Подарочки…

Вчера у меня были занятия онлайн: так решили сами студенты, им надоело ходить в универ. Что-то я слабо представляю, чтобы я что-то решала в своем московском универе, ну да ладно…

Первое занятие было со студентами, с которыми мы были накануне целый день вместе, и я не хотела им делать мозги, сказала, чтоб спокойно лежали, занимались своими делами, а я им включу фильм. Включила «В погоне за счастьем» на английском, и они реально смотрели фильм, переписывались в чате зума, обсуждали!

Затем у нас был перерыв небольшой и обсуждение, а потом была вторая группа, которая не явилась на занятие 🤭 Я прождала полчаса, позвонила месье Эф, чтобы он решил проблему, а он решил со мной потрындеть о том, о сём 🤨

Месье Эф продолжает меня баловать: в начале недели принёс мне малиновую тарталетку с соком, затем подарил сыр от сырника со словами «хочу, чтобы ты попробовала мой любимый сыр!», а позавчера зашёл посреди занятия и при студентах спросил: «круассан или пан о шоколя?», на что я ему сказала: «эээ… ничего…», но он всё-таки принёс и то, и другое со словами: «я знаю, что ты очень много работаешь, тебе надо есть!»

Неловко? Всё ещё да. Вроде бы я внутри как-то поняла, что если человек хочет делать подарки и приятное, пусть делает, но мне всё ещё ужасно неловко, когда он так делает, тем более при студентах! Мы с этой группой даже обсудили месье Эф, и они сказали, чтоб я спокойно принимала эти знаки внимания, и что в этом нет ничего ужасного. Просто мне надо было как-то дать понять группе, что у нас ничего нет 🤯

Так вот вчера во время звонка он мне говорит: «если они не придут, я всё равно не скажу админам выше, что у тебя никого не было, это чтоб тебе оплатили эти часы, даже не беспокойся!» И вот зачем мне отшивать человека, который помимо подарков ещё и защищает меня на высоких уровнях?🥸 Но всё ещё неловко… Как избавиться от этой неловкости, даже не знаю.

А сыр называется Ardalhou

Кринж, о котором невозможно молчать 😱

Вчера я виделась со своими двумя бывшими студентками: первая — француженка, которая ушла из той группы, с которой мы ходили в музей (ушла она ещё в декабре из группы), а вторая — из Москвы, ещё с 2017 года, это было настолько давно, что я не помнила, что преподавала у неё…

Со второй мы провели прекрасный вечер на газоне Тюильри, а потом решили ещё погулять до шестого района. Мне захотелось в туалет, и мы нашли МакДо, в котором они были hors service (не работали). Я решила зайти в любое кафе, в целом, разницы нет. Я быстренько зашла, официанты были заняты своими делами, я не стала ни с кем здороваться и прошла мимо, а на выходе меня поймал один из официантов и такой:

-Madame, les toilettes sont pas gratuites !
-Мадам, туалеты не бесплатные!

На что я похихикала, потому что со мной так уже шутили официанты, плюс это же французский юмор, к которому я так уже привыкла. Несмешно, но надо похихикать… Я иду дальше, чтобы выйти из ресторана, а он на выходе становится передо мной и начинает на меня ОРАТЬ! 😱

-Vous me remerciez même pas !
-Вы меня даже не благодарите!

Я продолжаю думать, что это шутка, продолжаю смеяться, но у меня был нервный смех, и я ему говорю:

-Bah merci, Monsieur ! Je file ?🙂
-Так спасибо, месье! Я пойду?

- MADAME, vous êtes pas chez vous !!! On rentre pas comme ça sans dire bonjour !
- Vous étiez occupés, j’avais un besoin vital, je peux pas ? Et de toute façon, c’est fait …

и продолжаю нервно хихикать.

-Мадам, вы не у себя дома! Вот так зайти, не поздоровавшись!
-Вы были заняты, у меня была нужда, я не могу? Да и уже всё, что сделано, то сделано…

Он продолжает повышать на меня голос при всех посетителях, у меня шок, я говорю:

- Vous êtes en train de m’engueuler devant tout le monde, c’est normal ? Je vous dois combien ?
- Le pq n’est pas gratuit ! L’entretien, le loyer !!! On paye tout !!!

