Un aller compliqué…
26 мая 2025
Еду в Блаблакаре до аэропорта Бове, чтобы полететь в Гданьск, а оттуда в Калининград и в Москву. Сказал бы мне кто-то это в начале этого года, я бы ему посмеялась в лицо. Какой Гданьск? Я если и поеду в Москву, то через Ереван🙃 Да и не была я там уже 3,5 года…
У меня две свободные от универа недели, один экзамен я попросила перенести на середину июня, потому что хочу сделать всем своим московским сюрприз и прилететь. Никто не знал. Я люблю приключения и сюрпризы, и эта поездка — мой источник адреналина, плюс aller simple (билет туда) обошёлся мне всего в 200€ со всеми такси (но об этом всём позже).
Париж. Водитель Блаблакара — типикал френч с хитрожопыми глазами. Не вызывал доверия, было ощущение, что он помимо своей работы ещё и серийный убийца, и везёт нас в лес 🔪, но я надеюсь, что я ошибаюсь.
Два других пассажира — пара из Марокко: девушка плохо говорила по-французски, и я подумала, что она испанка, а она марокканка, которая просто выросла в таком месте в Марокко, где говорят не на французском, а на испанском. Прекрасный повод для меня попрактиковать язык, потому что поначалу она была совсем грустной и поникшей, а когда я сказала ей, что говорю по-испански, понеслооось! Она рассказала мне всю их с мужем жизнь, а я просто слушала и отвечала: «угу», «понятно», «класс». А потом и меня понесло рассказывать о своей жизни 😄
Девушка сказала, что поняла, когда я водителю сказала, что безумно влюблена во Францию, но теперь на испанском могу ей сказать что-то, что мне тут не нравится. И я ей сказала: ла хэнтэ (люди). Тут мы с ней и сошлись… Дальнейший разговор строился на кринж историях о французах 😅
Доехала до аэропорта Бове, отвела уроки, спокойно поела и полетела в Гданьск, где меня ждала просто невероятная история… О ней в следующем посте.
И да, сейчас я уже лечу из Еревана в Париж🥺 Если интересны эти рассказы, ставьте огонёчки 🔥
26 мая 2025
Еду в Блаблакаре до аэропорта Бове, чтобы полететь в Гданьск, а оттуда в Калининград и в Москву. Сказал бы мне кто-то это в начале этого года, я бы ему посмеялась в лицо. Какой Гданьск? Я если и поеду в Москву, то через Ереван🙃 Да и не была я там уже 3,5 года…
У меня две свободные от универа недели, один экзамен я попросила перенести на середину июня, потому что хочу сделать всем своим московским сюрприз и прилететь. Никто не знал. Я люблю приключения и сюрпризы, и эта поездка — мой источник адреналина, плюс aller simple
Париж. Водитель Блаблакара — типикал френч с хитрожопыми глазами. Не вызывал доверия, было ощущение, что он помимо своей работы ещё и серийный убийца, и везёт нас в лес 🔪, но я надеюсь, что я ошибаюсь.
Два других пассажира — пара из Марокко: девушка плохо говорила по-французски, и я подумала, что она испанка, а она марокканка, которая просто выросла в таком месте в Марокко, где говорят не на французском, а на испанском. Прекрасный повод для меня попрактиковать язык, потому что поначалу она была совсем грустной и поникшей, а когда я сказала ей, что говорю по-испански, понеслооось! Она рассказала мне всю их с мужем жизнь, а я просто слушала и отвечала: «угу», «понятно», «класс». А потом и меня понесло рассказывать о своей жизни 😄
Девушка сказала, что поняла, когда я водителю сказала, что безумно влюблена во Францию, но теперь на испанском могу ей сказать что-то, что мне тут не нравится. И я ей сказала: ла хэнтэ (люди). Тут мы с ней и сошлись… Дальнейший разговор строился на кринж историях о французах 😅
Доехала до аэропорта Бове, отвела уроки, спокойно поела и полетела в Гданьск, где меня ждала просто невероятная история… О ней в следующем посте.
И да, сейчас я уже лечу из Еревана в Париж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥76❤14😱3
История из Гданьска
Я прилетела в Гданьск в 00:30. Пока получила багаж, пока вызвала такси — время уже было 1:30, а автобус у меня в 6 утра из Гданьска в Калининград.
Пока я ждала такси, я погуглила пару-тройку полезных фраз на польском, и так как я когда-то учила словацкий, польские фразочки были очень легки в запоминании.
«Добри вьечор, дзякуе…», — наговаривала я себе. Приехал очень приятный мужчина — Бахром, опрятный и по внешности будто и поляк.
-Добри вьечор, Бахром
-Добри вьечор!
Перекинулись мы только этой фразой, он положил мой чемодан в багажник, и мы направились к моему отелю. Две минуты молчания, пять… «Странный водитель, неразговорчивый, может не туда везёт», — подумала я и посмотрела в его навигатор, а там всё было написано на русском.
-Вы говорите по-русски?
-Да! — засиял в улыбке Бахром, — я по-польски только два слова могу сказать! А вы откуда?
-О, сложный вопрос… Из Москвы, но я армянка, а живу в Париже, а вы?
-А я узбек!
Так мы с Бахромом и разговорились, болтали о том, о сём. Он работает трак драйвером (другими словами — водителем-дальнобойщиком), работал в самых разных странах Европы, в РФ, Украине.
Ехать было минут 20 до моего отеля около вокзала, и когда мы доехали, Бахром спросил меня:
-У вас есть две минутки?
-Ну… да
-Давайте я вас по центру покатаю, вы же впервые в Польше, но даже не посетите Гданьск! Кто знает, когда вернетесь, и вернетесь ли, а город красивый!
-Давайте 🥹
Не знаю, чем я думала, но Бахром вызывал доверие в отличие от того француза-маньяка из Блаблакара. И мы понеслись кататься по центру! Это было волшебно… Огни Гданьска, старинная архитектура города, чувство, будто я президент Вселенной, которую медленно катают по мощёным улицам центра города, сопровождая это интересным историческим экскурсом. Я счастливый человек! И счастливее я ещё от того, что скоро увижу семью…
Мне бы надо спать, потому что завтра ждёт невероятно длинный день с пересечением наземной границы, новым городом, прибытием домой и сюрпризом для родных, но моя усталость будто покинула меня, и я жила здесь и сейчас, наполняя легкие свежим польским воздухом и благодаря жизнь за то, что я могу это всё созерцать.
Наша поездка по центру города продлилась не две заявленные минутки, а целых полчаса, после которых я оставила щедрые чаевые Бахрому, ведь я давно не чувствовала себя настолько не думающей о том, что будет завтра, какую гору дел мне надо переделать и какое сложное путешествие меня ждёт впереди, а просто ехала и испытывала трепет от будущей встречи с родными, восторг от красивейшего города и просто расслабление, которого не чувствовала так давно!
Границу я тоже проходила интересно… Если поставите 70 огонёчков, выложу историю уже завтра!
Я прилетела в Гданьск в 00:30. Пока получила багаж, пока вызвала такси — время уже было 1:30, а автобус у меня в 6 утра из Гданьска в Калининград.
Пока я ждала такси, я погуглила пару-тройку полезных фраз на польском, и так как я когда-то учила словацкий, польские фразочки были очень легки в запоминании.
