkalar)
Учебников (Darsliklar)
Тестов (Testlar)
Квартир (Kvartiralar)
Друзей (Do’stlar)
НО: 👇
нет ВРЕМЕНИ
LEKIN: ( Vaqt yo’q)
#существительное
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Множественное число:
Ko’plik son:
🔸 У меня есть вопросы. (именительный падеж)
Menda savollar bor. (imenitelniy kelishigi)
🔹 У меня нет вопросов. (родительный падеж)
Menda savollar yo’q. (roditelniy kelishigi)
▫️ Я забыл/ вспомнил вопросы. (винительный падеж)
Men savollarni esdan chiqardim/esladim. (vinitelniy kelishigi)
❗️ Запомните
❗️ Eslab qoling
✒️ НЕТ ЧЕГО? ( NIMA YO’Q ?)
Денег (Pullar)
Ручек (Ruchkalar)
Учебников (Darsliklar)
Тестов (Testlar)
Квартир (Kvartiralar)
Друзей (Do’stlar)
НО: 👇
нет ВРЕМЕНИ
LEKIN: ( Vaqt yo’q)
#существительное
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Talaffuzda undoshlarning o'zgarishi va tushib qolishi
Изменение и выпадение согласных звуков
Изменение (o'zgarish)
С - sh
[с]шить- (shshit)
ра[с]шИрить- (rashshersti)
3 - sh
бе[з]шАпки - bishshapki
и[з]шЕрсти - ishshersti
С - j, з - j
[с]жечь- (jjech)
Ра[з]жАть- (rajjat)
Сч - shsh
[сч]Астье- (shshаstyе)
Ра[сч]ёт- (rаshshot)
Зч - shsh
грУ[зч]ик- (grushshik)
вO[зч]ик- (vòshshik)
Ч - sh
[ч]то- (shto)
ПотомУ [ч]то- (раtаmushtа)
Г - x
мЯ[г]ий- (myахkiy)
ле[г]О- (liхkò)
Ч - sh
скУ[ч]но- (skushnа)
порЯдо[ч]ный- (раryаdаshny)
Выпадение
(tushibqolishi)
T
грУс[т]но- (grusna)
прелЕс[т]ный- (prilesny)
Д
пОз[д]но- (pòzna)
прАз[д]ник- (praznik)
Л
сО[л]нце- (sòntse)
В
чУ[в]ство- (chustva)
здрА[в]ствуй- (zdrastvuy)
Т
гигАн[т]ский- (giganskiy)
ташкЕн[т]ский- (tashkenskiy)
Х
бу[х]галтер- (bugalter)
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Изменение и выпадение согласных звуков
Изменение (o'zgarish)
С - sh
[с]шить- (shshit)
ра[с]шИрить- (rashshersti)
3 - sh
бе[з]шАпки - bishshapki
и[з]шЕрсти - ishshersti
С - j, з - j
[с]жечь- (jjech)
Ра[з]жАть- (rajjat)
Сч - shsh
[сч]Астье- (shshаstyе)
Ра[сч]ёт- (rаshshot)
Зч - shsh
грУ[зч]ик- (grushshik)
вO[зч]ик- (vòshshik)
Ч - sh
[ч]то- (shto)
ПотомУ [ч]то- (раtаmushtа)
Г - x
мЯ[г]ий- (myахkiy)
ле[г]О- (liхkò)
Ч - sh
скУ[ч]но- (skushnа)
порЯдо[ч]ный- (раryаdаshny)
Выпадение
(tushibqolishi)
T
грУс[т]но- (grusna)
прелЕс[т]ный- (prilesny)
Д
пОз[д]но- (pòzna)
прАз[д]ник- (praznik)
Л
сО[л]нце- (sòntse)
В
чУ[в]ство- (chustva)
здрА[в]ствуй- (zdrastvuy)
Т
гигАн[т]ский- (giganskiy)
ташкЕн[т]ский- (tashkenskiy)
Х
бу[х]галтер- (bugalter)
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Forwarded from Rus tilini o'rganamiz | Русский язык (.)
