“ARAL ULTRA” NUKUSDA – 1-OKTABR

Birinchi kun – shahardagi masofalar va barcha uchun tadbirlar.

09:00-10:30 – Yugurish sayohati
📍Savitskiy muzeyi oldidagi maydon

11:00–12:00 – PLOGGING
Chiqindi yig‘ish eko-poygasi
📍Savitskiy muzeyi oldidagi maydon

12:30–14:00 – KIDS RUN
60 m – 3-4 yosh
300 m – 5-6 yil
600 m – 7-8 yil
1000 m – 9-11 yosh
📍Davlat bayrog‘i maydoni

14:30 – 2K starti | 12 yoshdan boshlab
📍 Davlat bayrog‘i maydoni

📍 Nukus
📅 1-oktabr

Ro‘yxatdan o‘tish events.samarkandmarathon.uz’da ochilgan.
___

ARAL ULTRA NÓKISTE — 1-OKTYABR

Birinshi kún — hámme ushın qala ishindegi aralıqlar hám ilajlar.

09:00–10:30 — Juwırıw ekskursiyası
📍Savickiy muzeyi aldındaǵı maydan

11:00–12:00 — PLOGGING
Shıǵındı jıynaw menen ótetuǵın eko-jarıs
📍Savickiy muzeyi aldındaǵı maydan

12:30–14:00 — KIDS RUN
60 m — 3–4 jas
300 m — 5–6 jas
600 m — 7–8 jas
1000 m — 9–11 jas
📍Mámleketlik bayraq maydanı

14:30 — Start 2K | 12 jastan baslap
📍 Mámleketlik bayraq maydanı

📍 Nókis
📅 1-oktyabr

Dizimnen ótiw ushın: events.samarkandmarathon.uz
___

ARAL ULTRA В НУКУСЕ — 1 ОКТЯБРЯ

Первый день — городские дистанции и события для всех.

09:00–10:30 — Беговая экскурсия
📍Площадь перед музеем Савицкого

11:00–12:00 — PLOGGING
Эко-забег со сбором мусора
📍Площадь перед музеем Савицкого

12:30–14:00 — KIDS RUN
60 м — 3–4 года
300 м — 5–6 лет
600 м — 7–8 лет
1000 м — 9–11 лет
📍Площадь Государственного флага

14:30 — Старт 2K | от 12 лет
📍 Площадь Государственного флага

📍 Нукус
📅 1 октября

Регистрация открыта на events.samarkandmarathon.uz
___

ARAL ULTRA IN NUKUS — 1 OCTOBER

Day one — city distances and events for everyone.

09:00–10:30 — Running tour
📍 Square in front of the Savitsky Museum

11:00–12:00 — PLOGGING
An eco-run with litter collection
📍 Square in front of the Savitsky Museum

12:30–14:00 — KIDS RUN
60 m — ages 3–4
300 m — ages 5–6
600 m — ages 7–8
1000 m — ages 9–11
📍 State Flag Square

14:30 — 2K start | ages 12+
📍 State Flag Square

📍 Nukus
📅 1 October

Registration is open at events.samarkandmarathon.uz

“ARAL ULTRA 2026” DASTURI YANGILANDI

Hurmatli ishtirokchilar, tadbir dasturiga o‘zgartirishlar kiritildi.
Iltimos, yangilangan sana va vaqtlarga e’tibor bering.

TADBIR SANALARI
KIDS RUN
4-oktabr → 1-oktabr
2K
4-oktabr → 1-oktabr
PLOGGING
4-oktabr → 1-oktabr

3-OKTABR TRANSFERLARI
50K
05:00 → 03:30
25K
08:00 → 06:00
15K
09:00 → 06:30

Transferlar ketadigan joy:
Nukus shahri, I.V. Savitskiy nomidagi muzey oldidagi maydon

START TO‘PLAMLARINI BERISH – 1-2 OKTABR
12:00-20:00 → 09:00-18:00 (1-oktabr)
12:00-20:00 (2-oktabr)
O‘tkazish joyi:
I.V. Savitskiy nomidagi muzey

15K / 25K / 50K / 100K MUKOFOTLASHLARI

Mutlaq hisob:
3-oktabr, soat 18:00 – marra joyi
Yosh toifalari bo‘yicha g‘oliblar:
4-oktabr, soat 12:00 dan 14:00 gacha – I.V. Savitskiy nomidagi muzey

Avval umumiy taqdirlash marosimi 4-oktabr soat 15:00 ga belgilangan edi.
O‘zgarishlar haqidagi tafsilotlarni Avval -> Keyin shaklida to‘pladik.

Iltimos, joriy dastur bilan hatto uni ilgari ko‘rib chiqqan bo‘lsangiz ham tanishib chiqing, sayohat va logistikani rejalashtirishda yangilangan ma’lumotlarni hisobga oling.

Agar siz 3-oktabrda ertalab poyezd yoki samolyotda Nukusga yetib kelib, maxsus avtobuslarning jo‘nash vaqtiga ulgurmaydigan bo‘lsangiz, @samarkandmarathon_support yoki support@samarkandmarathon.com manziliga chiptangiz rasmini ilova qilgan holda yozing.