«Добри вьечор, дзякуе…», — наговаривала я себе. Приехал очень приятный мужчина — Бахром, опрятный и по внешности будто и поляк.
-Добри вьечор, Бахром
-Добри вьечор!
Перекинулись мы только этой фразой, он положил мой чемодан в багажник, и мы направились к моему отелю. Две минуты молчания, пять… «Странный водитель, неразговорчивый, может не туда везёт», — подумала я и посмотрела в его навигатор, а там всё было написано на русском.
-Вы говорите по-русски?
-Да! — засиял в улыбке Бахром, — я по-польски только два слова могу сказать! А вы откуда?
-О, сложный вопрос… Из Москвы, но я армянка, а живу в Париже, а вы?
-А я узбек!
Так мы с Бахромом и разговорились, болтали о том, о сём. Он работает трак драйвером (другими словами — водителем-дальнобойщиком), работал в самых разных странах Европы, в РФ, Украине.
Ехать было минут 20 до моего отеля около вокзала, и когда мы доехали, Бахром спросил меня:
-У вас есть две минутки?
-Ну… да
-Давайте я вас по центру покатаю, вы же впервые в Польше, но даже не посетите Гданьск! Кто знает, когда вернетесь, и вернетесь ли, а город красивый!
-Давайте 🥹
Не знаю, чем я думала, но Бахром вызывал доверие в отличие от того француза-маньяка из Блаблакара. И мы понеслись кататься по центру! Это было волшебно… Огни Гданьска, старинная архитектура города, чувство, будто я президент Вселенной, которую медленно катают по мощёным улицам центра города, сопровождая это интересным историческим экскурсом. Я счастливый человек! И счастливее я ещё от того, что скоро увижу семью…
Мне бы надо спать, потому что завтра ждёт невероятно длинный день с пересечением наземной границы, новым городом, прибытием домой и сюрпризом для родных, но моя усталость будто покинула меня, и я жила здесь и сейчас, наполняя легкие свежим польским воздухом и благодаря жизнь за то, что я могу это всё созерцать.
Наша поездка по центру города продлилась не две заявленные минутки, а целых полчаса, после которых я оставила щедрые чаевые Бахрому, ведь я давно не чувствовала себя настолько не думающей о том, что будет завтра, какую гору дел мне надо переделать и какое сложное путешествие меня ждёт впереди, а просто ехала и испытывала трепет от будущей встречи с родными, восторг от красивейшего города и просто расслабление, которого не чувствовала так давно!
Границу я тоже проходила интересно… Если поставите 70 огонёчков, выложу историю уже завтра!
🔥128❤🔥7❤5🥰1
Прохождение границы (Гданьск-Калининград) и неожиданный поворот
Раннее утро. Я встала в 5:15, оделась, умылась, накрасилась и пошла пешочком 5 минут до автобуса, который отбывал в 6. Отель специально брала так, чтобы утром не пришлось рано вставать и зависеть от транспорта. Ровно в 6 мы тронулись и поехали в сторону польско-российской границы.
Польскую границу мы прошли сверх быстро, зато на российской сухопутной границе пришлось пройти через все кругиада проверок.
Сначала зашла девушка-пограничница и проверила у кого какой паспорт. Затем зашла суровая тётка с пистолетом для проверки температуры, но я подумала, что в автобусе какие-то бандиты, и нормально так испугалась😅
Далее нас всех попросили выйти с вещами, и тут уже был настоящий паспортный контроль с кучей вопросов. «Сколько полных лет? Где живёте? Есть иностранное гражданство? Остаётесь в Калининграде? Уже ездили так? Кто живёт в Москве? Где будете проживать в Москве? Везёте запрещённые вещества?». Я как-то механически отвечала на эти вопросы, параллельно пребывая в невесомости… Я почему-то перестала чувствовать своё тело, до меня начало доходить, что я вот-вот окажусь там, где не была так давно, там, где всё изменилось за столько лет…
Последним был вопрос: «Когда вы последний раз были в РФ?», и хоть я и знаю наизусть, что это было 2 января 2022 года, у меня зашмыгал нос, а затем и вовсе полились слёзы рекой. Я вспомнила тот день, когда родные проводили меня в аэропорт, где я была вынуждена сдавать тест на ковид, и боялась, что он будет положительным, и я не улечу в Париж. Я помню, как обещала им вернуться летом того же года… Это было в каком-то другом мире.
Я не смогла сразу дать ответ таможеннице. Я понимала, где я, что это серьёзный допрос, но что-то внутри сильно завибрировало на этом вопросе, и перед глазами пронеслись мои счастливые студенческие годы, прогулки с подругами по центру Москвы, я даже будто физически ощутила тополиный пух в носу вперемешку с покрытыми инеем ресницами от леденящего мороза.
Я не знаю, что со мной случилось, но мне кажется, поймут меня только те, кто был в РФ до войны и снова посетил её. Кто-то будто зашёл мне в душу, нормально так вытряхнул её, а затем… ушёл. Я не могу даже словами описать эту боль, огромную боль, смешанную с радостью, с трепетом, с тоской, с чувством вины, стыда, страха, безграничной безусловной любви. Как все эти чувства могут вместе уживаться и так усиливаться в один миг? На этом вопросе я прочувствовала просто всё.
После прохождения паспортного контроля я сразу направилась на досмотр вещей, а там милый дядька мне: «Ну ты чего, красавица? Не плачь! Добро пожаловать! Да не надо вытаскивать ноутбук из рюкзака, проходи, проходи!» Может, он уже привык к таким сценам?
Это был мой первый плач, дальше я разрыдаюсь на подъезде к Калининграду, два раза в аэропорту, один раз в самолете, и конечно, коронный плач будет, когда я обниму маму, папу и брата. Последнего я не видела два года.
Я всё снимала на видео, показать, как удивила родных и друзей? И в какой момент они узнали, что я приехала? Жду 100 огонёчков и расскажу, там хитрая схема🫢🔥
Раннее утро. Я встала в 5:15, оделась, умылась, накрасилась и пошла пешочком 5 минут до автобуса, который отбывал в 6. Отель специально брала так, чтобы утром не пришлось рано вставать и зависеть от транспорта. Ровно в 6 мы тронулись и поехали в сторону польско-российской границы.
Польскую границу мы прошли сверх быстро, зато на российской сухопутной границе пришлось пройти через все круги
Сначала зашла девушка-пограничница и проверила у кого какой паспорт. Затем зашла суровая тётка с пистолетом для проверки температуры, но я подумала, что в автобусе какие-то бандиты, и нормально так испугалась😅
Далее нас всех попросили выйти с вещами, и тут уже был настоящий паспортный контроль с кучей вопросов. «Сколько полных лет? Где живёте? Есть иностранное гражданство? Остаётесь в Калининграде? Уже ездили так? Кто живёт в Москве? Где будете проживать в Москве? Везёте запрещённые вещества?». Я как-то механически отвечала на эти вопросы, параллельно пребывая в невесомости… Я почему-то перестала чувствовать своё тело, до меня начало доходить, что я вот-вот окажусь там, где не была так давно, там, где всё изменилось за столько лет…
Последним был вопрос: «Когда вы последний раз были в РФ?», и хоть я и знаю наизусть, что это было 2 января 2022 года, у меня зашмыгал нос, а затем и вовсе полились слёзы рекой. Я вспомнила тот день, когда родные проводили меня в аэропорт, где я была вынуждена сдавать тест на ковид, и боялась, что он будет положительным, и я не улечу в Париж. Я помню, как обещала им вернуться летом того же года… Это было в каком-то другом мире.