📌 Поговорим о написании текстов
Хочу рассказать о приёме американского писателя Р. П. Кларка, который он назвал «ЛЕСТНИЦЕЙ АБСТРАКЦИИ».
📍 В чём суть?
Для написания любых текстов должны подбираться максимально близкие к реальной действительности слова.
📍 То есть внизу лестницы расположены предметы материального мира, где писателям и журналистам следует искать слова для своих материалов.
А всё, что стоит выше, воспринимается не органами чувств, а интеллектом.
📍 Абстрактные слова в тексте обязательно должны подкрепляться конкретными примерами, которые читатель сможет увидеть или почувствовать.
Хочу рассказать о приёме американского писателя Р. П. Кларка, который он назвал «ЛЕСТНИЦЕЙ АБСТРАКЦИИ».
📍 В чём суть?
Для написания любых текстов должны подбираться максимально близкие к реальной действительности слова.
«Внизу этой лестницы – окровавленные ножи и лепестки роз, обручальные кольца и билеты на бейсбол.
Вверху – слова, такие как “свобода” и “грамотность”.
В середине лестницы – язык бюрократов, на котором, к примеру, школьные учителя обозначены как “образовательные единицы”».
📍 То есть внизу лестницы расположены предметы материального мира, где писателям и журналистам следует искать слова для своих материалов.
А всё, что стоит выше, воспринимается не органами чувств, а интеллектом.
📍 Абстрактные слова в тексте обязательно должны подкрепляться конкретными примерами, которые читатель сможет увидеть или почувствовать.
— А Вы будете учиться дальше?
— Siz bundan keyin o’qiysizmi ?
— Сейчас об этом трудно говорить. Мне надо выучить русский язык, найти работу, заработать денег, привезти свою семью.
— Hozir bu haqida gapirish qiyin. Men rus tilini o’rganisnim, ish topishim, pul ishlab topishim, oilamni olib keleshim kerak.
— А потом?
— Keyin chi?
— Потом я хочу работать инженером или переводчиком. Всегда можно найти работу.
— Keyin men muhandis, yoki tarjimon bo’lib ishlamoqchiman. Har doim ish toppish mumkin.
— Ваш сын учится в школе?
— Sizning o’g’lingiz maktabda o’qiydimi?
✅ @RUSTILI 🇷🇺
— Siz bundan keyin o’qiysizmi ?
— Сейчас об этом трудно говорить. Мне надо выучить русский язык, найти работу, заработать денег, привезти свою семью.
— Hozir bu haqida gapirish qiyin. Men rus tilini o’rganisnim, ish topishim, pul ishlab topishim, oilamni olib keleshim kerak.
— А потом?
— Keyin chi?
— Потом я хочу работать инженером или переводчиком. Всегда можно найти работу.
— Keyin men muhandis, yoki tarjimon bo’lib ishlamoqchiman. Har doim ish toppish mumkin.
— Ваш сын учится в школе?
— Sizning o’g’lingiz maktabda o’qiydimi?
✅ @RUSTILI 🇷🇺
🇷🇺 Только тот понял жизнь, кто видел свет и тьму, войну и мир, победы и падения.
ⓒ Стефан Цвейг
🇺🇿 Ёруғлик ва зулматни, уруш ва тинчликни, ғалаба ва мағлубиятни кўрган одамгина ҳаётни тушунган бўлади.
ⓒ Стефан Цвейг
#Афоризм
✅ @RUSTILI 🇷🇺
ⓒ Стефан Цвейг
🇺🇿 Ёруғлик ва зулматни, уруш ва тинчликни, ғалаба ва мағлубиятни кўрган одамгина ҳаётни тушунган бўлади.
ⓒ Стефан Цвейг
#Афоризм
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Прощание - Hayrlashmoq
Надеюсь вскоре встретиться.
Tez orada ko'rishamiz deb umid qilaman.
Позвоню.
Qo'ng'iroq qilaman.
Счастливого пути!
Oq yo'l!
Не болей. Будь здоров.