-Вы на меня сейчас при всех орёте, это нормально? Сколько я вам должна?
-Туалетная бумага не бесплатная! Уборка, аренда! Мы платим за всё!!!

Как будто платит он и из своего кармана, и как будто он чистит эти туалеты… Я поняла, что человек несчастный, и ему надо было просто на кого-то наорать, и он меня вывел из себя, и я начала на него орать в ответ, прося орать на своих детей, а не на меня 😃 А в конце пожелала:

- Allez, mauvaise soirée ! Haha
- Давай, хренового вечера! Хаха

Меня нелегко вывести из себя, но если это происходит, я становлюсь зверем. Человеку лет 60, насколько же жизнь у него скучная, что он решил испортить мне и себе вечер. А представляете, если б я была иностранкой без знания языка? Вот был бы культурный шок, но я знала, что официанты во Франции — токсик почти всегда.

Однажды в Бордо было 40С, не меньше, я села на террасу, но первым делом хотелось воды, а потом уже чего-то сладенького, и я заказала carafe d’eau (бесплатный кувшин с водой), так как всю воду в магазинах раскупили, и знаете, что мне сказал официант? «Если пришли бесплатно занимать место, то уходите», а когда принёс воду, очень небрежно кинул мой стакан, даже не смотря на меня. Я ничего заказывать не стала, чтобы ещё больше позлить, потому что так не поступают с клиентом.

А у вас были такие случаи? Как думаете, я неправа, и мне надо было всё-таки дёрнуть официантов и попросить разрешения? Они правда были очень заняты!

Период экзаменов 📕

У меня в универе сейчас период экзаменов студентов, которые заканчивают учёбу, а с 10-ого июня начинается неделя пробных экзаменов — examens blancs.

Самое интересное — пробные экзамены гораздо сложнее, потому что составляю материалы к ним я, проверяю тоже я, а обычные экзамены они сдают в специальных центрах без моего участия.

Меня ещё постоянно дёргает универ, прося заполнить этот документ, тот, пятый, десятый, написать отзыв об этом студенте, о том… Я хотела завтра отдохнуть, но не получится — мне нужно предоставить им весь план занятий за этот учебный год и предварительный на следующий 😓

Я всё старательно заполняла на специальной универской платформе, а теперь они хотят это же в формате Excel, а выгрузить оттуда никак. Придётся перепечатывать вручную это всё 😠Дедлайн — до 28 мая, сказали нам об этом пару дней назад, потому что в начале июня в универ приходит проверка. Бесят. Я серьёзно подумываю уйти в другое место… Эти часы работы никто не оплачивает, а мне хочется иногда отдыхать, а не жить с чувством нависшего Дамоклова меча 😐

Надеюсь, смогу регулярнее писать в тг и рассказывать вам об экзаменах, а пока желаю вам прекрасных тёплых деньков!🔅И экзаменов, если вы их сдаёте…

Куча новостей за время моего отсутствия тут, но две самые главные:

1. Макрона ударила его жена, и сейчас из этого делают мемы все, кому не лень

2. Парижский PSG разгромил итальянский Inter и стал победителем Лиги Чемпионов, что повлекло погромы во Франции 🧐

Не хочу делиться видео, где взрывают что-то, поджигают, переворачивают мусорные баки… А хочу поделиться этим весёлым видео от Brut, где народ танцует от радости. Почему нельзя всем вот так радоваться?

Недавно спрашивала у родителей, какая страна им понравилась больше, ведь они впервые в жизни приезжали в Европу год назад и побывали в Париже и Риме. Мама сказала: «Конечно, Рим! С утра идёшь в кафе, а там собираются итальянцы нашего с папой возраста, заказывают кофе, как мы (армяне) и болтают о жизни. Все друг друга знают, все со всеми здороваются и общаются, прям как у нас (в Армении). А в твоем Париже люди такие холодные, сидит французик на террасе весь сморщенный и курит себе, что-то бубнит официанту, тот тоже холодный, ничего ему не надо в этой жизни…»

Папа: «Да, и странных людей там почти нет. А в Париже как будто скопление странных… А ещё город правда чистый, красивый, здания шикарные, не как в Риме исписаны граффити, но в них нет души. Это фасад. Я так ощутил. А в Риме на каждом шагу интересные церкви и соборы, здания с душой»

А мне в Париже хорошо🙂‍↕️Но я в чём-то согласна с ними…