Я не смогла сразу дать ответ таможеннице. Я понимала, где я, что это серьёзный допрос, но что-то внутри сильно завибрировало на этом вопросе, и перед глазами пронеслись мои счастливые студенческие годы, прогулки с подругами по центру Москвы, я даже будто физически ощутила тополиный пух в носу вперемешку с покрытыми инеем ресницами от леденящего мороза.
Я не знаю, что со мной случилось, но мне кажется, поймут меня только те, кто был в РФ до войны и снова посетил её. Кто-то будто зашёл мне в душу, нормально так вытряхнул её, а затем… ушёл. Я не могу даже словами описать эту боль, огромную боль, смешанную с радостью, с трепетом, с тоской, с чувством вины, стыда, страха, безграничной безусловной любви. Как все эти чувства могут вместе уживаться и так усиливаться в один миг? На этом вопросе я прочувствовала просто всё.
После прохождения паспортного контроля я сразу направилась на досмотр вещей, а там милый дядька мне: «Ну ты чего, красавица? Не плачь! Добро пожаловать! Да не надо вытаскивать ноутбук из рюкзака, проходи, проходи!» Может, он уже привык к таким сценам?
Это был мой первый плач, дальше я разрыдаюсь на подъезде к Калининграду, два раза в аэропорту, один раз в самолете, и конечно, коронный плач будет, когда я обниму маму, папу и брата. Последнего я не видела два года.
Я всё снимала на видео, показать, как удивила родных и друзей? И в какой момент они узнали, что я приехала? Жду 100 огонёчков и расскажу, там хитрая схема🫢🔥
🔥127❤14🥰7⚡6
Пока вы там активно ставите 🔥 под предыдущим постом, я вам расскажу про то, что сейчас происходит.
У меня две недели экзаменов в универе, которые принимаю я. Завтра и послезавтра будет группа, которую я не перевариваю (кстати, я не беру их на следующий учебный год). Мой коллега про них:
Некоторые боятся, что ты будешь жестить с ними на устном экзамене хахаха. Я им сказал, что ты превратишься в Бабу-ягу, только если они будут раздражать тебя и грубить тебе.
Кстати, классное выражение: casser les pieds — надоедать, раздражать, бесить.
Человек читающий, но две ошибки найти можно невооружённым глазом 🙂
У меня две недели экзаменов в универе, которые принимаю я. Завтра и послезавтра будет группа, которую я не перевариваю (кстати, я не беру их на следующий учебный год). Мой коллега про них:
Некоторые боятся, что ты будешь жестить с ними на устном экзамене хахаха. Я им сказал, что ты превратишься в Бабу-ягу, только если они будут раздражать тебя и грубить тебе.
Кстати, классное выражение: casser les pieds — надоедать, раздражать, бесить.
Человек читающий, но две ошибки найти можно невооружённым глазом 🙂
❤30👍11😁5❤🔥3
Пока не хватает ещё два огонёчка, чтобы я выложила следующую часть…
А я тем временем сижу на экзамене у той самой группы в 35 человек, и знаете что? Один на один они такие лапочки! Мадам, мяу, мадам, мяу 😅 Вчера один из студентов спросил:
Désolé Madame, je suis en sweat aujourd’hui, est-ce que vous allez baisser ma note ?
Мадам, извините, я сегодня в свитшоте, вы снизите мне за это оценку?
«Ну и бред», — подумала я. А оказывается, администрация универа их запугала, что за неправильный внешний вид преподаватели будут им снижать оценки на экзаменах. Вот прикол😆 А я думаю, почему даже самые заядлые гопники оделись как на свадьбу?
Сегодня с утра (экзамен с 7:55 утра до 16:30 с перерывом в час на обед) меня поместили в аудиторию без окон. У нас в Париже уже второй день 32 градуса🥵 Я за 3,5 часа экзамена там просто умерла от духоты, и мой коллега (месье Эф) сказал:
Je vais aller t’acheter un ventilateur !
Пойду куплю тебе вентилятор
Купил вентилятор, посадил в кабинете директора универа, потому что его сегодня тут нет, и я сижу сейчас продолжаю принимать экзамен 🤪 У него у самого нет вентилятора, а мне купил 😂
Пойду слушать дальше студентов…
А я тем временем сижу на экзамене у той самой группы в 35 человек, и знаете что? Один на один они такие лапочки! Мадам, мяу, мадам, мяу 😅 Вчера один из студентов спросил:
Désolé Madame, je suis en sweat aujourd’hui, est-ce que vous allez baisser ma note ?
«Ну и бред», — подумала я. А оказывается, администрация универа их запугала, что за неправильный внешний вид преподаватели будут им снижать оценки на экзаменах. Вот прикол😆 А я думаю, почему даже самые заядлые гопники оделись как на свадьбу?
Сегодня с утра (экзамен с 7:55 утра до 16:30 с перерывом в час на обед) меня поместили в аудиторию без окон. У нас в Париже уже второй день 32 градуса
Je vais aller t’acheter un ventilateur !
Купил вентилятор, посадил в кабинете директора универа, потому что его сегодня тут нет, и я сижу сейчас продолжаю принимать экзамен 🤪 У него у самого нет вентилятора, а мне купил 😂
Пойду слушать дальше студентов…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁29🤪8⚡6❤🔥4❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сюрприз, или как я поехала в Москву, а знали об этом единицы в Париже
Ехать домой и никому об этом не говорить было ох как рисково! Мои думали, что я приеду на весь август, но мне нужно решать вопросы во Франции и работать, готовиться к сентябрю, поэтому я решила не ехать никуда. Помимо этого я глянула удобные мне билеты на август, и ценник на них был в 3, а то и в 4 раза дороже, чем сейчас.
В конце апреля я сходила на день рождения моей подруги, которая часто бывает в Москве, и подумала: «может и мне съездить сейчас?» После днюхи открыла своё расписание в универе, и увидела две свободные недели, кроме третьего июня — там стоял первый экзамен.
На следующий день я пришла в универ и слёзно попросила перенести его на середину июня, потому что мне срочно нужно в Москву. Мне без вопросов перенесли экзамен (правда, второго июня мне написали: «ну что, завтра у тебя первый экзамен?»🫠)
В тот же день я начала мониторить билеты, говорить об этом с учениками, и одна моя ученица упомянула Гданьск, на что я посмеялась… А потом посмотрела билеты, и мне подошёл именно этот вариант: мне надо было вылететь 26-ого ночью (была работа в универе утром и днём), ночевать надо обязательно где-то в горизонтальном положении, а дома надо быть, когда мои тоже дома, а значит 27-ого вечером, но не очень поздно, чтобы они не спали. А ещё важно учесть задержки и форс-мажоры. Сложная схема.
Я уже ездила сюрпризом в Москву в сентябре 2021 года, но тогда был прямой рейс, и мои родители не заметили моего отсутствия онлайн, а сейчас я много пропадала, а значит надо было придумать отмазу — я лечу в Венецию, а потом в Рим к сестре. Меня ждала сестра😂
27-ого мая днём сестра пишет: «Во сколько у тебя рейс?», я мониторю, а прямых до Венеции уже нет 😆 Я решаю её игнорить на время своего перелёта Калининград-Москва, а вечером кидаю кружочек из такси. Она: «А там разве не лодки?», и я её прошу скинуть код от двери подъезда😃 До дома оставалось полчаса. Сестра не помнит код.