Kasal bo'lma. Sog' bo'l
До новых встреч.
Ko'rishguncha
Пишите нам.
Yozib turing.
Вот мой адрес.
Mana mening manzilim.
Возьмите это на память.
Shuni eslab qoling.
🇷🇺 @RUSTILI ✅
Надеюсь вскоре встретиться.
Tez orada ko'rishamiz deb umid qilaman.
Позвоню.
Qo'ng'iroq qilaman.
Счастливого пути!
Oq yo'l!
Не болей. Будь здоров.
Kasal bo'lma. Sog' bo'l
До новых встреч.
Ko'rishguncha
Пишите нам.
Yozib turing.
Вот мой адрес.
Mana mening manzilim.
Возьмите это на память.
Shuni eslab qoling.
🇷🇺 @RUSTILI ✅
#Ishga_taklif_qilamiz
Ўқишга ва ишлашга таклиф!!!
▪️ Олий ўқув юртига ўқишга кира олмадингизми?!
▪️ ДАРОМАДли касб эгаси бўлишни истайсизми?
У ҳолда бизга мурожаат қилинг!!!
Ишсиз ва битирувчи ёшларимиз учун ажойиб таклиф!?
Таклиф этамиз:
▪️ Бунда сиз Бухгалтерия ҳисобини 0 дан бошлаб, Амалий, назарий ва 1С (8.3) дастури бўйича тахсил оласиз. Ўқиш якунида олган билимингиз текширилиб ДИПЛОМ берилади, энг муҳими ИШ билан таъминлаймиз.!!!
❗️Катта ва кичик корхоналарнинг бухгалтериясини хам (масофадан туриб) бошкарамиз!
Талаблар:
▪️ Курсимизнинг давомийлик муддати 4 ойни ташкил этади!!!
🏘Манзил: Мустақиллик майдони, Пойтахт бизнес маркази.
☎️ +998 93 0018501 👩💻 Мохинур
📩 @Mohinur_MENEDJER
☎️ +998 93 3855597 👩💻Севара
📩 @Mohinur_MENEDJER
Ўқишга ва ишлашга таклиф!!!
▪️ Олий ўқув юртига ўқишга кира олмадингизми?!
▪️ ДАРОМАДли касб эгаси бўлишни истайсизми?
У ҳолда бизга мурожаат қилинг!!!
Ишсиз ва битирувчи ёшларимиз учун ажойиб таклиф!?
Таклиф этамиз:
▪️ Бунда сиз Бухгалтерия ҳисобини 0 дан бошлаб, Амалий, назарий ва 1С (8.3) дастури бўйича тахсил оласиз. Ўқиш якунида олган билимингиз текширилиб ДИПЛОМ берилади, энг муҳими ИШ билан таъминлаймиз.!!!
❗️Катта ва кичик корхоналарнинг бухгалтериясини хам (масофадан туриб) бошкарамиз!
Талаблар:
▪️ Курсимизнинг давомийлик муддати 4 ойни ташкил этади!!!
🏘Манзил: Мустақиллик майдони, Пойтахт бизнес маркази.
☎️ +998 93 0018501 👩💻 Мохинур
📩 @Mohinur_MENEDJER
☎️ +998 93 3855597 👩💻Севара
📩 @Mohinur_MENEDJER
— Какие фильмы Вам нравятся?
— Sizga qaysi filmlar yoqadi?
— Мне нравятся французские комедии.
— Menga fransuz komediyalar yoqadi.
— Вы знаете кого-нибудь из артистов или артисток?
— Siz artist yoki artistkalardan birortasini bilasizmi?
— Сейчас всех их забыл. Вспомню — скажу.
— Hozir hammasini esimdan chiqardim. Eslasam— aytaman.
— Ладно, поговорим в другой раз.
— Mayli, boshqa payt gaplashamiz.
#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
— Sizga qaysi filmlar yoqadi?
— Мне нравятся французские комедии.
— Menga fransuz komediyalar yoqadi.
— Вы знаете кого-нибудь из артистов или артисток?
