Месяц без телеграмма или как я пытаюсь сделать кучу вещей одновременно, потому что не всё в этой жизни про выбор, а про вынужденные обстоятельства (не всегда приятные).

В жизни не бывает белых и чёрных полос, потому что даже самая чёрная полоса состоит из белых вкраплений.

Мои белые вкрапления сейчас — приезд моих родителей в Париж и Рим. Сейчас я последний день в Риме, а они в самолёте обратно домой…

Я не засняла их приезд, потому что опоздала в аэропорт, так как их самолёт сел гораздо раньше. Мы провели в Париже 5 прекрасных дней, а в Риме — 4 дня. Им понравилось абсолютно всё, у них горели глаза, они везде ходили пешком и не хотели вечером домой! Я уставала быстрее них 👀

А закат откуда сегодня смотрим?

А будем смотреть ночной город?

Единственное, что их жутко раздражало — это незнание языка.

Когда они переехали в Россию в далёком 1996-ом, они неплохо понимали русский, хоть и говорили сами с акцентом и ошибками. Это нормально, ведь это вообще их второй/третий язык. Папа знает грузинский, в Париже поймал группу грузинских туристов и болтал с ними, а я впервые видела, как он говорил на этом языке. Шок😨 Вот и у них шок от нашего с сестрой знания французского/английского/итальянского, хотя они прекрасно помнят, как мой московский иняз меня мучил с первыми двумя языками и кучей домашки.

Мама сказала, что не готова в таком возрасте учить новый язык, потому что ещё помнит тот стресс, а тут даже элементарных слов не знает… Папа со всеми переходил на армянский и русский и учил их некоторым словам😅 Тот момент, когда ты не знаешь язык, но можешь найти общий язык со всеми😂

Ну а я была их гидом, фотографом, переводчиком, и поняла, что простые и очевидные вещи для нас, живущих во Франции, — очень даже интересны людям, которые не живут в стране. Например, их удивило, что некоторые рестораны закрыты в период с 14 до 18 часов.

А как же люди, которые хотят есть?😳

Да вот нет их😊Или берут что-то в супермаркете/макдаке, особенно это касается маленьких городов, в которых еще меньше работающих ресторанов в этом промежутке времени.

Да они постоянно едят на террасах! Вот это жизнь! Они поняли жизнь!!!

Не могу не согласиться😅

А ещё их удивило в очередной раз, с какой лёгкостью я общаюсь и
смеюсь с французами.

Ты уже стала как они, когда говоришь с ними…

Как же ты выучила французский так?😨😍

Это было так мило 🥹 Они умилялись мной, я ими. Мне было мило видеть их любопытство, я прям себя почувствовала мамой, у которой дети исследуют мир! А ведь чувства наверняка похожи 🤩

Ну а какой город им понравился больше — Париж или Рим, я расскажу вам позже!

Внизу покажу несколько фоток родителей, которые фоткают Париж 😅

Суровые нормандские почтовые ящики.

Pas de pub — никакой рекламы!

Сюда переехал некий Henri Breton и подписал себя просто сверху, получилось:

Pas de Breton
Henri

Никаких бретонцев!😂

П.с. Нормандцы и бретонцы исторически друг друга недолюбливают, а сейчас споры возникают из-за Мон Сен Мишель, который нормандский 🤪

А ещё по секрету скажу, что я не была на бретонском побережье, наверно влюблюсь, если съезжу 🤩

А вы были?🥹

Пополняла свой Навиго (проездной), а тут есть опция carnet как в старые добрые времена!😂

Что же взять, хм-хммм 🤔 9 или 10 проездных?😁

Получила такое забавное сообщение 😁

Друзья, я честный преподаватель, и честно заявляю, что за два месяца вы не получите разговорный французский! Разве что правда какие-то базовые вопросики и примерные на них ответы… Но если человек задался целью учить язык для дальнейшего общения на нём — это мимо.

Нужно начинать с базы (фонетика, простая грамматика и лексика), и два месяца нужно только на одну фонетику. Ребята с курса по фонетике вам даже скажут, что на это надо больше времени 🙃

Но у меня есть решение для таких людей, как эта девушка 🤩

Я создала мини-курс по разговорному французскому в путешествии (тому, который нужен туристам на несколько дней + если вы часто бываете во Франции). Вдохновилась я с себя же, когда в очередной раз побывала в Риме, а ещё пообщалась с парнем подруги, который итальяно. Знать базовые слова на итальянском + уметь спрягать какие-то простые глаголы = такой кайф и некая свобода в Италии! А ещё это уважение местных 🥹

Так что ребят, если вы едете во Францию, а париться с фонетикой и грамматикой сильно не хочется, НО хочется уметь говорить и понимать базовые вещи, милости прошу на свой курс!

📍Где? В телеграмме 📝
🧡Формат: видео, pdf, интересные ссылки, смешные картинки даже! Обязательно с моей проверкой, иначе смысл? + квизы
⏰Сколько по времени? 2 недели
➡️Начало 26 июня
💰20€/ 2000 руб

Для записи пишите в личку @sateatime 🥰