Придётся писать брату. Отправляю ему скриншот с погодой в Москве и пишу:
-Классная погода, гуляешь?
-Иду в зал
-А родители чё?
-Ниче
-Иди домой
-Я ток вышел
-*кидаю кружочек из такси с надписью «Яндекс такси» сзади*
-Чегооо? *звонит*
Мы протрындели все полчаса, что мне оставалось ехать до дома, и договорились, что он не вернётся домой, а встретит меня у входа в подъезд, а когда мы зайдём домой, он скажет маме, что у нас ЧП. Он не придумал ничего лучше, чем «Нас топят!», и мама пулей выбежала за братом😀 Она не могла поверить своим глазам и пару секунд смотрела на меня испуганными глазами😑
-Ты как тут оказалась, моя сладкая? Ну вот всегда свои сюрпризы делаешь! Я не убралась и не приготовила ничего!🫠 У нас остались три большие хинкалины, пойдём, щас ещё овощей нажарю 🥹
За ней выбежал папуня и тоже смотрел на меня удивлённо😱 А затем они по очереди набросились на меня с объятиями…
За неделю до приезда я чуть ни спалилась — спросила у мамы, будет ли она плакать при встрече со мной, на что она спросила: «а ты что, уже билеты купила?😏» Я запаниковала, подумала, что она по глазам моим вычислила о моем плане поехать в Москву, но она спросила дальше: «в конце июля или в августе в итоге? Какого числа?», и я расслабилась 🙃
Хитрая схема сработала уже с друзьями и тётей, из друзей я виделась только с двумя самыми близкими подругами. Я сказала им, что к ним приедет доставка, на что они дали мне свои подробнейшие адреса😊 Одна из них после такого сюрприза переименовала меня у себя в «Доставку армян» 😃 Никто не плакал сразу, у всех был ступор, ведь все ждали доставщика с каким-то оригинальным подарком!
Клянчить огонёчки не буду, но последнее, чем я хочу поделиться, — это своими впечатлениями о Москве и показать скриншоты с родными до приезда (там очень смешные переписки!), и я буду рада вашим реакциям🔥♥️
Ехать домой и никому об этом не говорить было ох как рисково! Мои думали, что я приеду на весь август, но мне нужно решать вопросы во Франции и работать, готовиться к сентябрю, поэтому я решила не ехать никуда. Помимо этого я глянула удобные мне билеты на август, и ценник на них был в 3, а то и в 4 раза дороже, чем сейчас.
В конце апреля я сходила на день рождения моей подруги, которая часто бывает в Москве, и подумала: «может и мне съездить сейчас?» После днюхи открыла своё расписание в универе, и увидела две свободные недели, кроме третьего июня — там стоял первый экзамен.
На следующий день я пришла в универ и слёзно попросила перенести его на середину июня, потому что мне срочно нужно в Москву. Мне без вопросов перенесли экзамен (правда, второго июня мне написали: «ну что, завтра у тебя первый экзамен?»🫠)
В тот же день я начала мониторить билеты, говорить об этом с учениками, и одна моя ученица упомянула Гданьск, на что я посмеялась… А потом посмотрела билеты, и мне подошёл именно этот вариант: мне надо было вылететь 26-ого ночью (была работа в универе утром и днём), ночевать надо обязательно где-то в горизонтальном положении, а дома надо быть, когда мои тоже дома, а значит 27-ого вечером, но не очень поздно, чтобы они не спали. А ещё важно учесть задержки и форс-мажоры. Сложная схема.
Я уже ездила сюрпризом в Москву в сентябре 2021 года, но тогда был прямой рейс, и мои родители не заметили моего отсутствия онлайн, а сейчас я много пропадала, а значит надо было придумать отмазу — я лечу в Венецию, а потом в Рим к сестре. Меня ждала сестра😂
27-ого мая днём сестра пишет: «Во сколько у тебя рейс?», я мониторю, а прямых до Венеции уже нет 😆 Я решаю её игнорить на время своего перелёта Калининград-Москва, а вечером кидаю кружочек из такси. Она: «А там разве не лодки?», и я её прошу скинуть код от двери подъезда
Придётся писать брату. Отправляю ему скриншот с погодой в Москве и пишу:
-Классная погода, гуляешь?
-Иду в зал
-А родители чё?
-Ниче
-Иди домой
-Я ток вышел
-*кидаю кружочек из такси с надписью «Яндекс такси» сзади*
-Чегооо? *звонит*
Мы протрындели все полчаса, что мне оставалось ехать до дома, и договорились, что он не вернётся домой, а встретит меня у входа в подъезд, а когда мы зайдём домой, он скажет маме, что у нас ЧП. Он не придумал ничего лучше, чем «Нас топят!», и мама пулей выбежала за братом😀 Она не могла поверить своим глазам и пару секунд смотрела на меня испуганными глазами
-Ты как тут оказалась, моя сладкая? Ну вот всегда свои сюрпризы делаешь! Я не убралась и не приготовила ничего!
За ней выбежал папуня и тоже смотрел на меня удивлённо
За неделю до приезда я чуть ни спалилась — спросила у мамы, будет ли она плакать при встрече со мной, на что она спросила: «а ты что, уже билеты купила?😏» Я запаниковала, подумала, что она по глазам моим вычислила о моем плане поехать в Москву, но она спросила дальше: «в конце июля или в августе в итоге? Какого числа?», и я расслабилась 🙃
Хитрая схема сработала уже с друзьями и тётей, из друзей я виделась только с двумя самыми близкими подругами. Я сказала им, что к ним приедет доставка, на что они дали мне свои подробнейшие адреса
Клянчить огонёчки не буду, но последнее, чем я хочу поделиться, — это своими впечатлениями о Москве и показать скриншоты с родными до приезда (там очень смешные переписки!), и я буду рада вашим реакциям🔥♥️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤63🔥50❤🔥19😍3😁2
C’est une aubaine
Anonymous Quiz
17%
Это бородатая шутка
11%
Это уморительная шутка
15%
Это невообразимо
14%
Это очевидная штука
33%
Это находка
9%
Это обман
❤7👍4👌3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как делать Shadowing правильно?🗣️🇫🇷 [часть 2, предыдущее можно глянуть тут]
Вот шаги:
1. Выберите короткое аудио или видео (от 10 секунд до 2 минут). Видео лучше с субтитрами. Больше мозг просто не осилит, какой бы у вас ни был уровень.
2. Сначала просто послушайте. Попытайтесь понять. Послушайте во второй раз и зафиксируйте слова, в которых сомневаетесь, и которые нужно уточнить. Это в случае, если нет субтитров. Переведите всё досконально и поймите.
3. Затем повторяйте за носителем вслух, одновременно. Один-три-десять-двадцать раз.
4. Да, будет путаница — это нормально. Мозг адаптируется и поймёт, в какой последовательности говорить фразы.
5. Повторите несколько раз, пока не начнёте попадать в ритм и интонацию. Поначалу важно не сбиваться и говорить с диктором, а затем уже попадать в ритм и интонацию. Они должны быть максимально приближены к интонациям носителя.