— Siz artist yoki artistkalardan birortasini bilasizmi?
— Сейчас всех их забыл. Вспомню — скажу.
— Hozir hammasini esimdan chiqardim. Eslasam— aytaman.
— Ладно, поговорим в другой раз.
— Mayli, boshqa payt gaplashamiz.
#ЁдОлинг
🇷🇺 @RUSTILI ✅
— Мы сделали первое задание, но в части «Говорение» есть и второе задание.
— Biz birinchi vazifani bajardik, lekin «so’zlashuv qismida» ikkinchi vazifa ham bor.
— Оно более сложное.
— U murakkabroq.
— Посмотрите на текст.
— Tekstga qarang.
— Это ситуация.
— Bu vaziyat.
— Представьте себя в такой ситуации и сами начните разговор.
— O’zingizni shu vaziyatda tasavvur qiling va o’zingiz gapni boshlang.
— Извините, но я ничего не понял.
— Kechirasiz, lekin men hech nimani tushunmadim.
— Прочтите, что написано под номером 6.
— 6 raqami ostida nima yozilganligini o’qing.
— «Вы хотите отправить деньги домой. Вам нужно найти банк».
— «Siz uyga pul yubormoqchisiz. Siz bankni topishingiz kerak».
— Представьте, что Вы идете по улице, подходите к прохожему и спрашиваете у него дорогу.
— Tasavvur qiling, siz ko’chada ketayapsiz, yo’lovchiga yaqinlayapsiz, va undan yo’lni so’rayapsiz.
— Как Вы это скажете по-русски?
— Buni ruschada qanday qilib aytasiz?
— Я скажу: Извините, Вы не знаете, где находится банк?
— Men aytaman: Kechirasiz, siz bilmaysizmi, bank qayerda joylashgan?
— Очень хорошо. В этом задании 5 ситуаций.
— Juda yaxshi. Bu vazifada 5ta vaziyat bor.
— Теперь мне понятно.
— Endi menga tushunarli.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
— Biz birinchi vazifani bajardik, lekin «so’zlashuv qismida» ikkinchi vazifa ham bor.
— Оно более сложное.
— U murakkabroq.
— Посмотрите на текст.
— Tekstga qarang.
— Это ситуация.
— Bu vaziyat.
— Представьте себя в такой ситуации и сами начните разговор.
— O’zingizni shu vaziyatda tasavvur qiling va o’zingiz gapni boshlang.
— Извините, но я ничего не понял.
— Kechirasiz, lekin men hech nimani tushunmadim.
— Прочтите, что написано под номером 6.
— 6 raqami ostida nima yozilganligini o’qing.
— «Вы хотите отправить деньги домой. Вам нужно найти банк».
— «Siz uyga pul yubormoqchisiz. Siz bankni topishingiz kerak».
— Представьте, что Вы идете по улице, подходите к прохожему и спрашиваете у него дорогу.
— Tasavvur qiling, siz ko’chada ketayapsiz, yo’lovchiga yaqinlayapsiz, va undan yo’lni so’rayapsiz.
— Как Вы это скажете по-русски?
— Buni ruschada qanday qilib aytasiz?
— Я скажу: Извините, Вы не знаете, где находится банк?
— Men aytaman: Kechirasiz, siz bilmaysizmi, bank qayerda joylashgan?
— Очень хорошо. В этом задании 5 ситуаций.
— Juda yaxshi. Bu vazifada 5ta vaziyat bor.
— Теперь мне понятно.
— Endi menga tushunarli.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Istak bildirish - Пожелания
Omad yor bo'lsin - Успехов Вам ( тебе )
Muvaffaqiyat tilayman - Желаю Вам ( Тебе ) успехов
O'qishingizda muvaffaqiyat tilayman - Желаю успехов в учебе.
Sizga ( senga ) chin qalbimdan baxt tilayman - От всей души желаю Вам счастья.
Senga ( sizga ) shodlik tilayman - Радости вам !
Yuzga kirib yuring - Долгих Вам лет жизни.