“Aral Ultra 2026” dolzarb dasturi veb-saytda e’lon qilingan.
___

ARAL ULTRA 2026 BAǴDARLAMASÍN JAŃALAW

Húrmetli qatnasıwshılar, ilaj baǵdarlamasına ózgerisler kirgizildi.
Ótinish, jańalanǵan sáne hám waqıtlarǵa itibar beriń.

ILAJLAR SÁNESI
KIDS RUN
4-oktyabr → 1-oktyabr
2K
4-oktyabr → 1-oktyabr
PLOGGING
4-oktyabr → 1-oktyabr

3-OKTYABR TRANSFERLERI
50K
05:00 → 03:30
25K
08:00 → 06:00
15K
09:00 → 06:30

Transferlerdiń jónep ketiw ornı:
Nókis q., I.V.Savickiy atındaǵı muzey aldıńǵı maydanı

START PAKETLERIN TAPTÍRÍW — 1-2 OKTYABR
12:00–20:00 → 09:00–18:00 (1-oktyabr)
12:00-20:00 (2-oktyabr)
Ótkeriliw ornı:
I.V.Savickiy atındaǵı muzey

15K / 25K / 50K / 100K SÍYLÍQLAW

Absolyut esap:
3-oktyabr, 18:00 — finish ornı
Jas kategoriyaları boyınsha jeńimpazlar:
4-oktyabr, 12:00–14:00 — I.V.Savickiy atındaǵı muzey

Ulıwmalıq sıylıqlaw aldın 4-oktyabr saat 15:00 ge jobalastırılǵan edi.

Ózgerisler haqqında tolıq maǵlıwmattı «Burın → Házir» formatında jıynadıq

Ótinish, ámeldegi baǵdarlama menen tanısıp shıǵıń, hátte onı aldın kórgen bolsańız da, saparıńızdı hám logistikanı jobalastırǵanıńızda jańalanǵan maǵlıwmatlardı esapqa alıń.

Eger siz Nókiske 3-sánede azanda erte poezd yamasa samolyot penen kelseńiz hám transferdiń jónep ketiw waqtına shekem úlgermeseńiz, xabarnamaǵa biletinizdiń súwretin qosıp, @samarkandmarathon_support yamasa support@samarkandmarathon.com mánziline jazıń.

Aral Ultra 2026 ámeldegi baǵdarlaması saytta járiyalanǵan.

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ ARAL ULTRA 2026

Уважаемые участники, в программу мероприятия внесены изменения.
Пожалуйста, обратите внимание на обновлённые даты и время.

ДАТЫ МЕРОПРИЯТИЙ
KIDS RUN
4 октября → 1 октября
2K
4 октября → 1 октября
PLOGGING
4 октября → 1 октября

ТРАНСФЕРЫ 3 ОКТЯБРЯ
50K
05:00 → 03:30
25K
08:00 → 06:00
15K
09:00 → 06:30

Место отправления трансферов:
г. Нукус, площадь перед музеем им. И. В. Савицкого

ВЫДАЧА СТАРТОВЫХ ПАКЕТОВ — 1 И 2 ОКТЯБРЯ
12:00–20:00 → 09:00–18:00 (1 октября)
12:00–20:00 (2 октября)
Место проведения:
музей им. И. В. Савицкого

НАГРАЖДЕНИЕ 15K / 25K / 50K / 100K

Абсолютный зачёт:
3 октября, 18:00 — место финиша
Победители возрастных категорий:
4 октября, 12:00–14:00 — музей им. И. В. Савицкого

Ранее общее награждение было запланировано на 4 октября в 15:00.

Подробную информацию об изменениях собрали в формате «Было → Стало»

Пожалуйста, ознакомьтесь с актуальной программой, даже если Вы уже просматривали её ранее, и учитывайте обновлённые данные при планировании поездки и логистики.

Если вы прибываете в Нукус 3 числа рано утром на поезде или самолете и не успеваете ко времени отправления трансфера напишите на @samarkandmarathon_support или на support@samarkandmarathon.com
прикрепив к сообщению фото вашего билета

Актуальная программа Aral Ultra 2026 опубликована на сайте.
___

ARAL ULTRA 2026 PROGRAMME UPDATE

Dear participants, changes have been made to the event programme. Please take note of the updated dates and times.

EVENT DATES
KIDS RUN
4 October → 1 October
2K
4 October → 1 October
PLOGGING
4 October → 1 October

TRANSFERS ON 3 OCTOBER
50K
05:00 → 03:30
25K
08:00 → 06:00
15K
09:00 → 06:30

Transfer departure point: Nukus, the square in front of the Savitsky Museum

RACE PACK COLLECTION — 1-2 OCTOBER
12:00–20:00 → 09:00–18:00 (1 october)
12:00–20:00 (2 october)
Venue: Savitsky Museum

AWARD CEREMONIES 15K / 25K / 50K / 100K

Overall standings:
3 October, 18:00 — at the finish
Age category winners:
4 October, 12:00–14:00 — Savitsky Museum

The combined award ceremony was previously scheduled for 4 October at 15:00.

We've put together the full details of the changes in a "Before → Now" format.

Please review the current programme even if you've looked at it before, and take the updated details into account when planning your trip and logistics.

If you're arriving in Nukus early in the morning on 3 October by train or plane and won't make it in time for the transfer departure, write to @samarkandmarathon_support or support@samarkandmarathon.com, attaching a photo of your ticket to your message.

The up-to-date Aral Ultra 2026 programme is published on the website.