Вуаля ✨
В последней части расскажу о советах и ошибках 🙃 Если вам нравятся языковые посты, оставляйте реакции, классы, комментарии 🙂
Вот шаги:
1. Выберите короткое аудио или видео (от 10 секунд до 2 минут). Видео лучше с субтитрами. Больше мозг просто не осилит, какой бы у вас ни был уровень.
2. Сначала просто послушайте. Попытайтесь понять. Послушайте во второй раз и зафиксируйте слова, в которых сомневаетесь, и которые нужно уточнить. Это в случае, если нет субтитров. Переведите всё досконально и поймите.
3. Затем повторяйте за носителем вслух, одновременно. Один-три-десять-двадцать раз.
4. Да, будет путаница — это нормально. Мозг адаптируется и поймёт, в какой последовательности говорить фразы.
5. Повторите несколько раз, пока не начнёте попадать в ритм и интонацию. Поначалу важно не сбиваться и говорить с диктором, а затем уже попадать в ритм и интонацию. Они должны быть максимально приближены к интонациям носителя.
Вуаля ✨
В последней части расскажу о советах и ошибках 🙃 Если вам нравятся языковые посты, оставляйте реакции, классы, комментарии 🙂
❤🔥46👍21❤16
Заголовки, которые мы заслужили
Только д€билы не меняют печеньки
От выражения: il n’y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis. — Только д€билы не меняют своего мнения.
Обратите внимание на глагол changer❗️Changer de qqch — менять что-то на что-то другое: je vais changer de travail (я поменяю работу, то есть найду другую). Changer qqch — менять что-то: je vais changer le travail (я изменю работу, то есть её саму).
Только д€билы не меняют печеньки
От выражения: il n’y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis. — Только д€билы не меняют своего мнения.
Обратите внимание на глагол changer❗️Changer de qqch — менять что-то на что-то другое: je vais changer de travail (я поменяю работу, то есть найду другую). Changer qqch — менять что-то: je vais changer le travail (я изменю работу, то есть её саму).
😁19👍11❤10👏3🙈1
Вчера студент пришёл на экзамен и такой:
-Madame, est-ce que c’est possible que je me présente une autre fois ? Je suis pas en forme…
-Qu’est-ce qui t’arrive ?
-Vous voyez pas ? J’ai une tache sur ma chemise toute blanche !
-Et alors ? Quel est le rapport ?
-J’ai honte… Ce matin en sortant du métro il y avait une dame qui s’est écrasée contre mon épaule et a laissé la moitié de son maquillage sur ma chemise. Voici le résultat
-Mais je m’en fiche complètement ! Je vais pas la regarder
-Ouais, mais moi, j’ai honte
(-Мадам, можно я в следующий раз как-нибудь отвечу?
-А что с тобой?
-Вы не видите? У меня пятно на абсолютно белой рубашке!
-И что? Какое это отношение имеет к делу?
-Мне стыдно… Сегодня утром выходя из метро какая-то женщина врезалась мне в плечо и оставила половину своего макияжа на моей рубашке. И вот результат
-Да мне вообще всё равно! Я не буду на неё смотреть.
-Ага, только мне вот стыдно)
И тут я вспомнила, что брала с собой халву и слопала две штуки на перерыве в 10 минут, но так как она от жары подтаяла, немного упало на мои штаны и оставило шоколадный след (на который мне было тоже абсолютно плевать).
-Si ça te rassure, j’ai une tache aussi 🙂 *встаю и показываю*
-Ah ouais !
(-Если тебе от этого станет легче, у меня тоже есть пятно 🙂
-Ого!)
Я не пойму, как их там администрация запугала с этим внешним видом, что люди даже на экзамене отвечать отказываются. Студент, если что, один из лучших, не лодырь… Лодыря я бы наверно отправила домой из-за ненадлежащего внешнего вида! (Шутка 🤪)
То в свитшоте отвечать не буду, то в грязной рубашке…🤔 🤷♀
-Madame, est-ce que c’est possible que je me présente une autre fois ? Je suis pas en forme…
-Qu’est-ce qui t’arrive ?
-Vous voyez pas ? J’ai une tache sur ma chemise toute blanche !
-Et alors ? Quel est le rapport ?
-J’ai honte… Ce matin en sortant du métro il y avait une dame qui s’est écrasée contre mon épaule et a laissé la moitié de son maquillage sur ma chemise. Voici le résultat
-Mais je m’en fiche complètement ! Je vais pas la regarder
-Ouais, mais moi, j’ai honte
-А что с тобой?
-Вы не видите? У меня пятно на абсолютно белой рубашке!
-И что? Какое это отношение имеет к делу?
-Мне стыдно… Сегодня утром выходя из метро какая-то женщина врезалась мне в плечо и оставила половину своего макияжа на моей рубашке. И вот результат
-Да мне вообще всё равно! Я не буду на неё смотреть.
-Ага, только мне вот стыдно)
И тут я вспомнила, что брала с собой халву и слопала две штуки на перерыве в 10 минут, но так как она от жары подтаяла, немного упало на мои штаны и оставило шоколадный след (на который мне было тоже абсолютно плевать).
-Si ça te rassure, j’ai une tache aussi 🙂 *встаю и показываю*
-Ah ouais !
-Ого!)
Я не пойму, как их там администрация запугала с этим внешним видом, что люди даже на экзамене отвечать отказываются. Студент, если что, один из лучших, не лодырь… Лодыря я бы наверно отправила домой из-за ненадлежащего внешнего вида! (Шутка 🤪)
То в свитшоте отвечать не буду, то в грязной рубашке…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🤣22🙈10👍2🌚2
Хотела рассказать вам про Москву, но тут происходит такое, что надо рассказать сейчас!
Будет части три, не меньше, это Санта Барбара, ребят!
Я очень подружилась со своей бывшей французской студенткой… Бывает! Это та девочка, которая писала «Сати♥️» на доске русскими буквами и когда-то учила русский. Она ушла из универа где-то в январе, группа стала абсолютно другой без неё, но мы с ней поддерживали связь онлайн и вот начали видеться с апреля.
Смешно иногда, когда она говорит: «Мадам…», а потом: «ой, я забыла, что ты теперь просто Сати для меня🤣». Она невероятно открытый человек, читающая, умная. Сказала мне, что из всех преподов любит только меня и ещё одну женщину, а остальные были ни о чём. Да и вообще: она хочет сменить свою профессию на что-то связанное с преподаванием, потому что видела, как это нравится мне, и это очень вдохновило её 🥹
Мы с ней говорим на двух языках, когда переписываемся и видимся: ей хочется практиковать английский со мной, а я не хочу терять французский, потому что говорю на нём только на работе, а друзей французов особо и нет. Тем более, у неё очень разнообразный вокабуляр, и она постоянно специально использует какие-то новые для меня выражения, как и я на английском для неё (хотя у неё шикарный английский). Девушке 22 года, её одногруппникам — 17-19 лет.
В общем, возвращаемся к нашим баранам: хоть она и ушла из универа, у неё там остались друзья, которые докладывают ей об обстановочке. И вот мы с ней увиделись в воскресенье, я рассказала ей о том, как меня достали подарочки месье Эф, а особенно про вентилятор, но что я ничего особо поделать не могу, а настраивать его против себя не собираюсь. И она меня спрашивает:
-Сати, у вас что-то было с ним?
-В смысле? Ты же знаешь, что он меня бесит…
-Просто ребята говорят, что видели, как вы целовались, но я уверена, что он тебе не нравится!