Oq yol tilayman ! - Счастливого пути !
Orzularingiz ushalsin ! - Да сбудутся Ваши мечты !
Yaxshi dam oling. - Желаю хорошего отдыха.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Omad yor bo'lsin - Успехов Вам ( тебе )
Muvaffaqiyat tilayman - Желаю Вам ( Тебе ) успехов
O'qishingizda muvaffaqiyat tilayman - Желаю успехов в учебе.
Sizga ( senga ) chin qalbimdan baxt tilayman - От всей души желаю Вам счастья.
Senga ( sizga ) shodlik tilayman - Радости вам !
Yuzga kirib yuring - Долгих Вам лет жизни.
Oq yol tilayman ! - Счастливого пути !
Orzularingiz ushalsin ! - Да сбудутся Ваши мечты !
Yaxshi dam oling. - Желаю хорошего отдыха.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Международный звонок - Xalqaro qo'ng'iroq
Я хотел бы сделать звонок в Москву за счет адресата - Men Moskvaga uning egasi
hisobidan qo'ng'iroq qilmoqchiman
Я хотел бы позвонить за
границу - Men chet elga
qo'ng'iroq qilmoqchi edim
Сколько стоит трехминутный разговор с Россией? - Rossiya bilan
uch daqiqali so'zlashuv necha pul turadi?
Я хотел бы позвонить в
Москву - Men Moskvaga
qo'ng'iroq qilmoqchi edim
Где здесь поблизости
телефон-автомат? - Bu
yaqinroqda telefon-avtomat qaverda joylashgan?
Линия занята - Tarmoq band
Этого номера нет в справочнике -
Ma'lumotnomada bu raqam yo' q
Можно мне набирать напрямую? - Bevosita
boglansam bo'ladimi?
Извините, Вы ошиблись
номером - Kechirasiz, nomer terishda adashdingiz
Его (её) сейчас нет - U hozir yo'q
Она (он) сейчас говорит по другому телефону - U hozirgi vaqtda boshqa telefon orqali so'zlashyapti
Не кладите трубку,
пожалуйста - Iltimos, go'shakni qo'ymang
Не кладите пока трубку,
пожалуйста - Iltimos, go'shakni qo'ymay taring
Я перезвоню позже - Men keyinroq qo'ng'iroq qilaman
Кто говорит? - Kim gapiryapti?
Как это пишется? - Bu qanday yoziladi?
Я ошибся номером - Raqam terishda adashibman
Пожалуйста, попросите его мне позвонить - Iltimos, undan menga qo'ng'iroq qilishini so'rang
Я слушаю - Eshitaman
Вы можете ему кое-что передать? - Unga bir gapni aytib qo'ya olmaysizmi?
Когда он вернется? - U qachon keladi?
Спасибо за звонок - Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Я хотел бы сделать звонок в Москву за счет адресата - Men Moskvaga uning egasi
hisobidan qo'ng'iroq qilmoqchiman
Я хотел бы позвонить за
границу - Men chet elga
qo'ng'iroq qilmoqchi edim
Сколько стоит трехминутный разговор с Россией? - Rossiya bilan
uch daqiqali so'zlashuv necha pul turadi?
Я хотел бы позвонить в
Москву - Men Moskvaga
qo'ng'iroq qilmoqchi edim
Где здесь поблизости
телефон-автомат? - Bu
yaqinroqda telefon-avtomat qaverda joylashgan?
Линия занята - Tarmoq band
Этого номера нет в справочнике -
Ma'lumotnomada bu raqam yo' q
Можно мне набирать напрямую? - Bevosita
boglansam bo'ladimi?
Извините, Вы ошиблись
номером - Kechirasiz, nomer terishda adashdingiz
Его (её) сейчас нет - U hozir yo'q
Она (он) сейчас говорит по другому телефону - U hozirgi vaqtda boshqa telefon orqali so'zlashyapti
Не кладите трубку,
пожалуйста - Iltimos, go'shakni qo'ymang
Не кладите пока трубку,
пожалуйста - Iltimos, go'shakni qo'ymay taring
Я перезвоню позже - Men keyinroq qo'ng'iroq qilaman
Кто говорит? - Kim gapiryapti?
