[English Below]
🌟 SDF រង់ចាំស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះ ដៃគូពាក់ព័ន្ធដែលទទួលបានការអញ្ជើញចូលរួម ក្នុងពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការកម្មវិធីថ្នាក់ជាតិស្ដីពី «ប័ណ្ណជំនាញ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ» នាពេលឆាប់ៗនេះ។ 🌟
📅 ថ្ងៃចន្ទ ទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ 📍សណ្ឋាគារសុខាភ្នំពេញ
----
🌟 SDF warmly welcomes all invited partners to participate in “National Launch of the Skills Voucher Program for Informal Economy” 🌟

📅 Monday, January 19th, 2026, 📍Sokha Hotel, Phnom Penh

ព័ត៌មានថ្មីៗអំពី SDF៖ https://s.mtrbio.com/skills-development-fund
#SkillsDevelopmentFund #SDF #SkillVoucherProgram #SkillfulCambodia

[English Below]

⏳នៅសល់តែ ៣ ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ!

ពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការ កម្មវិធីថ្នាក់ជាតិ “ប័ណ្ណជំនាញ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ” ក្រោមប្រធានបទ៖ “បង្កើនជំនាញ បង្កើនឱកាស បង្កើនចំណូល”។ កម្មវិធីនេះនឹងប្រព្រឹត្តិទៅក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តិទៅនៅ ថ្ងៃចន្ទ ទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ ម៉ោង ៨:៣០ ព្រឹក ខាងមុខនេះ នៅសណ្ឋាគារសុខាភ្នំពេញ។

---

⏳Only 3 days to go!

The National Launch of the "Skills Voucher Program for the Informal Economy" is fast approaching. Under the theme "Upgrading Skills, Expanding Opportunities, Enhancing Incomes," the ceremony will be presided over by H.E. Dr. AUN PORNMONIROTH, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance.

📅 Monday, January 19th, 2026, ⏰ 8:30 am📍 Sokha Phnom Penh Hotel

🔎Stay updated with SDF: https://s.mtrbio.com/skills-development-fund
#SkillsDevelopmentFund #SDF #SkillVoucherProgram #SkillfulCambodia #EconomicGrowth #Cambodia

SDF មានសេចក្ដីសោមនស្សរីករាយក្នុងការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅចំពោះដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរបទពិសោធល្អៗ និងចំណេះដឹង ក្នុងកិច្ចពិភាក្សាស្ដីពី “ការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាល និងវិស័យឯកជន សម្រាប់អ្នកសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ” នៅក្នុងពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការ កម្មវិធីថ្នាក់ជាតិ “ប័ណ្ណជំនាញ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ” ។


📅 ថ្ងៃចន្ទ ទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ ⏰ម៉ោង ៨:៣០ ព្រឹក 📍សណ្ឋាគារសុខាភ្នំពេញ

----

SDF is honored to welcome our strategic partners to exchange insights and good experiences regarding 'Government and Private Sectors Supports for Informal Economy'. This vital exchange takes place during the National Launching of the “Skills Voucher Program for Informal Economy”.


📅 Monday, January 19th, 2026 ⏰ 8:30 AM 📍Sokha Hotel, Phnom Penh

🔎Stay updated with SDF: https://lnkd.in/gaKAWwMB
hashtag#SkillsDevelopmentFund hashtag#SDF hashtag#SkillVoucherProgram hashtag#SkillfulCambodia hashtag#EconomicGrowth hashtag#Cambodia

[English Below]

⏳នៅសល់តែ 1 ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ!

ពិធីសម្ពោធជាផ្លូវការ កម្មវិធីថ្នាក់ជាតិ “ប័ណ្ណជំនាញ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ” ក្រោមប្រធានបទ៖ “បង្កើនជំនាញ បង្កើនឱកាស បង្កើនចំណូល”។ កម្មវិធីនេះនឹងប្រព្រឹត្តិទៅក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តិទៅនៅ ថ្ងៃចន្ទ ទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ ខាងមុខនេះ នៅសណ្ឋាគារសុខាភ្នំពេញ។
---
⏳Only 1 day to go!

The National Launch of the "Skills Voucher Program for the Informal Economy" will take place tomorrow. Under the theme "Upgrading Skills, Expanding Opportunities, Enhancing Incomes," the ceremony will be presided over by H.E. Dr. AUN PORNMONIROTH, Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Finance.

📅 Monday, January 19th, 2026, ⏰ 8:30 am📍 Sokha Phnom Penh Hotel

Stay updated with SDF: https://s.mtrbio.com/skills-development-fund
#SkillsDevelopmentFund #SDF #SkillVoucherProgram #SkillfulCambodia #EconomicGrowth #Cambodia

🎉 អបអរសាទរការដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនូវ កម្មវិធីថ្នាក់ជាតិ "ប័ណ្ណជំនាញ សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ"

កម្មវិធីប័ណ្ណជំនាញ មានគោលបំណងសំខាន់ៗដូចជា៖
✅ ផ្តល់ឱកាសការងារ៖ សម្រាប់បងប្អូនដែលស្ថិតក្នុងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ និងបងប្អូនដែលត្រឡប់ពីក្រៅប្រទេស។
✅ បណ្តុះបណ្តាលជំនាញ៖ ផ្តោតលើជំនាញបច្ចេកទេស និងជំនាញទន់ស្របតាមតម្រូវការទីផ្សារការងារ។
✅ ពង្រឹងសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង៖ ក្នុងវិស័យការងារ និងអាជីវកម្ម។

🌟 ប័ណ្ណជំនាញ គឺជា លិខិតឆ្លងដែន ដ៏មានតម្លៃ ដើម្បីជួយឱ្យបងប្អូនឈានទៅចាប់យកឱកាសថ្មីៗ និងបង្កើនចំណូលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ និងចីរភាព!

#SkillsDevelopmentFund #SDF #SkillVoucherProgram