👍 Класс… Я даже знаю, в какой момент они так подумали, потому что видела их лица. Месье Эф постоянно близко подходит ко мне, когда хочет что-то сказать, а в тот раз вообще подошёл прям вплотную и нашептал про студентов кое-что, отчего я даже отодвинулась, потому что ну как бы это было слишком.
Слушок пущен, но она может всё изменить, что она и сделала: написала старосте другой группы ака её близкому другу, что это всё неправда, и что Ля Рюс (то есть я) не заинтересована в месье Эф.
Продолжение следует…
Будет части три, не меньше, это Санта Барбара, ребят!
Я очень подружилась со своей бывшей французской студенткой… Бывает! Это та девочка, которая писала «Сати♥️» на доске русскими буквами и когда-то учила русский. Она ушла из универа где-то в январе, группа стала абсолютно другой без неё, но мы с ней поддерживали связь онлайн и вот начали видеться с апреля.
Смешно иногда, когда она говорит: «Мадам…», а потом: «ой, я забыла, что ты теперь просто Сати для меня🤣». Она невероятно открытый человек, читающая, умная. Сказала мне, что из всех преподов любит только меня и ещё одну женщину, а остальные были ни о чём. Да и вообще: она хочет сменить свою профессию на что-то связанное с преподаванием, потому что видела, как это нравится мне, и это очень вдохновило её 🥹
Мы с ней говорим на двух языках, когда переписываемся и видимся: ей хочется практиковать английский со мной, а я не хочу терять французский, потому что говорю на нём только на работе, а друзей французов особо и нет. Тем более, у неё очень разнообразный вокабуляр, и она постоянно специально использует какие-то новые для меня выражения, как и я на английском для неё (хотя у неё шикарный английский). Девушке 22 года, её одногруппникам — 17-19 лет.
В общем, возвращаемся к нашим баранам: хоть она и ушла из универа, у неё там остались друзья, которые докладывают ей об обстановочке. И вот мы с ней увиделись в воскресенье, я рассказала ей о том, как меня достали подарочки месье Эф, а особенно про вентилятор, но что я ничего особо поделать не могу, а настраивать его против себя не собираюсь. И она меня спрашивает:
-Сати, у вас что-то было с ним?
-В смысле? Ты же знаешь, что он меня бесит…
-Просто ребята говорят, что видели, как вы целовались, но я уверена, что он тебе не нравится!
Слушок пущен, но она может всё изменить, что она и сделала: написала старосте другой группы ака её близкому другу, что это всё неправда, и что Ля Рюс (то есть я) не заинтересована в месье Эф.
Продолжение следует…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁44😱21👍4❤3🔥3💔1
Продолжаю вчерашний рассказ
Месье Эф мне никогда не нравился и не нравится. Очень отталкивает, неприятная энергетика… Но он почему-то считает, что со мной можно делиться какими-то личными переживаниями, и когда мы пересекаемся на кухне универа, он что-то постоянно о себе рассказывает, тем самым задерживая меня.
В пятницу на обеденном перерыве мы вышли вместе из универа и прошли до метро. Я ехала домой перекусить, а он за вентилятором для меня😆 Идти минут 10, и за это время я ему сказала, что уйду из универа, если зп останется такой низкой, а требования — такими высокими, потому что универ начал просить делать бесплатную работу, которая меня бесит, а на письменные экзамены назначать кого-то другого, хотя проверяю работы студентов я! Хорошо устроились! Меня такое не устраивает, и я открыто и прямо об этом говорю, сначала вот месье Эф, а в скором времени скажу и универу, если продолжат так.
Он сказал, что он тоже хотел бы уйти, и что вообще однажды он уже ушёл со своей бывшей работы мечты. Он работал раньше со школьниками, и та работа ему безумно нравилась, особенно с 14-15-летними, но было одно НО: однажды его обвинили в том, что он слишком сильно глазел на школьниц во время физкультуры. «Ну как они вообще посмели меня в этом обвинить?! А потом ещё пригрозили уволить за это! Но как это доказать, если я правда ничего не делал?»
Странно… Я подумала: «раз он сам рассказывает, скорее всего правда беспочвенно обвинили. Ну не может человек такое спокойно рассказывать».
В итоге, он уволился оттуда сам, потому что становилось всё токсичнее и токсичнее работать там.
Затем у меня были впереди выходные — это и время для работы, и на подумать. Я начала обдумывать эту ситуацию, хотя мне плевать на месье Эф: «а что если он правда на девочек смотрел не так?»
Вспомнила рассказ одной из студенток 18-ти лет, которая сказала, что как-то попросила месье Эф решить её проблему в универе, на что он предложил ей сходить на обед вместе за счёт уника, и они весь обеденный перерыв обсуждали её личную жизнь… Когда она поделилась этим со мной пару месяцев назад, я была в диком шоке, но не совсем поверила этой девочке, потому что она любит приукрашать и врать, уже много раз ловила её на лжи. Поэтому я покринжевала, но отпустила эту ситуацию.
А теперь он сам рассказал про глазеть на девочек. Хм… Эти две истории и моё предчувствие начали как-то меня съедать изнутри.
Продолжение следует…
Месье Эф мне никогда не нравился и не нравится. Очень отталкивает, неприятная энергетика… Но он почему-то считает, что со мной можно делиться какими-то личными переживаниями, и когда мы пересекаемся на кухне универа, он что-то постоянно о себе рассказывает, тем самым задерживая меня.
В пятницу на обеденном перерыве мы вышли вместе из универа и прошли до метро. Я ехала домой перекусить, а он за вентилятором для меня😆 Идти минут 10, и за это время я ему сказала, что уйду из универа, если зп останется такой низкой, а требования — такими высокими, потому что универ начал просить делать бесплатную работу, которая меня бесит, а на письменные экзамены назначать кого-то другого, хотя проверяю работы студентов я! Хорошо устроились! Меня такое не устраивает, и я открыто и прямо об этом говорю, сначала вот месье Эф, а в скором времени скажу и универу, если продолжат так.
Он сказал, что он тоже хотел бы уйти, и что вообще однажды он уже ушёл со своей бывшей работы мечты. Он работал раньше со школьниками, и та работа ему безумно нравилась, особенно с 14-15-летними, но было одно НО: однажды его обвинили в том, что он слишком сильно глазел на школьниц во время физкультуры. «Ну как они вообще посмели меня в этом обвинить?! А потом ещё пригрозили уволить за это! Но как это доказать, если я правда ничего не делал?»
Странно… Я подумала: «раз он сам рассказывает, скорее всего правда беспочвенно обвинили. Ну не может человек такое спокойно рассказывать».
В итоге, он уволился оттуда сам, потому что становилось всё токсичнее и токсичнее работать там.
Затем у меня были впереди выходные — это и время для работы, и на подумать. Я начала обдумывать эту ситуацию, хотя мне плевать на месье Эф: «а что если он правда на девочек смотрел не так?»
Вспомнила рассказ одной из студенток 18-ти лет, которая сказала, что как-то попросила месье Эф решить её проблему в универе, на что он предложил ей сходить на обед вместе за счёт уника, и они весь обеденный перерыв обсуждали её личную жизнь… Когда она поделилась этим со мной пару месяцев назад, я была в диком шоке, но не совсем поверила этой девочке, потому что она любит приукрашать и врать, уже много раз ловила её на лжи. Поэтому я покринжевала, но отпустила эту ситуацию.