Как это пишется? - Bu qanday yoziladi?
Я ошибся номером - Raqam terishda adashibman
Пожалуйста, попросите его мне позвонить - Iltimos, undan menga qo'ng'iroq qilishini so'rang
Я слушаю - Eshitaman
Вы можете ему кое-что передать? - Unga bir gapni aytib qo'ya olmaysizmi?
Когда он вернется? - U qachon keladi?
Спасибо за звонок - Qo'ng'iroq qilganingiz uchun rahmat
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Вас подождать?
Sizni kutaymi?
Вы свободны сегодня вечером?
Kechqurun bo'shmisiz?
Заходите, когда будете свободны
Qachon bo'sh bo'lsangiz keling
Не хотите ли погулять?
Bir aylanib kelmaymizmi?
Охотно, с радостью
Bajonidil, jon deb
Не могу обещать
Vada qilolmayman
Возможно, приду
Borsam kerak
Не возражаю
E'tirozim yo'q
#ЁдОллинг
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Sizni kutaymi?
Вы свободны сегодня вечером?
Kechqurun bo'shmisiz?
Заходите, когда будете свободны
Qachon bo'sh bo'lsangiz keling
Не хотите ли погулять?
Bir aylanib kelmaymizmi?
Охотно, с радостью
Bajonidil, jon deb
Не могу обещать
Vada qilolmayman
Возможно, приду
Borsam kerak
Не возражаю
E'tirozim yo'q
#ЁдОллинг
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Предложный падеж существительных в единственном числе с предлогами «в» и «на» в значении места действия (где?)
Predlojniy kelishigidagi birlik Otlar (qaнerda?)harakatning o’rni ma’nosida «в» va «на» ko’makchilari bilan
— Где вы живёте?
— Siz qaerda yashayapsiz?
— Я живу в Узбекистане.
— Men O’zbekistonda yashayapman.
— Где вы работаете?
— Siz qayerda ishlayapsiz?
— Я работаю в Москве.
— Men Moskvada ishlayapman.
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
Predlojniy kelishigidagi birlik Otlar (qaнerda?)harakatning o’rni ma’nosida «в» va «на» ko’makchilari bilan
— Где вы живёте?
— Siz qaerda yashayapsiz?
— Я живу в Узбекистане.
— Men O’zbekistonda yashayapman.
— Где вы работаете?
— Siz qayerda ishlayapsiz?
— Я работаю в Москве.
— Men Moskvada ishlayapman.
#Грамматика
🇷🇺 @RUSTILI 🇷🇺
🇷🇺 Сторис любой девушки после похода в кальянную 😄
🇺🇿 Har qanday qizning tarixi kalyanga borgandan keyin bilinadi 😂
🇷🇺 @RUSTILI ✅
🇺🇿 Har qanday qizning tarixi kalyanga borgandan keyin bilinadi 😂
🇷🇺 @RUSTILI ✅
MUROJAAT - ОБРАЩЕНИЕ
📌 O'rtoq! - Товарищ!
📌 O'rtoqlar! - Товарищи!
📌 Grajdanin! - Гражданин!
📌 Grajdanlar! - Граждане!
📌 Do'stlar! - Друзья!
📌 Yaxshi qiz!, Qizim! - Девушка!
📌 Yaxshi yigit!, Yigitcha! - Молодой человек!
📌 Hoy qizcha! - Девочка!
📌 Hoy bola! Bolakay! - Мальчик!
📌 Bolalar! - Ребята!
📌 O'rtoq Militsioner! - Товарищ Mилиционер!
📌 O'rtoq Sotuvchi! - Товарищ Продавец!
📌 Kechirasiz!, Uzr! - Простите! (Извините!)
📌 Bir daqiqa, sabr qiling! - Одну минуту! (Одну минуточку!)
