Canale de Sardware -:|:-
409 subscribers
49 photos
5 videos
31 files
94 links
Canale cun informatziones subra tecnologia e limba sarda.
Download Telegram
Istrutziones pro s’installatzione (si bos serbit una ghia cun imàgines, intrade a http://sardware.tradumatica.net/telegram.html):

ANDROID
1) Iscarrigade s’archìviu «android-sc.xml» chi ais a agatare inoghe susu.
2) Incarcade subra de su sìmbulu ⋮ pro abèrrere su menù de optziones.
3) Seletzionade s’optzione «Applica traduzione» o «Apply localization file».
4) Seletzionade «sardu».

iPHONE/iPAD
1) Iscarrigade s’archìviu «iphone-sc.strings» chi ais a agatare inoghe susu.
2) Seletzionade «Applica traduzione» o «Apply localization file».

ELABORADORE DE ISCRIVANIA
1) Iscarrigade s’archìviu «desktop-sc.strings» chi ais a agatare inoghe susu. Ammentade·bos sa cartella in ue lu sarvades, a s’ispissu est: './Downloads/Telegram Desktop' de su profilu utente bostru.
2) Aberide sa cunfiguratzione de Telegram Desktop («Settings» o «Impostazioni») e, in s’àera, iscriide «loadlang» (no ais a bìdere perunu campu in ue si iscrient sas lìteras, pro custu naramus "in s'àera"). S'at a abèrrere un'esploradore de archìvios.
3) Seletzionade s’archìviu «desktop-sc.strings» chi ais iscarrigadu in s’istrutzione 1.
4) Telegram Desktop s’at a torrare a aviare.
Nota: non nche cantzelleis dae s’elaboradore s’archìviu chi ais iscarrigadu.

Pro bos pònnere in cuntatu cun nois, pro nos cussigiare megioros e pro nos comunicare faddinas, intrade a su situ web sardware.tradumatica.net o a su grupu de Telegram pro sos utentes Sardware: https://telegram.me/joinchat/AI89B0CqT78jS7D1C7NH0g.

In s'ìnteri, narade a su mundu chi seis impreende Telegram in sardu cun #telegraminsardu 😉.
Canale de Sardware -:|:-
Istrutziones pro s’installatzione (si bos serbit una ghia cun imàgines, intrade a http://sardware.tradumatica.net/telegram.html): ANDROID 1) Iscarrigade s’archìviu «android-sc.xml» chi ais a agatare inoghe susu. 2) Incarcade subra de su sìmbulu ⋮ pro abèrrere…
Salude!

Amus agiornadu sos pachetes de sa limba de Telegram pro sas aplicatziones de Android, iOS e Telegram Desktop. Los podides iscarrigare dae inoghe etotu.

Pro cale si siat problema o agiudu iscriide·nos in su grupu de utentes de sardware: https://t.me/joinchat/AAAAAECqT79MUUjFC7NH0g
Sàbadu 08/04/2017 a sas 12.30 h, in su programma in sardu “IMPARIS” de Ràdiu RAI Sardigna, si chistionat de @Apertium (www.apertium.org), @sardware (www.sardware.tradumatica.net) e @tradumatica (www.tradumatica.net).
Salude a totus,

Amus agiornadu sos pachetes de limba de Telegram pro sas aplicatziones de Android, iOS e Telegram Desktop. Custu agiornamentu tenet tres funtzionalidades noas: vìdeo-messàgios, pagamentos tràmite bots e visualizatzione immediata.

Àteras informatziones (in inglesu):

https://telegram.org/blog/video-messages-and-telescope
https://telegram.org/blog/payments
https://telegram.org/blog/instant-view-contest-200K
Canale de Sardware -:|:-
Istrutziones pro s’installatzione (si bos serbit una ghia cun imàgines, intrade a http://sardware.tradumatica.net/telegram.html): ANDROID 1) Iscarrigade s’archìviu «android-sc.xml» chi ais a agatare inoghe susu. 2) Incarcade subra de su sìmbulu ⋮ pro abèrrere…
Salude,

Amus agiornadu sos pachetes de limba de sas aplicatziones de Telegram pro Android, iOS e Telegram Desktop. In custa versione, podides impreare fotografias e vìdeos cun autodistrutzione, un’editore de fotografias nou e podides agiùnghere biografias a su contu bostru.

Agatades àteras informatziones in custu ligàmene (in inglesu): https://telegram.org/blog/now-you-see-me

Nota: In custa versione, su pachete nou non sostituit su pretzedente. Duncas dìais pòdere agatare prus de unu pachete in s’elencu de sas limbas. In casu de dùbbiu, cantzellade totu is pachetes de sardu tenende incarcadu carchi segundu subra de cada pachete e seletzionende “Cantzella”; posca podides aplicare torra s’ùrtima versione iscarrigada dae su canale.