А теперь он сам рассказал про глазеть на девочек. Хм… Эти две истории и моё предчувствие начали как-то меня съедать изнутри.
Продолжение следует…
🤯34😱11🤔4👀4💯3🤣1
Обед с бывшей студенткой и новые подробности о месье Эф
Когда я встретилась в воскресенье со своей бывшей студенткой-подружкой, мы, естественно, обсуждали и его. Она сказала мне очень жуткую вещь:
«Родители некоторых студенток звонили в универ и жаловались, что месье Эф приглашал их дочек на свиданки. Но его не могут уволить за это, потому что он это делал в устной форме, нет письменных доказательств…»
Я тогда чуть кофе ни подавилась! Обед с той студенткой, где они обсуждали её личную жизнь, его чуть ни уволили за то, что он глазел на девочек на физре, и сейчас ещё это. Мне стало мерзко и страшно, и я очень плохо спала ночью с воскресенья на понедельник, а в понедельник был уже экзамен в универе, где я бы увидела снова его рожу.
В понедельник я закончила экзамен в 10:30 и просто пулей выбежала из универа и вернулась домой, хотя он просил меня зайти к нему в кабинет зачем-то. Во вторник он поставил мне экзамен с 7:55, хотя я просила 8:30, как обычно. Пришла, а первого студента нет, в итоге пришлось общаться с ним, хотя я попыталась исчезнуть в туалете минут на 15… Мне было страшно, я не могу это объяснить, внутри был огромный колокол, который звенел и не давал моей головной боли уняться. Ещё и жара.
Когда экзамен закончился, я хотела быстренько сбежать, но снова пришёл он и начал болтать: сначала о конфликте между Израилем и Ираном, затем про Армению начал расспрашивать, а я ему: «мне надо в булочную, надо поесть…»
Он не отпускал меня, и я решила сама его напугать, потому что мой иррациональный страх не покидал меня. Когда он спросил: «Как прошёл экзамен?», я рассказала ему о том, что давала студентам аудио про Трампа и Маска, где упоминался Джеффри Эпштейн (насильник-п€дофил, которого долго не могли посадить и который повесился в итоге в тюрьме, почитайте о нём) и сказала ему, что сама голыми руками бы задушила такую мразь, если бы кто-то такой был в моём окружении! У него был шок. Я говорила на повышенных тонах, слишком эмоционально даже. Он меня никогда такой не видел. Он побледнел…
После такого моего дискура он решительно осудил всех, кто занимается такими вещами, а мне просто было противно его слушать, зная всё то, что я знала о нём. «Может я всё ещё ошибаюсь? Или это просто слухи?» — думала я, но не могла себя в этом убедить. Не зря меня от него воротило.
Буквально через два дня мне пишет моя бывшая студентка, что месье Эф отстранили от работы в администрации до 28 июня, и что он не появится до этого. Причину она мне тоже сказала, и я выпала в осадок… А после этого получаю длиннющую смс-ку от месье Эф, на которую не отвечу.
Как думаете, что он сделал? Расскажу уже в следующем посте 😳
Когда я встретилась в воскресенье со своей бывшей студенткой-подружкой, мы, естественно, обсуждали и его. Она сказала мне очень жуткую вещь:
«Родители некоторых студенток звонили в универ и жаловались, что месье Эф приглашал их дочек на свиданки. Но его не могут уволить за это, потому что он это делал в устной форме, нет письменных доказательств…»
Я тогда чуть кофе ни подавилась! Обед с той студенткой, где они обсуждали её личную жизнь, его чуть ни уволили за то, что он глазел на девочек на физре, и сейчас ещё это. Мне стало мерзко и страшно, и я очень плохо спала ночью с воскресенья на понедельник, а в понедельник был уже экзамен в универе, где я бы увидела снова его рожу.
В понедельник я закончила экзамен в 10:30 и просто пулей выбежала из универа и вернулась домой, хотя он просил меня зайти к нему в кабинет зачем-то. Во вторник он поставил мне экзамен с 7:55, хотя я просила 8:30, как обычно. Пришла, а первого студента нет, в итоге пришлось общаться с ним, хотя я попыталась исчезнуть в туалете минут на 15… Мне было страшно, я не могу это объяснить, внутри был огромный колокол, который звенел и не давал моей головной боли уняться. Ещё и жара.
Когда экзамен закончился, я хотела быстренько сбежать, но снова пришёл он и начал болтать: сначала о конфликте между Израилем и Ираном, затем про Армению начал расспрашивать, а я ему: «мне надо в булочную, надо поесть…»
Он не отпускал меня, и я решила сама его напугать, потому что мой иррациональный страх не покидал меня. Когда он спросил: «Как прошёл экзамен?», я рассказала ему о том, что давала студентам аудио про Трампа и Маска, где упоминался Джеффри Эпштейн (насильник-п€дофил, которого долго не могли посадить и который повесился в итоге в тюрьме, почитайте о нём) и сказала ему, что сама голыми руками бы задушила такую мразь, если бы кто-то такой был в моём окружении! У него был шок. Я говорила на повышенных тонах, слишком эмоционально даже. Он меня никогда такой не видел. Он побледнел…
После такого моего дискура он решительно осудил всех, кто занимается такими вещами, а мне просто было противно его слушать, зная всё то, что я знала о нём. «Может я всё ещё ошибаюсь? Или это просто слухи?» — думала я, но не могла себя в этом убедить. Не зря меня от него воротило.
Буквально через два дня мне пишет моя бывшая студентка, что месье Эф отстранили от работы в администрации до 28 июня, и что он не появится до этого. Причину она мне тоже сказала, и я выпала в осадок… А после этого получаю длиннющую смс-ку от месье Эф, на которую не отвечу.
Как думаете, что он сделал? Расскажу уже в следующем посте 😳
🤯58⚡9🙈8🔥6😱3❤2
Последняя часть про Эф (хотя чем больше я хожу в универ, тем больше узнаю…)
Получаю сообщение от бывшей студентки:
-Ты слышала новость?
-Какую?
-Про Эф
-Да нет, а что, что-то произошло?
-Его отстранили от работы! Мы были правы!
Если честно, я подумала о худшем… Хотя то, что он делал, тоже как-то не укладывается у меня в голове. Он домогался до девочек, но как — сейчас расскажу.
Сегодня на занятиях с магистрантами (одна из моих любимых групп) я решила затронуть эту тему, спросив, куда делся Эф, типа я не в курсе.
-А где Эф?
-Мы не знаем. Понятия не имеем.
-Я слышала, что он домогался до девочек. Есть ли тут кто-то, кого он обидел?
-Нет, мадам… Но меня он звал увидеться однажды, я просто сказала нет, было немного странно, но я ничего не заподозрила. А ещё после этого моего нет он начал мне ставить пропуски без причины, когда я опаздывала немного! Значит, вы в курсе?
-Кошмар. Я не просто в курсе, я даже знаю, что именно он сделал.
-Да, мы тоже… Мы даже видели скрины!
Как вы догадались, Эф упорно и много приглашал девочек на свиданки. Но это мы знали уже и так обо мне: он и со мной пытался как-то замутить, но студентки? Серьёзно? Это ещё ладно (хотя нет, не ладно), с некоторыми девочками он всё-таки сходил на свиданки, а парочке и вовсе отослал фото своих причиндалов… И вот это и является на данный момент письменным доказательством его идиотизма.