📌 Ha, eshitaman seni/Sizni - Да, слушаю тебя/Вас
📌 Ha, marhamat - Да, пожалуйста
📌 Qanday yordam beray? - Чем я могу помочь?
📌 Nima(ni) xohlaysiz? - Что вы хотите?
Muloqotda foydalanish uchun:
📌 olib kelaman - приношу, принесу, привожу
📌 olib ketaman - уношу, унесу
📌 olib kеldim - (я) принёс, принесла
📌 olib ketdim - (я) унёс, унесла
✅ @RUSTILI 🇷🇺
📌 O'rtoq! - Товарищ!
📌 O'rtoqlar! - Товарищи!
📌 Grajdanin! - Гражданин!
📌 Grajdanlar! - Граждане!
📌 Do'stlar! - Друзья!
📌 Yaxshi qiz!, Qizim! - Девушка!
📌 Yaxshi yigit!, Yigitcha! - Молодой человек!
📌 Hoy qizcha! - Девочка!
📌 Hoy bola! Bolakay! - Мальчик!
📌 Bolalar! - Ребята!
📌 O'rtoq Militsioner! - Товарищ Mилиционер!
📌 O'rtoq Sotuvchi! - Товарищ Продавец!
📌 Kechirasiz!, Uzr! - Простите! (Извините!)
📌 Bir daqiqa, sabr qiling! - Одну минуту! (Одну минуточку!)
📌 Ha, eshitaman seni/Sizni - Да, слушаю тебя/Вас
📌 Ha, marhamat - Да, пожалуйста
📌 Qanday yordam beray? - Чем я могу помочь?
📌 Nima(ni) xohlaysiz? - Что вы хотите?
Muloqotda foydalanish uchun:
📌 olib kelaman - приношу, принесу, привожу
📌 olib ketaman - уношу, унесу
📌 olib kеldim - (я) принёс, принесла
📌 olib ketdim - (я) унёс, унесла
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Запоминаем
Eslab qolamiz.
Вы из Узбекистана?
— Siz O’zbekistondanmisiz?
— Да, я из Ташкента.
— Ha, men Toshkentdanman.
— Давно Вы живете в России?
— Rossiyada uzoq yashayapsiz mi?
— Я приехал в Россию недавно.
— Men Rossiyaga yaqinda keldim.
— Где Вы живете?
— Siz qayda yashayapsiz?
— Сейчас я живу в Москве.
— Hozir men Moskvada yashayapman.
— Какой у Вас адрес?
— Manzilingiz qanaqa?
— Москва, улица Иванова, дом пять,
квартира 6.
— Moskva, Ivanova ko’chasi, beshinchi uy,
6 chi xonadon.
— А где живет Ваша семья?
— Oilangiz qayda yashaydi?
— Она живет в Узбекистане, в Ташкенте.
Моя семья скоро приедет в Москву.
— Oilam O’zbekistonda, Toshkentda
yashaydi. Mening oyilam tez orada Moskvaga keladi.
✅ @RUSTILI 🇷🇺
Eslab qolamiz.
Вы из Узбекистана?
— Siz O’zbekistondanmisiz?
— Да, я из Ташкента.
— Ha, men Toshkentdanman.
— Давно Вы живете в России?
— Rossiyada uzoq yashayapsiz mi?
— Я приехал в Россию недавно.
— Men Rossiyaga yaqinda keldim.
— Где Вы живете?
— Siz qayda yashayapsiz?
— Сейчас я живу в Москве.
— Hozir men Moskvada yashayapman.
— Какой у Вас адрес?
— Manzilingiz qanaqa?
— Москва, улица Иванова, дом пять,
квартира 6.
— Moskva, Ivanova ko’chasi, beshinchi uy,
6 chi xonadon.
— А где живет Ваша семья?
— Oilangiz qayda yashaydi?
— Она живет в Узбекистане, в Ташкенте.
Моя семья скоро приедет в Москву.
— Oilam O’zbekistonda, Toshkentda
yashaydi. Mening oyilam tez orada Moskvaga keladi.
✅ @RUSTILI 🇷🇺