Девочки пересылали друг другу эти скрины в ужасе. Один из них в итоге оказался у препода, которому одна девочка решилась рассказать, а препод — суровый бывший военный, ещё и алжирец по национальности. Он устроил разнос в администрации.
Девочки-магистрантки сказали, что там откровенно сообщения типа «скучаешь по мне?» и прочая мерзкая белиберда.
Осталось выяснить — сколько девочек просто промолчали? Сколько думали, что «это только со мной», «наверное, я что-то не так поняла»? А скольким он поставил «отсутствует», хотя они были на занятиях? Я иногда видела такое и просила его исправить, а он ссылался на ошибку на платформе. Мол, не он поставил это. Жуть.
История ещё не закончена, в четверг у меня занятия с группой, в которой куча девочек, к которым он потенциально приставал. Постараюсь как-то мягко разузнать, что ещё делало это безмозглое чудовище.
Получаю сообщение от бывшей студентки:
-Ты слышала новость?
-Какую?
-Про Эф
-Да нет, а что, что-то произошло?
-Его отстранили от работы! Мы были правы!
Если честно, я подумала о худшем… Хотя то, что он делал, тоже как-то не укладывается у меня в голове. Он домогался до девочек, но как — сейчас расскажу.
Сегодня на занятиях с магистрантами (одна из моих любимых групп) я решила затронуть эту тему, спросив, куда делся Эф, типа я не в курсе.
-А где Эф?
-Мы не знаем. Понятия не имеем.
-Я слышала, что он домогался до девочек. Есть ли тут кто-то, кого он обидел?
-Нет, мадам… Но меня он звал увидеться однажды, я просто сказала нет, было немного странно, но я ничего не заподозрила. А ещё после этого моего нет он начал мне ставить пропуски без причины, когда я опаздывала немного! Значит, вы в курсе?
-Кошмар. Я не просто в курсе, я даже знаю, что именно он сделал.
-Да, мы тоже… Мы даже видели скрины!
Как вы догадались, Эф упорно и много приглашал девочек на свиданки. Но это мы знали уже и так обо мне: он и со мной пытался как-то замутить, но студентки? Серьёзно? Это ещё ладно (хотя нет, не ладно), с некоторыми девочками он всё-таки сходил на свиданки, а парочке и вовсе отослал фото своих причиндалов… И вот это и является на данный момент письменным доказательством его идиотизма.
Девочки пересылали друг другу эти скрины в ужасе. Один из них в итоге оказался у препода, которому одна девочка решилась рассказать, а препод — суровый бывший военный, ещё и алжирец по национальности. Он устроил разнос в администрации.
Девочки-магистрантки сказали, что там откровенно сообщения типа «скучаешь по мне?» и прочая мерзкая белиберда.
Осталось выяснить — сколько девочек просто промолчали? Сколько думали, что «это только со мной», «наверное, я что-то не так поняла»? А скольким он поставил «отсутствует», хотя они были на занятиях? Я иногда видела такое и просила его исправить, а он ссылался на ошибку на платформе. Мол, не он поставил это. Жуть.
История ещё не закончена, в четверг у меня занятия с группой, в которой куча девочек, к которым он потенциально приставал. Постараюсь как-то мягко разузнать, что ещё делало это безмозглое чудовище.
😨44🤬25🤯14
Au États-Unis, il a parler и прочие ошибки…
Это один из моих лучших студентов, у которого шикарная речь как на французском, так и на английском.
Но вчера ночью я впервые проверяла их письменные работы и нашла у него 7 ошибок во французском и 2 в английском.
Я их предупреждала, что за французский тоже буду снижать оценки, кто-то же должен их мотивировать правильно писать на родном языке😠
У других ребят было очень много пропущенных S во множественном числе, неправильно написанные причастия, индикатив вместо сюбжонктива, несогласование причастия или прилагательного в роде и числе, куча пропущенных акцентов (очень странно было видеть это, может из-за нехватки времени…) и другие мелкие ошибки.
В общем, этот пост я делаю не чтобы высмеять кого-то, а чтобы замотивировать своих учеников, которые с самого нулевого уровня пишут лучше носителей 🤗 Вы самые крутые 🔥
Это один из моих лучших студентов, у которого шикарная речь как на французском, так и на английском.
Но вчера ночью я впервые проверяла их письменные работы и нашла у него 7 ошибок во французском и 2 в английском.
Я их предупреждала, что за французский тоже буду снижать оценки, кто-то же должен их мотивировать правильно писать на родном языке
У других ребят было очень много пропущенных S во множественном числе, неправильно написанные причастия, индикатив вместо сюбжонктива, несогласование причастия или прилагательного в роде и числе, куча пропущенных акцентов (очень странно было видеть это, может из-за нехватки времени…) и другие мелкие ошибки.
В общем, этот пост я делаю не чтобы высмеять кого-то, а чтобы замотивировать своих учеников, которые с самого нулевого уровня пишут лучше носителей 🤗 Вы самые крутые 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38🔥17😁11👍3🥱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сумасшедшая погода⚡️
Вышла раньше из дома, чтобы не опоздать на работу, но люто опоздала, потому что началась вчерашняя жесть (видео вчерашнее), а я хотела сюда дойти пешком. Транспорт ходит со скрипом, я без зонта и вся промокла. Волосы можно было и не укладывать..
Плюсом ко всему спала 4 часа, потому что товарищ комар играл на скрипке под ухом, а потом и вовсе начал высасывать из меня все соки, пока я его не прибила!
Сегодня у меня ещё моя самая нелюбимая группа, да ещё и целый день + два занятия вечером. 9 контактных часов… В июле я кстати решила работать меньше. Качество моих занятий падает с таким графиком, а это никому не нужно.
Ну и раз опаздывала более, чем на полчаса, решила пофоткать для вас дождливый летний Париж. На улице жарко, но выглядит как какой-то зимний день. Пока ехала и шла, в наушниках был шведский рок, и полчаса назад я думала «как же хреново быть мной», а сейчас я дала задание студентам, сижу и радуюсь, что через час схожу за круассаном с кофе и приду в себя. Жизнь прекрасна! 🫶
Вышла раньше из дома, чтобы не опоздать на работу, но люто опоздала, потому что началась вчерашняя жесть (видео вчерашнее), а я хотела сюда дойти пешком. Транспорт ходит со скрипом, я без зонта и вся промокла. Волосы можно было и не укладывать..
Плюсом ко всему спала 4 часа, потому что товарищ комар играл на скрипке под ухом, а потом и вовсе начал высасывать из меня все соки, пока я его не прибила!
Сегодня у меня ещё моя самая нелюбимая группа, да ещё и целый день + два занятия вечером. 9 контактных часов… В июле я кстати решила работать меньше. Качество моих занятий падает с таким графиком, а это никому не нужно.
Ну и раз опаздывала более, чем на полчаса, решила пофоткать для вас дождливый летний Париж. На улице жарко, но выглядит как какой-то зимний день. Пока ехала и шла, в наушниках был шведский рок, и полчаса назад я думала «как же хреново быть мной», а сейчас я дала задание студентам, сижу и радуюсь, что через час схожу за круассаном с кофе и приду в себя. Жизнь прекрасна! 🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤20🤩5👍3💅1